2006 / 3 březen - stulik.cz

placená inzerce

---

EDITORIAL<br />

3<br />

POJĎTE SI HRÁT<br />

Jsou záležitosti, které nás možná příliš nebaví, ale které jsou důležité. Může<br />

k nim patřit například instalace a nastavení antiviru a firewallu (třeba zrovna<br />

toho od společnosti AVG, který je na Chip DVD). Nikdy taky nevíte, kdy se<br />

vám bude hodit znalost nejlepších programů na záchranu dat z poškozeného<br />

CD nebo DVD. Určitě jste doposud nevěděli, že největší šance na oživení<br />

nenahraditelných fotek, filmů a jiných dokumentů vám dá program<br />

IsoBuster. Ti svědomitější jistě ocení postup, jak vytvořit záchranný flash<br />

disk s instalací Windows XP a s bezpečnostními nástroji. Stačí k tomu náš<br />

návod a pár freewarů.<br />

A potom jsou naopak věci, které sice nejsou tak důležité, ale zato jsou<br />

zábavné a dělají nám radost. Pojďme se trochu podívat i na ně.<br />

Většina z nás má na počítači spoustu multimediálních souborů, obyčejně<br />

bez ladu a skladu umístěných v nejrůznějších adresářích. Nechte si je pomocí<br />

nástroje Nero Scout srovnat a utřídit do virtuální složky, kterou budete<br />

moci využívat i s jinými aplikacemi. Nebo si chcete zdigitalizovat obsah<br />

starého vinylového elpíčka? Nero SoundTrax to<br />

udělá za vás, a dokonce ještě vylepší zvuk. Za<br />

pomoci Nera také budete moci zaplnit cédéčko<br />

hudbou až do posledního bitu nebo na<br />

jeden DVD umístit více filmů. A pokud sledujete<br />

na svém počítači digitální TV, určitě si<br />

rádi pomocí několika freewarových nástrojů<br />

nahrajete a nastříháte vysílané pořady – pěkně<br />

bez reklam a v té nejlepší digitální kvalitě.<br />

Nebo co takhle si podle vlastního vkusu upravit<br />

pracovní plochu ve Windows a nechat si na postranní<br />

liště ukazovat fotky, poznámky, počasí či burzovní zprávy?<br />

Zkuste si k tomu nainstalovat lištu od Googlu nebo Desktop<br />

Sidebar. Nebo rádi esemeskujete a chcete ušetřit,<br />

pohodlně odesílat textové zprávy přes GPRS po internetu na bezplatné SMS<br />

brány jednotlivých operátorů, případně o nich mít přehlednou statistiku? Pak<br />

je možné využít aplikaci Gibo SMS.<br />

A co takhle na chvíli od počítače nebo od televize vypadnout, vyjít si ven<br />

a zkusit GPS navigaci a novou hru s názvem Geocaching? Stačí k tomu jen<br />

vlastnit jakýkoliv GPS přijímač a před cestou si na www.geocaching.<strong>cz</strong> vyhledat<br />

vhodný cíl. A pak už pro vás začíná ten pravý lov v terénu. Pro ty, kteří<br />

o něčem podobném uvažují a GPS navigaci nemají, může být koneckonců<br />

zábavou i výběr vhodného přístroje. To samé může platit i o lidech, kteří si<br />

chtějí pořídit vhodný notebook. Není nad to, přečíst si před koupí obsáhlý<br />

objektivní test.<br />

Taková závažná i méně závažná témata, informace, návody a zábavu vám<br />

nabízíme v tomto Chipu. Stačí jen pokračovat dál ve čtení, případně vložit<br />

náš DVD do mechaniky a vybírat, zkoušet, vypalovat, stříhat, tvořit – prostě<br />

si hrát.<br />

Přeju vám v tom hodně úspěchů.<br />

josef.mika@vogelburda.<strong>cz</strong><br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

4 OBSAH<br />

o b s a h<br />

6<br />

8<br />

14<br />

Aktuality<br />

Mailbox<br />

Spektrum<br />

Bezpečnost<br />

20<br />

Na multimédia je Nero<br />

Obsah elektronické přílohy Chipu<br />

40<br />

24<br />

28<br />

32<br />

36<br />

40<br />

46<br />

magazín<br />

Palivové články klepou na dveře<br />

Nové způsoby napájení mají na trh dorazit již v roce 2007.<br />

Čarování se zvukem<br />

Ze zákulisí zvukové postprodukce pro film, reklamy či televizi<br />

Téma<br />

Nové Nero: nové triky<br />

Ukážeme vám, co všechno umí nové Nero!<br />

Nejlepší tipy pro vypalování DVD<br />

Chip vám ukáže, jak zkopírovat DVD Video v nejvyšší kvalitě bez kompromisů…<br />

Nečitelný DVD? Zachraňte, co se dá!<br />

Test nástrojů na záchranu dat z CD/DVD<br />

Vypalte si digitální televizi<br />

Jak udělat z počítače nejlepší DVD rekordér pro digitální televizi.<br />

Nečitelný DVD? Zachraňte, co se dá!<br />

Škrábance na disku, špatný CD, poškozený DVD. Čím důležitější<br />

data, tím pravděpodobnější je jejich ztráta. Avšak nevzdávejte se!<br />

I svépomocí můžete opět získat soubory, které se zdály ztracené.<br />

Chce to trpělivost a profesionální nástroj. Ten nejlepší vám pomůže<br />

vybrat Chip.<br />

50<br />

54<br />

60<br />

62<br />

66<br />

72<br />

76<br />

77<br />

78<br />

84<br />

88<br />

92<br />

94<br />

96<br />

Hardware<br />

Novinky: hardware<br />

Deset za třicet<br />

Srovnávací test notebooků do 30 000 Kč<br />

Odhozená zátěž<br />

Miniaturní síťové zdroje<br />

Pod kapotou dvouválce<br />

Srovnávací test technologií pro grafické karty CrossFire a SLI<br />

Pomocník, který nebloudí<br />

Test PDA zařízení s GPS navigací<br />

Krátkodobé testy<br />

Mega View 588 | MSI StarCam 370i | Epson Stylus DX4850 a Konica Minolta<br />

magicolor 2480 MF<br />

První pohled<br />

Western Digital RaptorX | Epson EMP/TWD1 | Logitech Wireless Music System for PC<br />

IT barometr<br />

Nové procesory<br />

Chip top 10<br />

Souhrnné hardwarové srovnávací testy<br />

Internet<br />

Novinky: internet<br />

Nenápadní pomocníci<br />

Novým trendem jsou postranní lišty, které nabízí přístup k systémovým<br />

a internetovým funkcím.<br />

Obranný štít<br />

Nabízíme vám zdarma verzi antiviru doplněnou o firewall. Co od této verze<br />

můžete čekat?<br />

Internetové omyly<br />

I v 21. století lze narazit na mýty, pověry a předsudky. O několika z nich si povíme…<br />

Souboj titánů<br />

Centrum, Seznam a Atlas – tři výborné „domácí“ freemaily. Ale nejlepší může<br />

být jen jeden.<br />

Deset za třicet<br />

Notebooky jsou v kurzu, o tom není pochyb. Nad stolními počítači patrně<br />

začnou zanedlouho převládat, někde se tak už dokonce stalo. Pokud<br />

i vy patříte k příznivcům přenosné výpočetní techniky, máme pro vás<br />

srovnání současné nabídky notebooků s cenou do 30 000 Kč s DPH.<br />

Pomocník, který nebloudí<br />

Jestliže máte nad hlavou volné nebe a příliš se nevyznáte v souhvězdích,<br />

nemusíte bloudit. Přístroje PDA, kapesní pomocníci pro organizaci<br />

úkolů, schůzek a korespondence, si totiž osvojily další funkci – navigaci.<br />

Chip vám přináší jejich srovnávací test.<br />

54<br />

66<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

OBSAH<br />

5<br />

Internet bez drátů<br />

Otevřít notebook a být on-line – na gauči, ve vlaku nebo v letadle.<br />

V budoucnu se dočkáme mobilního vysokorychlostního připojení<br />

k internetu. A jaké jsou vaše možnosti nyní?<br />

88<br />

Nenápadní pomocníci<br />

Od doby, kdy Microsoft představil postranní lištu pro Windows Vista, řádí<br />

v oblasti programů „horečka postranních lišt“. Některé nástroje umí už<br />

nyní to, co Microsoft slibuje pro nová Windows, a přitom nestojí ani<br />

korunu. Firmy jako Google a Idea2 vyvinuly postranní lišty pro pracovní<br />

plochu, které Microsoftu ukazují, kudy vede cesta.<br />

104<br />

102<br />

104<br />

108<br />

112<br />

114<br />

116<br />

118<br />

120<br />

126<br />

130<br />

134<br />

136<br />

140<br />

142<br />

146<br />

148<br />

150<br />

komunikace<br />

Novinky: komunikace<br />

Internet bez drátů<br />

Situace bezdrátového internetu v České republice. Jak se dnes připojit?<br />

V plné kvalitě<br />

Digitální televize se rozšiřuje i k nám. Dozvíte se, jak funguje a co pro digitální<br />

příjem potřebujete.<br />

Znáte cenu svých SMS zpráv?<br />

Aplikace Gibo SMS udělá z vašich mobilů mocnou zbraň v oblasti komunikace<br />

realizované prostřednictvím SMS.<br />

Krátkodobé testy<br />

ZyXEL P-2000W_v2 | Nokia 6680<br />

První pohled<br />

Cyberhome 1010 | ZyXEL AG-225H<br />

Software<br />

Novinky: software<br />

„Ikspéčka“ v kolíčku<br />

Funkční OS Windows XP v USB paměti? Ukážeme vám, jak na to…<br />

Google na lovu programů<br />

Co nového přináší Google Pack, nový balík programů od firmy Google?<br />

Nejen pro daňové přiznání<br />

Ekonomické systémy na českém trhu<br />

Mistr disku<br />

Firma Acronis nabízí v jednom produktu vše, co byste mohli potřebovat<br />

ke správě disku.<br />

Krátké testy<br />

Stručné recenze osmi zajímavých programů<br />

Praxe<br />

Tipy a triky: hardware<br />

Návod: tichá voda v počítači<br />

Vodní chlazení PC<br />

Tipy a triky: internet<br />

Tipy a triky: komunikace<br />

Tipy a triky: software<br />

154<br />

156<br />

158<br />

160<br />

162<br />

Servis<br />

Novinky na stříbrných discích<br />

Novinky na trhu s CD/DVD: Národní park České Švýcarsko a okolí, Dynamická<br />

geometrie<br />

Knihy<br />

Knižní novinky. Recenze: Front Page 2003<br />

BusinessNews<br />

Zprávy ze života IT<br />

Tiráž<br />

Co si přečtete příště<br />

120<br />

Obsah Chip DVD 03/06 najdete na straně 20.<br />

„Ikspéčka“ v kolíčku<br />

Svůj operační systém s sebou můžete nosit v kapse. Pomocí bezplatných<br />

nástrojů zkopírujete Windows XP do USB paměti a vybavíte je šikovnými<br />

záchrannými funkcemi. Přinášíme vám exkluzivní návod se všemi<br />

potřebnými programy.<br />

Chip vychází měsíčně ve vydavatelství Vogel Burda Communications s. r. o.<br />

adresa redakce Na Florenci 19, 110 00 Praha 1<br />

telefony sekretariát 225 018 566, 225 018 568, fax 225 018 500 inzerce 225 018 223,<br />

225 018 432, 225 018 640, fax 225 018 600 předplatné 225 018 942<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

6 MAILBOX<br />

Mailbox<br />

Zajímalo by mě, jestli je možné zapojit výstup<br />

zvukové karty Line-out zároveň se zvukovým<br />

vstupem Line-in na téže zvukové kartě (samozřejmě<br />

že za provozu počítače, ve kterém je<br />

příslušná karta vložena, a za pomoci kabelu<br />

3,5 palce jack – jack). Rád bych věděl, budeli<br />

takto zapojená zvuková karta vůbec provozuschopná<br />

a bude-li schopna vydávaný zvuk<br />

rovnou zaznamenávat (de facto přes sebe<br />

samu). Asi se ptáte, proč takovouto kombinaci<br />

vůbec zapojovat? Rád poslouchám při<br />

práci na počítači různá internetová rádia a již<br />

se mi několikrát stalo, že jsem si chtěl nahrát<br />

např. zajímavý rozhovor, hudební vystoupení<br />

apod. Vím, že existují různé programy, které<br />

nahrávání internetových rádií umožňují, ale<br />

mě by zkrátka zajímalo, zda lze využít i takovéto<br />

nouzové řešení.<br />

Pavel Touš<br />

Jak píšete, speciální programy pro záznam<br />

streamovaného vysílání, např. internetových<br />

rádií, opravdu existují (a jsou kvalitnějším,<br />

pohodlnějším řešením), nicméně čistě hardwarové<br />

řešení je také možné (alespoň na<br />

trochu novějších zvukových kartách, které<br />

pracují v tzv. plně duplexním režimu – logicky<br />

musí být současně schopny přehrávat<br />

i zaznamenávat, a to pokud možno v plné<br />

kvalitě). Samostatné zvukové karty podporují<br />

duplexní režim již dlouho a i tzv. karty integrované<br />

na základní desce by měly pracovat<br />

bez problému, jestliže jde o desku z posledních<br />

tří čtyř let...<br />

Nastavte si správný zdroj záznamu a zkontrolujte<br />

hlasitosti nastavené pro přehrávání –<br />

to je vše, co by kromě již zmíněného kabelu<br />

mělo být nutné. Vše půjde řídit prostřednictvím<br />

„Ovládání hlasitosti“, standardně obsaženého<br />

ve Windows.<br />

Řešení se záznamem vlastního výstupu je<br />

v režimu Line-out -> Line-in bezpečné i ze<br />

signálového pohledu, žádné přebuzení nebo<br />

elektrické přetížení vstupů nehrozí, na rozdíl<br />

třeba od záznamu z externího zdroje, který<br />

by byl zapojen na jiném zásuvkovém okruhu.<br />

Použití linkového vstupu je vhodnější i proto,<br />

že u mikrofonní zdířky je předzesilovač snižující<br />

kvalitu záznamu (šumí), u kterého je přebuzení<br />

vstupů vysokými úrovněmi již možné.<br />

Miroslav Stoklasa<br />

Potřeboval bych poradit: nemohu otevřít<br />

soubor typu .TRD. Můžete mi poradit?<br />

Martin Gonda<br />

Se soubory s příponou .TRD pracuje už celá<br />

řada programů. Některé jsou určeny pro<br />

emulátory ZX Spektra. Umí s nimi pracovat<br />

například ZX tolls (http://cygnus.speccy.<strong>cz</strong>/<br />

download/utility-dos/zxtools.zip).<br />

Tento typ souborů využívá také například<br />

program Virtuální železnice<br />

(http://vrw.webz.<strong>cz</strong>); v tomto případě v něm<br />

jsou uložena data kolejiště...<br />

Petr Kratochvíl<br />

Vlastním PC Athlon XP 3000+, MB ASUS<br />

A7V600-x, grafiku nVidia INNO 3D FX5700,<br />

HD 80 GB WD (C:), 20,4 GB WD (D:) a WD<br />

S-ATA 160 GB Maxtor, RAM 512 MB, OS<br />

Win XP SP1 Profi.<br />

Při pokusu o instalaci SP2 ji systém nedokončí<br />

z důvodů nemožnosti rozbalit určité<br />

soubory z instalačního CD (ISO obrazu i HD).<br />

Zkoušel jsem instalaci z originálního Chip<br />

CD (SP2), ISO obrazu z bootovacího SP2,<br />

a to do ostrého systému XP i do Virtual PC<br />

2004, z HD atd. Vždy došlo ke stejnému<br />

chybovému hlášení, ale pokaždé na jiných<br />

souborech. Při prohlédnutí těchto souborů<br />

v OS šly všechny otevřít bez problémů.<br />

PC je chráněn firewallem Kerio, AVG 7.1<br />

a NOD32 + Spywarem od Microsoftu. Při<br />

instalaci SP2 (resp. pokusu o ni) mám<br />

odpojenou síť, vypnutou ochranu a shozeny<br />

programy na pozadí. Navíc po restartu se<br />

občas objeví „modrá smrt“ – systém byl<br />

zastaven z důvodů nebezpečí poškození<br />

počítače, ale po restartu Windows XP SP1<br />

naběhla normálně.<br />

Domnívám se, že jde o virus, ale o jaký?<br />

Žádné skenovací programy nic nenašly<br />

a systém je podle nich „čistý“.<br />

Ivo Doležal<br />

Zdá se, že popsaný problém je způsoben<br />

činnostní nějakého aktivního programu<br />

v počítači – předpokládám, že jste zkusil<br />

ukončit nejen programy, ale i všechny běžící<br />

procesy na pozadí systému (skutečně nutných<br />

je opravdu minimum). Jestliže jsou<br />

aktivní oba rezidentní moduly antivirových<br />

ochran AVG i NOD, vsadil bych na jejich<br />

konflikt, protože i když je dočasně vyřadíte,<br />

zůstávají jejich moduly v systému. Možná by<br />

stálo za pokus zkusit oba systémy na dobu<br />

upgradu odinstalovat. Ještě předtím však<br />

zkontrolujte volnou kapacitu systémového<br />

disku a umístění (a obsah) TEMP adresářů<br />

v systému – je možné, že pro rozbalení<br />

dočasných souborů nemá instalátor dostatek<br />

prostoru. Nějaký neznámý a hluboko<br />

v systému usazený škodlivý program (rootkit?)<br />

totiž bude zpětně již dosti těžké odhalit<br />

a obávám se, že jednoduché řešení vám<br />

poradit nedokážu.<br />

Miroslav Stoklasa<br />

ZKUŠENOSTI ČTENÁŘŮ<br />

Zanedbaný PC<br />

Vážená redakce, v přiloženém screenshotu<br />

uvidíte něco, co jste ještě určitě<br />

neviděli. Vše začalo tím, že mi volal<br />

můj otec a říkal: „Mám problém –<br />

náběh Windows XP cca hodinu a půl.“<br />

Proto jsem se rozhodl jeho počítač<br />

nějakým způsobem vyčistit – použil<br />

jsem na to Tune Up (výsledek: 1207<br />

problémů v registrech) a Spyboot<br />

(216 problémů).<br />

Co se ale stalo po použití programu<br />

Ad – Aware SE, to mě jednoduše dostalo:<br />

107 600 kritických objektů!!!<br />

Nutno podotknout, že můj otec má<br />

pevné připojení k internetu zhruba pět<br />

let, za tu dobu nepoužil jedinou ochranu<br />

(kromě AVG) a nikdy nečistil<br />

systém jakýmkoli programem. Byl bych<br />

rád, kdyby mě někdo z redakce nebo<br />

ze čtenářů informoval, zda je případ<br />

mého otce jedinečný, nebo zda existuje<br />

někdo, kdo dosáhl stejných výsledků.<br />

Jan Přerovský<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

placená inzerce

---

8 AKTUALITY SPEKTRUM<br />

Mobilní zábava<br />

Sdílení hudby při cestě do práce<br />

Výzkumníci z laboratoře aplikací budoucnosti na Viktoriině institutu ve Švédsku<br />

pracují na softwaru, který by měl umožnit kapesním počítačům sdílet hudební<br />

soubory, a to bezdrátovým způsobem – pomocí Wi-Fi.<br />

Kapesní počítače dvou lidí, kteří se nacházejí blízko sebe, se pomocí aplikace<br />

Push!Music mohou spojit a jejich majitelé si navzájem mohou posílat písničky, které<br />

doporučují ostatním. Cestou do práce ve hromadné dopravě je tak možné „nasáknout“<br />

hudbu k poslouchání na celý den. Aplikace také dokáže na základě seznamu<br />

dříve poslouchaných písniček rozeznat majitelův vkus a díky tomu stahovat pouze<br />

hudbu, o kterou by mohl mít zájem.<br />

Aplikace Push!Music je tak dalším vývojovým krokem ve vytváření P2P sítí.<br />

Výhledově je možné aplikaci nasadit i na mobilní telefony. Autoři zdůrazňují, že<br />

nemají v úmyslu usnadňovat nelegální sdílení, a navíc také ověřují, zda se nedá takovéto<br />

automatické rozesílání souborů zneužít například k šíření reklamy nebo virů.<br />

Info: www.viktoria.se/fal/projects/music/index.html<br />

LBMS Development Method<br />

Modelový vývoj po česku<br />

Ten, kdo se zabývá vývojem náročných podnikových aplikací, dobře ví, že ani dokonalé hardwarové<br />

a softwarové vybavení včetně nejmodernějších vývojových nástrojů není zárukou efektivního vývoje<br />

a údržby softwaru. Pražská společnost LBMS k tomuto účelu dodává společně s novou generací<br />

komplexního vývojového prostředí Select i metodiku LBMS Development Method, která je uceleným<br />

a pragmatickým návodem k vývoji a k následné údržbě vícevrstvých aplikací podle nejmodernějšího<br />

objektového přístupu MDA (Model Driven Architecture) s důrazem na využití nástroje<br />

Select. Popis všech potřebných činností při vývoji v českém jazyce podstatně zjednodušuje osvojení<br />

nástroje Select a jeho využívání v praxi.<br />

Hrubá podstata postupu spočívá v oddělení fází vývoje do tří hlavních modelů. Prvním je počítačově<br />

nezávislý model podnikových procesů, vytvářený přímo uživateli nebo analytiky činnosti<br />

organizace. Z něj je pak odvozen platformově nezávislý model, který řeší koncepční otázky na<br />

obecné úrovni, nezávisle na použití konkrétních programových prostředků. Na dalším stupni vzniká<br />

platformově závislý model (např. pro prostředí Java nebo .NET). Podle něj lze už do značné<br />

míry automaticky vytvářet vlastní kód. Podstatné jsou nástroje pro synchronizaci modelů na různých<br />

úrovních, které umožní snadnou a rychlou realizaci změn kódu při změně (HW, SW, legislativy<br />

apod.) Časté změny jsou u moderních aplikací potřebné a rychlost, resp. náklady na jejich<br />

realizaci jsou rozhodující.<br />

Info: www.lbms.<strong>cz</strong><br />

Robotika<br />

Konec robotického psíka Aibo<br />

Populární robotický pes Aibo končí. Jeho tvůrce, společnost Sony, se po<br />

sedmi letech rozhodla ukončit jeho vývoj. Aibo byl schopný tancovat, štěkat,<br />

učit se nové věci a provádět mnoho dalších kousků. Od roku 1999, kdy<br />

byl tento robopes představen světu, firma prodala kolem 150 000 exemplářů.<br />

Nejnovější model dokáže přehrávat MP3 soubory nebo fotografovat<br />

pomocí fotoaparátu umístěného v tlamičce. Mezi další schopnosti<br />

patří i možnost komunikace prostřednictvím bezdrátové sítě.<br />

Zřejmě největší překážkou v jeho masovém rozšíření se stala cena,<br />

která se pohybuje kolem 2000 dolarů (přibližně 47 000 Kč). Za ukončením<br />

vývoje a prodeje tohoto robota stojí patrně neuspokojivé finanční<br />

výsledky. Společně s robotickým psíkem Aibem se s potenciálními zákazníky<br />

loučí i humanoidní robot Qrio.<br />

Info: www.sony.com<br />

Příležitost pro studenty<br />

Na stáž do Redmondu<br />

Vybraný student z České a Slovenské republiky bude mít v létě<br />

možnost pracovat v sídle společnosti Microsoft. Program<br />

Internship Program For IT Students umožní nejkvalifikovanějšímu<br />

z přihlášených studentů tři měsíce pracovat v jednotlivých<br />

produktových skupinách stejným způsobem jako zaměstnanci<br />

společnosti Microsoft.<br />

Program je určen studentům čtvrtých či třetích ročníků vysokých<br />

škol v oborech orientovaných na informační technologie.<br />

Stážisté budou řešit úkoly při vývoji nových produktů bok po<br />

boku se zaměstnanci firmy. Jejich cílem bude přispět k dodání<br />

softwaru v předem pevně stanoveném termínu. Každý člen<br />

programu bude mít k dispozici zkušeného odborníka mentora,<br />

který stážistu povede pracovním procesem a pomůže mu<br />

uplatnit jeho potenciál.<br />

Info: www.microsoft.<strong>cz</strong><br />

Sony PRS-500<br />

Nová elektronická kniha<br />

Budou klasické papírové knihy v budoucnu zcela nahrazeny elektronickými verzemi? Názory odborníků na tuto otázku<br />

se liší. Firma Sony nyní přichází s dalším příspěvkem do diskuse, zařízením nazvaným Sony Portable Reader System<br />

PRS-500, které bylo představeno na Consumer Electronics Show <strong>2006</strong> v Las Vegas.<br />

Zařízení je založeno na displeji s úhlopříčkou 6 palců a s rozlišením 800 × 600 bodů a využívá technologii elektronického<br />

inkoustu. Zobrazení je realizováno ve čtyřech odstínech šedé, nevyžaduje podsvícení a displej je v antireflexním<br />

vyhotovení, které společně s kontrastem poskytuje uživateli příjemné čtení. Právě skutečnost, že displej nevyžaduje<br />

podsvícení, se příznivě odráží na spotřebě zařízení – elektrickou energii totiž spotřebovává pouze v případě, že<br />

se mění obsah zobrazované stránky, tedy při listování. Sony uvádí, že doba výdrže baterie je až 7500 otočení stránky.<br />

Kapacita paměti činí 64 MB a podle údajů výrobce umožní uchovat až 80 knih. Kdyby paměťová kapacita nestačila,<br />

přístroj disponuje čtečkou paměťových karet Memory Stick a SD Card. Zařízení podporuje čtení knih nejenom ve<br />

formátech Broadband e-Book, Adobe PDF a JPEG, ale umožňuje i přehrávání knih ve formátu MP3. Sony nabízí obsahy<br />

pro elektronickou knihu prostřednictvím svého obchodu Connect store.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

placená inzerce

---

10 AKTUALITY SPEKTRUM<br />

MoGo Mouse<br />

Superplochá myš pro uživatele na cestách<br />

Pro majitele notebooků by mohl být užitečný nový výrobek americké firmy Newton peripherals:<br />

optická dvoutlačítková myš nazvaná MoGo Mouse. Jedná se o myš s extrémně plochým designem,<br />

která je určena na použití při cestách s přenosnými počítači. V průběhu transportu si<br />

plochá myš najde svůj úkryt ve štěrbině PC card. Tento slot zároveň slouží k nabíjení integrovaného<br />

akumulátoru, přičemž na jedno nabití stačí méně než jedna hodina. Potom by zásoba<br />

energie měla vystačit i na osm hodin provozu. Zařízení komunikuje s notebookem bezdrátově<br />

prostřednictvím technologie Bluetooth, a to s dosahem přibližně deset metrů.<br />

Jedná se bezpochyby o zajímavý nápad, jak myš přepravovat na cestách, neboť pro myš není<br />

zapotřebí žádný speciální obal. Stejně tak po designové stránce se jedná o vydařený produkt.<br />

Jediným otazníkem zůstává, jak se plochá myš bude držet v ruce – a to i navzdory tomu, že<br />

disponuje výklopným podstavcem, výrobcem označovaným jako flipstand. Prodejní cena činí<br />

70 dolarů (zhruba 1700 Kč).<br />

Info: www.newtonperipherals.com<br />

Filmová distribuce<br />

Experiment se souběžným vydáváním filmů<br />

Film Bubble (Bublina) režiséra Stevena Soderbergha na první pohled nijak zvlášť nevybočuje z běžné filmové<br />

produkce – jedná se o thriller o vraždě v jednom malém městečku. Filmu se však dostalo nezvyklé publicity,<br />

a to především z toho důvodu, že ihned po svém uvedení se má vysílat na síti HDNet a na DVD disku má být<br />

vydán jen o čtyři dny později.<br />

Tato strategie je součástí experimentování, které provádějí některé filmové společnosti, aby se přizpůsobily<br />

novým trendům ve filmovém byznysu. Jiné společnosti to však považují za hrubé porušení běžného obchodního<br />

modelu, který zajišťuje, aby tržby z každého vydaného filmu byly co nejvyšší.<br />

Experiment typu filmu Bubble, kdy je film vydán on-line okamžitě a na DVD jenom čtyři dny po uvedení<br />

v kině, prakticky nemá precedens. Většina filmových řetězců odmítla film distribuovat a promítat. Kina se<br />

nových trendů zřejmě obávají právem – filmy jako Lost in Translation nebo Ray byly vydány na DVD a prodej<br />

lístků do kin zareagoval značným poklesem. Jistě tedy bude zajímavé sledovat, jak se kauza kolem filmu<br />

Bubble režiséra Stevena Soderbergha dále vyvine.<br />

Radiofrekvenční identifikace<br />

Nadšenci si do těla<br />

implantují čipy<br />

Někteří technologičtí nadšenci si do těla začínají implantovat<br />

speciální čipy vybavené radiofrekvenční identifikací<br />

(RFID). Mají tak v úmyslu převést funkce, jako je ověření<br />

uživatele například při přístupu do auta či do počítače,<br />

na nejmodernější elektronické vybavení.<br />

Dosud si tyto čipy, které v blízkosti čtečky vysílají<br />

rádiové identifikační údaje, implantovalo pod kůži asi<br />

20 lidí. Ti tvrdí, že proces implantování prakticky<br />

nebolí a že uživatel po implantování téměř netuší,<br />

že se čip nachází v jeho těle. Drobné čipy v ceně asi<br />

2 dolary komunikují se zařízeními, když se dostanou<br />

asi 10 cm od čtečky, jež z čipu snímá data.<br />

Výhodou takového implantátu v ruce je, že stačí nainstalovat<br />

čtečku například do dveří bytu nebo do auta<br />

a potom ho automaticky odemykat nebo zamykat<br />

kdykoli, kdy majitel mávne rukou. Někteří uživatelé<br />

používají RFID také na odemknutí počítače.<br />

Informace o tom, kde se čipy a čtečky dají sehnat<br />

a jak je implantovat, stejně jako jiné zprávy a informace<br />

si nadšenci navzájem vyměňují na fóru s názvem<br />

Tagged (= označkovaný) na uvedené internetové adrese.<br />

Info: http://tagged.kaos.gen.nz/<br />

Mise Stardust<br />

Hledejte vesmírný prach přes internet<br />

Dobrovolníci budou mít možnost podílet se prostřednictvím internetu na vesmírném výzkumu.<br />

Americká agentura NASA hledá zájemce, kteří by strávili přibližně 30 000 hodin hledáním drobných<br />

částic prachu, jež v průběhu sedmileté mise nasbírala sonda Stardust. Ta procestovala vzdálenost<br />

kolem 4,5 miliardy kilometrů, aby nasbírala vzorky prachu pocházejícího z komety Wild 2.<br />

Výzkum bude probíhat přes internet. Účastníci obdrží digitální obrázky prachu ze sondy a poté<br />

na nich budou hledat útvary ve tvaru mrkve, jež vznikly po vniknutí zrnka prachu do aerogelu<br />

(skleněné izolační pěny na sondě). Odměnou za nalezení toho správného zrnka bude pro jeho<br />

objevitele možnost libovolně ho pojmenovat.<br />

Před 20 či 30 lety by NASA najala skupinu výzkumníků, kteří by zrnka písku hledali pod mikroskopy.<br />

Dnes na to stačí automatizované digitální fotografie mikroskopického prostředí a určitý<br />

počet nadšenců na internetu.<br />

Info: http://stardust.jpl.nasa.gov/home/index.html<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

SPEKTRUM<br />

11<br />

Rozhovor<br />

Elektronický úředník – reálná představa, nebo iluze?<br />

S ministryní informatiky Danou Bérovou jsme se setkali<br />

v předvánočním čase, který je pro většinu z nás spojen<br />

s neodmyslitelným shonem. Pracovní den ministryně<br />

byl ovšem řízen zcela jinými událostmi – právě vrcholícím<br />

jednáním v Poslanecké sněmovně. I přesto si našla<br />

pár minut pro rozhovor s námi...<br />

Chip: Projekt INDOŠ skončil v srpnu 2005. Jak byste<br />

ho hodnotila a bude na něj něco navazovat?<br />

DB: Od svého vzniku Ministerstvo informatiky a také<br />

ministr Mlynář – ještě jako opoziční poslanec – od<br />

počátku kritizovali projekt INDOŠ. Upozorňovali jsme<br />

na to, že způsob, kterým byl realizován, není úplně<br />

nejlepší. Podle našeho názoru mu chybělo to podstatné,<br />

a to je obsah, aplikace a náplň – důvody, proč by<br />

měli učitelé začít počítače používat. Zkušenosti ze<br />

všech stran ukazují, že není podstatné mít dostatečné<br />

množství počítačů připojených k internetu, když k nim<br />

nikdo nechodí a neví, jak by je měl využívat. Hlavní<br />

průlom v českém školství by nastal v okamžiku, kdy by<br />

se na těchto počítačích přestala učit informatika, ale<br />

učily by se normální předměty, jak je tomu v jiných<br />

zemích. To je ta část projektu, kterou už se nepodařilo<br />

uskutečnit, protože náklady na pořízení infrastruktury<br />

byly příliš vysoké.<br />

V původní podobě projekt INDOŠ už určitě pokračovat<br />

nebude. Nyní pokračuje jen připojování škol.<br />

Odpovědnost za obsah výuky se přesunuje z Ministerstva<br />

školství na jednotlivé školy, využívání nových<br />

technologií je už tedy věcí jednotlivých učitelů.<br />

Ministryně informatiky<br />

Dana Bérová<br />

podnikání, který by mohl být příkladem, jak to může dobře<br />

fungovat. Tento systém si bude pro jednotlivé výpisy,<br />

např. výpisy z rejstříku trestů, sahat sám. Bude tedy stačit<br />

přijít na živnostenský úřad, požádat o živnostenský list<br />

a nebude potřeba dodávat další informace a výpisy. Řešení,<br />

která se nám daří prosadit, jsou zatím spíše náhodná,<br />

a to v těch oblastech, kde je pro to vhodná příležitost.<br />

Vláda nám ale už schválila návrh zákona o sdílení dat, což<br />

je základní legislativní úprava základních registrů. V současné<br />

době se česká státní správa potýká s problémem,<br />

že každý správce informačního systému si vede i vlastní<br />

databázi, o které je přesvědčen, že je ta nejlepší, a odmítá<br />

sdílet data své databáze s někým jiným. Zákon by měl<br />

stanovit, že budou existovat čtyři základní registry pro<br />

nejpodstatnější údaje, které občan sděluje státu a které<br />

budou přístupné i dalším informačním<br />

systémům. Realizace<br />

však bude trvat ještě nejméně rok<br />

a půl, než se legislativní proces<br />

dokončí a projeví se v praxi.<br />

Chip: Politické zadání pro<br />

změnu systémů státní správy<br />

tedy neexistuje?<br />

DB: Bohužel. Zatím nikoliv<br />

a všechny snahy končí na deklarativní<br />

úrovni.<br />

Za Chip se ptal Jiří Palyza<br />

Chip: Mnoho firem se dnes potýká s problémem nutnosti<br />

vést své vnitrofiremní agendy stále v papírové<br />

podobě, přitom máme prostředky k tomu, přejít na<br />

bezpapírovou kancelář. Bude Ministerstvo informatiky<br />

vyvíjet nějaké kroky ve smyslu legislativních změn pro<br />

akceptování elektronické výměny dokumentů a dalších<br />

postupů, které by nás zbavily věčného papírování?<br />

DB: V tom vám už dnes nic nebrání, protože Ministerstvo<br />

informatiky prosadilo novelu zákona o dani z přidané<br />

hodnoty, ve které je jednoznačně řečeno, že faktury<br />

je možné posílat a akceptovat v elektronické<br />

podobě. To už bylo sice řečeno dávno v zákoně o účetnictví,<br />

nicméně výklady některých finančních úřadů<br />

byly takové, že lze posílat elektronické faktury, ale při<br />

případné kontrole je potřeba všechny vytisknout.<br />

Novela zákona o DPH, platící od října 2005, jednoznačně<br />

stanovuje, že elektronická fakturace je stejně<br />

hodnotná jako fakturace papírová. My kromě toho připravujeme<br />

pilotní projekt pro elektronickou fakturaci<br />

do státní správy. Velmi nás zaujal příklad Dánska,<br />

které zavedlo od 1. dubna 2005 povinnost státu<br />

fakturovat pouze elektronicky.<br />

Chip: Jednou z velmi diskutovaných problematik zjednodušení<br />

styku občanů s veřejnou správou je existence<br />

sjednocení agend a databází, které udržují konkrétní<br />

informace. Existuje nějaký tlak ze strany Ministerstva<br />

informatiky tímto směrem?<br />

DB: Existují návrhy, jak tyto věci řešit, ale po pravdě<br />

ani jeden z nich se nepohnul příliš daleko. My jsme ve<br />

spolupráci s Ministerstvem průmyslu a obchodu vytvořili<br />

nový informační systém registru živnostenského<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

12 AKTUALITY SPEKTRUM<br />

Systém Sipark<br />

Jak snadněji zaparkovat<br />

Vývojáři v Německu zkoušejí nové počítačové systémy,<br />

které by měly řidičům podstatně ulehčit parkování<br />

vozidel. Cílem projektu je vytvořit pro vícepodlažní<br />

podzemní parkoviště terminálu mnichovského letiště<br />

řídicí systém Sipark, který bude monitorovat obsazenost<br />

přibližně 9150 míst.<br />

Jak má celý systém fungovat? Nad všemi místy bude<br />

nainstalován ultrazvukový senzor, který spolehlivě určí,<br />

zda je místo volné. Tato informace bude odeslána do<br />

centrálního řídicího systému, čímž bude operátor<br />

v daném okamžiku informován o počtu a přesné poloze<br />

míst. Tím se zjednoduší a optimalizuje kapacitní využití<br />

parkoviště a pro řidiče to bude znamenat podstatné<br />

zkrácení času, který předtím strávili hledáním volného<br />

místa. Poté, co vozidlo přejede přes vstup parkoviště,<br />

navigační systém nasměruje řidiče nejkratší možnou<br />

cestou až na nejbližší volné místo. K tomuto účelu<br />

bude v prostorách parkoviště nainstalováno přibližně<br />

200 LED panelů, které budou zároveň propojeny<br />

s kontrolním systémem.<br />

Hodnota projektu zavádění řídicího systému na<br />

mnichovském letišti činí 1,7 milionu eur. Použitý<br />

systém Sipark se v současnosti zavádí na sedmi letištích<br />

ve světě, včetně letišť v Bonnu, v Kolíně a ve<br />

francouzském Toulouse.<br />

Info: www.siemens.com/traffic<br />

Matematické modelování<br />

Hra pomáhá objasnit šíření epidemií<br />

Vědci ve Spojených státech přišli na novou metodu, která jim může pomoci odhalit mechanismy<br />

cestování lidí a společně s tím i matematické vzorce šíření nebezpečných nemocí: mají<br />

v úmyslu využít dat, která byla nashromážděna v rámci internetové hry. V této populární hře<br />

(na adrese www.wheresgeorge.com) lze sledovat geografický pohyb bankovek na území<br />

Spojených států.<br />

Například ve středověku, ve 14. století, se nemoci šířily velmi pomalu – epidemii moru trvalo<br />

celé tři roky, než se na evropském kontinentu přesunula od jihu na sever, a to průměrnou<br />

rychlostí kolem 2 km za den. V současném globalizovaném světě, kdy lidé využívají rozličné<br />

způsoby přepravy, lze očekávat mnohem rychlejší šíření nemocí (jak to ukázalo v nedávné<br />

době například rozšíření nemoci SARS).<br />

Vědci z Kalifornské univerzity se rozhodli využít dat z internetové hry, kde účastníci mohou<br />

registrovat dolarovou bankovku a poté monitorovat její cestu po Spojených státech. S použitím<br />

dat ze hry pak výzkumníci vyvinuli matematickou teorii, která popisuje pohyby cestovatelů od<br />

malých vzdáleností k tisícům kilometrů.<br />

„Jsme optimisté ohledně toho, že tato studie drasticky zlepší předpovědi o geografickém<br />

rozšíření epidemií,“ uvedl Theo Geisel z Institutu Maxe Placka, jeden z autorů projektu.<br />

Info: www.ia.ucsb.edu, www.wheresgeorge.com<br />

Google Video Store<br />

Google otevírá obchod s videem<br />

Internetový vyhledávač Google otevře novou službu zaměřenou na poskytování videoobsahů. Dosud měli uživatelé<br />

možnost využívat služby Google video, pomocí níž však mohli v televizních programech pouze vyhledávat.<br />

V rámci nové služby Google Video Store bude možné video z internetu přímo stahovat a také kupovat.<br />

Společnost Google bude pronajímat či prodávat například televizní programy CBS, sportovní přenosy z basketbalové<br />

NBA nebo také epizody starších seriálů či hudební klipy vydávané firmou Sony BMG. To vše navíc<br />

bez reklamních bloků. Jednotlivá videa lze jednoduše prohlížet na internetu, ale také stáhnout a pro jejich<br />

přehrávání použít speciální kapesní videopřehrávač, který firma připravila.<br />

Google chce tímto krokem konkurovat úspěšnému obchodu iTunes společnosti Apple. Ta za stažení videa<br />

požaduje 1,99 dolaru a za jednu skladbu 99 centů. Google ve svém tiskovém prohlášení uvedl, že v případě<br />

jeho služby mají cenu pod kontrolou samotní dodavatelé obsahu a její výši si mohou stanovit na základě<br />

vlastního uvážení.<br />

Info: http://video.google.com/<br />

Flexibilní displeje<br />

Největší pružný displej na světě<br />

Firma Plastic Logic oznámila, že vyvinula největší ohebný displej s aktivní matricí na světě.<br />

Displej bude vystaven na 12. Internation Displays Workshop v japonském městě Takamatsu.<br />

Nový ohebný zobrazovač má úhlopříčku 10 palců s rozlišením SVGA (600 × 800) a 100 ppi<br />

(pixelů na palec) ve čtyřech stupních šedi. Je pouze 0,4 mm tenký a využívá technologii E Ink<br />

Imaging Film, která se podobá potištěnému papíru. Stejně jako papír je displej možné ohnout<br />

nebo srolovat. Elektrickou energii spotřebovává pouze při aktualizaci textu.<br />

Plastic Logic má v úmyslu spojit se s dalšími výrobci a začít nový produkt dodávat na trh.<br />

Info: www.plasticlogic.com<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

placená inzerce

---

14<br />

AKTUALITY<br />

BEZPEČNOST<br />

Bezpečnost<br />

Historie virů<br />

Smutné výročí<br />

V lednu uplynulo dvacet let od chvíle, kdy se objevil první počítačový virus určený pro osobní počítače<br />

kompatibilní s IBM PC. Počítačové viry samozřejmě existovaly už předtím, ale vyskytovaly se hlavně<br />

ve sci-fi literatuře a v experimentálním prostředí univerzit.<br />

Text: Pavel Baudiš, Alwil Software<br />

Virus Brain, který se objevil<br />

19. ledna 1986, byl prvním<br />

virem v reálném světě – prvním<br />

virem, který byl schopen<br />

se opravdu úspěšně šířit mezi<br />

jednotlivými počítači. Tím<br />

nastala nová éra, jejíž důsledky<br />

dnes řada z nás pociťuje<br />

v každodenním životě a která<br />

znamenala velkou změnu<br />

v chování uživatelů. Toto výročí<br />

proto využijeme k malému<br />

ohlédnutí do historie.<br />

Průkopník Gibson<br />

První viry se objevily pravděpodobně<br />

koncem padesátých či<br />

začátkem šedesátých let v souvislosti<br />

s matematickými teoriemi<br />

sebereplikujících automatů.<br />

Tato hlášení už<br />

můžeme vídat<br />

téměř 20 let...<br />

Pak se takové programy objevily<br />

v oné sci-fi literatuře – první<br />

zmínka o programu, který se<br />

sám množí, se objevila v knize<br />

Johna Brunnera Shockwave<br />

Rider (používal pro něj jméno<br />

tapeworm) a velice barvitě<br />

(a už pod označením virus) je<br />

podobný program vylíčen<br />

v dnes již klasické knize Williama<br />

Gibsona Neuromancer,<br />

která vyšla v roce 1984:<br />

„Čínský virus se rozpínal<br />

kolem nich. Mnohobarevný stín,<br />

nespočetné průsvitné vrstvy se<br />

měnily a přesouvaly. Próteovsky<br />

měnivý, ohromný, tyčil se nad<br />

nimi, vpíjel se do prázdna.“<br />

V té době však již probíhaly<br />

i seriózní experimenty se samoreplikačními<br />

programy: Fred<br />

Cohen testoval takové programy<br />

v letech 1983 a 1984 pod<br />

různými systémy (zejména pod<br />

Unixem) a poté zveřejnil svou<br />

slavnou doktorskou práci<br />

s názvem „Computer Viruses –<br />

Theory and Experiments“. V ní<br />

také poprvé použil termín,<br />

který se dosud uplatňoval<br />

pouze v biologii – virus. Publikoval<br />

též formální matematicky<br />

přesnou definici počítačového<br />

viru, která platí dodnes. To vše<br />

však byly pouze pokusy, které<br />

neměly přímý vliv na svět reálných<br />

počítačů. První reálný<br />

virus pro IBM PC se objevil<br />

právě před dvaceti lety. A nebylo<br />

to v nějaké technologicky<br />

vyspělé zemi západního světa<br />

– bylo to ve městě Lahore<br />

v Pákistánu. Za jeho vytvořením<br />

stáli dva bratři (Basit<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

BEZPEČNOST<br />

15<br />

a Amjad Farooq Alvi), kteří<br />

tento boot virus nejen napsali,<br />

ale dokonce se do něj podepsali,<br />

uvedli své telefonní číslo<br />

a nabídli program na jeho<br />

odstranění. Důvodem vytvoření<br />

viru byla podle nich ochrana<br />

jejich medicínského programu.<br />

Virus měl zasáhnout pouze<br />

počítačové piráty, ale fungoval<br />

bohužel na všech počítačích.<br />

Boot viry jsou uloženy v zaváděcím<br />

sektoru disket (tehdy měly<br />

kapacitu pouhých 360 kB), při<br />

pokusu o zavedení systému se<br />

kód z tohoto sektoru automaticky<br />

spustí. Stačí zapomenout<br />

infikovanou disketu v počítači<br />

a tento počítač bude napaden.<br />

Ve světle reflektorů<br />

Viry se od té doby výrazně změnily<br />

– ostatně stejně jako počítače,<br />

jejich systémy a programy,<br />

které dnes používáme. Svoji velkou<br />

chvíli slávy zažily boot viry,<br />

klasické souborové viry pro MS-<br />

DOS, makroviry a viry pro operační<br />

systém Windows. Objevily<br />

se viry napadající příkazové<br />

dávky, skriptové viry, viry pro<br />

IRC kanály, viry pro systém<br />

OS/2, Linux, řadu aplikací (MS<br />

Office, AmiPro, AutoCAD, různé<br />

serverové produkty) i pro další<br />

platformy: Palm, mobilní telefony<br />

a podobně. Žádný operační<br />

systém není vůči virům imunní,<br />

pro každý systém je možno<br />

nějaký virus vytvořit. Jeho<br />

úspěšné šíření však vždy záleží<br />

na řadě dalších faktorů. Prvním<br />

z nich je vektor šíření, tj. způsob,<br />

jakým se virus dostane<br />

z jednoho počítače na druhý.<br />

Kdysi to byly pouze diskety,<br />

dnes je to hlavně elektronická<br />

pošta či jiné formy přímé komunikace<br />

(IRC, ICQ, P2P) či nějaký<br />

bezpečnostní problém. Druhým<br />

faktorem je rychlost, jakou je<br />

virus schopen se šířit. Je jasné,<br />

že při využití bezpečnostní<br />

chyby do sítě připojených počítačů<br />

bude větší než při šíření<br />

přenosem disket. Třetím faktorem<br />

je množství počítačů, které<br />

je schopen virus napadnout<br />

(které například obsahují určitou<br />

bezpečnostní chybu). Tyto<br />

faktory byly klíčové při šíření<br />

všech virů i červů v historii: příkladem<br />

může být Brain, Morrisův<br />

červ, Michelangelo, One<br />

Half, Melissa, SST-A (Kournikova),<br />

LoveLetter, SQLSlammer,<br />

Codered, Blaster, Sobig, Mydoom,<br />

Beagle, Sasser... O většině<br />

těchto virů jsme si v našem<br />

seriálu povídali, všechny patřily<br />

během uplynulých dvaceti let<br />

k velkým mediálním hvězdám<br />

a způsobily řadě uživatelů velké<br />

problémy.<br />

Je to i na vás…<br />

Je zcela jisté, že s viry a dalšími<br />

škodlivými programy se budeme<br />

setkávat i v následujících dvaceti<br />

letech. Je zřejmé, že i pro ně<br />

bude platit to, že možnosti jejich<br />

šíření jsou dány výše zmíněnými<br />

faktory. Je jen na výrobcích počítačů<br />

a programů a na nás – uživatelích,<br />

které cesty šíření škodlivých<br />

programů budou průchozí,<br />

a které ne. Vše záleží na tom,<br />

zda bude bezpečnosti věnována<br />

dostatečná pozornost a zda se<br />

všichni naučíme omezovat rizika,<br />

kterými podobné programy<br />

hrozí. Jsem však historií poučený<br />

realista, a proto jsem přesvědčen,<br />

že nudit se v této<br />

oblasti v příštích letech rozhodně<br />

nebudeme!

---

16<br />

AKTUALITY<br />

BEZPEČNOST<br />

SonyBMG<br />

Další kopírovací ochrana s chybou<br />

Chybami se člověk učí? Kéž<br />

by! Po maléru s DRM softwarem<br />

XCP (psali jsme o něm<br />

v Chipu 2/06) má Sony další<br />

problém. Tentokrát se týká<br />

bezpečnostní díry v kopírovací<br />

ochraně MediaMax 5 od firmy<br />

SunnComm, kterou Sony používá.<br />

Postiženo je kolem 20<br />

milionů zvukových<br />

CD –<br />

pocházejících<br />

ovšem výhradně<br />

ze Severní<br />

Ameriky.<br />

MediaMax<br />

sice není žádný<br />

se tak k němu mohl kdokoliv<br />

dostat a uložit do něj další programy.<br />

Pokud by v něm hacker<br />

například nahradil hlavní program<br />

„mmx.exe“ stejnojmenným<br />

trojským koněm, ten by byl<br />

automaticky spuštěn.<br />

Ale bude ještě hůře. Poté, co<br />

si uživatelé v USA na tuto kopírovací<br />

ochranu<br />

masově stěžovali,<br />

uveřejnil její<br />

výrobce Sunn-<br />

Comm na webu<br />

odinstalační program.<br />

Ten však<br />

do počítače zavá-<br />

rootkit jako XCP,<br />

ale počíná si<br />

rovněž jako spyware.<br />

Postiženy jsou nosiče pocházející<br />

ze Severní Ameriky.<br />

dí „ActiveX Control“<br />

opět postižený<br />

chybami.<br />

To znamená, že Media-<br />

Max se sám a bez vědomí uživatele<br />

nainstaluje, svévolně tím<br />

obsadí dobrých 12 MB paměti<br />

a po internetu se spojí s centrálním<br />

serverem. Software se<br />

přitom chová jako ovladač<br />

a také se přímo napojí na jádro<br />

Windows – už to samo o sobě<br />

znamená bezpečnostní riziko.<br />

MediaMax však navíc založí<br />

vlastní adresář, který má nižší<br />

přístupová práva. Teoreticky by<br />

Česky řečeno: Kdo se takto<br />

pokusí zbavit se nebezpečného<br />

spywaru, otevře tím hackerům<br />

další vstupní bránu.<br />

Nezbývá než se ptát: Proč<br />

Sony své věrné zákazníky neustále<br />

trestá malwarem a bezpečnostními<br />

dírami? A jak si<br />

vůbec Sony může uzurpovat<br />

právo nahrávat software do<br />

cizích počítačů?<br />

Info: www.freedom-totinker.com<br />

eBay<br />

Nové phishingové vábničky<br />

Internetoví loupežníci teď nastražují<br />

phishingové odkazy přímo do nabídkových<br />

stránek eBay. Trik spočívá<br />

v tom, že tyto odkazy klient považuje<br />

za důvěryhodné, přitom ho však plynule<br />

odvedou na opticky stejně vyhlížející<br />

stránky podvodníků. Na nich<br />

Byla oznámena zranitelnost v Microsoft<br />

Windows XP SP1 a SP2. Chyby<br />

jsou v nedostatečné přístupové kontrole<br />

v SSDP (Simple Service Discovery<br />

Protocol) a UPnP (Universal Plug<br />

and Play). Obě chyby mohou být zneužity<br />

lokálním neprivilegovaným uživatelem<br />

k obejití bezpečnostních pravidel<br />

a ke spuštění zákeřných<br />

programů s vyššími systémovými<br />

právy. Exploit je již na světě, ale<br />

záplata ani workaround nebyly dosud<br />

publikovány. Více informací včetně<br />

pak má nic netušící zákazník prozradit<br />

svá hesla a přihlašovací data.<br />

Provozovatelům eBay už je finta<br />

známa a vyhledávací algoritmus teď<br />

v nabídkách stále pátrá po těchto<br />

nebezpečných odkazech.<br />

Info: www.ebay.com<br />

Microsoft Windows<br />

Eskalace systémových práv<br />

odkazu na exploit a původní výzkumnou<br />

zprávu naleznete na adrese<br />

www.frsirt.com/english/advisories/<strong>2006</strong>/0417.<br />

Info: zpravy.actinet.<strong>cz</strong><br />

AOL Messenger<br />

Červ chatuje s uživateli AIM<br />

„lol thats cool,“ prohlašuje messengerový<br />

červ IM.Myspace04.AIM, je-li<br />

osloven. Škůdce se šíří po síti AOL<br />

Instant Messengeru tak, že si na infikovaných<br />

počítačích přečte seznam<br />

kontaktů (Buddy List). Jeho členům<br />

pak rozesílá zprávu s odkazem na<br />

„clarissa17. pif“ – tento soubor<br />

obsahuje škodlivou rutinu. Je-li aktivována,<br />

sdělí uživateli buď výše uvedenou<br />

větu, nebo také „lol no its not<br />

its a virus“. Červ se navíc pokouší<br />

deaktivovat virové skenery.<br />

Info: www.imlogic.com<br />

Winamp Player<br />

Spuštění kódu<br />

Byla oznámena chyba v multimediálním<br />

přehrávači Winamp verze 5.12<br />

a nižší. Nebezpečí může vzniknout při<br />

zpracování zákeřně upraveného playlist<br />

souboru (.pls). Takto může vzdálený<br />

útočník způsobit přetečení bufferu<br />

a získat kontrolu nad cílovým<br />

systémem. Úspěšný útok se obejde<br />

i bez asistence uživatele, stačí ho<br />

nasměrovat na zákeřnou webovou<br />

stránku. Zranitelnost je opravena ve<br />

verzi 5.13, která je již k dispozici.<br />

Exploit je veřejně dostupný.<br />

Info: zpravy.actinet.<strong>cz</strong><br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

Firefox a Mozilla Suite<br />

Osm nových zranitelností<br />

Těsně před uzávěrkou byla<br />

objevena v produktech nadace<br />

Mozilla řada nových bezpečnostních<br />

děr. Jedná se o produkty<br />

Mozilla Firefox ve verzi<br />

1.5 a nižší, Mozilla Suite verze<br />

1.7.12 a nižší, Mozilla Thunderbird<br />

verze 1.5 a nižší<br />

a Mozilla SeaMonkey do verze<br />

1.0 včetně.<br />

První chyba je v javascriptovém<br />

enginu a týká se nedostatečné<br />

ochrany dočasných proměnných.<br />

Druhá chyba<br />

nastane při dynamické změně<br />

stylu elementů z „position:relative“<br />

na „position:static“. Třetí<br />

chyba vznikne při načítání<br />

stránky s extrémně dlouhým<br />

názvem a může způsobit pád<br />

nebo několikaminutové zamrznutí<br />

aplikace.<br />

Čtvrtá chyba nastane při<br />

volání metody „QueryInterface“<br />

zabudované v objektech „Location“<br />

a „Navigator“. Špatně<br />

ošetřená jména atributů při<br />

volání XULDocument.persist()<br />

může způsobit pátou zranitelnost,<br />

kterou může útočník zneužít<br />

k vložení libovolného XML<br />

či javascriptového kódu do<br />

„localstore.rdf“, kde bude při<br />

příštím startu automaticky<br />

spuštěn. Šestá zranitelnost je<br />

typu integer overflow v E4X,<br />

SVG a Canvasu.<br />

Sedmou chybu má na svědomí<br />

XML parser a může způsobit<br />

přetečení bufferu a pád<br />

počítače.<br />

Poslední, osmá chyba je<br />

v implementaci E4X v objektu<br />

„AnyName“. Dopad zranitelnosti<br />

je velmi různorodý, od totální<br />

kompromitace systému až po<br />

pád aplikace či obejití bezpečnostních<br />

nastavení. Záplaty<br />

jsou již k dispozici. Přímé odkazy<br />

na podrobné informace<br />

o chybách:<br />

www.mozilla.org/security/ann<br />

ounce/mfsa<strong>2006</strong>-01.html až<br />

www.mozilla.org/security/ann<br />

ounce/mfsa<strong>2006</strong>-08.html<br />

Info: zpravy.actinet.<strong>cz</strong><br />

Apple<br />

iTunes a Quicktime s problémy<br />

V „applovském“ softwaru se množí<br />

chyby, a to jak pod Windows, tak i<br />

pod Mac OS. Útočníci tak teoreticky<br />

mohou v Quicktime 7.0.3 a v iTunes<br />

6.0.1 využít „buffer overflow“ ke<br />

spouštění vlastních programů na<br />

cizích počítačích. Kdo dosud používá<br />

iTunes 5, vystavuje se dalšímu nebezpečí<br />

útoku: ve staré verzi by hacker<br />

mohl svůj záškodnický program spustit<br />

přes rutinu iTunes Helper. Přinejmenším<br />

tuto mezeru odstraní update<br />

na iTunes 6. Pro buffer overflow ve<br />

verzi 6 však do naší uzávěrky nebyla<br />

žádná oprava od Applu k dispozici.<br />

Info: www.apple.com/support/<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

18 AKTUALITY BEZPEČNOST<br />

KRÁTCE<br />

D 250 000 nových zombie<br />

PC denně<br />

„Díky“ červu Sober stoupá od<br />

listopadu 2005 počet infikovaných<br />

PC každý den o čtvrt milionu.<br />

Poněvadž zombie PC jsou nejčastěji<br />

využívány k rozesílání reklamních<br />

mailů, zvýšilo se od listopadu<br />

zatížení spamem o 15 %.<br />

Info: www.trustedsource.org<br />

BAROMETR PHISHINGU<br />

15 000<br />

10 000<br />

5 000<br />

14 135 13 776 13 562<br />

15 820<br />

P2P sítě a bezpečnost<br />

Je váš prohlížeč skutečně bezpečný?<br />

Nové verze, nové mezery: ať<br />

Firefox 1.5, Opera 8.5, nebo<br />

Internet Explorer 6 – všechny<br />

velké webové browsery dnes<br />

vykazují větší či menší bezpečnostní<br />

díry. Dokonce i kdysi<br />

tak bezpečný Firefox už se<br />

začíná „kazit“: do nejnovější<br />

verze prohlížeče z projektu<br />

Mozilla se vloudila první „chybička“.<br />

Pomocí JavaScriptu<br />

může útočník do souboru historie<br />

teoreticky zapsat<br />

nadměrně dlouhý název dokumentu<br />

– a výsledkem je zhroucení<br />

programu. Nenastane to<br />

naštěstí při každé instalaci<br />

Firefoxu a dosud také není<br />

znám žádný škůdce, který by<br />

tuto mezeru zneužíval.<br />

Opera, tajný prohlížečový tip,<br />

se z „úletu“ Firefoxu dlouho<br />

neradovala – také tento alternativní<br />

browser musel přiznat<br />

„vysoce kritickou“ bezpečnostní<br />

mezeru, která útočníkovi umožňuje<br />

spuštění cizího programu.<br />

Kdo však používá verzi 8.5<br />

nebo vyšší, je mimo nebezpečí.<br />

Stranou samozřejmě nemohl<br />

zůstat ani Internet Explorer:<br />

Microsoft musel v polovině prosince<br />

ucpávat hned šest děr,<br />

z toho jedna byla hodnocena<br />

jako „extrémně kritická“. Jak to<br />

v soutěži o nejbezpečnější<br />

webový prohlížeč momentálně<br />

vypadá, ukazují grafy.<br />

Info: www.secunia.com<br />

0<br />

7/05 8/05 9/05 10/05<br />

Vlna útoků: Aktivita podvodníků<br />

v říjnu zesílila.<br />

D Červ 2005: Mytob<br />

Prostřednictvím slabého místa<br />

ve službě LSASS a také elektronickou<br />

poštou se Mytob rozšířil<br />

natolik, že měl na svědomí největší<br />

epidemii v roce 2005. Stal<br />

se tak následovatelem dřívějších<br />

„rekordmanů“ Sobig (2003)<br />

a Netsky (2004).<br />

Info: www.kaspersky.com<br />

»ZÁPLATY: ŽÁDNÝ PROHLÍŽEČ NENÍ BEZ MEZER<br />

Opera až dosud žádnou extrémně kritickou bezpečnostní mezeru neměla - na rozdíl od konkurentů.<br />

Útěchou může být, že na většinu závažných děr ve webových prohlížečích jsou k dispozici záplaty.<br />

Riziko dosud odhalených<br />

bezpečnostních<br />

mezer<br />

extrémní<br />

vysoké<br />

únosné<br />

malé<br />

žádné celkem 75 mezer celkem 26 mezer celkem 13 mezer<br />

Zdroj: Secunia<br />

Browsery<br />

Bezpečnější prohlížeč<br />

Organizace CERT/CC (Computer<br />

Emergency Response<br />

Team/Coordination Centre) zveřejnila<br />

na svém webu článek o<br />

tom, jak co nejlépe zabezpečit<br />

webový prohlížeč<br />

(www.cert.org/tech_tips/securing_browser/).<br />

Rozebírá slabá<br />

místa a možnosti napadení prohlížeče<br />

a na příkladech ukazuje,<br />

jak jej co nejlépe zabezpečit.<br />

Podrobněji se věnuje nastavením<br />

v Internet Exploreru, Mozille<br />

Firefox a v Safari od společnosti<br />

Apple Computer.<br />

Info: www.websense.com<br />

Intel<br />

Bezpečnostní čip má chránit před rootkity<br />

Do boje proti ohrožení ze strany<br />

rootkitů se nyní hodlá osobně<br />

vložit sám výrobce procesorů<br />

Intel. O co jde? Rootkity si většinou<br />

prostřednictvím obávaného<br />

„buffer overflow“ zjednávají nejvyšší<br />

práva v počítači. Tak se<br />

škůdcům daří ovlivnit jakýkoliv<br />

nainstalovaný software - třeba<br />

i antivirové programy. Naproti<br />

tomu Intel chce nyní vsadit na<br />

System Integrity Services (SIS).<br />

Na základní desce bude integrován<br />

zvláštní bezpečnostní čip,<br />

jehož ochranný software poběží<br />

nezávisle na operačním systému<br />

a pro rootkity bude nedosažitelný.<br />

První produkty mají být k dispozici<br />

v roce 2008.<br />

Info: www.intel.com<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

placená inzerce

---

20 CHIP DVD OBSAH<br />

Hity DVD<br />

AVG 7.1 PLUS Firewall<br />

l Komplexní ochrana před viry<br />

Nero 7 Premium<br />

l<br />

CHIP DVD<br />

Speciální demoverze pro Chip<br />

Microsoft Visual Basic<br />

l Vývojové prostředí zdarma<br />

DVD Cesty lesem<br />

l<br />

Naučný multimediální titul<br />

Zavedení XP z USB<br />

l Jak bootovat z USB disků<br />

Nástroje na záchranu dat<br />

l Zachraňte nečitelné CD a DVD<br />

Google Pack<br />

l<br />

Soubor programů v jednom balení<br />

America's Army 2.5<br />

l<br />

Multiplayerová simulace US Army<br />

Vypalte si digitální TV<br />

l Jak na data z karty DVB-T<br />

Gibo SMS<br />

l<br />

Mobilní program pro zasílání SMS<br />

Slevy Stahuj.<strong>cz</strong><br />

l<br />

Exkluzivní slevy e-shopu<br />

Chip DVD Video<br />

l Firepower 2000 II<br />

CHIP DVD – ELEKTRONICKÁ PŘÍLOHA CHIPU<br />

Na multimédia je Nero<br />

Jestliže bychom měli označit nějaký program za ideálního pomocníka pro zpracování multimédií<br />

v domácnosti, bylo by to určitě nové Nero 7. Proto jsme se rozhodli věnovat mu více prostoru<br />

a s výrobcem jsme se dohodli i na speciální demoverzi. Dalšími atraktivními programy jsou AVG<br />

Anti-Virus 7.1 PLUS Firewall ve verzi pro Chip, vývojové prostředí Microsoft Visual Basic Express<br />

Edition a multimediální naučný a výukový titul DVD Cesty lesem. Vše v plných verzích.<br />

Text: Ing. Martin Kučera – vedoucí Chip DVD, martin.kucera@vogelburda.<strong>cz</strong><br />

Možná by se zdálo, že věnovat se hlouběji vypalovacímu<br />

programu Nero je nošením dříví do lesa.<br />

Kdo však měl možnost vidět plně nainstalovanou<br />

novou verzi programu, toho určitě překvapily nové<br />

nástroje a funkce a dá nám za pravdu, že Nero si<br />

pozornost zaslouží. Celý balík totiž nyní obsahuje<br />

přes osmnáct modulů, které jsou určeny ke zpracování<br />

domácích fotografií, zvuku a videa a které<br />

by bez hlubšího poznání mohly zapadnout v zapomnění.<br />

To by byla škoda, protože se jedná o zdařilé<br />

nástroje, které bez problémů nahradí jiné<br />

komerční aplikace.<br />

Kromě jiného nové Nero přináší také přepracované<br />

nástroje pro zálohování dat a celých diskových<br />

oddílů. Novinkou je prostředí Nero Home pro využití<br />

počítače jako domácího multimediálního centra.<br />

Nero Scout je multimediální databáze, která automaticky<br />

zaindexuje všechny obrázky, zvuky a videa<br />

na počítači a nabídne je všem aplikacím pod nově<br />

zavedeným virtuálním pevným diskem.<br />

Chip speciál Nero 7<br />

Novinek v Neru 7 je zkrátka mnoho a všechny je<br />

popsat není v možnostech klasického časopisu<br />

Chip. Proto se naše vydavatelství rozhodlo vydat<br />

Chip speciál Nero 7, ve kterém na osmdesáti<br />

stránkách všechny důležité funkce a vlastnosti<br />

najdete. Na trhu by se tento speciál měl objevit<br />

koncem února. Lze jej také objednat na dobírku,<br />

a to na našich stránkách www.vogelburda.<strong>cz</strong>.<br />

Nečitelný disk CD/DVD? 40<br />

O tom, že většina multimediálních dat a záloh<br />

končí na CD a DVD, asi není třeba diskutovat.<br />

Vypalování má však i své stinné stránky. Tou nejcitlivější<br />

je nečitelnost vypálených a poškozených<br />

médií. Naštěstí již existuje řada specializovaných<br />

nástrojů, které dokáží disky analyzovat a data,<br />

nebo alespoň jejich část přečíst a zrekonstruovat<br />

na pevný disk. Do testu, který najdete v rubrice<br />

Téma měsíce, jsme nakonec zařadili sedm nejvýkonnějších<br />

nástrojů, které se nám v redakci<br />

osvědčily. Vítězem se stal program IsoBuster, který<br />

vadný disk nejprve načte na pevný disk včetně<br />

částečně opravených chybných úseků a teprve<br />

potom se věnuje extrakci dat. Výrazně se tím šetří<br />

zařízení čtecí mechaniky.<br />

Vypalte si digitální televizi 46<br />

Olympijské hry a spuštění nového sportovního<br />

kanálu ve volně dostupné pozemní digitální<br />

televizní síti zahýbalo prodejem set-up boxů,<br />

tedy digitálně-analogových převodníků, které<br />

umožňují příjem nového vysílání i u starších televizí.<br />

Kdo však šel na nákup s rozmyslem, možná<br />

si spíše pořídil interní kartu DVB-T do počítače,<br />

nebo ještě lépe elegantní USB model TV přijímače.<br />

Takové zařízení lze totiž v podstatě „zastrčit“<br />

do jakéhokoliv PC nebo notebooku a sledovat<br />

tak kvalitní televizní vysílání třeba na cestách<br />

nebo na chalupě. Digitální vysílání probíhá již ve<br />

formátu MPEG-2 a jen s malými úpravami ho lze<br />

přímo vypálit třeba v Neru na disky DVD Video<br />

pro stolní přehrávače. Kdo má více času, ten<br />

může upravit i začátek a konec filmu nebo<br />

i vystříhat reklamní bloky. Chip DVD přináší rozsáhlý<br />

návod, včetně potřebných freewarových<br />

nástrojů, v rubrice Téma měsíce.<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

ELEKTRONICKÁ PŘÍLOHA CHIPU<br />

21<br />

<br />

Zavedení XP z USB 120<br />

Svůj operační systém s sebou můžete nosit po<br />

kapsách. Pomocí bezplatných nástrojů zkopírujete<br />

Windows XP do USB paměti a vybavíte<br />

je šikovnými záchrannými funkcemi.<br />

Windows XP nelze bootovat z USB paměti,<br />

tvrdí Microsoft. My říkáme: Díky našim trikům<br />

se to přece jen podaří. Předpokladem<br />

je, že základní deska a BIOS mohou spravovat<br />

bootovatelná USB média. Většina moderních<br />

základních desek to dokáže, u starších<br />

modelů často pomůže aktualizace BIOS.<br />

Podle níže uvedených postupů si zhotovíte<br />

zeštíhlenou verzi Windows, včetně oprav<br />

a service packů. Pak k ní připojíte všechny<br />

potřebné záchranné nástroje a všechno to<br />

zkopírujete do USB paměti. Všechny nejdůležitější<br />

nástroje najdete na Chip DVD<br />

v rubrice Testy a návody.<br />

Google Pack 126<br />

Když přijde společnost Google s nějakou novinkou,<br />

jedná se většinou o převratnou službu<br />

či aplikaci, která mezi uživateli vyvolá vlnu<br />

pozitivních emocí. Týká se to i nedávno představeného<br />

balíčku programů Google Pack.<br />

Je to soubor programů, který obsahuje<br />

jednak software přímo od Googlu (Google<br />

Toolbar for Internet Explorer, Google Desktop,<br />

Picasa, Google Talk, Google Earth a Google<br />

Pack Screen Saver), jednak programy od<br />

dalších dodavatelů (Mozilla Firefox, Norton<br />

AntiVirus 2005 Special Edition, Adobe<br />

Reader 7, Real Player, Trillian a Ad-Aware SE<br />

Personal). Při instalaci je sice možné z nabídky<br />

programů vybírat, ovšem je nutné všechno<br />

instalovat po internetu. Na DVD jsme<br />

zařadili jak startovací instalátor Google Pack,<br />

tak i samotné instalace googlovských programů,<br />

protože si uvědomujeme, že stahování<br />

většího objemu dat může ještě činit<br />

potíže. Z instalací, které doporučujeme nainstalovat<br />

z internetu, je to především půlroční<br />

verze Norton AntiVirus.<br />

Nenápadní pomocníci 88<br />

Novým trendem v oblasti softwaru jsou<br />

postranní lišty (sidebary), které umožňují<br />

rychlý přístup k mnoha systémovým a internetovým<br />

funkcím. Od doby, kdy Microsoft<br />

<br />

AVG PLUS FIREWALL 7.1 – PLNÁ VERZE ANTIVIRU PRO CHIP<br />

Chip již čtvrtým rokem přináší speciální<br />

trialovou verzi antivirového programu AVG,<br />

která obsahuje tytéž funkce jako prodávaná<br />

verze komerční. Tato edice obsahuje<br />

časové omezení, které je potřeba každý<br />

měsíc obnovovat pomocí speciální prodlužovací<br />

utility – uživatelé ji vždy najdou na<br />

Chip DVD. Pravidelní čtenáři Chipu tak získávají<br />

plnou verzi programu, přičemž se musí<br />

starat pouze o pravidelný<br />

antivirový update a o měsíční<br />

prodloužení funkcí.<br />

Tentokrát nabízíme<br />

významný upgrade, který přináší<br />

zcela nové vlastnosti:<br />

od tohoto čísla bude Chip<br />

DVD podporovat verzi AVG<br />

Anti-Virus PLUS Firewall 7.1.<br />

Srovnáváme tedy krok s verzí<br />

NERO 7 PREMIUM – SPECIÁLNÍ DEMOVERZE PRO CHIP<br />

Původně vypalovací program se rozrostl do<br />

komplexního balíku pro zpracování multimédií<br />

na domácím počítači. Obsahuje jak<br />

nástroje pro úpravu audia, tak i vyspělé<br />

nástroje pro editaci videa. Nero zvládne<br />

ripování DVD a obsahuje vlastní kodek<br />

Nero Digital, kompatibilní s technologií<br />

MPEG-4. Samozřejmostí je propojení jednotlivých<br />

modulů pro vyspělé vypalování<br />

hudebních a video CD/DVD.<br />

Pro časopis Chip jsme s výrobcem<br />

domluvili speciální, 30denní demoverzi<br />

Nero 7, kterou je<br />

možné instalovat až<br />

do července 2007.<br />

Neobsahuje tedy<br />

omezení demoverze<br />

klasické, kterou je<br />

možné instalovat<br />

pouze v aktuálním<br />

kalendářním měsíci.<br />

Pokud jste tedy<br />

komerčně prodávanou, která je na trhu<br />

za 1400 Kč. Čtenáři získávají zdarma<br />

další významný prvek pro zvýšení bezpečnosti<br />

počítačů.<br />

Tímto krokem ovšem opouštíme podporu<br />

starší verze, což znamená, že stávající<br />

uživatelé AVG Chip Edition musí přeinstalovat<br />

celý program: prodlužovací utility<br />

totiž nebudou kompatibilní s předešlou<br />

verzí bez firewallu. Při<br />

instalaci lze firewall<br />

vypnout, podobně to lze<br />

udělat i v programu již<br />

nainstalovaném.<br />

Na Chip DVD jsou připraveny<br />

i rozsáhlé manuály<br />

ve formátu PDF určené<br />

pro nastavení a používání<br />

antiviru a firewallu.<br />

AVG PLUS Firewall je ideální produkt pro ochranu vašeho domácího PC nebo pracovní<br />

stanice před vnějšími hrozbami, jež nejčastěji útočí prostřednictvím internetu,<br />

i před neoprávněným přístupem ze strany ostatních uživatelů sítě. Program<br />

pracuje na pozadí, čímž zajistí nepřetržitou ochranu vašeho počítače. Všechny<br />

operace se soubory a s poštou probíhají zcela automaticky, takže můžete pracovat<br />

bez obav. Aplikace je velmi rychlá a nenáročná na zdroje. Více se o programu<br />

AVG PLUS Firewall 7.1 dozvíte na straně 92.<br />

ještě váhali, zda se do instalace pustit,<br />

můžete to nyní bez obav zkusit. A dokonce<br />

i několikrát. Instalační data demoverze<br />

jsou totožná s verzí plnou a nainstalované<br />

programy neobsahují žádná funkční<br />

omezení. Pokud se tedy v budoucnu rozhodnete<br />

zakoupit plnou verzi, stačí pouze<br />

vyměnit licenční čísla, a z demoverze se<br />

stane verze plná. Verzi umístěnou na<br />

Chip DVD (7.0.1.4b) lze samozřejmě<br />

plně updatovat.<br />

V tištěném Chipu najdete několik<br />

zajímavých článků, které se týkají<br />

vypalování:<br />

Nové Nero: nové triky – strana 32.<br />

Nejlepší tipy pro vypalování<br />

DVD – strana 36.<br />

Nečitelný DVD disk? Minulost! –<br />

strana 40.<br />

Vypalte si digitální televizi –<br />

strana 46.<br />

Objednávky programu Nero 7 Premium za zvýhodněných podmínek (1895 Kč vč. DPH)<br />

přijímá distribuční oddělení časopisu Chip na e-mailové adrese nero@chip.<strong>cz</strong> nebo na<br />

telefonu 225 018 942. Více informací najdete na stránkách www.chip.<strong>cz</strong>/nero.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

22 CHIP DVD OBSAH<br />

SEZNAM PROGRAMŮ A DAT NA CHIP DVD 3/06<br />

TÉMA MĚSÍCE<br />

Nové Nero, nové triky<br />

Nero 7.0.1.4b<br />

VirtualDub 1.6.11<br />

Nečitelný DVD disk<br />

BadCopy Pro 3.8<br />

CD/DVD Data Rec. 1.0<br />

CDRoller 6.10<br />

DVD Data Rescue 2.1<br />

DVDisaster 0.65<br />

IsoBuster 1.9<br />

Media Recover 2005<br />

RetroBurner 1<br />

Vypalte si digitální TV<br />

Cuttermaran 1.66<br />

CuttyEnc 1.2<br />

GUI for dvdauthor 0.98<br />

ProgDVB 4.71<br />

ProjectX 0.9<br />

PVAStrumento 2.1<br />

ShowShifter 3.12<br />

Vypalovací triky<br />

VobBlanker 2.0.1<br />

DVDAuthorGUI 1.007<br />

DivxToDVD 0.5.2<br />

MenuShrink 2.30<br />

PgcEdit 0.6.2<br />

ImgTool Classic 0.91.6<br />

DVD Decrypter 3.5.4.0<br />

TESTY A NÁVODY<br />

Zavedení XP z USB<br />

Ad-Aware SE PE 1.06<br />

Bart’s PE 3.1.9 CZ<br />

Firefox plugin pro Bart PE<br />

McAfee AVERT Stinger<br />

Nlite 0.995 CZ<br />

Nlite 1.0 RC5<br />

RamDisk<br />

HP USB Disk Storage Tool<br />

Google Pack<br />

Google Pack<br />

Google Earth (BETA)<br />

Google Desktop 2<br />

Google Picasa Photo CZ<br />

Google Talk<br />

Google Toolbar<br />

Nejlepší lišty<br />

Google Desktop 2<br />

Desktop Sidebar 1.04.75<br />

ObjectDock 1.2<br />

MobyDock DX 0.87b<br />

Quero Toolbar 2.1.0<br />

Foxie 1.1.2<br />

SOFTWARE<br />

Výukové programy<br />

BasicChemi 2.2<br />

ChemLab 2.4<br />

Periodická tabulka 2.83<br />

SIMOLANT 2002<br />

Molecular Calculator 6.37<br />

Tvorba HTML menu<br />

ACEMenu Creator 3.6.3<br />

AllWebMenus PRO 4.1<br />

Free DHTML Menu Builder<br />

Visual Menu Maker Pro 2<br />

Přehrávače videa<br />

BsPlayer 1.37<br />

QuickTime Alternative 1.68<br />

RadLight 4.0<br />

Real Alternative 1.46<br />

WinDVD 7<br />

Vzdálený přístup<br />

Acces Remote PC 4.8<br />

Carbon Copy 6.1<br />

RemoteByMail 1<br />

VNC 4<br />

Krátké testy Chipu<br />

HomePack 3000 3.16 CZ<br />

PE Builder 3.1.9 CZ<br />

Super X Desktop 3.4<br />

Screen Rec. Gold v2.1.0<br />

Registry Mechanic 5.1<br />

PC-cilin Int. Security 14<br />

Longhorn Transformation Pack<br />

Slevy Stahuj.<strong>cz</strong><br />

Activity Monitor 3.8<br />

DVD Data Rescue 2.1<br />

InterVideo DVD Copy 4 Platinum<br />

Kubik SMS DreamCom 5.56<br />

POHODA 2005 podzim<br />

Slunečnice<br />

1-More MiniShow 1.10<br />

4t Tray Minimizer 4.27<br />

Advanced WindowsCare 1.7<br />

AimOne Screen Recorder 1.31<br />

AudioConvert 2.6.240<br />

Autoškola s úsměvem <strong>2006</strong> 0.86<br />

AveDesk 1.3<br />

Bitmeter 2 3.4.2<br />

Cole2k Media – Codec Pack 6.0.3<br />

ConquerCam 2.7b3<br />

EXPStudio CD Ripper Burner 3.9.1<br />

Eyeball Chat 2.2<br />

Fast Photos 1.1<br />

G7 3.3<br />

Inkscape 0.43<br />

Karen's Replicator 3.3.4<br />

Lookout 1.3.0<br />

LS MyLib 0.93<br />

McFunSoft Audio Studio 2.8.6<br />

Morpheus Photo Animator 1.85<br />

Naomi 3.0.2<br />

Norman Personal Firewall 1.42<br />

Pivot Stickfigure Animator 2.2.5<br />

Quick-Burn 1.2.587<br />

Radar Website Monitor 4.5.8.1<br />

RSSOwl 1.2<br />

SensiveGuard 1.06<br />

Sothink SWF Decompiler 2005c<br />

Url Snooper 2.05.01<br />

XstreamRadio 3.01<br />

SERVIS<br />

Internet Explorer 7.0 beta2<br />

Opera 9 Tech. Preview 2<br />

Acronis Disk Director 10.0<br />

Gibo SMS<br />

PC Inspector File Rec. 3.0<br />

SeaMonkey 1.0<br />

Thunderbird 5 CZ<br />

Firefox 1.5.1 CZ<br />

Mobiola WebCam for UIQ<br />

Minimum pro PC<br />

Windows Media Player 10<br />

QuickTime Player 7<br />

interActual DVD Player<br />

Codec Pack All in 1 6.0.29<br />

Winamp 5.112<br />

Zoner Context 4 Viewer<br />

Adobe Reader 7.0.1 CZ<br />

IrfanView 3.98 CZ<br />

Opera 8.50 CZ<br />

RSS čtečka Chip<br />

.NET Framework 1.1<br />

Total Commander 6.54<br />

Restoration 2.5.14 CZ<br />

Exact Image 7<br />

WinRAR 3.51 CZ<br />

Ochrana počítače<br />

AVG PLUS Firewall 7.1 pro Chip<br />

Norton Internet Security CZ<br />

AntiVir 6.29 PE<br />

MS Antispyware Beta<br />

Ad-Aware SE PE 1.06<br />

SPAMfighter 4.0.6<br />

Antivirové řetězce<br />

Microsoft update<br />

Windows XP/2k<br />

Office<br />

OPERAČNÍ SYSTÉMY<br />

Linux<br />

NVidia 1.0.8178 Linux<br />

IPW2200 driver<br />

ndiswrapper 1.7.<br />

AVG for Linux 7.1<br />

OpenOffice 2.0.1 (deb)<br />

MPD 0.11.5<br />

glurp 0.11.3<br />

kmp 0.01<br />

ncmcp 0.11.1<br />

phpMp-0.11.0<br />

Azureus 2.3.0.6<br />

SeaMonkey 1.0<br />

Mozilla 1.7.12<br />

Mozilla Firefox 1.5.tar.gz<br />

Mozilla Thunderbird 1.0.7<br />

NetBeans 5.0RC1 + App server<br />

Mac OS<br />

AirPort Ex Firm Upd 6.3 MacOS X<br />

iPod Updater <strong>2006</strong>-01-10<br />

Classic TWAIN eng Graphic Conv<br />

GraphicConverter Classic 5.7.5<br />

Skype 1.4.0.35<br />

Thunderbird 1.5<br />

SeaMonkey 1.0<br />

PDF2Office v2.1.1 Pro<br />

VINC v1.7 for Mac OS X<br />

Flip4Mac 2.0.1<br />

Google Earth<br />

CoMa X 7.3.1<br />

Big Money 1.12<br />

Bookworm Deluxe 1.0.0<br />

MacSudoku 2.2.2<br />

Mummy Maze Deluxe 1.1.1<br />

PDA Soft<br />

Chuzzle 1.00<br />

Pennovate Notes 2.3.0<br />

Palm Commander 3.2.3<br />

2dial 1.05<br />

Au dodo 1.0.4<br />

Call Log+ 1.0.1<br />

Conklin Systems Fax 3.0<br />

Broken Sword<br />

PocketScorch 1.22<br />

SysInfo 2.6<br />

Lunar 1.9<br />

Ringo Pro 4.42<br />

CHIP PLUS<br />

Flash<br />

PHP<br />

Java<br />

C/C++ & C#<br />

Z redakce<br />

Redakce a kontakty<br />

Antivirová kontrola<br />

Předplatné Chipu<br />

Potíže při čtení DVD<br />

Inzerce na Chip DVD<br />

Obsahy Chipu a DVD<br />

Chip 1/06 – fulltext<br />

Chip 2/06 – PDF<br />

Chip 2/06 – text<br />

Rejstřík DVD <strong>2006</strong><br />

Stříbrné disky<br />

Chytré dítě – Matematika<br />

Daňové zákony <strong>2006</strong><br />

Daň z přidané hodnoty <strong>2006</strong><br />

Skalní města<br />

Jizerské hory<br />

Firemní prezentace<br />

XEROX Innovate<br />

Money S3<br />

StormWare Pohoda<br />

Přehled ekonomických systémů<br />

ZÁBAVA<br />

Hry z Freegame.<strong>cz</strong><br />

Cholo<br />

Class Action Killers<br />

Clouds Kingdom 3<br />

One Girl Army<br />

Hrady<br />

X-Force: Fight for Destiny<br />

Crazy Bumpa<br />

Brazsonic<br />

Nekobo<br />

Bubble Hero 2<br />

Project Xenophobe<br />

Ozzie and the Quantum Playwright<br />

America's Army 2.5.0<br />

DVD Cesty lesem<br />

Chip DVD Video<br />

FIREPOWER 2000 II<br />

Film o filmu Zorro II<br />

<br />

představil postranní lištu pro Windows Vista,<br />

řádí v této oblasti programů „horečka<br />

postranních lišt“. Některé nástroje umí už<br />

nyní to, co Microsoft slibuje pro nová Windows,<br />

a přitom nestojí ani korunu. Najdete je<br />

v rubrice Testy a návody. Firmy jako Google<br />

a Idea2 vyvinuly postranní lišty pro pracovní<br />

plochu, které ukazují, kudy se cesta sidebarů<br />

zřejmě teprve bude ubírat.<br />

Gibo SMS 112<br />

Odesílat krátké textové zprávy přímo z mobilního<br />

telefonu za velmi nízkou cenu, nebo<br />

dokonce zdarma je velmi lákavé. Jedním<br />

z fíglů, jak to udělat, je použít vyspělý telefon<br />

nebo PDA připojený k internetu a využít bezplatné<br />

internetové SMS brány mobilních operátorů.<br />

Jednou z opravdu fungujících aplikací,<br />

které tento postup umožňují, je aplikace<br />

Gibo SMS. Program je napsán v jazyce Java<br />

a pro připojení k internetu využívá technologie<br />

GPRS. Najdete ho v rubrice Servis.<br />

MSIE 7, Opera 9<br />

FireFox udržuje dostihy internetových prohlížečů<br />

ve značně vysokém tempu. Microsoft<br />

proto ustoupil ze svého prohlášení, že nový<br />

Internet Explorer 7 vypustí až s novými<br />

Windows Vista po letních prázdninách,<br />

a proto uvolnění verze pro stávající Windows<br />

lze očekávat zhruba do tří měsíců. Podobný<br />

finiš je i v konkurenční stáji programu Opera,<br />

která dokončuje devátou verzi svého browseru.<br />

Na DVD v rubrice Servis najdete beta verze<br />

Internet Explorer 7.0 beta2 a Opera 9 Tech.<br />

Preview 2. Jak daleko jsou tyto verze od<br />

finální podoby, to zatím není známo. V této<br />

rubrice najdete i nový poštovní klientský<br />

program Thunderbird 5 CZ a nejnovější<br />

prohlížeč Firefox 1.5.1 CZ.<br />

America's Army<br />

America's Army je multiplayerová simulace<br />

výcviku a bojů vojáků. Jde o společný projekt<br />

US Army a Ministerstva národní obrany USA.<br />

Původně tato volně dostupná hra vznikla za<br />

účelem propagace armády a zvýšení počtů<br />

uchazečů o práci v armádě a od roku 2002<br />

získala miliony příznivců po celém světě, bez<br />

ohledu na to, zda se jedná o nováčky, nebo<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

ELEKTRONICKÁ PŘÍLOHA CHIPU<br />

23<br />

<br />

veterány, anebo nevojáky. Na DVD v rubrice<br />

Zábava najdete kompletní instalační data,<br />

která díky rozsáhlosti hry zabírají už téměř<br />

jeden gigabajt.<br />

Slevy Stahuj.<strong>cz</strong><br />

Ve spolupráci s on-line obchodem<br />

Shop.Stahuj.<strong>cz</strong> přinášíme pravidelně<br />

exkluzivní slevy na vybraný software<br />

a v nabídce Shop.Stahuj.<strong>cz</strong> celoplošnou 5%<br />

slevu na libovolný software. Tentokrát je to<br />

například InterVideo DVD Copy 4 Platinum,<br />

který umožňuje v několika krocích zálohovat<br />

a archivovat DVD. Stačí vybrat zdroj<br />

dat, cílový nosič a výstupní formát. Dalšími<br />

zlevněnými programy jsou Pohoda <strong>2006</strong><br />

Komplet, Kubik SMS DreamCom a DVD<br />

Data Rescue. Posledně jmenovaný program<br />

je určen pro záchranu dat z poškozených<br />

disků CD/DVD.<br />

Firepower 2000 II<br />

DVD obsahuje videočást připravenou ve<br />

standardu DVD Video a spustitelnou na stolních<br />

DVD přehrávačích nebo na počítačích,<br />

jež mají DVD mechaniku a softwarový DVD<br />

přehrávač. Tentokrát na DVD najdete druhý<br />

díl dokumentárního filmu Firepower 2000<br />

s tématem týkajícím se digitálního vzdušného<br />

souboje. Film předkládá to nejlepší<br />

v designu a výkonnosti stíhaček americké,<br />

ruské a evropské provenience a zabývá se<br />

budoucností center vojenských oddílů<br />

AWACS, zdokonalených střel a vyšší manévrovatelností<br />

strojů.<br />

Co nás čeká příště<br />

Na konci března vyjde Chip DVD, na kterém<br />

najdete plné verze telefonního manažeru<br />

a editoru obrázků pro digitální fotoaparáty.<br />

Připraveny máme tři velké hry a českou linuxovou<br />

distribuci. Pravděpodobně přineseme<br />

i novou verzi komplexního bezpečnostního<br />

řešení TrustPort® Phoenix Rebel. Kdo si jej<br />

s Chipem již vyzkoušel na podzim ve speciální<br />

tříměsíční verzi, může se těšit na jednoroční<br />

licenci. Pro DVD přehrávače přineseme<br />

atraktivní film o formulích F1. Zkrátka máte<br />

se nač těšit.<br />

VISUAL BASIC 2005 EXPRESS EDITION – VÝVOJOVÉ PROSTŘEDÍ ZDARMA<br />

Microsoft Visual Basic 2005 Express Edition<br />

je vývojářský nástroj pro tvorbu aplikací<br />

určených pro prostředí Windows a založených<br />

na technologii .NET 2.0. Obsahuje<br />

perfektní programátorský editor s podporu<br />

pro kontrolu syntaxe a pro inteligentní<br />

nápovědu. Vizuální prostředí umožňuje<br />

tvořit aplikace pouhým přetahováním myší<br />

a celý projekt přímo v tomto prostředí<br />

nasazovat. Produkt s novým prostředím<br />

ocení všichni, kteří programují ve starších<br />

verzích Visual Basicu.<br />

Na Chip DVD najdete<br />

kompletní data<br />

instalace Visual Basic<br />

2005 Express Edition,<br />

tak jak je distribuuje<br />

Microsoft.<br />

S uvedením nové<br />

verze nástrojů Visual<br />

Studio 2005 se výrazně<br />

rozšiřuje portfolio<br />

firmy Microsoft pro<br />

vývojáře. Poprvé jsou<br />

také zcela zdarma<br />

Naši republiku si bez krásných lesů lze jen<br />

stěží představit. Lesy patří k pohraničním<br />

horám stejně jako k vnitrozemním pahorkatinám<br />

či nížinám. Díky spolupráci s firmami<br />

Lesy ČR a Simopt vám dnes můžeme<br />

nabídnout příjemný multimediální<br />

průvodce lesem a mnoha jeho podobami.<br />

Jde o zcela nový titul, který nemá svým<br />

pojetím a rozsahem obdoby.<br />

Na Chip DVD<br />

najdete kompletní<br />

datovou část tohoto<br />

titulu (včetně<br />

dvou filmů), který<br />

se prodává za<br />

195 Kč. Verze pro<br />

Chip pouze neobsahuje<br />

filmy ve vysokém<br />

rozlišení pro<br />

DVD přehrávače.<br />

Hlavní menu<br />

titulu nabízí sedm<br />

sekcí (např. Les<br />

jako společenství<br />

organismů, Člověk a les, Les<br />

v krajině, Hospodaření v lese),<br />

které doplňuje ještě devět<br />

sekcí „menších“ (např. Galerie<br />

dostupné speciální edice vývojářských<br />

produktů této firmy. Nová řada nazvaná<br />

„Express“ je speciálně navržena pro začátečníky<br />

a amatéry a také pro ty, pro něž<br />

je programování koníčkem. Určena je pro<br />

všechny, kteří se chtějí naučit programovat<br />

ve Windows nebo tvořit interaktivní<br />

webové aplikace.<br />

Vývojovou řadu doplňuje základní<br />

relační databázový SQL Server 2005<br />

Express Edition, který je součástí instalace.<br />

Je vhodný jak pro lokální řešení, tak<br />

i pro nasazení databáze<br />

na internet.<br />

Řada Expres Edition se<br />

skládá z následujících produktů,<br />

z nich každý je zaměřen<br />

na specifickou skupinu<br />

uživatelů: jde o produkty<br />

Visual Basic 2005 Express<br />

Edition, Visual C# 2005<br />

Express Edition a Visual J#<br />

2005 Express Edition.<br />

Všechny budou postupně<br />

umístěny na Chip DVD.<br />

DVD CESTY LESEM – ZÁBAVNĚ-NAUČNÝ MULTIMEDIÁLNÍ TITUL V PLNÉ VERZI<br />

lesnických osobností, Fotogalerie, Náměty<br />

na pozorování, Lesní lékárnička, Co se<br />

v lese nesmí, Keltský stromový kalendář,<br />

Využití dřeva).<br />

V jednotlivých sekcích se obvykle objeví<br />

nabídka volby témat a potom se už zobrazí<br />

text popisující vybrané téma nebo popis<br />

příslušného objektu (zvíře, rostliny apod.).<br />

Pokud texty obsahují méně obvyklé pojmy,<br />

lze dvojitým kliknutím na příslušné<br />

slovo zobrazit jeho<br />

vysvětlení. Texty doplňuje<br />

mnoho fotografií, které lze<br />

zobrazit i ve větším rozměru.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

24 MAGAZÍN TRENDY<br />

Náhrada akumulátoru: Plochý<br />

palivový mikročlánek pro<br />

mobilní zařízení získává energii<br />

z vodíku a kyslíku.<br />

Palivové články<br />

Palivové články<br />

klepou na dveře<br />

Na nové zdroje proudu se čeká už dlouho. Nyní snad průmysl<br />

konečně splní sliby: první produkty mají přijít na trh v roce 2007.<br />

Text: Manfred Flohr, autor@chip.<strong>cz</strong><br />

Notebooky a mobily rozhodně skutečně nezávislé na elektrické<br />

síti nejsou: kvůli dobití akumulátoru se po několika hodinách<br />

provozu neobejdou bez zásuvky ve zdi. Větší flexibilitu<br />

a zároveň ekologičtější zdroj proudu slibují palivové články. Princip<br />

výroby elektřiny z vodíku a kyslíku, objevený už v 19. století,<br />

se vývojáři snaží využít pro napájení elektrických přístrojů už<br />

hezkou řádku let.<br />

Průlom se však konečně rýsuje. Hned několik japonských firem<br />

oznámilo, že během dvou let uvedou na trh mobily, MP3 přehrávače<br />

a notebooky napájené palivovými články. Mobilní přístroje se<br />

tak mají stát první oblastí, v níž se nové energetické zdroje prosadí<br />

na široké frontě. Analytici této technologii předpovídají boom od<br />

roku 2010. Vedle přenosných přístrojů, jak je známe už dnes, by<br />

palivové články mohly dát také impulz ke vzniku nových aplikací,<br />

například bezdrátových senzorů připojených k počítačovým sítím<br />

nebo „oblékací“ elektroniky nošené na těle.<br />

Desetkrát víc energie<br />

než v baterii<br />

Mezitím pokračuje výzkum různých variant těchto článků – v Japonsku,<br />

ale také v Německu. Projekt berlínského Fraunhoferova institutu<br />

pro spolehlivost a mikrointegraci (Institut für Zuverlässigkeit und<br />

Mikrointegration – IZM) dal zvláště zřetelně najevo velkou přednost<br />

palivových článků – vyšší hustotu energie. „Ta je pětkrát až desetkrát<br />

vyšší než u běžných baterií a akumulátorů,“ říká dr. Robert<br />

Hahn, který v IZM koordinuje vývoj palivových mikročlánků. Tomu<br />

také odpovídá několikanásobně delší doba, po kterou přístroje vydrží<br />

pracovat na jednu náplň. Nositelem energie je vodík, který<br />

u malých článků nepřichází do nádržek v čisté formě, ale nejprve se<br />

získává z jiných substancí. V IZM přitom sledují dvě různé cesty.<br />

Jeden směr představuje využití anorganických materiálů, jako je<br />

zinek a hydroxid draselný, obsažených i v alkalických bateriích.<br />

V buňce pro vývoj plynu pak reakcí těchto látek vzniká vodík. Celý<br />

systém vyvinutý výzkumníky z IZM má objem pouhé 4 cm 3 a dodává<br />

2,1 watthodiny – tedy více než dvojnásobek energie oproti stejně<br />

velké alkalické baterii typu AAA. Daří se to proto, že vodík zde vzniká<br />

bez komplikované regulace a je produkován přímo v závislosti na<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

PALIVOVÉ ČLÁNKY<br />

25<br />

10<br />

HODIN TELEFONOVÁNÍ<br />

Toshiba ukazuje, že palivové články<br />

mohou vypadat docela elegantně.<br />

Otvory v pouzdře je přiváděn ke<br />

článku vzdušný kyslík a odvádí se<br />

jimi vzniklá vodní pára. Energie se<br />

tomuto mobilu dodává ve formě<br />

malých patron plněných metanolem.<br />

10<br />

60<br />

HODIN S NOTEBOOKEM<br />

HODIN HUDBY<br />

3,5 mililitru metanolu na 35<br />

hodin hudby, 10 ml na 60<br />

hodin: Toshiba představila dva<br />

různé prototypy MP3 přehrávačů<br />

– s pevným diskem a s flash<br />

pamětí. Menší sériově vyráběné<br />

přístroje mají přijít na trh<br />

v roce 2007.<br />

Většina notebooků s lithiumiontovým akumulátorem je po<br />

čtyřech hodinách práce u konce s dechem. Při použití palivového<br />

článku se zásobníkem metanolu, který se nasazuje<br />

podobně jako dokovací stanice, slibují výrobci jako Fujitsu<br />

výdrž až 10 hodin.<br />

<br />

zátěžovém proudu. „Mobilní telefon má rozdílnou spotřebu energie podle<br />

toho, je-li pouze v pohotovosti, či zda s ním právě telefonuji nebo fotografuji.<br />

V našem systému stoupá produkce vodíku podle momentální potřeby,“<br />

vysvětluje dr. Hahn.<br />

Jinou možností jsou palivové články, v nichž se pro výrobu vodíku používá<br />

metanol nebo etanol. U nich lze dosáhnout podstatně vyšší hustoty<br />

energie, a tedy i delší doby využitelnosti jimi napájených přístrojů.<br />

Vlastní palivové články zabírají objem jen kolem jednoho krychlového<br />

centimetru a v trvalém provozu s vodíkem stabilně vykazují výkon 80 až<br />

160 mW. Tři takové články se přitom spojují do série, aby tak poskytly<br />

celkové napětí 1,5 V. To už postačí například k nahrazení „knoflíkové“<br />

baterie. Díky aplikaci fóliových technologií se články dají snadno integrovat<br />

do povrchu elektronických přístrojů.<br />

Dalším německým střediskem pro výzkum palivových článků je Freiburg.<br />

Zde jejich vývoj pohání kupředu místní univerzita a Fraunhoferův<br />

institut pro solární energetické systémy (Institut für Solare Energiesysteme,<br />

ISE). Zatímco IZM používá křemíkové destičky jen jako nosný<br />

substrát při výrobě, vědci freiburské univerzity vyvíjejí článek integrovaný<br />

na mikročipu. Zásobník vodíku je přitom tvořen tenkou vrstvou<br />

na povrchu čipu, odkud se do článku dostává difuzí. Cílem tohoto<br />

vývoje, který má zajistit zdroj několika set milivoltů, jsou například<br />

samonapájecí senzory.<br />

Prvními dodavateli<br />

chtějí být Japonci<br />

Průmyslové prototypy mobilních přístrojů dávají tušit, že výrobci stále<br />

ještě bojují s problémem vyrábět palivové články potřebného výkonu<br />

dostatečně malé. Japonci zatím buď předvádějí „mock-ups“, tedy dosud<br />

nefunkční vzory, nebo článek i s nádržkou prostě zvenčí „připlácnou“<br />

k přístroji.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

26 MAGAZÍN TRENDY<br />

4<br />

H<br />

HODINY VIDEA<br />

Mobilní telefony generace<br />

UMTS jsou velkými žrouty energie.<br />

S palivovým článkem, připomínajícím<br />

nabíjecí kolébku,<br />

se mobilní<br />

videozážitek prodlouží<br />

až na čtyři hodiny.<br />

Tento mobil vyrobila<br />

firma Fujitsu pro<br />

NTT DoCoMo<br />

elektrony<br />

HCOOH<br />

KYSELINA JAKO PALIVO<br />

O 2<br />

+<br />

O 2<br />

H 2<br />

HO 2<br />

H +<br />

CO 2<br />

anoda PEM katoda<br />

Jako palivo poslouží článku i kyselina mravenčí. Na anodové<br />

straně se kyselina chemickou reakcí rozkládá na oxid uhličitý<br />

(CO2) a vodík (H2). Dále už vše probíhá jako u ostatních palivových<br />

článků. Kladně nabitá vodíková jádra se skrz polymerovou<br />

membránu (PEM) dostávají ke katodě, zatímco elektrony musí<br />

volit „objížďku“, přičemž vytvářejí elektrický proud. Na katodě<br />

reaguje vodík se vzdušným kyslíkem (O2) a vzniká tak voda.<br />

H 2 O<br />

<br />

Prvním dodavatelem mobilních telefonů s palivovým článkem se<br />

chce stát japonský gigant v oboru mobilních rádiových spojů NTT<br />

DoCoMo. Už také představil UMTS přístroj z produkce Fujitsu, který má<br />

umožňovat podstatně delší doby provozu. Jestliže si uživatel na svém<br />

mobilu pustí video, současné lithiumiontové baterie vydrží právě dvě<br />

hodiny. Přístroj od Fujitsu však má zajistit provozní dobu nejméně dvakrát<br />

delší. Tento 190 gramů těžký mobil však rozhodně nepůsobí<br />

právě elegantním dojmem: při tvaru připomínajícím nabíječku má rozměry<br />

150 × 56 × 19 mm. Jeho palivový článek je uzpůsoben pro provoz<br />

s výměnnými patronami o náplních 1,8 a 1,2 ml metanolu.<br />

Druhý největší japonský dodavatel radiokomunikačních zařízení<br />

KDDI vyvíjí mobilní telefony ve spolupráci s firmami Hitachi a Toshiba<br />

a předvedl již první prototypy. Také ty pracují s metanolovými<br />

patronami a konečné produkty mají přijít na trh v roce 2007.<br />

Palivový článek od Toshiby, který má rozměry jen 22 × 56 ×<br />

4,5 mm a hmotnost pouhých 8,5 gramu, je dostatečně malý na to,<br />

aby jej bylo možné integrovat do přehrávače MP3. V Japonsku už Toshiba<br />

dva takové přístroje předvedla – jeden s pevným diskem, druhý<br />

s flash pamětí. Model s flash pamětí má velikost 35 × 110 × 20 mm<br />

a při plné nádržce hmotnost 78,5 gramu. 3,5 mililitru metanolu mu<br />

vystačí na přehrání asi 35 hodin hudby.<br />

Varianta s pevným diskem používá větší palivový článek (60 × 75<br />

× 10 mm, 300 mW) a objemnější nádržku. S 10 mililitry vydrží přístroj<br />

o rozměrech 65 × 125 × 27 mm hrát pozoruhodných 60 hodin<br />

a při plné nádržce má hmotnost cca 270 gramů. Do uvedení na trh,<br />

předpokládaného rovněž na rok 2007, má ještě dojít ke zmenšení<br />

přístrojů.<br />

Jako demonstraci nových technologií vybavila Toshiba metanolovými<br />

palivovými články také subnotebook Portégé M300. Napáječ<br />

vypadá zhruba jako obtloustlá „docking station“. Hustota energie<br />

jeho článku má být až pětkrát vyšší než u typického lithiumiontového<br />

akumulátoru.<br />

Motorola sází<br />

na kyselinu mravenčí<br />

Naproti tomu Nokia své experimenty s palivovými články prozatím<br />

uložila k ledu. Finové vyzkoušeli „headsety“, které umožňovaly i více<br />

než desetihodinový provoz, nyní však chtějí počkat na další vývoj.<br />

Aby totiž nové zdroje energie pronikly na trh, musí se jim dodavatelé<br />

postarat také o palivo. Z bezpečnostních důvodů by přitom metanolové<br />

patrony, jaké se používají už v prototypech, měly dostat přednost<br />

před doplňováním paliva z větších zásobníků.<br />

Na jinou substanci sází Motorola – je jí kyselina mravenčí. Aby získala<br />

přístup k nové technice, investovala Motorola do nově založeného<br />

kanadského podniku Tekion. Zatímco většina vývojářů palivových<br />

mikročlánků favorizuje jako zdroj energie metanol, Tekion plní do<br />

nádržek látku zvanou „Formira“. Za tímto názvem se skrývá vyčištěná<br />

a modifikovaná kyselina mravenčí. Z ní se vodík potřebný pro<br />

„studené spalování“ získává chemickou reakcí (viz schéma nahoře).<br />

„Vysoký proudový výkon a jednoduchá chemie Formira článků umožňují<br />

stavbu produktu, který je méně komplexní než metanolové<br />

systémy a skutečně je vhodný pro mobilní přístroje,“ líčí šéf Tekionu<br />

Neil Huff výhody nového řešení. Úsporu místa umožnila kompaktnější<br />

konstrukce systému.<br />

Avšak inovativní vývoj jde u Tekionu ještě dále. Výzkumníci nevelké<br />

firmy v současné době bádají nad hybridním systémem, který nazvali<br />

„Formira Power Pack“. Ten v jednom pouzdře sdružuje palivový článek<br />

a konvenční lithiumiontový akumulátor. Napájení spotřebiče<br />

zajišťuje akumulátor, palivový článek se zase stará o dobíjení akumulátoru.<br />

Na cesty už tedy nebude nutné brát s sebou externí nabíječku.<br />

Také Tekion se chce na trhu objevit v roce 2007 – jeho prvními<br />

výrobky mají být satelitní telefony. Je zřejmé, že rok 2007 se stal<br />

metou pro celý zúčastněný průmysl. Zda budou do té doby překonány<br />

všechny technické překážky a které přenosné přístroje s novými zdroji<br />

energie skutečně poběží, na to si budeme muset počkat.<br />

INFO<br />

Informace IZM o palivových článcích:<br />

www.pb.izm.fhg.de/hdi/040_groups/group4/index.html<br />

Palivové články u ISE:<br />

www.ise.fraunhofer.de/german/fields/field5/index.html<br />

Stránka Fujitsu o výzkumu:<br />

jp.fujitsu.com/group/labs/en/<br />

Článek s alternativním palivem:<br />

www.tekion.com<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

placená inzerce

---

28 MAGAZÍN SOUND DESIGN<br />

Zvuková postprodukce<br />

Čarování<br />

se zvukem<br />

Počítačová postprodukce obrazu ve filmu a v televizi se stává vděčným námětem mnoha<br />

článků. Poněkud stranou však zůstává druhá složka filmových děl – zvuk. Na ten si nyní<br />

posvítíme podrobněji.<br />

Text: Michal Černý<br />

Studio, kde specializovaní<br />

pracovníci<br />

vytvářejí tzv. brunclíky<br />

(postsynchronní<br />

ruchy). K tomu<br />

účelu je studio<br />

vybavené všemi<br />

možnými předměty<br />

(staré kolo, šlehač,<br />

různé rypy podlah)<br />

na něž se zvuky<br />

vyrábějí.<br />

Pod konkurenčním tlakem panujícím ve<br />

filmovém byznysu se audiovizuální<br />

tvůrci snaží zapůsobit na diváka v kině<br />

pokud možno co nejmocněji. Film je audiovizuálním<br />

médiem a podle psychologie vnímání<br />

proudí informace do lidského vědomí<br />

z 90 procent přes zrak. (Pro zajímavost:<br />

Informační kapacita zraku činí kolem 300<br />

milionů bitů za sekundu, kapacita sluchu<br />

20 – 50 tisíc bitů za sekundu.) Atakovat<br />

diváka je ovšem možné i přes sluch. Při<br />

některých scénách, třeba při záběrech<br />

letadla padajícího na zem, může hlasitost<br />

v kině překročit i 120 decibelů. Přímo<br />

fyzicky tak cítíte, jak zvuk vibruje tělem<br />

a vytváří tak mocný zážitek, který je mnohdy<br />

až příliš silný. Chvílemi si divák připadá<br />

jako na soutěži „O největší kravál“. Není<br />

se co divit, že mnohému divákovi je takový<br />

zážitek nepříjemný.<br />

Stejně jako je možné na počítači realizovat<br />

obrazové fantazie, dá se kouzlit i se zvukem.<br />

Následnou počítačovou úpravou zvuku<br />

(zvukovou postprodukcí) se zabývají specializované<br />

firmy, jejichž počet vcelku odpovídá<br />

zmiňovanému poměru důležitosti sluchu<br />

a zraku – je jich o poznání méně než firem<br />

zabývajících se vizuální stránkou.<br />

Mixování zvuků z různých zdrojů<br />

Každému je asi jasné, proč se u filmu provádí<br />

počítačová postprodukce obrazové<br />

složky. Ve videopostprodukci se přes sebe<br />

mohou kompozitovat nejrůznější natočené<br />

vrstvy s 3D modely, čímž vznikají působivé<br />

efekty, dají se provádět barevné korekce,<br />

přidávat titulky a podobně. Proč je ovšem<br />

potřeba dělat i postprodukci zvuku? Každý,<br />

kdo se třeba pokusil amatérsky si vyrobit<br />

vlastní audiovizuální dílo, může potvrdit, že<br />

vytvoření zvukového doprovodu není až tak<br />

triviální záležitost. Řekněme, že se podařilo<br />

pomocí mikrofonů zaznamenat přímo při<br />

snímané akci tzv. synchronní zvuk (dialogy<br />

a zvuky, které jsou synchronní s obrazem).<br />

Po natočení ovšem autor obvykle zjistí, že<br />

natočená realita zní všelijak a že by nebylo<br />

od věci do díla některé zvuky přidat, nebo<br />

naopak některé vyloučit, případně vyměnit<br />

špatné za dobré. V praxi to znamená znovu<br />

natočit nepoužitelné dialogy herců (postsynchrony),<br />

různé ruchy (postsynchronní<br />

ruchy – tzv. brunclíky), dodat z archivu<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

Placená inzerce<br />

<br />

zvuků nebo natočit zvuky prostředí, například<br />

zvuk nádražní haly (tzv. atmosféry),<br />

dodat hudbu (archivní nebo komponovanou),<br />

natočit průvodní slovo či komentář. Jednotlivé<br />

zvukové komponenty lze i různě deformovat,<br />

upravovat či stylizovat. Pak se dále mixují<br />

dohromady, aby vytvořily kompletní<br />

zvukovou stopu. Dá se tedy říct, že stejně<br />

jako obrazová i zvuková postprodukce se<br />

vlastně zabývá kompozitováním (mixováním)<br />

jednotlivých natočených „vrstev“ dohromady<br />

a nejrůznějšími korekcemi a deformacemi,<br />

s tím rozdílem, že se nepracuje s obrazovými<br />

záběry, ale se zvukem.<br />

Při dialozích necinkat s příbory!<br />

Naším zřejmě nejznámějším studiem zabývajícím<br />

se zvukovou postprodukcí je pražský Cinemasound,<br />

založený roku 1993 hudebníky Petrem<br />

Kůrkou a Michaelem Kocábem. Primárně<br />

bylo toto studio založeno jako zvuková postprodukce,<br />

především pro reklamy televizní či<br />

přímo při akci, „na place“ – zbytek se musí<br />

dodělat. Třeba při natáčení filmů je hlavní prioritou<br />

zaznamenat dialog herců. Je tomu tak<br />

hlavně z toho důvodu, že čas herce (zejména<br />

hollywoodského) je většinou dost drahý, proto<br />

se všichni snaží zaznamenat to, co říká, zvukově<br />

tak, aby se nemusel zvát na následné<br />

postsynchrony. Druhým důvodem je skutečnost,<br />

že zvuk zaznamenaný při akci rozhodně<br />

působí přirozeněji, než když se následně dotáčí<br />

až ve studiu.<br />

„Na to konto je nezbytné při natáčení eliminovat<br />

všechny zvuky, které by mohly dialog<br />

rušit,“ říká Michal Pekárek, zvukový mistr<br />

z firmy Cinemasound, „takže se například hercům<br />

podlepují podrážky, aby třeba v chodbě<br />

s obrovskou ozvěnou nedělaly kroky hluk,<br />

který by dialog rušil. Nebo pokud je ve filmu<br />

třeba scéna u stolu, kde se odehrává velká<br />

hostina, mají herci jasný pokyn dělat co<br />

nejmenší hluk příbory a ostatním nádobím,<br />

a podobně. Je snadnější dodělat zvuky velké<br />

Počítače umožňují odkládat finální tvůrčí rozhodnutí až na<br />

poslední chvíli. Nechávají tvůrcům zadní vrátka, což někdy<br />

podporuje nekoncepčnost a umožňuje podceňování přípravy.<br />

rozhlasové, a postupně se tato činnost rozšířila<br />

až na možnost kompletně dokončit celovečerní<br />

film. V posledních třech letech je na specializovaném<br />

pracovišti možné nahrát<br />

i postsynchronní ruchy a do značné míry<br />

i hudbu k filmu, takže se jedná o celkový balík<br />

služeb „na klíč“.<br />

Jak už bylo řečeno, zvuk v audiovizuálních<br />

dílech pochází z několika různých zdrojů.<br />

Pouze menší procento zvuků je natočeno<br />

hostiny později ve studiu, než znovu natočit<br />

dialogy tak, aby působily autenticky.“<br />

Jak vyrobit zvuk jízdního kola<br />

Výsledkem natáčení zvuku k filmu je záznam<br />

více či méně čistého dialogu, ale schází<br />

ostatní zvuková realita, která nás jinak v běžném<br />

životě přirozeně obklopuje. Tu je třeba<br />

nějakým způsobem dodělat. Výrobu tzv. postsynchronních<br />

ruchů mají v popisu práce spe-<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

30 MAGAZÍN SOUND DESIGN<br />

Joystick, kterým se ovládá prostorové rozložení zvuku v kinosále<br />

<br />

cialisté, kterým se slangově říká „brunclíci“<br />

(podle pana Brunclíka, který tento obor<br />

v padesátých letech u nás založil). Mají<br />

nasbírány stovky rekvizit, pomocí nichž vyrábějí<br />

postsynchronní ruchy – například vědí,<br />

že zvuk jízdního kola je možné vyrobit<br />

pomocí starého šlehače. Pokud je do filmu<br />

třeba nahrát kroky, jejichž zvuk se při natáčení<br />

kvůli dialogům záměrně eliminoval,<br />

vyrobí je ruchaři pomocí různých typů bot,<br />

které mají pro tento účel připravené (např.<br />

pánské, dámské, sportovní, lyžařské).<br />

V praxi to probíhá tak, že ruchaři sledují<br />

projekční plátno, kam se promítá daná<br />

sekvence filmu, a synchronně s obrazem<br />

chodí danou botou po daném povrchu.<br />

V další fázi postprodukce se ještě dodá<br />

umělý prostor, třeba ozvěna vězeňské chodby,<br />

aby zvuk působil opravdu reálně. Našinec<br />

pak žasne, jak celý film ožije a kroky<br />

vypadají tak, jako by tam byly nahrané od<br />

začátku.<br />

Ve speciálním studiu, které je součástí<br />

postprodukčního komplexu Cinemasound,<br />

mají brunclíci připraveno mnoho rekvizit,<br />

malý bazén na scény s vodou i nejrůznější<br />

typy povrchů – dřevěné vrzající podlahy, dřevěné<br />

nevrzající, asfalt, mramor či hliněnou<br />

podlahu se suchou trávou. Brunclíci většinou<br />

nechtějí, aby na ně někdo při práci<br />

viděl, a to zejména ze dvou důvodů – jednak<br />

proto, že si chrání svoje know-how, jednak<br />

proto, že kdyby režisér viděl, že se zvuk<br />

jízdního kola dělá pomocí starého mechanického<br />

šlehače, docela dobře by možná už<br />

nevěřil, že to je skutečně zvuk jízdního kola.<br />

Když však nemá informaci o tom, jak brunclíci<br />

zvuk vyrábějí, psychologie vnímání je<br />

docela milosrdná.<br />

Počítače přinesly klady i zápory<br />

Zvuky z různých zdrojů se dále smíchávají<br />

dohromady, k čemuž je určeno speciální<br />

pracoviště, studio vybavené mixážním<br />

pultem, počítačem Apple Macintosh G4<br />

nebo G5 a softwarem ProTools firmy<br />

DigiDesign (divize firmy Avid). Pomocí<br />

tohoto softwaru je pak možné dělat se<br />

zvukem všelijaké psí kusy, různě jej<br />

deformovat, prodlužovat či zkracovat<br />

nebo přidávat ozvěny.<br />

Počítačová technika jednoznačně přinesla<br />

revoluci ve zvukové postprodukci. Umožňuje<br />

precizní opracování sebemenšího<br />

detailu, na druhou stranu však existují<br />

i negativní aspekty. Podle Michala Pekárka<br />

je to například to, že při práci s detailem<br />

zapomenete vnímat zvuk jako celek, který<br />

Práce s prostorovým zvukem by neměla sklouzávat do<br />

samoúčelných exhibicí, jak se to stává u některých filmů.<br />

slouží ještě většímu a podstatnějšímu celku<br />

– v tomto případě filmu. Počítače umožňují<br />

odkládat finální tvůrčí rozhodnutí až na<br />

poslední chvíli, nechávají tvůrcům zadní<br />

vrátka, což podporuje nekoncepčnost,<br />

umožňuje podceňování přípravy („Ono se to<br />

v tom počítači nějak udělá“). V takovém případě<br />

se práce na zvukové postprodukci<br />

neúměrně prodlužuje a na filmu to ve<br />

výsledku nic moc nezmění. Ještě markantnější<br />

je to v práci s hudbou, kde počítače<br />

umožňují v podstatě každému být skladatelem,<br />

hudebníkem nebo zpěvákem. Než se<br />

v počítači udělá z nešlapající kapely kapela<br />

šlapající či z neladícího a nefrázujícího<br />

„zpěváka“ hvězda, může to trvat nekonečně<br />

dlouho. V tomto ohledu je počítač nástrojem<br />

podporujícím diletantismus.<br />

Dalším negativem je pak skutečnost, že<br />

software i hardware rychle zastarává, v určitý<br />

moment přestává nová verze softwaru<br />

spolupracovat se starým hardwarem a celý<br />

systém je pak třeba zakoupit znovu.<br />

Práce s prostorovým zvukem<br />

Dalším patrem zvukové postprodukce je<br />

práce s prostorovým zvukem (surround<br />

sound). Některá ze studií ve firmě Cinemasound<br />

jsou k tomu speciálně určená, vybavená<br />

softwarem a hardwarem (joystickem),<br />

kterým se zvuk umisťuje do prostoru – tedy<br />

kinosálu. Lze tak například simulovat průlet<br />

letadla, třeba z levé přední části sálu do<br />

pravé zadní. Práce s prostorovým zvukem by<br />

neměla sklouzávat do samoúčelných exhibicí,<br />

jak se to stává u některých filmů. Nesmíme<br />

zapomenout, že zvuk je doprovod k vizuálnímu<br />

vjemu – a ten se odehrává pouze<br />

vepředu na filmovém plátně. Okouzlení při<br />

práci s prostorovým zvukem pak často vede<br />

k absurditám, jako třeba v jedné české<br />

pohádce, kdy si zvukoví tvůrci zcela neadekvátně<br />

„pohrávali“ s prostorovým rozložením<br />

zvuku poletující mouchy, která ve scéně<br />

neměla žádnou výraznou úlohu, byla pouhou<br />

součástí celku a její zvuk byl jenom kulisou<br />

k dialogu hlavních postav.<br />

Sound designér jako zvukomalíř<br />

Práce zvukového mistra na audiovizuálním<br />

díle je souhrnem technologických a technických<br />

vědomostí a schopnosti jejich aplikování<br />

ku prospěchu celku. Ve většině filmů<br />

jde více o mechanickou práci než o nějakou<br />

uměleckou činnost – jde totiž o vytvoření<br />

zvuku tak, aby navozoval iluzi reality a estetického<br />

souladu s obrazem a dějem filmu.<br />

Jsou však projekty, kde režisér, scenárista<br />

a ostatní tvůrci od počátku považují zvuk za<br />

důležitou součást filmu. „Pak se práce zvukového<br />

mistra stává tvorbou – uměním, kdy<br />

naplno uplatní svůj talent, vkus či fantazii<br />

a stává se jakýmsi skladatelem zvukové<br />

složky – zvukomalířem,“ dodává Michal<br />

Pekárek.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

placená inzerce

---

32<br />

TÉMA<br />

POKROČILÉ VYPALOVÁNÍ<br />

Triky v Neru 7<br />

Nové Nero:<br />

Balík programů označovaný jako Nero 7 není<br />

určen pouze pro vypalování. Jedná se<br />

o množství užitečných nástrojů a my vám ukážeme,<br />

co všechno nové Nero dokáže.<br />

Text: Jens Geisel, Martin Goldmann,<br />

Markus Schraudolph, Stefan Wischner,<br />

Vratislav Klega<br />

vratislav.klega@vogelburda.<strong>cz</strong><br />

Již nástroj Nero Reloaded byl velice silný<br />

a obsahoval obrovské množství funkcí.<br />

Nero 7 však dokáže nabídnout ještě větší<br />

potenciál. My vás naučíme, jak pomocí Nera<br />

digitalizovat vaše staré LP desky i jak jeho<br />

pomocí provést zálohu systémové partition.<br />

Upozorníme vás také na Nero Scout, jednu<br />

z nejdůležitějších inovací nového balíku.<br />

vývoje – sice si pomocí něj pustíte televizi,<br />

zhlédnete film nebo prohlédnete fotografie,<br />

ale kompatibilita s hardwarem je zatím<br />

v plenkách. Poběží také na vašem počítači?<br />

Základní program pro práci se zvukem byl<br />

kompletně přepracován. S nástrojem Nero<br />

SoundTrax se můžete pustit i do náročných<br />

projektů a namíchat si prostorový zvuk pro<br />

domácí DVD. Ukážeme vám, jak vytvořit<br />

vlastní DVD, kde ze předních reproduktorů<br />

uslyšíte původní zvuk a zezadu svůj komentář<br />

či přidanou hudbu. Také vás naučíme<br />

zkopírovat vinylové LP na CD v plné kvalitě.<br />

Možnosti nového Nera se však neomezují<br />

jen na multimédia. Zálohovací program Back-<br />

ItUp má jen velmi málo společného s předešlým<br />

nástrojem. Nabízí komfortní a profesionální<br />

řešení zálohování, podobně jako<br />

známý Norton Ghost. Ukážeme vám, jak si<br />

pomocí programu Nero zabezpečíte systémové<br />

sekce a vytvoříte zálohu systému.<br />

1) Nero k obrazu svému<br />

Nástroje: Nero ProductSetup<br />

Nero BurnRights<br />

Nero se zavrtává do Windows<br />

Kdo poprvé nainstaluje nové Nero, určitě<br />

nepřehlédne nové multimediální centrum<br />

Nero Home. Stále častěji ovládáme počítač<br />

prostřednictvím dálkového ovládání, stejně<br />

jako dříve televizi či hi-fi systém. Tento<br />

modul v Neru zatím stojí na počátku svého<br />

BurnRights: Vypalování v Neru<br />

pod kontrolou<br />

Nero 7 obsahuje okolo dvou tuctů nástrojů,<br />

které na pevném disku zabírají skoro 300<br />

MB. Kdo však skutečně využije všechny tyto<br />

nástroje? Pokud některé z nástrojů nevyužijete,<br />

můžete je časem odinstalovat. K tomu<br />

slouží nástroj Nero ProductSetup, jenž vám<br />

dovolí odebrat programy, které nevyužíváte.<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

T<br />

TRIKY V NERU 7<br />

33<br />

CO NALEZNETE V TOMTO TÉMATU<br />

Nové Nero: nové triky<br />

Triky v Neru 7<br />

Nejlepší tipy pro vypalování DVD<br />

Praxe v Neru 7<br />

Nečitelný DVD disk? Minulost!<br />

Nástroje na záchranu dat z CD/DVD<br />

Vypalte si digitální televizi<br />

DVB-T na DVD<br />

32<br />

36<br />

40<br />

46<br />

É M A<br />

M<br />

Ě<br />

S<br />

Í C<br />

NAJDETE NA<br />

l Nero 7.0.1.4b<br />

trial verze<br />

www.nero.com<br />

E<br />

DVD<br />

l VirtualDub 1.6.11<br />

nové triky<br />

shareware<br />

www.virtualdub.org<br />

<br />

Zároveň si zde nastavíte, jak často budete<br />

stahovat aktualizace. Jestliže váš počítač<br />

používá více uživatelů, určitě si rádi ohlídáte,<br />

kdo může na počítači vypalovat. Chcete-li<br />

zabránit tomu, aby vaše děti vytvářely pirátské<br />

kopie, není jednodušší cesty než jim<br />

programem Nero BurnRights odebrat práva<br />

na vypalování.<br />

2) Multimediální databáze<br />

Nástroj: Nero Scout<br />

Nero Scout: Složky v síti musíte připojit<br />

jako disky.<br />

Nero Scout nejprve prohledá vaše pevné<br />

disky a nalezne všechny multimediální soubory:<br />

tedy hudbu, video i obrázky. Tyto soubory<br />

pak Scout katalogizuje. Spustíte-li si<br />

poté okno Tento počítač, zjistíte, že v systému<br />

přibyl nový virtuální disk s názvem Nero<br />

Scout, který obsahuje virtuální multimediální<br />

soubory. Toto řešení má tu výhodu, že přístup<br />

k multimediálním souborům nemáte<br />

jen přes speciální program Nera, ale přes<br />

jakýkoliv jiný software.<br />

Zřízení databanky: Na toto místo vede<br />

odkaz i přímo z plochy ve Windows. Otevřete-li<br />

tuto složku, zjistíte, že Scout načte<br />

podrobné informace z nalezených souborů.<br />

Z MP3 souborů načte ID3 tagy, z fotografií<br />

EXIF. U videa zobrazí informace o délce. Ve<br />

standardním nastavení však nezobrazuje<br />

všechny informace, můžete si ale navolit<br />

podrobné detaily podle svého přání.<br />

Scout na síti: Síťovou složku nelze do<br />

Scoutu přímo nasdílet. Je sice možné vybrat<br />

libovolnou složku na síti, Scout ji ale neprohledá.<br />

Aby to fungovalo, musíte síťovou složku<br />

do systému „přimontovat“. Ve Windows<br />

spusťte Místa v síti a v menu Nástroje zvolte<br />

Připojit síťovou jednotku. Vyberte síťovou<br />

složku s multimediálními soubory a přidejte jí<br />

volné písmeno z abecedy, například M:. Připojení<br />

vzdálené složky dokončíte kliknutím<br />

na Dokončit. Po připojení složky jako nového<br />

disku začne Scout soubory indexovat.<br />

Audio CD disky naplněné k prasknutí: Určitě<br />

jste si již někdy vypalovali hudební CD, který<br />

jste chtěli mít co nejvíce plný. Jistě tedy víte,<br />

jak složité je vybrat poslední písničku, aby na<br />

disku nezůstalo volné místo nebo aby se<br />

nemuselo přepisovat přes kapacitu disku.<br />

Spusťte program Nero SoundTrax a v menu<br />

vyberte položku Smíchat projekt CD. Pak klikněte<br />

na Vložit – Zvukové<br />

NERO SE SLEVOU<br />

Chip vám ve spolupráci<br />

s internetovým obchodem<br />

shop.stahuj.<strong>cz</strong> nabízí exkluzivní slevu na<br />

produkt Nero 7 Premium. Tento balík programů<br />

můžete mít za 1805 Kč včetně<br />

DPH. Tuto a další slevy naleznete v rubrice<br />

Software na Chip DVD.<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

34 TÉMA POKROČILÉ VYPALOVÁNÍ<br />

<br />

Žádné plýtvání: CD snadno naplníte<br />

až po okraj.<br />

soubory. Zvolte záložku Najít a Definovat nová<br />

kritéria hledání… Místo položky Titul vyberte<br />

položku Délka, ve druhém sloupci zvolte Equal<br />

a do třetího sloupce vepište dobu, která vám<br />

zbývá do zaplnění disku. Zapíšete-li číslo 90,<br />

jedná se o 90 sekund. Pokud jste více benevolentní,<br />

můžete kombinací kritérií vybrat<br />

hudbu třeba mezi 80 a 95 sekundami.<br />

3) Odstranění Scoutu z Exploreru<br />

Nástroj: Regedit<br />

Spousta uživatelů nemá rádo, pokud jim programy<br />

zapisují do registrů a navíc pozměňují<br />

citlivý Explorer. Pokud k takovým uživatelům<br />

patříte i vy a nechcete mít položky programu<br />

Scout v Exploreru, můžete si je ručně odstranit<br />

jednoduchým trikem. Ve Windows klikněte<br />

na Start | Spustit a napište Regedit. Spustí<br />

se vám editor registrů. Zde vyberte položku<br />

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\MyC<br />

omputer\NameSpace\. Klikněte pravým tlačítkem<br />

myši na 3D6BE802-FC0D-4595-A304-<br />

E611F97089DC a zvolte Export. Uložte soubor<br />

do adresáře se zálohami – pro případ, že<br />

budete někdy potřebovat vrátit změnu zpět. Po<br />

vyexportování klíč smažte a editor zavřete. Tím<br />

zmizí Nero Scout z vašeho Exploreru. Stále<br />

však zůstává aktivní Nero Home, který obstarává<br />

potřebné procesy. Budete-li potřebovat spustit<br />

nastavení Scoutu, stačí spustit Program-<br />

Files\Ahead\Lib\NeroScoutOptions.exe.<br />

Multimediální centrum Nero Home je stále<br />

ještě příliš velká novinka na to, aby byl program<br />

zcela „vyzrálý“. Abyste se vyhnuli různým<br />

komplikacím, doporučujeme používat<br />

jen ty funkce, které běží zaručeně bez problémů:<br />

televize, hudba, film a fotografie.<br />

Konfigurujeme televizi: Po startu klikněte<br />

na symbol šroubováku vpravo nahoře. Klikněte<br />

na tlačítko Vzhled a nastavte si požadované<br />

parametry. Vlastníte-li širokoúhlou<br />

televizi, zvolte si formát TV 16 : 9. Kliknutím<br />

na Přijmout potvrdíte změny. Nyní klikněte<br />

na TV. Máte-li dostatečně výkonný počítač,<br />

tedy především pevný disk, můžete povolit<br />

funkci Časový posun. Dále v závislosti na<br />

použitém televizním tuneru nastavte další<br />

parametry, jako je země, tedy Česká republika.<br />

Samozřejmě musíte zvolit TV-Hardware<br />

a vybrat typ připojení – kabel, anténa.<br />

Následně začne Nero Home vyhledávat<br />

kanály. Tyto kanály si pojmenujte.<br />

Playlisty: Multimediální data, která nasbíral<br />

program Scout, můžete pohodlně prohlížet<br />

právě v programu Nero Home. Hlavní<br />

výhodou zůstává výborná katalogizace. Kliknete-li<br />

kupříkladu na položku Fotky, můžete<br />

dát udělat výběr třeba jen fotografií z roku<br />

2005 a pomocí menu a volby Uložit sbírku<br />

udělat vlastní album. Stejně tak lze udělat<br />

sbírky videa a hudby. Vytvořená alba pak<br />

můžete v Nero Home přímo prohlížet.<br />

5) Digitalizace LP<br />

Nástroj: Nero SoundTrax<br />

Díky vestavěnému asistentovi umí Nero 7<br />

vytvořit nové digitální nahrávky vašich starých<br />

LP. Důležité je pouze správné připojení<br />

gramofonu. Záleží především na tom, jaké<br />

výstupy máte k dispozici. Dnešní moderní<br />

gramofony mají výstup cinch, který vhodným<br />

kabelem bez problému připojíte na vstup<br />

Line-in vaší zvukové karty. Pokud máte gramofon<br />

staršího data výroby, bude vhodnější<br />

použít zesilovač, přes který můžete vést signál<br />

opět do Line-in zvukové karty.<br />

Spusťte program Nero SoundTrax. V okně<br />

vyberte průvodce a zvolte Průvodce převodem<br />

LP desky na CD. Zatrhněte Pozastavit<br />

nahrávání po zjištění signálu i Pozastavit<br />

nahrávání po 20 vteřinách ticha. Nyní dejte<br />

jehlu na začátek desky a klikněte na červené<br />

tlačítko. Modrým tlačítkem pozastavíte<br />

nahrávání, když je deska u konce. Pak<br />

desku otočte a pokračujte v nahrávání.<br />

Výsledkem bude celé album ve formátu<br />

WAV. Pak klikněte na Další. V následujícím<br />

okně oddělíte jednotlivé písničky od sebe.<br />

Naštěstí nemusíte nic dělat ručně, Sound-<br />

Trax totiž umí poznat skladby automaticky.<br />

Stačí správně zvolit délku minimální pauzy<br />

mezi stopami a minimální délku stopy. Pak<br />

stačí kliknout na Najít. Pokud počet nalezených<br />

skladeb odpovídá počtu skladeb na<br />

desce, vše dopadlo dobře. Kliknutím na tlačítko<br />

Další se dostanete do okna s nabídkou<br />

filtrů. Zde můžete odstranit šum, dunění,<br />

lupání, praskání a další typické neduhy elpíček.<br />

Podle kondice vaší desky volte větší<br />

nebo menší hodnoty pro odstranění vad<br />

skladeb. V dalším kroku lze skladby vypálit<br />

na CD.<br />

6) Mícháme vícekanálový zvuk<br />

Nástroj: VirtualDub<br />

Nero SoundTrax<br />

Nero Vision<br />

Tvoříte domácí video a chcete ho doplnit<br />

o 5.1 zvuk? Žádný problém. Chip vám poradí.<br />

Extrahování zvukové stopy: Nejprve je<br />

potřeba oddělit zvukovou stopu filmu. Nero<br />

zatím tuto funkci nezvládá, proto bude<br />

nutné sáhnout po externím programu. Nejlepší<br />

bude použití programu VirtualDub.<br />

V tomto nástroji otevřete své video, zvolte<br />

File – Save WAV a uložte zvukovou stopu<br />

videa.<br />

Třetí rozměr: Pro míchání 5.1 zvuku musíte<br />

použít program Nero SoundTrax. Spusťte<br />

jej a vyberte položku Projekt ve zvuku 5.1.<br />

Otevře se nové okno, do kterého vmícháte<br />

své stopy. V levé části obrazovky vidíte<br />

náhledy reproduktorů a ke každé stopě<br />

vyberete příslušný reproduktor. Nejlépe zní,<br />

<br />

4) Nero jako multimediální<br />

centrum<br />

Nástroj: Nero Home<br />

Hudba z LP: Připojit gramofon k počítači<br />

není vždy jednoduché.<br />

Kvalita: Inteligentní filtry dokáží vylepšit<br />

i starou desku.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

TRIKY V NERU 7<br />

35<br />

VHODNÝ HARDWARE PRO NERO HOME<br />

Nové multimediální centrum má zatím problémy s kompatibilitou hardwaru. Výraznější<br />

podporu mají zatím jen produkty společností Hauppauge a ATI. Máte-li televizní kartu či<br />

dálkové ovládání od jiného výrobce, zřejmě narazíte na problémy.<br />

<br />

Efekty do domácího videa přidá Nero<br />

SoundBox.<br />

pokud originální zvuk necháte na předních<br />

reproduktorech a hudbu či komentář<br />

na reproduktorech zadních.<br />

Efekty: Správné domácí video samozřejmě<br />

musí obsahovat i efekty. Vyberte prázdnou<br />

stopu (např. přední reproduktor), klikněte<br />

pravým tlačítkem myši a zvolte Vložit klip<br />

SoundBox. Tím se otevře nové okno, pomocí<br />

něhož můžete přidávat velké množství zvukových<br />

efektů, k dispozici je i sekvencer.<br />

Pokud máte rádi ve videu různé efekty, bude<br />

SoundBox vaším oblíbeným nástrojem.<br />

Až budete mít všechny stopy namixované,<br />

zvolte Soubor a Export do zvukového souboru.<br />

Tím uložíte namíchaný prostorový zvuk.<br />

Spusťte program Nero Vision. Vytvořte<br />

nový projekt DVD Video a na časovou stopu<br />

přetáhněte svůj prostorový zvuk. Protože<br />

film, který budete importovat, obsahuje<br />

původní stopu, musíte tuto stopu ztlumit,<br />

aby nebylo slyšet echo. Většinou má původní<br />

stopa název Audio 1. Hlasitost zvolte 0 %,<br />

pak bude slyšet pouze váš namixovaný 5.1<br />

zvuk. Poté stačí DVD vypálit a vychutnat si<br />

svůj projekt.<br />

7) Zabezpečení systémové sekce<br />

Nástroj: Nero BackItUp<br />

Podporované televizní karty:<br />

l Hauppauge WinTV PVR 150<br />

l HauppaugeWinTV PVR 250 PCI<br />

l HauppaugeWinTV-PVR 350<br />

l ATI All-in-Wonder 128<br />

l Leadtek WinTV USB II<br />

Nainstalujete-li Windows na nový počítač, je<br />

systém stabilní, čistý a v kondici, kterou<br />

bude postupem času ztrácet. Chcete-li si<br />

udělat kopii takového systému, můžete využít<br />

program Nero BackItUp. Taková kopie se<br />

hodí, pokud je systém napaden viry nebo<br />

pokud dojde ke krachu systému. Pak stačí<br />

obnovit uloženou kopii a počítač může fungovat<br />

dále.<br />

Spusťte program Nero BackItUp. Klikněte<br />

na Zálohování souborů a vyberte všechny<br />

podstatné složky. Doporučujeme vybrat<br />

minimálně adresář Windows, Program Files,<br />

Documents and Settings a soubory z kořenového<br />

adresáře. To jsou základní adresáře<br />

pro přenos systému. Poté, co budete mít<br />

složky vybrané, klikněte na Zahájit zálohu.<br />

Zde si vyberete cíl, kam zálohu umístit.<br />

Vhodný je třeba druhý disk v systému. Kliknete-li<br />

na Více, zobrazí se volby pro kompresi<br />

a šifrování. Kliknutím na Další se dostanete<br />

do okna, kde už lze spustit zálohování.<br />

Jak bývá u programů Nero zvykem, lze<br />

nastavit, aby se po dokončení zálohy vypnul<br />

počítač. Samotná záloha je provedena relativně<br />

rychle, při archivaci běžných souborů<br />

nachystá plný DVD za necelých 20 minut<br />

s velice slušnou kompresí.<br />

Po dokončení zálohy zvolte v menu<br />

Nástroje položku Vytvořit spouštěcí disk. Na<br />

ten přidáte zálohu a Nero BackItUp přidá<br />

vlastní verzi jakéhosi mini Linuxu, což je<br />

systém, který slouží k obnově.<br />

Obnova: Vložte bootovací DVD do mechaniky<br />

počítače a ihned po startu počítače<br />

zvolte Bootování z DVD mechaniky. To<br />

Podporovaná dálková ovládání:<br />

l ATI Remote Wonder I<br />

l ATI Remote Wonder II<br />

l ATI Remote Wonder Plus<br />

l MicrosoftWindows Media Center 2004<br />

l MicrosoftWindows Media Center 2005<br />

l Hauppauge New Remote<br />

nastavíte buď v BIOS, nebo u některých<br />

počítačů ho lze zvolit stiskem klávesy F8. Při<br />

bootování se spustí Drive Restore Wizard.<br />

Pomocí šipek mu ukažte svůj DVD se zálohou.<br />

Klikněte na Next. Zobrazí se okno se<br />

zabezpečením. Pokud je vše v pořádku,<br />

můžete opět kliknout na Next. Nyní je potřeba<br />

vybrat cíl obnovy. Zvolte tedy pevný disk<br />

a logickou sekci, kam obnovu nahrát.<br />

Nové Nero toho umí samozřejmě mnohem<br />

více, my jsme se vás snažili pouze<br />

„navnadit“. Za své peníze dostanete vynikající<br />

produkt, který umí svou práci velmi<br />

dobře. Využíváte-li počítač multimediálně,<br />

Nero bude vaším skvělým pomocníkem.<br />

Nero BackItUp: Vytvoření zálohy je<br />

velice jednoduché.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

36 TÉMA POKROČILÉ VYPALOVÁNÍ<br />

CO NALEZNETE V TOMTO ČLÁNKU<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

Ořezávání DVD<br />

Rychlé odstranění zbytečných GB<br />

DivXtoDVD<br />

Z DivXu rovnou na DVD<br />

Úprava DVD<br />

Ladění a úpravy DVD<br />

Vypálení dvouvrstvého DVD<br />

Finální vypálení disku<br />

NAJDETE NA<br />

K návodu přinášíme všechny potřebné programy.<br />

T<br />

É M A<br />

M<br />

Ě<br />

S<br />

Í C<br />

E<br />

DVD<br />

Zmenšení DVD<br />

l VobBlanker freeware http://forum.doom9.org<br />

l DVDAuthorGUI freeware www.videohelp.com<br />

l DivXtoDVD freeware www.vso-software.fr<br />

l MenuShrink freeware http://jean.alroche.free.fr<br />

Úprava DVD<br />

l PgcEdit freeware www.videohelp.com<br />

Vypalování DVD<br />

l ImgTool Classic freeware www.coujo.de<br />

l DVD Decrypter freeware www.afterdawn.com<br />

Praxe v Neru 7<br />

Nejlepší tipy<br />

pro vypalování DVD<br />

Zkopírovat DVD Video – v nejvyšší kvalitě bez kompromisů. Udělat dokonalou kopii, která<br />

bude funkční na každém přehrávači, není nejjednodušší. Ukážeme vám náš postup.<br />

Text: Christian Grugel, autor@chip.<strong>cz</strong><br />

Samozřejmě – zkopírovat DVD není nic<br />

obtížného. Zkopírovat DVD Video<br />

pomocí programů DVD Shrink nebo Nero<br />

Recode je velice jednoduché. Bohužel<br />

u kopírovacích programů tohoto typu vždy<br />

přijdete o část kvality. Ukážeme vám<br />

cestu, jak vytvořit kopii bez ztráty kvality.<br />

Přitom nebudete potřebovat drahý DVD-9,<br />

ale vystačíte s běžným DVD, který seženete<br />

za necelých 10 Kč. Musíte se však připravit<br />

na to, že úvodní i závěrečné titulky<br />

půjdou pryč, stejně jako cizojazyčné zvukové<br />

stopy a bonusy. Bude-li to stále málo,<br />

ušetříte stovky MB komprimací menu. Náš<br />

postup ale nebude fungovat s každým<br />

DVD; pokud je film delší než 100 minut,<br />

narazíte na problémy.<br />

Jako základ použijete DVD nástroj pro profesionální<br />

authoring, tedy nástroj, který používají<br />

i filmaři v Hollywoodu. Dále přidáte<br />

programy, které nabízejí nejlepší komfort<br />

v oblasti vypalování. Nakonec to nejlepší:<br />

všechny použité programy jsou freeware,<br />

takže vás nebudou stát ani korunu. Je pravda,<br />

že použití oddělených programů není<br />

vždy nejjednodušší, ale nemějte obavy. Krok<br />

za krokem vás provedeme vytvářením DVD,<br />

dokud nebudete mít dokonalý výsledek.<br />

Při vytváření „osekaného“ DVD nezůstane<br />

kámen na kameni. V následujícím kroku vám<br />

ukážeme, jak znovu sestavíte DVD Video. Jelikož<br />

staré menu, ve kterém jsou odkazy na<br />

bonusy, už nebude platné, bude nutné vytvořit<br />

nové menu. Prakticky převezmete velení<br />

a vytvoříte si DVD podle svých představ. Zkrátka<br />

se ponoříte až do samé struktury disku.<br />

V posledním kroku vám ukážeme, jak<br />

pomocí profesionálních nástrojů vypálit DVD<br />

disk, který splňuje všechny standardy a jejž<br />

přečte každý DVD přehrávač.<br />

Ořezávání DVD<br />

Pomocí chytrých nástrojů odstraníte vše, co<br />

na disku nechcete. Na originálních DVD<br />

bývá mnoho bezvýznamných informací.<br />

Nudné titulky, nechtěné ukázky na jiné<br />

filmy, datově náročná menu, bonusy, režisérské<br />

verze a mnoho dalšího. Pokud odstraníte<br />

vše nepotřebné, vejde se na DVD-5 v plné<br />

kvalitě i 100minutový film.<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

PRAXE V NERU 7<br />

37<br />

<br />

1) Jak film či seriál zkopírovat<br />

bez ztráty kvality<br />

Nástroj: VobBlanker<br />

Potřebujete DVD Video efektivně zbavit<br />

bonusů a ušetřit tak na disku místo? Použijte<br />

k tomu nástroj VobBlanker. Tento program<br />

dělá čest svému jménu: místo ve VOB<br />

souborech nahrazuje statickým obrázkem,<br />

který výrazně šetří místo.<br />

Odstranění titulků: Spusťte soubor<br />

VobBlanker.exe. Vpravo nahoře klikněte na<br />

Browse a otevřete soubor VIDEO_TS.IFO na<br />

originálním DVD. Na řádku Output folder<br />

zadejte cestu, kam chcete výsledek uložit.<br />

Aby se film vešel na DVD-5, nesmí jeho velikost<br />

překročit 4477 MB. Informaci o tom,<br />

jak velký je originál a jak velká je ořezaná<br />

verze, naleznete úplně vpravo nahoře<br />

v rámečku Size.<br />

Klikněte na Skip All a nakonec označte<br />

hlavní film. Poznáte ho tak, že jeho velikost<br />

je výrazně větší než velikost ostatních stop.<br />

Nyní již můžete kliknout na PROCESS!!.<br />

VobBlanker odstraní touto jednoduchou operací<br />

všechny bonusy a zanechá jen hlavní<br />

film a menu.<br />

Rozstříhání seriálu:<br />

Pokud máte na DVD-9 seriál, řekněme<br />

4 díly, je nejjednodušší cesta vypálit DVD-5<br />

tak, aby na každém DVD byly 2 díly. V tomto<br />

případě stačí přeskočit ty dva díly, které na<br />

DVD nechcete, a VobBlanker ponechá jen ty<br />

díly, které jste vybrali.<br />

Úvodní a závěrečné titulky: Pryč s nimi.<br />

Nestačí odstranit pouze bonusy. Program<br />

VobBlanker jde ještě dále. Dokáže odstřihnout<br />

úvodní a závěrečné titulky filmu.<br />

V okně TitleSet dvojitým kliknutím otevřete<br />

„hlavní film“. Zvolte PGC (Program Chain),<br />

a otevře se Cell List. Pomocí funkce Preview<br />

najděte počáteční a konečné titulky. K deaktivování<br />

titulků klikněte na tlačítko Blank.<br />

Kliknutím na Apply se uloží změny.<br />

JAKÝKOLIV DATOVÝ FORMÁT KOMFORTNĚ NA DVD<br />

DivXtoDVD konvertuje video na DVD –<br />

přesněji na VOB soubory. Jedná se o jednoduchý<br />

postup, jak například televizní<br />

vysílání rychle převést na DVD. Bezplatná<br />

verze 0.5.2.99 podporuje všechny moderní<br />

komprimační algoritmy: DivX, XviD,<br />

Nero Digital, Quicktime, WMV, MPEG1 i 2,<br />

ale třeba také H.264 a mnoho dalších.<br />

Jak to funguje? Po startu programu otevřete<br />

videosoubor, například MPEG2 v<br />

DivX. Jeho název bude zadán v prvním<br />

řádku. V logu akcí budou zobrazeny všechny<br />

informace o filmu. V závislosti na<br />

náročnosti filmu bude překódování trvat<br />

od několika minut až do několika hodin.<br />

Na výkonném počítači může být převod<br />

Označte stopu, eventuálně stopy, klikněte<br />

pravým tlačítkem myši a zvolte položku Streams<br />

Attrib. Otevře se nové okno, ve kterém<br />

se zobrazí všechny stopy, informace o kodeku,<br />

jazyk a samozřejmě velikost. Odškrtněte<br />

ty, které na DVD nechcete. Poté opět můžete<br />

kliknout na PROCESS!! a DVD uložit.<br />

3) Více filmů na jednom DVD<br />

Nástroj: DVDAuthorGUI<br />

Chcete z trailerů udělat výběrový DVD nebo<br />

máte více dílů televizního seriálu ve formátu<br />

DivX? Aby takto vytvořený DVD přečetl i běžný<br />

DVD přehrávač, bude nutné provést konverzi<br />

programem DivXtoDVD. Materiál bude nutné<br />

nachystat do mnoha malých VOB souborů.<br />

dokončen i za 1/3 času filmu. V případě<br />

náročného a dlouhého filmu doporučujeme<br />

nechat běžet převod přes noc.<br />

DivXtoDVD: Program umí převést libovolný<br />

film na DVD jediným kliknutím.<br />

Spusťte program DVDAuthorGUI a importujte<br />

všechny VOB soubory. To provedete pomocí tlačítka<br />

Add title. Nezapomeňte zachovat správné<br />

pořadí souborů. Nakonec klikněte na ikonu Author<br />

DVD a zvolte cílovou složku. Poté DVDAuthorGUI<br />

vytvoří VOB soubory plně kompatibilní<br />

s DVD Video. Video pak lze i zrychleně přetáčet<br />

a je možné přeskakovat mimo kapitoly. Při<br />

importu nesmíte zapomenout, že se nahrává<br />

nejen video, ale také audio. To znamená, že<br />

audiostopu již musíte mít kompletně hotovou.<br />

4) DVD menu: Tak dobré, tak malé<br />

Nástroj: MenuShrink<br />

Animovaná menu jsou sice krásná a udělají<br />

dojem, vy však potřebujete ryze praktické<br />

<br />

2) Odstranění cizích jazyků<br />

Nástroj: VobBlanker<br />

Je váš DVD i po odstranění bonusů příliš<br />

velký? Další místo získáte, pokud odstraníte<br />

nepotřebnou jazykovou mutaci. Opět<br />

spusťte program VobBlanker a podívejte<br />

se, kolik místa můžete ušetřit. V tabulce<br />

TitleSet ve sloupci #Aud vidíte počet připojených<br />

zvukových stop. To platí jak pro<br />

filmy, tak pro seriály.<br />

Dieta pro DVD: Program VobBlanker zeštíhlí film tak, aby se vešel na DVD-5.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

38 TÉMA POKROČILÉ VYPALOVÁNÍ<br />

<br />

menu, které splní účel a zároveň zabere velice<br />

málo místa.<br />

Nástroj MenuShrink dokáže také vytvořit<br />

úhledné menu, které může ušetřit i několik<br />

GB. Už jen záměna pohyblivého pozadí za<br />

statický obrázek znamená značnou úsporu.<br />

Spusťte menushrink.exe a otevřete složku<br />

VIDEO_TS přetažením do okna programu.<br />

POHLED DO ZÁKULISÍ<br />

»JAK SE STAVÍ DVD<br />

Základem celého DVD je Video Manager.<br />

Je to část menu, která se spouští po vložení<br />

DVD do přehrávače. Je to správce celého<br />

DVD disku. Celý disk je rozdělen na Titles<br />

(TT) a na Part of Titles (PTT). PTT jsou<br />

součástí VTS, kde jsou informace o obrazové<br />

a zvukové stopě. Ty se volí v menu.<br />

Zřetězená rovina: Videodata jsou zřetězena<br />

v Program Chains (PGS). PGC jsou rozděleny<br />

na programy (PG). Při pohybu v menu<br />

vidíte tyto jednotlivé části nejčastěji jako<br />

kapitoly. Programy se skládají z buněk.<br />

Fyzická vrstva: Na DVD jsou data uložena<br />

jako skupiny obrázků (GOP), které demultiplexer<br />

přehrávače mění na videostream,<br />

tedy na film. Navigační paket (NV_PCK)<br />

obsahuje mimo jiné i Button Commands,<br />

kde jsou uloženy značky pro skákání do<br />

filmu pomocí menu. Interleaved Video<br />

Units (ILVU) je nutné pro správné fungování<br />

více jazyků. Všechny ILVU informace jsou<br />

uloženy ve VOB.<br />

Software ukáže počet nalezených stop,<br />

jméno disku a velikost menu. Film, který jste<br />

zkoušeli, měl velikost menu 2649 MB.<br />

Pomocí tlačítka Keep Audio se můžete rozhodnout,<br />

zda si přejete na pozadí zanechat<br />

hudbu, nebo zda ji chcete odstranit. Radikální<br />

ořez způsobil, že výsledné menu mělo<br />

méně než 20 MB! Ušetřili jste tak více než<br />

2,5 GB. Jednotlivé detaily nastavíte po kliknutí<br />

na tlačítko Advenced options. Z položky<br />

Video Title Set Menu Section si vyberte<br />

požadované menu. Klikněte na Preview<br />

select a zvolte PROCESS!!. Nyní dojde<br />

k vytvoření nového menu. Výhodou je, že si<br />

můžete zvolit, který statický obrázek bude<br />

na pozadí místo datově náročné animace.<br />

Úprava DVD<br />

5) Přidávání menu k hotovému filmu<br />

Nástroje: PgcEdit, VobBlanker<br />

Ušetřete: Obrázek na pozadí menu<br />

místo animace znamená spoustu ušetřeného<br />

místa.<br />

MenuShrink dokáže také vytvořit<br />

úhledné menu.<br />

Zatím jste z DVD Video zkopírovali hlavní<br />

film. Ale nyní chcete přidat na kopii menu.<br />

Náš trik: Vezměte DVD strukturu originálního<br />

disku a přidejte ji na kopii.<br />

PgcEdit a VobBlanker vyřídí tuto záležitost<br />

zcela automaticky za předpokladu, že originální<br />

DVD není zabezpečen. Originál uložte<br />

nejdříve jako kopii do zvláštního adresáře na<br />

pevném disku.<br />

Přidání originálního menu: Nejprve spusťte<br />

program PgcEdit a odstraňte všechny<br />

bonusy, které jsou na originálním DVD,<br />

neboť originální menu by na DVD-5 mělo<br />

neplatné odkazy na ty části, které na novém<br />

DVD nejsou.<br />

V programu zvolte File | Open DVD<br />

a nechejte udělat analýzu DVD struktury.<br />

Identifikujte odkazy označené jako PGC listy<br />

hlavního okna filmu, tedy velikostně největší<br />

záznamy. V našem případě se jedná o VTST<br />

1. Na liště zvolte Utilities a Blank out all<br />

Title PGCs in DVD.<br />

PGC tituly smažte všechny, kromě hlavního<br />

filmu. Smazání se provádí kliknutím na<br />

OK. Jen u hlavního filmu, tedy u VTST 1,<br />

zvolte Cancel. Nástroj, který označí příslušnou<br />

stopu v PGC listech, také zároveň ukazuje,<br />

na kterém místě se PgcEdit právě<br />

nachází. Nyní jsou bonusy pryč.<br />

Identifikace zvukové stopy: dvojitým kliknutím<br />

nad hlavním filmem otevřete PGC editor.<br />

Klikněte na tlačítko Current domain stream<br />

attributes. Zde se zobrazí jednotlivé<br />

stopy a jejich jazyk. Například v češtině<br />

nebudete chtít čínskou stopu, která má<br />

označení Audio 2 a je ve formátu AC3.<br />

Změny provedené v menu File uložte příkazem<br />

Save DVD a PgcEdit zavřete. Poznamenejte<br />

si informace o zvukové stopě, neboť<br />

některé DVD kopírky, třeba i DVD Shrink, jednotlivé<br />

streamy během kopírování znovu<br />

zpřehází. Snadno se tak může stát, že pod<br />

čínským odkazem na stopu se bude nacházet<br />

stopa česká. Většinou to nastává v okamžiku,<br />

kdy odstraníte všechny ostatní jazykové<br />

stopy, ale menu se nepřizpůsobí. V dalším<br />

kroku vám tedy ukážeme, jak se zbavit chyb.<br />

Originál vsazený do kopie: Pomocí programu<br />

VobBlanker otevřete originální DVD jako<br />

v kroku 1), označte hlavní film a klikněte na<br />

tlačítko Process. Pozor, nepleťte si ho s tlačítkem<br />

PROCESS!!. Aby nyní film na kopii<br />

používal novou strukturu, označte správně<br />

PGC, v tomto případě 01 Entry, a klikněte na<br />

Replace. Otevře se „data browser“, ve kterém<br />

se zobrazí seznam vašeho DVD,<br />

a označte VTS_01_0.IFO. Nakonec klikněte<br />

na tlačítko PROCESS!!. Nyní VobBlank<br />

importuje hlavní film z originálního DVD na<br />

kopii.<br />

Svůj výsledek si můžete otestovat v softwarovém<br />

přehrávači. Pokud zvuková stopa<br />

neodpovídá, otevřete v programu PgcEdit<br />

svůj DVD. Klikněte na Audio Streams (případně<br />

na Sub-picture VOB’s Decoding Stremas)<br />

a upravte ID na hodnotu, kterou jste si<br />

poznamenali.<br />

6) Odstranění loga a zbytečností<br />

Nástroje: PgcEdit, Jump2Pgc<br />

Sice chcete zkopírovat DVD s celým menu,<br />

ale nechcete, aby se vás originální DVD<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

PRAXE V NERU 7<br />

39<br />

<br />

stále vyptával na to, který jazyk požadujete<br />

pro zvuk a který pro titulky. Další filmové<br />

ukázky, protipirátské spoty nebo logo Dolby<br />

také nejsou na vašem DVD žádané.<br />

Pro odstranění nevyžádaných částí videa<br />

opět použijte VobBlanker. Otevřete IFO soubor,<br />

opět se zobrazí seznam souborů, které<br />

se nachází na DVD. Vyberte soubor, klikněte<br />

na Prev/Cut. Zobrazí se náhled souboru<br />

a podle toho vyberte, zda se jedná o hlavní<br />

film, nebo o nepotřebná data. Všechny<br />

nepotřebné soubory odstraňte kliknutím na<br />

Blank.<br />

Vypálení DVD<br />

7) Nakonfigurování DVD a vypálení<br />

Kritické místo na dvouvrstvém DVD-9 je<br />

tam, kde dochází k přechodu z jedné vrstvy<br />

na druhou. Při nevhodném uspořádání může<br />

ve filmu docházet k trhání. Vždy je lepší zjistit,<br />

kde je místo zlomu, a předejít tak možným<br />

problémům.<br />

Nainstalujte program DVD Decrypter a „rozpakujte“<br />

program ImgTool Classic. Otevřete<br />

svůj DVD projekt v programu<br />

PgcEdit a klikněte na File | Burn<br />

DVD / Create ISO. Pokud vypalujete<br />

DVD v programu PgcEdit poprvé,<br />

musíte zadat písmeno DVD vypalovačky.<br />

V okně Burn DVD zvolte Output<br />

ISO a pojmenujte výsledný disk.<br />

Vše potvrďte kliknutím na OK.<br />

Nyní se otevře okno Burn Dual<br />

Layer DVD: Select Layer Break. Zde<br />

se určí, na kterém místě DVD má<br />

být přechod mezi vrstvami. Jednotlivá<br />

místa jsou barevně odlišena,<br />

příznivé místo je označeno zeleně.<br />

Zde vždy začíná nový PGC, takže při<br />

přehrávání zůstane přechod mezi<br />

vrstvami nepozorovatelný. Jako<br />

další v úvahu přicházejí modrá<br />

místa. Modrá místa označují místa<br />

přechodu na originálním DVD, žlutá<br />

místa znamenají začátek nového<br />

VOB souboru, a lze je tedy použít.<br />

Díky funkci Preview můžete kdykoliv<br />

vidět náhled hotové buňky nebo PGC.<br />

Pokud nechcete převzít existující zlom<br />

na dvouvrstvém DVD, zaškrtněte volbu<br />

Seamless cell.<br />

DVDAuthorGUI vytvoří VOB soubory plně<br />

kompatibilní s DVD Video.<br />

Nakonec klikněte na OK. PgcEdit vytvoří<br />

dočasný ISO soubor, který se pomocí programů<br />

DVD Decrypter a ImgTool automaticky vypálí.<br />

Hotovo! Nyní si můžete svůj film vychutnat.<br />

Placená inzerce<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

40 TÉMA POKROČILÉ VYPALOVÁNÍ<br />

CO NALEZNETE V TOMTO TESTU<br />

41<br />

42<br />

43<br />

Redundance dat jako cesta k bezpečí.<br />

Oprava poškozeného disku.<br />

Který nástroj je nejlepší?<br />

Jak probíhá oprava CD a DVD?<br />

Proč jsou disky DVD bezpečnější?<br />

NAJDETE NA<br />

l BadCopy Pro 3.8<br />

trial verze<br />

http://jufsoft.com<br />

C H<br />

I P<br />

P<br />

L U<br />

S<br />

DVD<br />

l CD/DVD Data Recovery 1.0<br />

trial verze<br />

http://008soft.com<br />

Nástroje na záchranu dat z CD/DVD<br />

l CDRoller 6.10<br />

trial verze<br />

http://cdroller.com<br />

l DVD Data Rescue 2.1<br />

trial verze<br />

http://naltech.com<br />

l DVDisaster 0.65<br />

freeware<br />

www.dvdisaster.com<br />

l IsoBuster 1.9<br />

trial verze<br />

http://isobuster.com<br />

Škrábance na disku, špatný CD, poškozený DVD. Čím důležitější data, tím pravděpodobnější<br />

je jejich ztráta. Nevzdávejte se však snadno! I svépomocí můžete opět získat soubory,<br />

které se zdály ztracené. Chce to trpělivost a profesionální nástroj. Ten nejlepší vám<br />

pomůže vybrat Chip.<br />

Text: Markus Mandau, Vratislav Klega, vratislav.klega@vogelburda.<strong>cz</strong><br />

Vypálíte si svůj oblíbený film ve formátu<br />

DivX na CD, který pečlivě uschováte. Vrátíte<br />

se o několik měsíců později, kotouč vložíte<br />

do počítače, abyste si film přetáhli do svého<br />

nového multimediálního přehrávače – jenže<br />

Windows odmítají CD načíst. Disk je nečitelný,<br />

i když jste s ním nic nedělali a přestože není<br />

ani poškrábaný. Jsou data nadobro ztracena?<br />

Záleží to především na schopnosti mechaniky,<br />

ale také na programu, který k načtení<br />

dat použijete. K našemu testu použijeme rozdílná<br />

DVD zařízení: mechanika NEC 3540 je<br />

silná ve vypalování, její čtecí schopnosti jsou<br />

však mizivé, jednotka Plextor 740 je naopak<br />

nejlepším hardwarem pro čtení. V našem<br />

náročném testu musí programy překonat<br />

mnoho překážek: nebude chybět poškozený,<br />

špatně vypálený či poškrábaný disk, nevynecháme<br />

ani test na hodně starém CD či chyby<br />

v multisession.<br />

Program BadCopy ukazuje, že 5,7 % dat již nepůjde<br />

obnovit.<br />

Záchrana dat<br />

Jak nejlépe obstát v boji se silně poškozenými<br />

či špatně vypálenými DVD a CD?<br />

Poškození disků můžeme rozdělit do dvou<br />

základních kategorií: na hardwarové a softwarové.<br />

Mezi hardwarové defekty patří škrábance<br />

a staré CD se zkorodovanou datovou vrstvou,<br />

mezi softwarové především chyby při<br />

vypalování. V případě hardwarové chyby je<br />

důležité, jak dobře dokáží nástroje číst poškozené<br />

sektory a jak zachází s poškozenými soubory.<br />

Při softwarové chybě musí programy zjistit,<br />

jaká data se na disku nacházejí, i když je<br />

Windows nezobrazuje.<br />

U RAW skenu je důležité rozpoznat typ<br />

souboru. Program RetroBurner to zvládá.<br />

l Media Recover 2005<br />

trial verze<br />

http://mediarecover.com<br />

l RetroBurner 1<br />

trial verze<br />

www.dtidata.com<br />

Škrábance<br />

Při častém používání CD/DVD se jen sotva<br />

ubráníte zašpinění a škrábancům na spodní<br />

straně disku. I když se škrábanec nedotkne<br />

vlastní vrstvy, ve které jsou uložena data, způsobí<br />

problémy laserovému paprsku, který hůře<br />

určuje rozdíl mezi vypáleným a nevypáleným<br />

místem (mezi hodnotou 0 a 1). Automatická<br />

oprava chyb je většinou tak dobrá, že si<br />

poškození vůbec nevšimnete. Pokud je však<br />

škrábanec širší než 2,4 mm (3500 bitů),<br />

dojde při čtení k problémům, i když je délka<br />

poškození třeba jen 1 mm. Všechna data jsou<br />

tak poškozená či zničená a záchranné nástroje<br />

mohou zbytek dat jen rekonstruovat.<br />

Náš zkušební disk je škrábanci přímo posetý<br />

a představuje pro hardware opravdu velkou<br />

výzvu, kterou přemůže jen vypalovačka Plextor;<br />

NEC musí bezpodmínečně padnout. Úkolem je<br />

zachránit malý soubor filmových záznamů,<br />

který se nachází v nejpoškozenější oblasti. Většina<br />

programů si s problémem poradí a soubor<br />

AVI extrahuje, přičemž defektní sektory naplní<br />

náhodným obsahem. Výsledkem je video, které<br />

lze sice přehrát, ale obraz obsahuje vady. Nejlepší<br />

nástroje jako IsoBuster nebo RetroBurner<br />

jsou schopné poškozený film extrahovat tak<br />

dobře, že chybná místa se vyskytují jen minimálně,<br />

zatímco některé nástroje, jako například<br />

Data Recovery, produkují zcela zničené snímky.<br />

Data Rescue si problém velmi usnadňuje a zničená<br />

místa ignoruje. Disc Recover nerozezná<br />

při skenování žádná data.<br />

Rekonstrukce silně poškozeného disku trvá<br />

dlouho. BadCopy potřebuje zhruba osm hodin,<br />

aby extrahoval 33 MB dat, výsledek je však<br />

znamenitý. Nejlepší poměr kvalita/rychlost<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

NÁSTROJE NA ZÁCHRANU DAT Z CD/DVD<br />

41<br />

<br />

FYZICKÁ STAVBA CD A DVD<br />

CD je na rozdíl od DVD na vrchní straně<br />

obzvláště citlivý. Zde se nachází barevná<br />

vrstva, do které laser vypaluje tmavá<br />

1,2 mm<br />

laser<br />

CD-R<br />

Svrchní vrstva pro popis<br />

Vrstva laku<br />

Reflexní vrstva<br />

Vrstva barvy,<br />

do které vypaluje<br />

laser.<br />

Polykarbonát<br />

poskytuje RetroBurner, následovaný programem<br />

IsoBuster. Oba přitom pracují podstatně<br />

rychleji než BadCopy.<br />

místa. Přes ni je umístěna reflexní vrstva<br />

složená ze stříbra, která je chráněna tenkou<br />

vrstvou laku.<br />

1,2 mm<br />

laser<br />

DVD-R<br />

Svrchní vrstva pro popis<br />

Polykarbonát<br />

Reflexní vrstva<br />

Vrstva barvy,<br />

do které vypaluje<br />

laser.<br />

Polykarbonát<br />

Koroze<br />

Substanční škody se mohou na nekvalitním<br />

disku objevit již po několika měsících. Důvodem<br />

je špatně nanesená vrstva laku, která<br />

netěsní na okraji disku. Vzduch pak může proniknout<br />

až na vrstvu kovu, která je zpravidla<br />

stříbrná. Tato vrstva se začne směrem dovnitř<br />

rozkládat. Na disku se to projeví odlišným<br />

zabarvením. Záchranný software se nejprve<br />

musí postarat o postižené vnější sektory<br />

a pokusit se zachránit tolik dat, kolik je možné.<br />

Na našem zkorodovaném zkušebním CD se<br />

nachází 700MB DivX film, jehož posledních 20<br />

minut je tak silně poškozených, že MediaPlayer<br />

odmítá přehrát celý film. Přesto stupeň<br />

poškození není tak vysoký jako u našeho<br />

poškrábaného disku. Dobré zařízení, jako je<br />

naše testovací mechanika Plextor, zkopíruje<br />

film bez problémů na pevný disk. Ale průměrná<br />

jednotka, jako je NEC 3540, už takový úkol<br />

nezvládne, proto jsme nástroje zkoušeli právě<br />

s tímto hardwarem. Program musí nejprve<br />

opravit formát souboru, takže lze poškozený<br />

film alespoň zhlédnout. Kromě toho musí ze<br />

zkažených sektorů vyjmout informace o filmu.<br />

Poškozená místa se doplní, takže struktura<br />

souboru je zachována a na film je možné se<br />

dívat. V poškozených snímcích pak chybí<br />

barevné informace, vytváří se bílá místa, někdy<br />

dochází k výpadkům či k poškození části filmu.<br />

BadCopy, ač byl dobrý v zachraňování dat,<br />

vyprodukoval poškozenou zvukovou stopu,<br />

takže Media Player dokázal film přehrát až po<br />

dodatečném odstranění zvukové stopy z AVI.<br />

U programu DataRescue chybělo okolo<br />

50 MB dat. Problém je, že AVI index souboru<br />

nesouhlasí a musí být znovu zapsán. To sice<br />

freeware VirtualDub zvládá, pohyb po filmu je<br />

však extrémně pomalý.<br />

Jelikož se na disku nachází mnoho poškozených<br />

míst, je načítání obzvláště zdlouhavé.<br />

Ve skutečnosti se výsledné časy jednotlivých<br />

programů podstatně liší: nejrychlejší<br />

nástroj, Data Rescue, načte CD za 90<br />

minut, nejpomalejší, CDRoller, potřebuje<br />

více než 18 hodin.<br />

Data Recovery si s korodovaným CD poradí<br />

docela obstojně a nabídne podobnou kvalitu<br />

obrazu jako nejlepší nástroje, schází ovšem<br />

poslední minuta filmu. Naštěstí se jednalo<br />

ZABEZPEČENÍ DŮLEŽITÝCH DVD<br />

Záchranné programy se užívají až tehdy,<br />

když je poškozen disk. Freewarový DVDisaster<br />

jde však opačnou cestou: načte CD<br />

nebo DVD a vytvoří korekční soubor, který<br />

obsahuje víc kódu, než kolik je na samotném<br />

disku. V případě poruchy disku pak<br />

DVDisaster dokáže poškozená data obnovit<br />

i v případě, že samotná korekce chyb<br />

na disku selže. To je ideální pro DVD<br />

Video, který se rychle opotřebovává.<br />

1. Provedení korekce chyb<br />

Vložte DVD, který si chcete tímto způsobem<br />

pojistit, do jednotky a spusťte DVDisaster.<br />

Klikněte na Načíst, zařízení analyzuje<br />

disk během 10 minut. Otevřete volby<br />

nastavení kliknutím na symbol šroubováku<br />

a klíče. Pod záložkou Oprava si nastavte,<br />

kolik procent redundance chcete zvolit.<br />

Standardně je doporučeno 14,3 %, což<br />

odpovídá malým škrábancům. Je-li vám<br />

Drobné škrábance<br />

neznamenají<br />

žádný<br />

problém.<br />

Stačí použít<br />

vhodný<br />

nástroj.<br />

jen o závěrečné titulky. Spotřebuje však<br />

18 hodin čistého času!<br />

Ještě horší je nástroj CDRoller, který je<br />

normálně nastaven na extrémně pomalý<br />

mod. Se zkorodovaným CD nebyl hotový ani<br />

za jeden den a poté proces přerušil. U silného<br />

poškození jsme museli nastavit, že<br />

CDRoller naplní defektní sektory náhodnými<br />

hodnotami, pak pracuje aspoň o něco rychleji.<br />

Bohužel je tato volba hluboce skrytá. I tak<br />

opravuje tento nástroj zkorodovaný CD déle<br />

než 18 hodin.<br />

Nejlepšími nástroji pro opravu jsou tedy<br />

podobně jako v případě poškrábaného disku<br />

IsoBuster a RetroBurner. Nabízejí nejlepší<br />

poměr kvality, rychlosti a výkonu.<br />

Smazaný DVD+RW<br />

Jestliže jste DVD+RW smazali jen rychle<br />

a nevypálili jste žádná další data, můžete<br />

původní soubory úspěšně obnovit, neboť vypalovací<br />

software smazal jen systém souborů.<br />

Údajně smazaná data se nadále nacházejí na<br />

disku, neboť nebyla přepsána. Chybí ovšem<br />

disk příliš vzácný, zvedněte hodnotu na<br />

33,5 %. Vezměte však v úvahu, že vysoká<br />

redundance znamená velké množství dat.<br />

V režimu vysoká zabere DVD 1,5 GB. Kliknutím<br />

na Zavřít se dostanete do hlavního<br />

okna. Za ikonkou se symbolem „jin<br />

a jang“ zadejte cíl uložení ECC souboru<br />

s daty nutnými pro obnovu. Nyní klikněte<br />

na tlačítko Vytvořit.<br />

2. Oprava nosičů<br />

Až se vám stane, že DVD nepůjde načíst,<br />

otevřete si DVDisaster a přejděte k Nastavení.<br />

V záložce Čtení a skenování změňte<br />

čtecí způsob na Adaptivní. Zavřete okno.<br />

Prostřednictvím symbolu „jin a jang“ vložte<br />

opravné soubory a zadejte, kam má DVDisaster<br />

vepsat opravený image. Přes Čtení<br />

analyzujte zařízení DVD, což může trvat<br />

i několik hodin. Výsledek by měl znít takto:<br />

K dispozici je dostatek dat k obnovení<br />

obrazu. Pak klikněte na Opravit. Nástroj<br />

zapíše image s rekonstruovaným DVD.<br />

Někteří uživatelé připalují ECC soubor na<br />

stejný disk, který je zálohován. Takový<br />

postup je holý nesmysl. Pokud vznikne na<br />

disku chyba a poškodí ECC soubor, nebude<br />

možné data opravit. ECC soubory<br />

nechávejte nejlépe uložené na pevném<br />

disku počítače.<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

42 TÉMA POKROČILÉ VYPALOVÁNÍ<br />

<br />

veškerá metadata o souborech, včetně typů<br />

a jmen. Pro naše testované nástroje to znamená<br />

dvě překážky: jednak musí prozkoumat<br />

disk RAW skenem, aby zjistily, zda jsou tam<br />

vůbec nějaká data uložena, jednak musí zjistit,<br />

kde soubor začíná, kde končí a jakého typu<br />

jsou obsažená data. Obojí mohou programy<br />

rekonstruovat podle vzorů hex-kódů, takže<br />

následně stačí k otevření smazaného ZIP<br />

archivu jednoduše dvojité kliknutí.<br />

Na prvním problému ztroskotávají programy<br />

Data Recovery a Disc Recover. Druhý problém<br />

– identifikace datového typu – je nepřekonatelný<br />

pro zbytek programů. Podporují totiž jen<br />

Obnova<br />

filmu<br />

z poškozeného<br />

CD<br />

nedopadne<br />

vždy výborně.<br />

Data,<br />

která nejde<br />

přečíst,<br />

nahradí<br />

nástroje<br />

náhodnými<br />

hodnotami,<br />

které se<br />

zobrazí ve<br />

filmu jako<br />

poškozené<br />

snímky.<br />

několik málo důležitých formátů, jako je DOC,<br />

EXE, PDF nebo BMP. Pokud naleznou neznámý<br />

formát, musejí hádat. BadCopy a CDRoller<br />

dávají takovým souborům zpravidla koncovku<br />

EXE. V takovém případě jsou zachráněné soubory<br />

nepoužitelné.<br />

Často jsou ztraceny i názvy souborů, a to<br />

i v případě, že se podaří správně určit typ.<br />

Jedinou výjimku tvoří CDRoller, kterému se<br />

daří načíst jména souborů v případě, že správně<br />

identifikoval typ souboru. Jeho skenovací<br />

schopnosti však nejsou příliš dobré, neboť na<br />

našem zkušebním DVD přerušil čtecí proces<br />

po 200 000 sektorech.<br />

IsoBuster, RetroBurner, BadCopy a Data<br />

Rescue dokáží obnovit asi polovinu ztracených<br />

souborů. U souborů PDF, DOC a archivů<br />

je rozpoznávací schopnost vcelku vysoká.<br />

BadCopy dokonce dokáže opravovat poškozené<br />

archivy ZIP. Jinak je tomu u multimédií:<br />

JPEG a BMP se špatně identifikují, totéž platí<br />

pro videosoubory. AVI rozpozná správně jen<br />

IsoBuster a BadCopy Pro. Data Rescue často<br />

nesprávně identifikuje textové soubory<br />

a vůbec si neporadí s videoformáty. Věcí náhody<br />

jsou soubory EXE a DLL, u nichž není nikdy<br />

jisté, zda přesně souhlasí.<br />

CD bez ukončovací stopy, chyba<br />

v multisession<br />

Poslední dva testy nejsou komplikované.<br />

Chybí-li ukončovací stopa (lead-out), má program<br />

všechna data na disku zapsána, jen<br />

musí disk uzavřít. Někdy se může stát – především<br />

na přetíženém systému –, že vypalovací<br />

software přeruší průběh vypalování příliš<br />

brzy. Pak chybí ukončovací stopa a Windows<br />

neumí disk načíst. Přesto se všechna data na<br />

disku vyskytují. Záchranářský software musí<br />

tato data jen znovu načíst.<br />

Chyby v multisession se dopustíte, pokud<br />

při vypalování druhé sekce nepřenesete první<br />

sekci. Session potom chybí v adresáři a Windows<br />

rozezná pouze druhou. Opravný nástroj<br />

ji tedy musí jen najít. Naprostým outsiderem<br />

je program Data Recovery, který jako jediný<br />

neobjeví ani jednu ztracenou sekci. Navíc exis-<br />

<br />

VÍTĚZ TESTU<br />

Celkové hodnocení: 90<br />

Poměr cena/výkon: velmi dobrý<br />

Cena: 25 eur<br />

Informace: www.isobuster.com<br />

ISOBUSTER 1.9<br />

tip<br />

BŘEZEN <strong>2006</strong><br />

Zachrání jednoduše všechno<br />

tip<br />

BŘEZEN <strong>2006</strong><br />

Dvojnásobný vítěz: IsoBuster je jediným nástrojem, který obstál ve všech testech. A jeho cena<br />

se vám také bude zamlouvat.<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

–<br />

Již po prvním skenu program oznámí,<br />

které soubory jsou poškozené.<br />

VELMI DOBRÁ OBNOVA DAT<br />

SILNÝ RAW SKEN<br />

PRACUJE RYCHLE A STABILNĚ<br />

OPRAVUJE POŠKOZENÉ IMAGE<br />

VYŽADUJE ZNALOSTI<br />

IsoBuster je výborný a cenově příznivý<br />

nástroj, který nabízí funkce, nad nimiž zajásají<br />

i pokročilí uživatelé. Jako jediný program<br />

v testu umí IsoBuster zacházet<br />

s image disků tak, jak by k záchraně dat<br />

přistupovala specializovaná laboratoř: nejdříve<br />

disk kompletně přečte a na pevném<br />

disku ho archivuje jako image. V daném<br />

obrazu se nenalézají jako obyčejně pouze<br />

uživatelská data, ale také opravené chyby<br />

a informace o subkanálu s obsahovým rejstříkem<br />

CD. Vlastní extrahování poškozených<br />

dat následuje až poté, což šetří čtecí zařízení<br />

i disk.<br />

Program je při všech pěti testovaných<br />

záchranných akcích vždy o krok napřed, jak<br />

v kvalitě obnovy, tak ve spotřebovaném<br />

času. Dobrá skenovací schopnost se projeví<br />

zejména u vymazaných DVD+RW, neboť Iso-<br />

Buster najde více souborů než všichni ostatní<br />

kandidáti a spolehlivě rekonstruuje archivy,<br />

dokumenty Office i PDF soubory.<br />

Obzvláště dobré výsledky produkuje u multimediálních<br />

souborů. Naopak při analýze<br />

souborů EXE je nespolehlivý, což však lépe<br />

nezvládá ani zbytek testovaných programů.<br />

IsoBuster je na záchranný proces vhodně<br />

nastavený a již při prvním skenu zkoumá<br />

možnosti obnovy i povrch disku. Ve výsledku<br />

program zobrazí, které soubory jsou nepoškozené,<br />

a které naopak zničené.<br />

Ovládání programu neklade na uživatele<br />

žádné vysoké nároky. Kdo chce však program<br />

dokonale využít, bude s možnostmi<br />

konfigurace, která se hemží odbornými<br />

pojmy, chvíli bojovat.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

NÁSTROJE NA ZÁCHRANU DAT Z CD/DVD<br />

43<br />

<br />

tuje produkt společnosti Nero, který je bezplatný<br />

a který tyto chyby opraví.<br />

Při problému s neuzavřenou stopou zaváhá<br />

ze špičkových programů jen RetroBurner,<br />

všechny ostatní programy dokáží ihned určit<br />

obsah. Výjimkou je CDRoller, který provede<br />

16minutovou analýzu. Stažení dat pak trvá<br />

dalších 17 minut.<br />

Nejlépe z našeho testu opět vychází vítěz<br />

IsoBuster, který rovněž zapíše data na pevný<br />

disk za 17 minut, vynechá však zdlouhavou<br />

analýzu. BadCopy a Data Rescue k tomu<br />

potřebují podstatně více času.<br />

Ovládání<br />

Jak dobře se programy obsluhují? Jaké přídavné<br />

funkce přinášejí?<br />

Ačkoliv program Data Rescue nenabízí mnoho funkcí,<br />

jeho ovládání není příliš přehledné.<br />

Ergonomie<br />

Některé nástroje, jako Disc Recover, ušetří<br />

uživateli práci. Zvolíte jen diskovou jednotku,<br />

kterou má program skenovat,<br />

a ten v ideálním případě<br />

ohlásí jen úspěšnou obnovu.<br />

Možnosti nastavení, jako<br />

například počet pokusů čtení,<br />

chybí. U Data Recovery si sice<br />

můžete navýšit kvalitu skenu,<br />

bohužel ani program, ani příručka<br />

neobjasní, v čem tkví<br />

rozdíly mezi jednotlivými stupni,<br />

kromě toho, že »Best quality«<br />

trvá extrémně dlouho.<br />

Data Rescue sází na průvodce,<br />

ten vám však příliš nepomůže.<br />

Po načtení disku vás nechá<br />

ve štychu a ukáže jen nepřehlednou změť dat.<br />

Navíc musíte zadat sekci a soubor nebo<br />

vybrat adresář. Nástroj totiž nezachrání kompletní<br />

sekci.<br />

Rady programu také nemusí vždy souhlasit.<br />

Program chtěl přes »Mode B« zachránit smazaná<br />

data na DVD+RW, který má strukturu<br />

UDF. V tomto modu se pak zhroutil. Přitom vše<br />

zvládne přes volbu Ultra Rescue, která provede<br />

nutný RAW sken.<br />

Naproti tomu příkladně si vede BadCopy.<br />

Interaktivní asistent vás provází všemi<br />

<br />

KNOW-HOW<br />

»SAMOLÉČBA: KOREKCE CHYB NA CD A DVD<br />

Malé škrábance nebo nečistoty nemohou disku uškodit, neboť<br />

cédéčka disponují opravou chyb. Dokáží rekonstruovat nečitelné<br />

pasáže, takže nedojde ke ztrátě dat.<br />

Sektory: CD je rozdělen do sektorů, z nichž každý obsahuje<br />

3234 bajtů. Každý sektor je rozdělen na 98 částí po 33 bajtech.<br />

Z toho ve 24 bajtech jsou uživatelská data, 1 bajt se sub-kódem<br />

s rejstříkem a 8 bajtů je rezervováno pro opravu chyb. Pro opravu<br />

se používají dvě metody: paritní a prokládaná.<br />

Paritní bajty: Umožní rekonstrukci zničených uživatelských dat<br />

v rovině bitů. Příklad: Dva bajty 00001111 a 11110000 se zkontrolují<br />

jedním paritním bajtem. Pravidlem je, že jestliže mezi sebou<br />

stojí dvě nestejná čísla, obdrží příslušný bit hodnotu 1, u dvou stejných<br />

hodnotu 0. V našem příkladu by tedy byl paritní bajt následující:<br />

11111111. Pokud je jeden bajt uživatelských dat zničen, lze<br />

jej rekonstruovat z druhého nepoškozeného uživatelského bajtu<br />

a paritního bajtu.<br />

Prokládaná (interleaving): Jelikož škrábance a poškození zasahují<br />

i paritní bajty, tak se jednotlivé bajty oddělují a podle určitého<br />

vzoru se smíchají s ostatními částmi. Potom se rozprostřou všechny<br />

bajty jedné části do celkem 108 částí, což odpovídá 17,3 mm.<br />

Poškrábání zničí tedy vždy jen jednotlivé bajty z rozdílných částí,<br />

které lze rekonstruovat.<br />

Audio CD: Parita se provádí ve dvou fázích. Nejdříve se vypočítají paritní<br />

Q bajty, takže části obsahují 24 bajtů uživatelských dat a 4 bajty na<br />

opravu. Ty se pak rozčlení prokládanou metodou. Novou sérii bitů lze<br />

poté opět shrnout do 28bajtových bloků. Pro nové bloky se zajišťuje<br />

paritní P bajt, čímž obdržíte nové části o velikosti 32 bajtů.<br />

Při přehrávání probíhá celý proces opačně. Nejdříve se provádí<br />

P parita, následuje prokládání a nakonec Q parita.<br />

CD-ROM: Jelikož na CD-ROM je datová integrita ještě důležitější,<br />

přichází ke slovu ještě další chybová korekce. Ta také používá<br />

paritní bajty a prokládání, ale podle vylepšených matematických<br />

postupů, které se využívají i na DVD.<br />

DVD: K výpočtu<br />

korekce chybných<br />

dat na DVD se pokaždé<br />

shrne 16 sektorů<br />

s uživatelskými daty<br />

do jednoho ECC<br />

bloku (Error Correction<br />

Code). Jeden ECC<br />

blok se skládá ze<br />

192 řad, které mají<br />

délku 172 bajtů.<br />

Podobně jako u CD<br />

se nejprve zajistí<br />

vnější paritní bajt<br />

(PO), přesně 16 bajtů<br />

na jeden sloupec.<br />

Poté se dopočítávají<br />

vnitřní paritní bajty<br />

– 10 paritních bajtů v každé řadě.<br />

ECC blok na DVD zabírá více než 82 mm. Tím je DVD lépe chráněn<br />

proti poškrábání než CD se svými 17,3 mm. Přitom tato metoda<br />

daleko lépe šetří místo: DVD vynaloží jen 302 bajtů na sektor kvůli<br />

korekci chyb, CD potřebuje 1058 bajtů.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

44 TÉMA POKROČILÉ VYPALOVÁNÍ<br />

<br />

kroky a pomůže vám při extrakci poškozených<br />

či ztracených souborů. Asistent programu<br />

CDRoller žádné tipy nedává, ale prohledává<br />

stav povrchu disku ještě před<br />

náročným skenováním. To umí jinak jen Iso-<br />

Buster, který poškozené soubory označuje<br />

již předem. Všechna ostatní zařízení prezentují<br />

stručnou analýzu škod teprve po<br />

záchranném procesu.<br />

Další funkce<br />

Většina nástrojů se soustředí jen na zachraňování,<br />

přídavných funkcí nalezneme poskromnu.<br />

BadCopy zachraňuje data z Memory Stick<br />

a SD karet. RetroBurner a IsoBuster nabízejí<br />

Hexa prohlížeč, který docení především zkušení<br />

uživatelé, kteří v kódu mohou poznat typ<br />

souboru. Hexa prohlížeč je sice i v programu<br />

Disc Recover, zde však postrádá smysl, protože<br />

produkt je určen nezkušeným uživatelům,<br />

kterým tato funkce nebude k ničemu.<br />

Závěr<br />

Záchrana dat z poškozených CD a DVD je činnost<br />

poněkud choulostivá, časově náročná<br />

a závislá na mnoha faktorech. Podstatou je<br />

hardware, neboť pokud mechanika disk<br />

nenačte, opravný nástroj nezmůže nic – pak <br />

NÁZEV<br />

CENA<br />

VÝROBCE<br />

INTERNET<br />

CELKOVÉ HODNOCENÍ<br />

ZÁCHRANA (60 %)<br />

PRŮBĚH (20 %)<br />

FUNKČNOST (10 %)<br />

ERGONOMIE (10 %)<br />

POMĚR CENA/VÝKON<br />

ZHODNOCENÍ<br />

ZÁCHRANA<br />

POŠKRÁBANÝ CD<br />

ZKORODOVANÝ CD<br />

RYCHLE SMAZANÝ DVD+RW<br />

(9136 SOUBORŮ)<br />

CD BEZ UKONČOVACÍ STOPY<br />

CHYBA MULTISESSION<br />

PRŮBĚH<br />

OBNOVA POŠKRÁBANÉHO CD<br />

OBNOVA ZKORODOVANÉHO CD<br />

SKEN SMAZANÉHO DVD<br />

ČTENÍ CD BEZ UKONČOVACÍ STOPY<br />

STABILITA<br />

FUNKČNOST<br />

RAW SKEN / ZOBRAZENÍ DAT<br />

DATOVÝ SYSTÉM: ISO / JOLIET / UDF<br />

OBNOVA: VŠECHNO / DATA, STRUKTURA<br />

ANALÝZA POŠKOZENÍ<br />

IMAGE URČENÍ / ČTENÍ / OPRAVA<br />

PŘÍDAVNÉ FUNKCE<br />

ERGONOMIE<br />

KONFIGURACE<br />

INFORMACE O NALEZENÝCH DATECH<br />

NÁVOD<br />

PRŮVODCE<br />

tip<br />

BŘEZEN <strong>2006</strong><br />

ISOBUSTER 1.9<br />

25 eur<br />

Smart Projects<br />

http://isobuster.com<br />

90<br />

93<br />

90<br />

85<br />

80<br />

velmi dobrý<br />

Profesionální nástroj, který<br />

pracuje bez zaváhání<br />

Extrahování v pořádku, dobrá<br />

kvalita<br />

Extrahování v pořádku,<br />

dobrá kvalita<br />

5312 souborů přečteno, identifikace<br />

multimédií, obrázků,<br />

archivů, PDF, HTML a EXE<br />

Ihned rozpoznáno<br />

Session rozpoznána<br />

2:13<br />

2:31<br />

0:12<br />

0:17<br />

Stabilní<br />

tip<br />

BŘEZEN <strong>2006</strong><br />

1 2 3 4<br />

• / •<br />

• / • / •<br />

- / •<br />

Rychlá analýza, označení<br />

chybných dat<br />

• / • / •<br />

Hexa prohlížeč<br />

Počet opakování pokusů čtení,<br />

volné adresování sektorů,<br />

možnosti čtení ISO i UDF<br />

Jméno, velikost<br />

Podrobná nápověda<br />

Chybí<br />

RETROBURNER 1<br />

30 eur<br />

DTI<br />

www.dtidata.com<br />

80<br />

85<br />

76<br />

76<br />

63<br />

dobrý<br />

Silný nástroj pro obnovu, který<br />

si neporadí s CD bez ukončovací<br />

stopy<br />

Extrahování v pořádku, dobrá<br />

kvalita<br />

Extrahování v pořádku,<br />

dobrá kvalita<br />

4232 souborů přečteno, identifikace<br />

multimédií, obrázků,<br />

archivů, PDF, HTML a EXE<br />

Neobnovena žádná data<br />

Session rozpoznána<br />

1:21<br />

2:17<br />

0:37<br />

-<br />

Stabilní<br />

• / •<br />

• / • / •<br />

- / • (jen data)<br />

Hlásí procento poškozených<br />

dat<br />

- / – / -<br />

Hexa prohlížeč, extrahování<br />

sektorů<br />

Počet opakování pokusů čtení<br />

Jméno, adresa sektoru<br />

Nedostatečné PDF<br />

Chybí<br />

BADCOPY PRO 3.8<br />

40 eur<br />

Jufsoft<br />

http://jufsoft.com<br />

78<br />

83<br />

67<br />

76<br />

75<br />

uspokojivý<br />

Dobrý nástroj se spoustou<br />

funkcí<br />

Extrahování v pořádku, dobrá<br />

kvalita<br />

Extrahování v pořádku,<br />

zvuková stopa porušena<br />

4996 souborů přečteno, identifikace<br />

multimédií, obrázků,<br />

archivů, PDF, HTML a EXE<br />

Ihned rozpoznáno<br />

Session rozpoznána<br />

8:09<br />

7:48<br />

1:49<br />

2:20<br />

Stabilní<br />

• / -<br />

• / • / •<br />

• / •<br />

Porušené sektory, ztracená<br />

data<br />

- / – / -<br />

Obnova z CF a SD karet, oprava<br />

ZIP, hexa prohlížeč<br />

Nastavení pro ztracená a pro<br />

porušená data, nastavení kvality<br />

skenu<br />

Jméno, velikost<br />

Interaktivní nápověda<br />

Integrován<br />

CDROLLER 6.10<br />

30 eur<br />

CDRoller Soft<br />

http://cdroller.com<br />

77<br />

82<br />

50<br />

85<br />

92<br />

dobrý<br />

Nástroj poskytuje dobré<br />

výsledky, je ovšem extrémně<br />

pomalý<br />

Extrahování v pořádku jen<br />

v rychlém modu, dobrá kvalita<br />

Extrahování v pořádku jen<br />

v rychlém modu, dobrá kvalita<br />

200 souborů přečteno, identifikace<br />

multimédií, obrázků,<br />

archivů, PDF, HTML a EXE<br />

Po analýze rozpoznáno<br />

Session rozpoznána<br />

4:06<br />

18:43<br />

0:05 (neúplné)<br />

0:33<br />

Problémy při skenu těžkých chyb<br />

• / •<br />

• / • / •<br />

• / •<br />

Rychlá analýza, kontrola<br />

struktury CD/DVD<br />

• / – / -<br />

Rekonstrukce TOC<br />

ISO/UDF nastavení čtení,<br />

nastavení RAW<br />

Jméno, velikost<br />

Interaktivní nápověda<br />

Integrován<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

NÁSTROJE NA ZÁCHRANU DAT Z CD/DVD<br />

45<br />

<br />

jsou data ztracena. Náš test prokázal, že se<br />

neobejdete ani bez vhodného softwaru. Kompletní<br />

a bezchybné služby nabízí jen IsoBuster,<br />

navíc za přijatelnou cenu. A když se vám bude<br />

zdát 25 eur příliš, k záchraně dat vám docela<br />

dobře poslouží i jeho freewarové funkce.<br />

Existuje jen jediný důvod, proč se tomuto<br />

nástroji vyhnout: vaše pohodlnost. Program se<br />

hemží odbornými termíny a k dispozici není<br />

žádný průvodce. Kdo chce plnohodnotně využívat<br />

všech možností tohoto nástroje, bude se<br />

muset prokousat obsáhlou nápovědou.<br />

Opakem je program BadCopy Pro, který se<br />

v našem testu umístil na třetím místě. Jeho<br />

asistent vás krok za krokem provede opravnou<br />

procedurou a přidá několik tipů. I podíl<br />

zachráněných dat je velice zajímavý. Program<br />

má však i stinnou stránku – pracuje velice<br />

pomalu, což je často k zlosti. Navíc se s cenou<br />

40 eur neřadí mezi nejlevnější programy. Ve<br />

srovnání s ním je RetroBurner rychlejší a rovněž<br />

má dobré schopnosti.<br />

Nakonec ale stejně zůstaneme u programu<br />

IsoBuster, který náš test vyhrál s desetibodovým<br />

náskokem před druhým umístěným.<br />

Zatím neexistuje žádná další alternativa.<br />

5 6 7<br />

DVD DATA RESCUE 2.1<br />

40 eur<br />

Naltech<br />

http://naltech.com<br />

69<br />

80<br />

40<br />

64<br />

67<br />

dostatečný<br />

Program má vážné problémy<br />

s porušenými sektory poškrábaných<br />

CD<br />

Neúplné, porušené sektory nepřečteny<br />

Neúplné, porušené sektory<br />

nepřečteny<br />

4696 souborů přečteno, identifikace<br />

multimédií, obrázků, archivů,<br />

PDF, HTML a EXE<br />

Ihned rozpoznáno<br />

Session rozpoznána<br />

DISC RECOVER 1.0.1.2<br />

30 eur<br />

Media Recover<br />

http://mediarecover.com<br />

45<br />

45<br />

35<br />

44<br />

66<br />

nedostatečný<br />

Slabé schopnosti skenu<br />

Nerozpoznána žádná data<br />

Extrahování v pořádku,<br />

dobrá kvalita<br />

Sken bez úspěchu, žádná data<br />

nenalezena<br />

Žádná data nenalezena<br />

Session rozpoznána<br />

CD/DVD DATA RECOVERY 1.0<br />

40 eur<br />

008soft<br />

http://008soft.com<br />

40<br />

43<br />

43<br />

22<br />

35<br />

nedostatečný<br />

Schopnosti opravy jsou jen na<br />

schopnostech Windows<br />

Extrahování v pořádku, průměrná<br />

kvalita<br />

Extrahování v pořádku, dobrá kvalita<br />

Sken bez úspěchu,<br />

žádná data nenalezena<br />

Žádná data nenalezena<br />

Session nerozpoznána<br />

JAK JSME TESTOVALI<br />

V průběhu testu jsme pracovali se<br />

dvěma vypalovacími jednotkami DVD:<br />

s NEC 3540 se špatnými čtecími<br />

vlastnostmi a s Plextorem 740<br />

s výbornými čtecími vlastnostmi.<br />

Testovali jsme na systému Windows<br />

XP SP2, na počítači s procesorem<br />

Pentium 4 na 2,5 GHz.<br />

Záchrana<br />

Nástroje musely obnovit data z pěti<br />

disků (ty byly poškrábané, zašpiněné,<br />

se zkorodovanou vrstvou). Kromě toho<br />

musely programy extrahovat data jak<br />

z CD bez ukončovací stopy, tak ze<br />

smazaného DVD+RW. Hodnotili jsme<br />

nejen to, zda program vystopoval soubory<br />

pomocí RAW skenu, ale také to,<br />

zda dokázal správně určit typ souboru.<br />

Obnovit smazané CD-RW bylo to<br />

nejjednodušší.<br />

0:12 (neúplné)<br />

1:27 (neúplné)<br />

-<br />

1:33<br />

Zamrznutí při skenování DVD+RW<br />

• / -<br />

• / • / •<br />

- / •<br />

Hlásí poškozené sektory<br />

- / – / -<br />

Kontrola kvality<br />

-<br />

2:43<br />

-<br />

-<br />

Stabilní<br />

- / •<br />

• / • / •<br />

• / •<br />

Nehlásí žádná data<br />

- / – / -<br />

Hexa prohlížeč, ASCII prohlížeč<br />

1:53<br />

17:42<br />

-<br />

-<br />

Stabilní<br />

- / -<br />

• / • / •<br />

• / •<br />

Hlásí porušené sektory, zobrazuje<br />

LOG<br />

- / – / -<br />

Žádné<br />

Průběh<br />

Načítání silně poškozených disků<br />

zabere hromadu času. Nástroj, který<br />

pracuje celý den, zbytečně zatěžuje<br />

mechaniku. Hodnotili jsme, zda<br />

se proces zhroutil či přerušil bez<br />

výsledku.<br />

Funkčnost<br />

Analýza poškozených dat by měla ukázat<br />

nalezené soubory a jejich šanci na<br />

obnovu. Program by měl ukázat<br />

i systémové soubory. RAW sken může<br />

také data na disku identifikovat.<br />

Nastavení čtení a obnovy<br />

Jméno, velikost<br />

Podrobná nápověda<br />

Špatně integrován<br />

Počet opakování pokusů čtení<br />

Jméno, velikost, sektor<br />

Stručná nápověda<br />

Integrován<br />

Nastavení kvality skenu<br />

Jméno, velikost<br />

Stručná nápověda<br />

Chybí<br />

Ergonomie<br />

Směrodatné také je, jak dobře lze<br />

záchranný proces nakonfigurovat.<br />

Více možností však neznamená vždy<br />

lepší ovládání a kvalitnější výsledek.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

46 TÉMA POKROČILÉ VYPALOVÁNÍ<br />

É M A<br />

M<br />

Ě<br />

S<br />

Í C<br />

46–47<br />

CO NALEZNETE V TOMTO ČLÁNKU<br />

Perfektní nahrávání DVB-T. Odstranění<br />

chyb v MPEG souboru a vystříhání otravné<br />

reklamy.<br />

NAJDETE NA<br />

Samozřejmě nechybí žádný program,<br />

bez kterého byste nemohli tento návod<br />

vyzkoušet. Na Chip DVD naleznete tyto<br />

programy:<br />

T<br />

E<br />

DVD<br />

47<br />

48<br />

Poměry stran obrazu: Je lepší 16 : 9<br />

anamorfně, nebo 16 : 9 letterbox? Anebo<br />

raději zůstat u starého poměru 4 : 3?<br />

Upozorníme vás na nevýhody vysílacích<br />

formátů.<br />

Ochrana Microsoftu před kopírováním:<br />

TV karta od Microsoftu propašuje na váš<br />

počítač novou správu.<br />

DVB-T na DVD<br />

l Cuttermaran 1.66<br />

freeware<br />

http://www.cuttermaran.de<br />

l CuttyEnc 1.2<br />

freeware<br />

http://www.psimarron.net/<br />

Projects/DVD/CuttyEnc<br />

l GUI for dvdauthor 0.98<br />

freeware<br />

http://www.videohelp.com/~gfd<br />

l ProgDVB 4.71<br />

freeware<br />

http://www.progdvb.com<br />

l ProjectX 0.9<br />

freeware<br />

http://sourceforge.net/projects/<br />

project-x<br />

l PVAStrumento 2.1<br />

freeware<br />

http://www.offeryn.de/pvas_2_1.htm<br />

l ShowShifter 3.12<br />

trial verze<br />

http://www.showshifter.com<br />

Oblíbené televizní seriály v nejlepší kvalitě – jak toho dosáhnout? To se dozvíte v našem<br />

návodu. Váš počítač se stane nejlepším DVD rekordérem.<br />

Text: Michael Suck, Vratislav Klega, vratislav.klega@vogelburda.<strong>cz</strong><br />

Již několik měsíců běží v některých<br />

oblastech České republiky ostrý provoz<br />

digitálního vysílání. Je tedy nejvyšší čas zbavit<br />

se VHS videa s nečistými nahrávkami<br />

a šumem stejně jako odrazů a duchů v televizním<br />

vysílání. Nastává digitální éra televize.<br />

Vždyť nejlevnější tunery s digitálním příjmem<br />

pořídíte i pod 2000 Kč, nechybí ani<br />

externí USB zařízení, jejichž velikost připomíná<br />

spíše flash disk. Ze stařičkého počítače<br />

s procesorem taktovaným na 700 MHz uděláte<br />

rázem harddiskový rekordér. Více informací<br />

o digitální televizi naleznete v rubrice<br />

Komunikace.<br />

Nahrávání se vyplatí především u oblíbených<br />

televizních seriálů, jejichž oficiální DVD<br />

podoba stojí nemalé peníze, přitom kvalita je<br />

Flash disk?<br />

Nikoliv. USB televizní<br />

tuner Twinhan pro DVB-T. V internetových<br />

obchodech je ho možné sehnat za<br />

méně než 2500 Kč.<br />

srovnatelná. Čtyři DVD s kultovním seriálem<br />

Červený trpaslík neseženete pod 2000 Kč.<br />

Pokud si seriál nahrajete z České televize,<br />

nemusíte platit nic. Ukážeme vám krok za<br />

krokem, jak uložit vysílání bez chyb a jak<br />

vystřihnout nežádoucí reklamu. Nakonec<br />

vám ukážeme, jak vytvořit DVD. Zapomeňte<br />

však na analogovou televizi. Chcete-li skutečnou<br />

DVD kvalitu, budete muset použít digitální<br />

příjem. Naše televize využívají pro obraz<br />

šířku pásma 3,8 Mb, pro zvuk 0,26 Mb, což<br />

je dostatečná rychlost pro DVD kvalitu bez<br />

artefaktů i při nejrychlejších scénách.<br />

Optimální nahrávání<br />

Při nahrávání DVB-T na vás čeká několik<br />

nepříjemných překvapení. Ve většině případů<br />

se jedná o chyby výrobce, které si uživatel<br />

musí odstranit svépomocí. Proto pro vás<br />

máme několik rad:<br />

Někteří provozovatelé vysílají zvuk v zastaralém<br />

formátu MP2 a zároveň v Dolby Digital<br />

(AC3) rychlostí až 448 Kb. Originální software<br />

některých DVB-T karet nahrává<br />

standardně jen ve formátu MP2, nebo<br />

dokonce odmítá AC3. Pokud to tedy váš<br />

software umožňuje, vždy nastavte nahrávání<br />

na zvuk AC3.<br />

Některé programy jsou vysílány duálně,<br />

tedy jak v češtině, tak v originále (anglicky,<br />

francouzsky). Bohužel jen málokterý nahrávací<br />

nástroj dokáže ukládat obě tyto stopy.<br />

1) Instalace vhodného softwaru<br />

Pokud software přiložený k vaší DVB-T kartě<br />

vykazuje zmíněné nedostatky, můžete se<br />

nejdříve pokusit sehnat aktuální ovladače<br />

na stránkách výrobce. Pokud ovladač podporuje<br />

BDA, máte na půl vyhráno. V tom případě<br />

totiž hardware přestává hrát roli. Více<br />

se o BDA dočtete v rámečku. Pokud však<br />

váš výrobce hardwaru nepodporuje BDA,<br />

budete muset sáhnout po alternativním<br />

softwaru. Mezi nejznámější programy patří<br />

ProgDVB (který je nabízen zdarma) nebo<br />

sharewarový nástroj Showshifter, jehož plná<br />

verze stojí 44 eur. Nevýhodou je, že tyto programy<br />

existují pouze krátkou dobu a podporují<br />

jen málo hardwaru.<br />

2) Nahrávání bez poruch<br />

Jestliže jste našli vhodný software pro<br />

nahrávání, vezměte si k srdci ještě několik<br />

našich tipů, aby na vašem disku přistálo co<br />

nejméně porušených dat.<br />

Při nahrávání si odpusťte komfort v podobě<br />

časově posunutého vysílání (Timeshifting).<br />

Nenechte na pozadí běžet žádnou jinou<br />

aplikaci. DVB-T sice potřebuje jen velice<br />

málo výkonu, ale rušení jinou aplikací může<br />

znamenat seknutí obrazu. Rovněž si pohlídejte,<br />

aby se během nahrávání nespustila<br />

nějaká pravidelná úloha, třeba záloha disku<br />

či antivirová kontrola. Zkontrolujte i složku<br />

Naplánované úlohy.<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

DVB-T NA DVD<br />

47<br />

<br />

Zpracování nahrávky<br />

Máte-li na harddisku surovou nahrávku,<br />

musíte ji zpracovat. Už jen kvůli otravným<br />

reklamním vstupům. DVB-T nahrávky mají<br />

ještě mnoho nedostatků, a to i navzdory<br />

tomu, že jsou vhodné k vypálení na DVD.<br />

Bitrate: Přenosová rychlost multiplexu A je<br />

cca 22 Mb, přestože datový tok nikdy nedosáhne<br />

5 Mb. Authoringové nástroje započtou<br />

tato falešná data do MPEG a odmítají<br />

data importovat.<br />

Timecodes: Streamy nedisponují žádnými<br />

časovými nahrávkami, které se používají<br />

u DVD.<br />

Chyby: Při přenosu dochází nevyhnutelně<br />

k chybám, které se projevují poškozenými<br />

snímky a asynchronním tónem. Aby byly<br />

chyby opraveny a authoringové nástroje nic<br />

nenamítaly, rozložte film na obrazovou<br />

a zvukovou část. K tomu potřebujete dva<br />

nástroje: PVAStrumento a ProjectX. Nenarazíte-li<br />

na problémy s AC3, použijte ProjectX,<br />

protože tento nástroj je při korekci videa<br />

pečlivější. Pokud však již u surové nahrávky<br />

dochází k zadrhávání v AC3, použijte nástroj<br />

PVAStrumento. Ten si ostatně výborně rozumí<br />

s nástrojem Cuttermaran, který dokáže<br />

odhalit zaseknutí obrazu či zvuku.<br />

3) Dělení pomocí ProjectX<br />

S nástrojem ProjectX se v Chipu nesetkáváte<br />

poprvé. Tento nástroj je napsán v Javě,<br />

tak se také šíří. Na Chip DVD však naleznete<br />

verzi, která je zkompilovaná a kterou<br />

nainstalujete jako každou jinou aplikaci.<br />

Program spusťte a importuje<br />

DVB-T soubor. Eventuálně můžete<br />

připojit více souborů, k dispozici<br />

je demultiplex. Nyní stiskněte<br />

tlačítko Start vlevo nahoře.<br />

ProjectX uloží obrazovou stopu<br />

do MPV a zvukovou do MP2<br />

nebo AC3. Při rozkladu stíhá<br />

opravovat poškozené snímky<br />

a koriguje přenosovou rychlost<br />

hlaviček v MPEG na skutečnou<br />

hodnotu. Tím zajišťuje správnou<br />

synchronizaci obrazu a zvuku.<br />

Nevýhodou tohoto programu je<br />

to, že si příliš nerozumí s formátem<br />

AC3 a občas dělá chyby.<br />

Pak pomůže další krok – nástroj<br />

PVAStrumento.<br />

4) Dělení s PVAStrumento<br />

Tento šikovný program byl původně určen<br />

pro satelitní vysílání, DVB-T mu však nečiní<br />

žádné problémy. Nástroj naleznete na Chip<br />

DVD. Spusťte program a importujte<br />

nahrávku pomocí tlačítka se třemi malými<br />

puntíky vpravo od upozornění „in put stream“.<br />

Ovládacím tlačítkem Demux si otevřete<br />

hlavní menu a do pole Basename<br />

vepište jména souborů. Nepřehlédněte<br />

volbu Drop GOPs. Jedná se o řadu obrázků<br />

(Group of Picture) v MPEG. Jedna GOP<br />

může být dlouhá nejvíce 15 snímků, než<br />

se zobrazí nová skupina obrázků. GOP se<br />

vysílá vědomě kvůli tomu, aby se ušetřila<br />

šířka pásma, neboť každá řada obrázků<br />

Software televizní karty by měl zobrazovat poměr stran<br />

a formát zvuku.<br />

začíná nekomprimovaným snímkem, což<br />

se kvůli šířce pásma vůbec nevyplatí.<br />

Kdyby se tyto GOP vymazávaly, mohlo by<br />

dojít k výpadkům při přehrávání. Tuto<br />

volbu si tedy raději deaktivujte do té doby,<br />

dokud nebudete mít problémy s přenosem<br />

dat během přehrávání.<br />

Reklamu pryč<br />

Nyní jsou nahrávky zralé na sestřih. Nezapomeňte<br />

však, že k sestřihu můžete použít<br />

pouze soubory, které vyprodukuje buď jen<br />

ProjectX, nebo jen PVAStrumento. Míchání<br />

obrazových a zvukových záznamů z obou<br />

nástrojů by vedlo k desynchronizaci. Jako<br />

střihový program použijeme pravidelným čte-<br />

<br />

OBRAZOVÉ FORMÁTY<br />

Rozlišení DVB-T odpovídá tradičnímu analogovému<br />

vysílání – 720 vertikálních a 576<br />

horizontálních řádků je tedy nahrazeno<br />

označením 720 x 576 pixelů. Zřídka užívaný<br />

širokoúhlý obraz PAL Plus se nahrazuje<br />

pravým 16 : 9.<br />

4 : 3 plný obraz: Obvyklý plný obraz<br />

s rozlišením 720 x 576 nebo PAL<br />

704 x 576 tvoří převážnou část pořadů<br />

vysílaných v televizi. Na některých PC<br />

mohou být vidět černé okraje (rozlišení<br />

1024 x 768 a 1280 x 1024 není ve<br />

stejném poměru!).<br />

16 : 9 anamorfně: Občas v televizi<br />

narazíte na film se širokoúhlým obrazem.<br />

V tomto případě se stejně jako<br />

u obrazu 4 : 3 používá celých 576 horizontálních<br />

pixelů jen pro film. Černé<br />

pruhy na televizorech 4 : 3 si vytvoří<br />

tuner, ty nejsou součástí vysílání.<br />

16 : 9 letterboxed: V tomto případě je<br />

film formátu 16 : 9 vysílán v tradičním<br />

formátu 4 : 3 – s černými pruhy nahoře<br />

a dole, které jsou součástí vysílání.<br />

U digitálního vysílání nemá letterbox<br />

formát žádný význam.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

48 TÉMA POKROČILÉ VYPALOVÁNÍ<br />

BDA: OCHRANA MICROSOFTU PŘED TV KOPIEMI<br />

Microsoft má v úmyslu kontrolovat veškeré<br />

streamy, které procházejí přes Windows. Je<br />

jedno, zda půjde o videozáznam z webu, nebo<br />

přes digitální televizi. Přes Broadcast Driver<br />

Architecture (BDA) si může jakýkoliv program<br />

sáhnout na funkce hardwaru nebo na služby<br />

internetu, aniž by se musel zajímat o technická<br />

data – podobně jako je tomu u funkcí<br />

DirectX na grafické kartě. To zní sice krásně,<br />

má to ovšem háček v tom, že BDA má ve Windows<br />

Vista převzít kontrolu nad veškerými<br />

multimediálními přenosy. Bude mít tedy kontrolu<br />

i nad kopírováním včetně USB zařízení<br />

připojených prostřednictvím DRM. Program<br />

Protected (PBDA) je používán již v programu<br />

Windows Media 10. Původní koncept BDA byl<br />

nasazen již na DirectX 8, kvůli zrychlení videa<br />

<br />

nářům známý Cuttermaran. Instalaci samozřejmě<br />

naleznete na Chip DVD.<br />

Nyní se musíte rozhodnout, jak precizně<br />

chcete střih provést. Pokud vám na přesnosti<br />

až tak nesejde, určitě vám bude stačit rozlišení<br />

cca 0,5 sekundy. Důvodem je rozdělování<br />

GOPs. Nestrefíte-li se do správného<br />

snímku, vznikne jen jakási změť pixelů, protože<br />

snímky se dopočítávají od původního<br />

celého. Jestliže preferujete rychlou metodu,<br />

může skočit na krok 6. Chcete-li mít střih<br />

precizní, budete potřebovat trpělivost a další<br />

nástroje.<br />

Speciálně pro Cuttermaran byl vyvinut<br />

program CuttyEnc. Rovněž budete potřebovat<br />

GUI for dvdauthor. Oba nástroje samozřejmě<br />

naleznete na Chip DVD.<br />

5) Ke střihu připravit<br />

Nejprve si nainstalujte program Cuttermaran.<br />

CuttyEnc poté rozbalte do adresáře C:\Program<br />

Files\Cuttermaran\Provider\Encode.<br />

(VA), tehdy však ještě jako společná<br />

architektura pro digitální i analogové<br />

vysílání. To zůstalo až do dnešní doby:<br />

Windows Media Center Edition vyžadují<br />

BDA pro analogové TV karty k zobrazení<br />

i nahrávání televizních programů. Také<br />

konkurenční Showster nebo Mediaceter<br />

Mediaportal sázejí na BDA.<br />

O vzájemné kompatibilitě zatím nemůže<br />

být ani řeči. Ani placené televizní<br />

kanály vysílající přes DVB-S tyto funkce<br />

nevyužívají. Samotný Microsoft připravuje<br />

pro rozvoj BDA speciální kit, ale jak ke<br />

všemu přistoupí výrobci hardwaru, to je<br />

zatím těžké odhadovat. Není však vyloučeno,<br />

že budoucí Windows vaši televizní<br />

kartu odmítnou.<br />

Pak nainstalujte GUI for dvdauthor. Nyní je<br />

potřeba napojit kodér. Otevřete menu Actions<br />

– Settings. Zvolte záložku Encoding,<br />

zatrhněte Use encoding mode. Encoding bitrate<br />

nastavte na hodnotu 8000. V řádku<br />

Used Encoder zvolte MPEG2Enc a klikněte<br />

na configure. Do řádku Path zadejte cestu<br />

k programu GUI for dvdauthor. V dalším<br />

kroku se již dozvíte, jak film rozdělit na snímek<br />

přesně.<br />

6) Střih<br />

Video importujte kliknutím na symbol složky<br />

vlevo nahoře. Pokud mají zvukové soubory<br />

stejný název jako obrazové, Cuttermaran je<br />

importuje automaticky, pokud ne, otevřete<br />

stejně i zvukové soubory. Cuttermaran si<br />

projde střihový soubor, což mu zabere několik<br />

desítek sekund.<br />

Nyní můžete nadefinovat, co chcete<br />

ponechat, a která část bude naopak vymazána.<br />

Pod náhledem okna máte k dispozici<br />

scroll bar, pomocí kterého se můžete<br />

pohybovat po filmu, a k dispozici je také<br />

navigace po snímcích. Můžete využít krokování<br />

po I-snímcích, které se objevují cca<br />

2x do sekundy. Nyní si najděte začátek<br />

filmu a klikněte na tlačítko Cut in. Pak si<br />

najděte konec filmu, eventuálně začátek<br />

reklamy, a klikněte na Cut out. Následně<br />

klikněte na tlačítko Add range to Cut list.<br />

Tato část filmu zůstane zachována. Pak si<br />

nalezněte konec reklamy a opět klikněte<br />

na Cut in. Najděte konec filmu a klikněte<br />

na Cut out. Zatímco tlačítko Cut in je přístupné,<br />

jen pokud stojíte na I-snímku, tlačítko<br />

Cut Out bude přístupné jak z I-, tak<br />

z P-snímku. Vybrat P-snímek nebude takový<br />

problém, protože je to prakticky každý<br />

druhý snímek.<br />

Až budete mít reklamy vystříhané, v menu<br />

Actions zvolte položku Cut video/audio.<br />

V záložkách můžete ještě nastavit potřebné<br />

detaily. Jestliže nahráváte v pravém formátu<br />

16 : 9, musíte si dát na reklamní bloky<br />

dobrý pozor, protože vysílač přepíná v době<br />

reklamy na formát 4 : 3, což by se vašemu<br />

přehrávači příliš nelíbilo. Dbejte tedy na to,<br />

aby byl konečný střih předložen ve formátu<br />

16 : 9. Naproti tomu PVAStrumento odděluje<br />

při přechodu formátu soubory od sebe, díky<br />

čemuž můžete automaticky získat film bez<br />

reklamy. Záleží na vysílači.<br />

7) DVD authoring na míru<br />

Sestříhané filmy stačí naimportovat do<br />

authoringového programu, abyste vytvořili<br />

DVD Video, který přehraje váš stolní DVD<br />

přehrávač. K tomu vám dobře poslouží<br />

třeba program Nero. Pokud chcete mít na<br />

DVD pouze jediný film, poslouží vám utilita<br />

IFO Edit, kterou naleznete na Chip DVD.<br />

Máte-li v úmyslu stříhat pomocí CuttyEnc,<br />

doporučujeme nástroj GUI for dvdauthor,<br />

který rovněž naleznete na Chip DVD.<br />

Špatná synchronizace obrazu a zvuku? Pusťte na to<br />

ProjectX. Ten dokáže spravit rozhozený obraz a zvuk.<br />

Chcete-li se vyhnout vypadávání obrázků,<br />

volbu Drop GOPs nechte prázdnou.<br />

Program Cuttermaran vám pomůže z filmu<br />

vystříhat reklamy.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

placená inzerce

---

50 HARDWARE NOVINKY<br />

54<br />

60<br />

62<br />

OBSAH<br />

Deset za třicet<br />

Srovnávací test notebooků do 30 000 Kč<br />

Odhozená zátěž<br />

Miniaturní síťové zdroje<br />

Pod kapotou dvouválce<br />

Srovnávací test CrossFire a SLI řešení<br />

66<br />

72<br />

76<br />

77<br />

78<br />

Pomocník, který nebloudí<br />

PDA zařízení s GPS navigací<br />

Krátkodobé tesy<br />

Konica Minolta magicolor 2480 MF |<br />

Epson Stylus DX4850 | Mega View<br />

588 | MSI StarCam 370i<br />

První pohled<br />

Epson EMP-TWD1 | Logitech Wireless<br />

Music System for PC | Western<br />

Digital RaptorX<br />

Barometr Chipu<br />

Nové procesory<br />

Chip top 10<br />

Souhrnné hardwarové srovnávací testy<br />

hardware<br />

Dění v oblasti digitálního vysílání<br />

Opět na téma televize<br />

O příjmu televize, hlavně té digitální, jsme jen za poslední rok napsali mnoho. Seznam témat však ještě<br />

zdaleka není vyčerpán, televize zůstává stále ve středu pozornosti, a to nejen technických nadšenců.<br />

Text: Miroslav Stoklasa<br />

Vdobě uzávěrky březnového Chipu je aktuálních<br />

témat spojených s televizí hned několik.<br />

Společnost Radiokomunikace oznámila rozšíření<br />

řádného digitálního vysílání i do okolí Brna<br />

a Ostravy. Podle tiskového prohlášení tak bude<br />

digitální televize dostupná cca 35 % obyvatelstva.<br />

V praxi lze s dobrým vybavením a směrovou anténou<br />

zachytit signál místy i mimo zaručenou oblast<br />

pokrytí, ale to stále není mnoho – 35 % obyvatelstva<br />

neznamená 35 % pokrytého území.<br />

V šíření digitálního vysílání byl překvapivě velkým<br />

impulzem také v předstihu ohlášený start<br />

sportovního kanálu.<br />

V pátek 10. února večer začaly Dvacáté zimní<br />

olympijské hry v Turíně a Česká televize u této<br />

příležitosti zahájila provoz televizního kanálu ČT4<br />

Sport, šířeného právě digitální cestou. Velký<br />

zájem o něj potvrzují i prodejci přijímačů digitálního<br />

vysílání (set-top boxů) – často tak zcela vyprodali<br />

svoje zásoby. Možnost sledovat sportovní přenosy<br />

ve vyšší, digitální kvalitě přitáhla zájemce,<br />

přestože sledovat přenosy 24 hodin denně je<br />

možné i na jiných kanálech. Je zajímavé, co<br />

všechno vlastně s čím souvisí.<br />

Dobrý prodej set-top boxů je určitě příznivou<br />

zprávou, uživatelé, kteří se při koupi nového televizoru<br />

dívají dále do budoucnosti, však mnoho<br />

důvodů k radosti nemají. Logicky by si raději koupili<br />

televizor, který si s digitálním signálem poradí<br />

přímo, bez externího převodníku a dalších investic.<br />

Když však projdeme obchody i katalogy výrobců,<br />

mnoho televizorů s digitálním tunerem zde nenalezneme.<br />

A jestliže ano, jedině v nejluxusnější<br />

třídě dražších přístrojů. Přitom výrobní náklady na<br />

samotný tuner jsou nízké a ani uspořádání televizoru<br />

s více tunery žádné problémy nepůsobí.<br />

Výrobci však stále poněkud zkostnatěle vnímají<br />

digitální příjem jako luxusní záležitost, přidanou<br />

hodnotu, za kterou si lidé rádi připlatí. Kdyby tomu<br />

tak nebylo, televizory s digitálním přijímačem by<br />

již byly daleko běžnější, a to i v třídě dostupné<br />

běžným spotřebitelům.<br />

Výrobci televizorů však, zdá se, aktuálně řeší<br />

úplně jiné problémy. Dalším tématem – a to<br />

nejen v Česku – je totiž bankrot nizozemské<br />

společnosti LG. Philips Displays. Česká továrna<br />

tohoto holdingu, v roce 2000 propagovaná jako<br />

obrovský úspěch v získávání zahraničních investic,<br />

totiž podle posledních informací spadne do<br />

konkurzu také, což znemožní jakoukoli finanční<br />

intervenci státu ve prospěch zachování výroby<br />

a pracovních míst.<br />

Původní plány společnosti zahrnovaly rozšíření<br />

továrny o linky na výrobu plazmových televizorů<br />

s nárůstem až na 3200 zaměstnanců do konce roku<br />

2007. Zájem o CRT televizory však ustupuje rychleji,<br />

než společnost věřila, a tak plány společnosti vzaly za<br />

své. Budoucnost továrny v Hranicích a návratnost vložených<br />

investic a daňových úlev je tím pádem nejistá.<br />

Člověk přitom nemusí být profesionální analytik,<br />

aby se dokázal v situaci zorientovat. Stačí se podívat<br />

na nabídku přece jen pružněji reagujících společností<br />

vyrábějících počítačové monitory. Již nějakou<br />

dobu jsou CRT monitory mimo centrum zájmu<br />

a rovněž v oblasti monitorů s větší úhlopříčkou se<br />

prodává stále více úsporných a plochých LCD přístrojů.<br />

Zahraniční trh byl v tomto trendu dokonce<br />

ještě o nějaký ten rok napřed.<br />

Vraťme se však zpátky k (digitální) televizi. Zájem<br />

o ni existuje, jejímu zavedení však brání hlavně problémy<br />

finančního rázu. Nechat schválit a vybavit<br />

další vysílače není malá investice a teprve pak se<br />

mohou diváci začít vybavovat příslušným přijímačem.<br />

A to ještě není jisté, jestli místo současného<br />

digitálního vysílání v MPEG-2 nepřijde technicky<br />

lepší, ale na vybavení náročnější vysílání v normě<br />

MPEG-4. To by znamenalo další rozsáhlé investice<br />

do infrastruktury i přijímačů. Peníze a technický<br />

vývoj na sebe často nepříjemně naráží a bude se<br />

tak dít neustále. Miroslav Stoklasa<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

Placená inzerce<br />

Nože Victorinox s USB prvky<br />

„ŠVÝCARÁK“ PRO IT NADŠENCE<br />

Praktické zavírací nože s helvetským křížem na střenkách zná asi každý. Tito malí kapesní<br />

pomocníci si svou oblibu vydobyly sadou opravdu použitelných nástrojů v lehkém a praktickém<br />

balení. K tradičním pinzetám a šroubováčkům v jejich těle nyní přibyly i různé USB periferie.<br />

Je vidět, že inovacím a pronikání IT technologií se nevyhnou ani tradiční výrobci.<br />

Série těchto „počítačových“ nožů vznikla na základě spolupráce s další švýcarskou společností<br />

Swissbit Group, tradičním výrobcem paměťových modulů. Existují tedy modely,<br />

v nichž je jako jeden z výklopných „nástrojů“ integrován USB flash disk, jiné mají přímo<br />

v sobě celý MP3 přehrávač – to v případě Swissmemory S.BEAT MP3.<br />

Díky „počítačově“ orientovaným prvkům nalezneme tyto nože i v nabídce brněnské distribuční<br />

společnosti 100MEGA Distribution, která je nově výhradním distributorem firmy<br />

Swissbit Group v České republice.<br />

Info: www.100mega.<strong>cz</strong><br />

HP Deskjet 6940 a Deskjet 6980<br />

DVA RYCHLÉ „INKOUSTY“<br />

Inkoustové tiskárny s výkonem dostatečným<br />

i pro firemní prostředí představila společnost<br />

Hewlett-Packard. S použitím inkoustových kartridží<br />

HP Vivera jsou schopny potisknout až 27,<br />

respektive 36 stran za minutu.<br />

Pro firemní prostředí jsou určeny volitelné<br />

doplňky, jako např. druhý zásobník pro 250 listů<br />

papíru nebo jednotka duplexního tisku, které<br />

nejsou u inkoustových tiskáren příliš obvyklé.<br />

Pro nasazení v menší kanceláři se hodí<br />

i síťová výbava obou tiskáren. Lze je totiž přímo<br />

sdílet v drátově i bezdrátově propojené síti.<br />

Tiskárny mají integrován SecureEasySetup,<br />

nástroj pro další usnadnění správné konfigurace<br />

bezdrátového tisku.<br />

Uživatelé, kteří kromě textových dokumentů<br />

zamýšlí tisknout i kvalitnější fotografie, mají možnost<br />

dokoupením fotografické kartridže rozšířit<br />

základní tisk (čtyřbarevný) na šestibarevný soutisk.<br />

Zajímavá je také podpora tzv. panoramatického<br />

tisku na netradiční formáty až do 215 × 610 mm.<br />

Tiskárny by měly na trh přijít již v průběhu<br />

února za doporučené koncové ceny 4780 Kč,<br />

resp. 6530 Kč (včetně DPH).<br />

Info: www.hp.<strong>cz</strong><br />

Nec HD DVD mechanika<br />

A JE TO TADY<br />

První „počítačovou“ jednotku pro čtení HD DVD<br />

disků představila společnost Nec. Nastupující<br />

formát HD DVD má ambice postupně nahradit<br />

současné DVD, a to díky znatelně vyšší datové<br />

hustotě (kapacitě), dané použitím modrého<br />

laseru. Uvidíme, jak si tato technologie povede<br />

ve srovnání s konkurenční technologií Blu-ray.<br />

Mechanika Nec HR-1100A dovoluje čtení HD<br />

DVD disků, včetně jejich zapisovatelné varianty,<br />

dvojnásobnou rychlostí, kromě nich si však<br />

samozřejmě poradí s kompletním sortimentem<br />

médií DVD a CD. Data uložená v archivu na<br />

předcházejících formátech disků tak bude<br />

možné bez problémů přečíst i nyní.<br />

V letošním roce se na médiích HD DVD objeví<br />

mnoho filmů v HDTV kvalitě. Ty budou asi<br />

zpočátku jedinými médii, která možností jednotky<br />

plně využijí. Zápis vlastních médií totiž HR-<br />

1100A neumožňuje.<br />

Distributorem značky NEC v ČR je společnost<br />

Abacus Computer, která předpokládá uvedení<br />

jednotky na trh již v dubnu; její cena by se<br />

měla pohybovat pod hranicí 10 000 Kč.<br />

Info: www.nec.com<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

52 HARDWARE NOVINKY<br />

DivX přehrávače s HD podporou<br />

PŘIPRAVTE SE NA HD VIDEO<br />

Dlouhou dobu uctívaná DVD kvalita filmů již nestačí a pro skutečnou kvalitu<br />

HDTV byl definován nový standard. Ten pracuje s výpočetně náročným kodekem<br />

Windows Media Video 9, který s použitím maximálního rozlišení 1920 × 1080<br />

bodů představuje velkou zátěž i pro běžné stolní počítače. Vybavení přehrávačů<br />

stolních DVD/DivX však již dovoluje přehrávat i takto náročné filmy a návdavkem<br />

přidává spoustu novinek. Domácí DivX přehrávače udělaly veliký krok kupředu.<br />

Společnost Acomp je na našem trhu výhradním distributorem mnoha značek<br />

z této oblasti a nabízí přehrávače H&B, KiSS Technology, Snazio, TransGear<br />

a Zensonic právě s podporou HD videa. Standardním prvkem výbavy všech těch<br />

to přístrojů jsou Hi-Speed USB a síťové i bezdrátové rozhraní pro přehrávání<br />

filmů z počítače. Pro výstup obrazu ve vysokém rozlišení pak slouží rozhraní DVI<br />

nebo HDMI. Pokud je dostupné připojení k internetu, slouží přehrávače například<br />

i jako webový klient pro čtení zpráv nebo pošty.<br />

Přístroj Zensonic Z500, vyobrazený na fotografii, se například dokáže ke sdíleným<br />

diskům Windows přímo přihlásit jako standardní klient (bez nutnosti nainstalovaného<br />

softwaru), přehrává internetová rádia a nabízí mnoho dalších funkcí. Na<br />

náš trh by měl být uveden za cenu pod hranicí 11 000 Kč (včetně DPH).<br />

Info: www.high-definition.<strong>cz</strong><br />

BenQ M31O Wireless Optical Mouse<br />

OBOJETNÁ MYŠ<br />

Společnost BenQ přišla s tak samozřejmým<br />

a jednoduchým nápadem, že je až s podivem,<br />

že na toto praktické řešení přišli výrobci<br />

až dnes. Tato inovace totiž řeší obvyklé dilema<br />

bezdrátových myší – v okamžiku, kdy je<br />

nejvíce potřeba pracovat, dojde jejich baterie.<br />

Běžnou myš je nutné na určitou dobu<br />

odložit do dokovací stanice nebo rozebrat<br />

a vyměnit baterie, u myši BenQ M310 tomu<br />

však tak není. Po vybití akumulátorů totiž<br />

stačí připojit standardní mini USB kabel<br />

a dál plynule pokračovat v práci jako s obyčejnou<br />

drátovou myší. Po určité době se akumulátor<br />

opět nabije a myš lze opět odpojit.<br />

Pro použití na cestách se dodává přepravní<br />

pouzdro, přičemž myš má možnost<br />

uložit rádiový přijímač do svého těla, takže<br />

při transportu nehrozí jeho ztráta.<br />

Senzor pohybu pracuje s rozlišením<br />

800 dpi a po osmi minutách nečinnosti<br />

myš automaticky zapíná režim spánku pro<br />

šetření kapacity akumulátorů. Šetřicí režim<br />

je však kupodivu možné aktivovat i ručně,<br />

současným stiskem všech tlačítek. Akumulátory<br />

(ve standardním tužkovém provedení)<br />

lze snadno vyměnit.<br />

Info: www.benq.<strong>cz</strong><br />

MSI Geminium-Go<br />

STAVEBNICOVÁ GRAFIKA<br />

Opravdu netradiční grafický adaptér<br />

ohlásila společnost Microstar International.<br />

Nejedná se o grafickou kartu v tradičním<br />

slova smyslu, ale opravdu jen<br />

o adaptér pro instalaci až dvojice MXM<br />

modulů. Ty jsou navrženy jako standardní<br />

výměnné moduly notebooků, u nichž<br />

později dovolují upgrade grafické karty.<br />

Jako komunikační rozhraní používají<br />

sběrnici PCI Express.<br />

Inovací společnosti MSI je jak možnost<br />

jejich použití ve stolním počítači,<br />

tak možnost práce dvou MXM modulů<br />

současně, a to v SLI režimu. K tomu totiž<br />

nebyly původně vůbec navrženy.<br />

V současné době lze kartu osadit<br />

jedním nebo dvěma „mobile“ moduly<br />

NVIDIA GO6600, a výsledný výkon by<br />

měl dokonce převyšovat standardní<br />

karty PCI Express s odpovídajícími<br />

GPU. Praktičnost tohoto řešení však<br />

bude záležet hlavně na ceně a dostupnosti<br />

MXM modulů. Tato kritéria však<br />

zatím nejsou pro uživatele příliš příznivá.<br />

Snad se tyto moduly stanou<br />

v budoucnu dostupnější i s výkonnějšími<br />

grafickými čipy.<br />

Info: www.msi.com.tw<br />

Acer TravelMate 4200<br />

DVOUJÁDROVÝ CESTOVATEL<br />

Platforma Napa, nedávno uvedená společností Intel,<br />

slibuje i uživatelům notebooků vysoký výkon, a to<br />

i díky zavedení dvoujádrového mobilního procesoru.<br />

Právě na tuto technologii vsadila společnost Acer<br />

v noteboocích řady TravelMate 4200.<br />

Tyto stroje, určené pro podnikatelskou sféru, používají<br />

jako ústřední bod sestavy procesor Intel Core<br />

Duo s 667megahertzovou systémovou sběrnicí. Pro<br />

celkový výkon sestavy jsou však klíčové i další komponenty,<br />

proto návrháři použili i příslušně taktované<br />

paměti DDR2. Pevný disk, standardně dodávaný<br />

v rámci sestav, má kapacitu od 80 GB.<br />

Nutným prvkem návrhu notebooku s technologií<br />

Napa se stala i výbava pro bezdrátové sítě,<br />

zastoupená adaptérem 802.11a/b/g.<br />

Použitá čipová sada Intel 945PM/GM Express se<br />

stará také o zobrazení grafiky včetně 3D akcelerace,<br />

a to s využitím dynamicky sdílené videopaměti.<br />

Základní model TravelMate TM4202WLMi je<br />

v prodeji za 32 990 Kč (včetně DPH). Jeho konfigurace<br />

obsahuje procesor Core Duo T2300 (2 MB<br />

paměti cache, takt 1,66 GHz), 512 MB paměti<br />

DDRII RAM, 80GB pevný disk 5400rpm SATA, širokoúhlý<br />

15,4" WXGA displej, dvouvrstvou vypalovací<br />

DVD mechaniku, síťová rozhraní a modem. Záruka<br />

je volitelně až tříletá s možností „pojištění“ proti<br />

náhodnému poškození notebooku.<br />

Info: www.acer.<strong>cz</strong><br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

Placená inzerce<br />

Premio 4080N<br />

VÝKON ŠITÝ NA TĚLO<br />

Společnost AT Computers již delší dobu prodává na našem trhu notebooky Premio. Nejnovějším<br />

přírůstkem v její nabídce je notebook Premio 4080N, postavený v šasi od společnosti Asus.<br />

Význačným prvkem jmenovaných notebooků je jejich široká zákaznická konfigurovatelnost,<br />

žádaný model je totiž sestaven a doručen do pěti dnů, a to podle přání zákazníka.<br />

Základním kamenem systému je dvoujádrová technologie Intel Centrino Duo s procesorem<br />

Core Duo. Další části systému je možno ve velké míře volit podle zamýšleného nasazení<br />

a cenového limitu notebooku.<br />

Ve standardní sestavě se počítá s širokoúhlým 14,1" displejem, jehož WXGA rozlišení je<br />

1440 × 900 bodů, a s minimálně 512 MB paměti DDR2, taktované na 667 MHz. Grafický<br />

adaptér je integrován v čipové sadě a používá sdílenou, automaticky alokovanou videopaměť.<br />

Pro komunikaci se světem slouží kromě dvouvrstvé vypalovací DVD jednotky s podporou<br />

obou formátů ještě 10/100/1000Mb rozhraní Ethernet, adaptér 802.11a/b/g a rozhraní<br />

Bluetooth. Standardně je rovněž integrována podpora pro videokonference – mikrofon<br />

a kamera – a bez zajímavosti nejsou ani optický zvukový výstup a výstup na televizor.<br />

Základní sestavu notebooku lze pořídit v ceně od 38 000 Kč (včetně DPH).<br />

Info: www.premionb.<strong>cz</strong><br />

Panasonic Lumix DMC-FZ7<br />

BYSTROZRAKÝ FOTOGRAF<br />

S nově představeným fotoaparátem Lumix DMC-FZ7<br />

nemusíte být zas tak bystrozrací, objektiv přístroje<br />

s dvanáctinásobným přiblížením a optickou stabilizací<br />

to obstará za vás.<br />

Specialitou fotoaparátů Panasonic je totiž velmi<br />

dobře fungující optická stabilizace obrazu, která<br />

spolu s velmi dobrou světelností v celém rozsahu<br />

zoomu (kinofilmový ekvivalent 36–432 mm) dovoluje<br />

pořizovat třeba výborné záběry živé přírody za<br />

ne zrovna optimálních světelných podmínek.<br />

CCD snímač přístroje má efektivní rozlišení<br />

6 megapixelů a pro opravdu špatné světelné podmínky<br />

umožňuje nastavit citlivost ekvivalentní ISO<br />

1600. Použitý obrazový procesor LSI Venus Engine<br />

II dokáže dlouhodobě udržet rychlost snímání tří<br />

snímků za sekundu s průběžným ukládáním a jeho<br />

zásluhou je kromě výborné odezvy spouště (jen<br />

0,008 s) i digitální korekce chromatické aberace<br />

(barevných duchů) při extrémním nastavení optického<br />

zoomu.<br />

O komunikaci s uživatelem se stará rozměrný<br />

2,5" LCD displej s rozšířenými pozorovacími úhly<br />

a kompletní českou lokalizací nabídek.<br />

Přístroj bude v prodeji od března tohoto roku, jeho<br />

cena však zatím bohužel nebyla oznámena. Očekává se<br />

však, že bude pod hranicí 15 000 Kč.<br />

Info: www.panasonic.<strong>cz</strong><br />

Umax ZEN MCE<br />

S ELEGANCÍ MISTRŮ ZENU<br />

Stolní počítač postavený jako plnohodnotný výkonný<br />

PC, ale s využitím úsporných prvků ze světa notebooků<br />

– asi tak by se dal charakterizovat Umax ZEN.<br />

Sestava počítače je integrována do poměrně tenké<br />

stolní jednotky, nesoucí širokoúhlý 17" LCD displej.<br />

Panel s rozlišením 1440 × 900 bodů má leštěný<br />

povrch, což je technologie vylepšující kontrast a podání<br />

barev. Po stranách panelu pak nalezneme čtveřici<br />

integrovaných reproduktorů, které se v kombinaci<br />

s integrovaným subwooferem starají o zvukový doprovod<br />

her i televize. ZEN totiž může být osazen televizním<br />

tunerem, který zvláště ve spojení s volitelně dodávaným<br />

prvkem Windows Media Center Edition zastoupí<br />

domácí televizor. O připojení periferií se stará hned<br />

pětice portů USB 2.0 a dále FireWire nebo slot PC<br />

Card typu II, převzatý ze světa notebooků.<br />

Počítač ZEN je postaven s využitím 64bitové technologie<br />

AMD Turion (procesor Turion ML-30 s frekvencí<br />

1,6 GHz a s 1 MB paměti cache L2) a standardně<br />

je osazen dvouvrstvou mechanikou DVD+/-RW,<br />

1GB pamětí RAM a 160GB pevným diskem. Při<br />

objednání je však možná úprava konfigurace na<br />

přání. Standardní sestava s televizním tunerem<br />

a bezdrátovou sadou klávesnice a myši vyjde včetně<br />

OS Windows XP Home na 53 438 Kč (včetně DPH).<br />

Info: www.umax.<strong>cz</strong><br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

54 HARDWARE SROVNÁVACÍ TESTY<br />

Srovnávací test notebooků do 30 000 Kč<br />

Deset za třicet<br />

Notebooky jsou v kurzu, o tom není pochyb. Nad stolními počítači patrně začnou<br />

zanedlouho převládat, někde se tak už dokonce stalo. Pokud i vy patříte k příznivcům<br />

přenosné výpočetní techniky, máme pro vás srovnání současné nabídky notebooků<br />

s cenou do 30 000 Kč s DPH.<br />

Text: Pavel Trousil<br />

V<br />

prodeji jsou sice i velmi levné notebooky<br />

s cenou pod 20 000 Kč, ty však<br />

nabízejí jen nízký výkon a vybavení je osekáno<br />

„na kost„. Kdo chce od přenosného počítače<br />

jen trochu více, musí si připlatit. Nemusí<br />

to však být žádné závratné sumy. My jsme<br />

se soustředili na cenu do 30 000 Kč s DPH,<br />

za kterou už pořídíte slušné modely, často<br />

se zajímavou výbavou.<br />

Co můžete očekávat<br />

Standardem v této cenové kategorii je mobilní<br />

procesor Intel Celeron nebo AMD Sempron,<br />

512 MB DDR paměti, grafika čipové sady,<br />

60GB pevný disk a DVD vypalovačka. Samozřejmostí<br />

je dnes také kromě modemu a síťové<br />

karty (někdy i gigabitové) bezdrátová síťová<br />

karta. S tímto základem můžete počítat<br />

u všech testovaných modelů. Výjimkou je<br />

kapacita disku – dva testované notebooky<br />

mají pouze 40GB disk, což už je trochu na<br />

hraně. Doporučuji disk větší, jinak budete<br />

brzy zápasit s nedostatkem místa. Lepší je<br />

také samozřejmě disk s rychlostí otáčení<br />

5400 otáček za minutu.<br />

Stále častěji narazíte u notebooků na širokoúhlý<br />

displej. Hodí se hlavně na sledování<br />

filmů z DVD nebo DivX, není ale špatný ani<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

TEST NOTEBOOKŮ DO 30 000 KČ<br />

55<br />

<br />

Prestigio Nobile 1510<br />

Acer Aspire 3024LMi<br />

FSC Amilo Pro V2060 ED C6<br />

FSC Amilo A1655G<br />

Acer TravelMate 2414WLMi<br />

Umax VisionBook 1400WXC<br />

Premio 3070N<br />

HP Compaq NX6125 (PY420EA)<br />

Lenovo ThinkPad R51e 1843-6NG<br />

Asus A6Q00KM<br />

Umax VisionBook 1400WXC<br />

FSC Amilo A1655G<br />

Prestigio Nobile 1510<br />

FSC Amilo Pro V2060 ED C6<br />

HP Compaq NX6125 (PY420EA)<br />

Acer TravelMate 2414WLMi<br />

Premio 3070N<br />

Lenovo ThinkPad R51e 1843-6NG<br />

Acer Aspire 3024LMi<br />

Asus A6Q00KM<br />

Hmotnost<br />

v případě excelových tabulek nebo při prohlížení<br />

dvou stránek textu najednou. Obliba<br />

širšího zobrazení (většinou s rozlišením<br />

WXGA – 1280 × 800) neustále roste.<br />

Čipová sada s integrovanou grafikou představuje<br />

dostatečné řešení pro kancelářské<br />

aplikace. Pokud však pracujete s programy,<br />

které využijí rychlejší grafiku, nebo pokud si<br />

občas chcete zahrát hry, jsou i v této cenové<br />

kategorii k dostání notebooky se samostatnou<br />

grafickou kartou. Acer Aspire 3024LMiATI<br />

používá mobilní grafiku Radeon X600, Asus<br />

A6Q00KM pak GPU nVidia GeForce Go 7300.<br />

Podíváte-li se na výsledky grafických testů<br />

(3Dmark), je jasně vidět, že toto řešení<br />

nabízí výkon úplně jiné třídy, než jakou<br />

poskytuje integrovaná grafika.<br />

Sběrnici PCI nahradila sběrnice PCI Express,<br />

v noteboocích by pak karty PC Card měly časem<br />

nahradit karty Express Card. Problémem je však<br />

to, že v prodeji zatím žádné nejsou. A tak se<br />

uživatel dostává do složité situace, kdy může<br />

volit mezi notebookem se slotem pro karty<br />

Express Card (například FSC Amilo A1655G)<br />

a mezi modely se slotem PC Card (ostatní).<br />

Jediný HP Compaq NX6125 nabízí obě možnosti,<br />

takže problém elegantně řeší.<br />

Výkon - SYSmark 2004<br />

0 20 40 60 80 100 120 140<br />

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000<br />

Notebook Zdroj<br />

Notebooky v testu<br />

Technické parametry a výsledky testů notebooků<br />

jsou v tabulce. Počítače musely projít<br />

sérií testů – použili jsme především souhrnný<br />

aplikační test SYSmark 2004, test rychlosti<br />

převodu WAV souboru do MP3, videosoubor<br />

jsme komprimovali do DivX a použili jsme<br />

i aplikační test Cinema 4D, který hodnotí<br />

rychlost renderování. Grafický výkon jsme<br />

měřili pomocí programů 3Dmark.<br />

Notebooky také musely na váhu a vážili<br />

jsme i síťové adaptéry. Bez nich se bohužel<br />

stále ještě neobejdete – celý den provozu<br />

na akumulátory je zatím pouze snem.<br />

Takový zdroj má však hmotnost i přes<br />

600 gramů, což je poměrně dost. Každý<br />

gram je při nošení znát.<br />

Zajímalo nás samozřejmě i vybavení. Některé<br />

notebooky nabízí řadu vstupně-výstupních<br />

portů: FireWire (IEEE-1394), S/PDIF<br />

(optický audiovýstup), rychlý infračervený<br />

port (FIR – Fast Infrared), videovýstup (S-Video)<br />

pro připojení k televizi. Jiné nabídnou jen<br />

to základní – porty USB a VGA výstup na<br />

monitor. Šikovná je samozřejmě i čtečka<br />

paměťových karet, kterou už má poměrně<br />

dost přenosných počítačů. Příznivcům videokonferencí<br />

pak může přijít vhod webkamerka<br />

umístěná na víku.<br />

Můžete začít vybírat<br />

Oba notebooky Acer vypadají stejně (jsou<br />

široké, placaté, stříbrné, s prohnutou klávesnicí<br />

a velkým touchpadem), stejné jsou ale<br />

jen navenek. Aspire 3024LMi má lepší<br />

výkon a mnohem větší vybavení. Jeho kladem<br />

je rychlá grafika ATI, řada vstupněvýstupních<br />

portů a čtečka paměťových<br />

karet. V celkovém hodnocení dopadl velmi<br />

dobře. TravelMate 2414WLMi má kromě<br />

USB portu jen VGA výstup a hodně slabý<br />

akumulátor (kapacita jen 2000 mAh).<br />

Nabídnout může jen širokoúhlý displej.<br />

ASUS A6Q00KM je designově zajímavý<br />

notebook s většími rozměry a hmotností<br />

(nejtěžší v testu), ale s pěknou multimediální<br />

výbavou. Má velký širokoúhlý displej s lesklým<br />

povrchem, nad ním je ještě webkamerka.<br />

Dále má samostatně ovládanou optickou<br />

mechaniku, výkonnou grafickou kartu nVidia<br />

GeForce Go 7300, 60GB disk a většinu<br />

portů (porty USB jsou však všechny u sebe,<br />

což může být někdy problém). Dodává se<br />

Karty Express,<br />

nebo PC Card?<br />

Z hlediska budoucnosti<br />

je lepší slot<br />

pro karty Express<br />

Card. Problémem<br />

je však to, že<br />

v současnosti žádnou<br />

nekoupíte,<br />

naopak PC karet je<br />

dost. HP Compaq<br />

NX6125 nabízí obě<br />

možnosti.<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

56 HARDWARE SROVNÁVACÍ TESTY<br />

<br />

i s taškou a se šikovnou myškou a obsahuje<br />

čtečku karet. Jako slabší se ukázal procesor<br />

Sempron 3000+ a výdrž na baterie, takže<br />

v celkovém hodnocení skončil tento model<br />

na nižších příčkách.<br />

Notebooky značky Fujitsu Siemens reprezentovaly<br />

dva modely. Model Amilo A1655G<br />

nasbíral nejvíce bodů v našem hodnocení,<br />

takže informace o něm najdete v samostatném<br />

bloku na této straně dole. Druhý zástupce<br />

této značky, notebook Amilo Pro V2060,<br />

reprezentoval také dobře. Má silný procesor<br />

s nízkou spotřebou, což se projevilo na<br />

výsledcích výkonnostních testů i na výdrži<br />

na baterie – tu má nejlepší z testovaných<br />

produktů. Potěší i čtečka paměťových karet<br />

a gigabitová síťová karta. Celkové hodnocení<br />

tedy není špatné.<br />

Notebook firmy HP Compaq NX6125<br />

působí sympaticky a má vyrovnané výsledky<br />

ve všech oblastech. Skončil tedy hned na<br />

druhém místě. Výkon procesoru Sempron<br />

3100+ je slušný, disk je však dost pomalý.<br />

Díky přítomnosti obou slotů můžete použít<br />

jak karty PC Card, tak v budoucnu karty<br />

Express Card. Slot na paměťové kartičky je<br />

také přítomen. Obsah disku můžete zabezpečit<br />

pomocí otisků prstů. Provoz na baterie<br />

je vynikající – přes tři hodiny práce nabízí<br />

jen několik konkurentů. Konektorů má tento<br />

model hodně, náročnější uživatele potěší<br />

i konektor pro připojení rozšiřující stanice.<br />

Celkově se tedy jedná o dobrý produkt.<br />

Notebook ThinkPad R51e firmy Lenovo<br />

má stále ještě logo IBM a také typické vlastnosti<br />

této značky – konzervativní vzhled<br />

(černou barvu) a zajímavé technické prvky<br />

(jako jediný se ovládá pointstickem, má<br />

výbornou klávesnici a lampičku ve víku,<br />

která ji může osvětlovat, displej je dobře<br />

Čtečka paměťových<br />

karet:<br />

Užitečnou součástí<br />

notebooku je slot<br />

pro paměťové<br />

karty. Je to pohodlnější<br />

než mít externí<br />

čtečku.<br />

chráněn, kloub je kovový). Základem je procesor<br />

Intel Celeron, ale čipová sada, která<br />

zajišťuje i grafiku, je od firmy ATI. Disk má<br />

kapacitu jen 40 GB, ale je rychlý. Notebook<br />

má pouze dva USB porty (což je dost málo),<br />

které doplňuje jen VGA výstup a nyní už celkem<br />

zbytečný paralelní port. Výkon je slabší,<br />

výdrž na baterie naopak výborná. Jde o nejlevnější<br />

notebook v našem testu.<br />

Testovaný model značky Premio – 3070N<br />

nabízí dobrou výbavu. Má totiž displej<br />

<br />

VÍTĚZ TESTU<br />

Celkové hodnocení: 87 %<br />

Poměr cena/výkon: velmi dobrý<br />

Cena vč. DPH: cca 30 000 Kč<br />

Informace: www.fujitsu-siemens.<strong>cz</strong><br />

FSC AMILO A1655G<br />

Výbava i výkon<br />

tip<br />

BŘEZEN <strong>2006</strong><br />

Vítězem našeho testu se stal notebook FSC Amilo A1655G. Získal nejvyšší hodnocení, protože nabízí<br />

velmi dobrou výbavu, slušný výkon, je tenký a neváží mnoho. Pouze výdrž na baterie je slabší.<br />

+<br />

+<br />

+<br />

–<br />

–<br />

Amilo A1655G má širokoúhlý displej,<br />

který je mezi uživateli stále oblíbenější.<br />

ŠIROKOÚHLÝ DISPLEJ<br />

80GB RYCHLÝ DISK<br />

HMOTNOST<br />

VÝDRŽ NA AKUMULÁTOR<br />

POUZE GRAFIKA ČIPOVÉ SADY<br />

Srdcem Amila je mobilní procesor Sempron<br />

firmy AMD, pracující na frekvenci 2 GHz.<br />

Označen je jako 3300+. Na Pentium M,<br />

použité u dvou konkurenčních modelů,<br />

sice výkonnostně nemá, výsledky testů ale<br />

nejsou špatné. Dobře dopadl i 80GB pevný<br />

disk Samsung s rychlostí otáčení 5400 ot./min.<br />

Každý gigabajt navíc je znát, protože disk se<br />

rychle plní a mazat se nikomu nechce.<br />

Samozřejmostí je vypalovačka DVD disků,<br />

umístěná po levé straně, která zvládne<br />

i média se dvěma vrstvami.<br />

Ve víku je širokoúhlý displej s rozlišením<br />

1280 × 800 bodů. Je sice trochu lesklý na<br />

povrchu, ale barvy jsou pěkné (technologie<br />

CrystalView) – filmové fanoušky potěší.<br />

Grafiku má na starosti čipová sada, což je<br />

slabší místo toho stroje, ale obvyklé v této<br />

cenové kategorii.<br />

Na pravé straně najdete slot pro moderní<br />

karty Express Card. Problém je, že zatím<br />

nejsou v prodeji, ale s ohledem na budoucnost<br />

je to lepší řešení. Notebook nabízí i slot<br />

pro paměťové karty, což je jedině dobře.<br />

Digitální fotoaparát je častým doplňkem<br />

moderního mobilního uživatele. Porty USB<br />

jsou hned čtyři, umístěny jsou na levém<br />

boku, což je výhodné třeba pro připojení<br />

myši. Nechybí ani port FireWire a S/PDIF<br />

konektor a vzadu je i videovýstup.<br />

Klávesnice mohla být lepší – místa je dost,<br />

ale nebylo využito. Šipky jsou tedy o něco<br />

užší, než je běžné, řídicí klávesy jsou po<br />

pravé straně a funkční klávesy jsou také<br />

dost malé. Samostatná tlačítka zapínají<br />

bezdrátovou kartu, režim tichého chodu<br />

a internetový prohlížeč.<br />

Výsledky má notebook velmi dobré, pouze<br />

u výdrže na akumulátor jsou slabší. Ani ne<br />

tři hodiny není dobrý výsledek – sotva si<br />

přehrajete jeden film. I tak to stačilo na<br />

první místo.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

TEST NOTEBOOKŮ DO 30 000 KČ<br />

57<br />

<br />

USB porty: Pokud jsou USB porty hned<br />

u sebe, může některé zařízení (třeba<br />

flash disk) ostatní blokovat. Výhodnější<br />

je tedy rozmístění USB portů na různých<br />

stranách notebooku.<br />

s vysokým rozlišením, 80GB disk, řadu<br />

portů a čtečku paměťových karet. Ve víku<br />

navíc najdete webkamerku a na přední<br />

straně samostatná tlačítka na ovládání<br />

optické mechaniky. Audio CD si tedy spustíte<br />

i bez bootování a notebook tak<br />

poslouží i jako discman. Výkon je průměrný,<br />

výdrž na baterie slušná. Zajímavý je<br />

zvolený operační systém – Windows XP<br />

Mediacenter Edition 2005 CZ. Celkový<br />

výsledek je dobrý.<br />

Prestigio Nobile 1510 je štíhlý a lehký<br />

notebook, který v testu vynikal především výkonem.<br />

Jako jeden ze dvou má totiž „plnohodnotný“<br />

procesor Pentium M s frekvencí<br />

1,73 GHz a s velkou, 2MB vyrovnávací pamětí.<br />

To mu zajistilo vítězství ve většině aplikačních<br />

testů a dobře dopadl i test provozu na akumulátor.<br />

Tento model má však malý, jen<br />

40GB pevný disk, o grafiku se stará čipová<br />

sada. Nadstandardní výbava chybí.<br />

Bezkonkurenčně nejlehčí v tesu byl notebook<br />

Umax VisionBook 1400WXC, který<br />

i s adaptérem váží jen 2,8 kg. Sympatický je<br />

sice menší (14palcový), ale širokoúhlý displej.<br />

Nad ním je ve víku umístěna kamerka.<br />

Víko se však k tělu nepřicvakává žádným<br />

zámečkem a volně „plandá“, což se nezdá<br />

jako nejlepší řešení. V přední části je čtečka<br />

paměťových karet, portů USB je dost,<br />

nechybí ani FireWire a S-Video výstup. Jako<br />

jediný má tento notebook bezdrátové rozhraní<br />

Bluetooth. Výdrží na baterie nepřesvědčil,<br />

což jeho mobilitu snižuje. Výkon je slušný.<br />

Jde o zajímavé řešení pro zájemce o lehký<br />

přenosný počítač.<br />

Notebook discmanem:<br />

Dva notebooky<br />

(Asus A6Q00KM<br />

a Premio 3070N)<br />

mají samostatná<br />

tlačítka pro ovládání<br />

optické<br />

mechaniky. Pouštět<br />

hudbu si<br />

můžete bez bootování<br />

a běhu OS.<br />

HODNOCENÍ A SHRNUTÍ<br />

Pavel Trousil<br />

redaktor Chipu<br />

V našem testu jsme<br />

hodnotili výkon notebooků,<br />

jejich vybavení,<br />

hmotnost a výdrž na<br />

akumulátor. Velkou<br />

váhu má v celkovém<br />

hodnocení výkon<br />

a vybavení, vy ale<br />

samozřejmě můžete<br />

klást větší důraz na jiné parametry, a tak se<br />

váš tip nemusí nutně shodovat s naším<br />

Chip tipem. V našem žebříčku nejlépe dopadl<br />

notebook firmy Fujitsu-Siemens Computers.<br />

Vyrovnané výsledky má i druhý v pořadí,<br />

notebook HP Compaq NX6125.<br />

Docela dlouho vydrží na baterie, a navíc<br />

vypadá sympaticky, což je také důležité<br />

kritérium při výběru – ovšem těžko<br />

objektivně měřitelné. Tento model se mi<br />

celkově líbí a špatně nevypadá ani těsně<br />

třetí Acer Aspire 3024LMi s výkonnou<br />

grafikou. Úplně bych nezatracoval ani<br />

posledního v pořadí, notebook Lenovo,<br />

který má sice slabší výkon a výbavu,<br />

ale výbornou klávesnici. Je robustní<br />

a vypadá, že něco snese. Má i několik<br />

příjemných drobností, jako například<br />

lampičku. Pořídil bych si ho ale s větším<br />

diskem – nakonec cenová rezerva oproti<br />

ostatním je tam slušná.<br />

Příznivce malých rozměrů a nízké<br />

hmotnosti může zaujmout notebook<br />

Umax VisionBook 1400WXC. V těchto<br />

parametrech totiž nechává ostatní daleko<br />

za sebou. Nosit o půl kila méně, to<br />

už může někoho přesvědčit. Příznivce<br />

multimédií pak třeba osloví Asus se<br />

samostatným ovládáním optické<br />

mechaniky, s výkonnou grafikou, širokým<br />

velkým displejem a kamerkou.<br />

Placená inzerce<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

58 HARDWARE SROVNÁVACÍ TESTY<br />

1 tip<br />

BŘEZEN <strong>2006</strong> 2 3 4 5<br />

MODEL<br />

POSKYTL<br />

INFORMACE<br />

ORIENTAČNÍ CENA VČ. DPH [KČ]<br />

CELKOVÉ HODNOCENÍ<br />

VÝKON<br />

HMOTNOST<br />

VÝDRŽ NA AKUMULÁTOR<br />

VYBAVENÍ<br />

FSC Amilo A1655G<br />

Fujitsu Siemens Computers<br />

www.fujitsu-siemens.<strong>cz</strong><br />

30 000<br />

87<br />

86<br />

88<br />

75<br />

96<br />

HP Compaq NX6125 (PY420EA)<br />

Hewlett-Packard<br />

www.hp.<strong>cz</strong><br />

28 536<br />

84<br />

81<br />

84<br />

84<br />

89<br />

Acer Aspire 3024LMi<br />

Acer ČR<br />

www.acer.<strong>cz</strong><br />

29 738<br />

84<br />

94<br />

70<br />

83<br />

81<br />

Premio 3070N<br />

AT Computers<br />

www.premionb.<strong>cz</strong><br />

29 910<br />

82<br />

77<br />

82<br />

73<br />

96<br />

FSC Amilo Pro V2060 ED C6<br />

Fujitsu Siemens Computers<br />

www.fujitsu-siemens.<strong>cz</strong><br />

30 000<br />

81<br />

87<br />

85<br />

98<br />

57<br />

TECHNICKÉ PARAMETRY<br />

PROCESOR/<br />

FREKVENCE/L2 CACHE<br />

OPERAČNÍ PAMĚŤ/MAX. [MB]<br />

ČIPOVÁ SADA<br />

Mobile AMD Sempron 3300+/<br />

2 GHz/128 KB<br />

512 MB DDR/2048<br />

ATI Radeon Xpress 200<br />

Mobile AMD Sempron 3100+/<br />

1,8 GHz/256 KB<br />

512 MB DDR/2048<br />

ATI Radeon Xpress 200<br />

Mobile AMD Sempron 3100+/<br />

1,8 GHz/256 KB<br />

512 MB DDR/2048<br />

ATI Radeon Xpress 200<br />

Intel Celeron M 370/<br />

1,5 GHz/1024 KB<br />

512 MB DDR/2048<br />

Intel 915GM<br />

Intel Pentium M 735/<br />

1,7 GHz/2048 KB<br />

512 MB DDR2/2048<br />

Intel 915GM<br />

MECHANIKY<br />

PEVNÝ DISK/KAPACITA<br />

PŘENOSOVÁ RYCHLOST [KB/S]/PŘÍSTUPOVÁ DOBA [MS]<br />

OPTICKÁ MECHANIKA<br />

Samsung MP0804H, 5400 RPM,<br />

8 MB cache/80 GB<br />

26 431/21<br />

DVD+-RW DL HL-DT-ST GWA-4082N<br />

Seagate Momentus 4200,<br />

4200 RPM, 8 MB cache/60 GB<br />

20 830/19,9<br />

DVD+-RW DL HL-DT-ST GWA-4082N<br />

Seagate Momentus 4200,<br />

4200 RPM, 8 MB cache/60 GB<br />

20 895/18,8<br />

DVD+-RW DL SOSW-8335<br />

Fujitsu MHV2080AH, 5400<br />

RPM, 8 MB cache/80 GB<br />

32 053/17<br />

DVD+-RW Matshita UJ-8415<br />

Fujitsu MHV2060BH,<br />

5400 RPM, 8 MB cache/60 GB<br />

27 415/21<br />

DVD+-RW DL NEC ND-6650A<br />

DISPLEJ A GRAFIKA<br />

DISPLEJ – TYP/VELIKOST/ROZLIŠENÍ<br />

GRAFICKÁ KARTA/PAMĚŤ<br />

TFT/15,4"/1280 × 800<br />

ATI Radeon Xpress 200M/sdílená<br />

TFT/15"/1024 × 768<br />

ATI Radeon Xpress 200/sdílená<br />

TFT/15"/1024 × 1024<br />

ATI Radeon X600/64 MB<br />

TFT/15"/1400 × 1050<br />

Intel 915GM/sdílená<br />

TFT/15"/1024 × 768<br />

Intel 915GM/sdílená<br />

OSTATNÍ VYBAVENÍ<br />

REPRODUKTORY/MIKROFON/REGULÁTOR HLASITOSTI<br />

POČET PROGRAMOVATELNÝCH TLAČÍTEK<br />

POLOHOVACÍ ZAŘÍZENÍ<br />

PORTY, ROZHRANÍ<br />

ano/–/–<br />

3<br />

touchpad<br />

4× USB, FireWire, S-Video,<br />

ano/ano/ano<br />

2<br />

touchpad<br />

3× USB, FireWire, VGA, S-Video, PC Card,<br />

ano/ano/–<br />

4<br />

touchpad<br />

4× USB, VGA, S-Video, FireWire,<br />

ano/ano/–<br />

3<br />

touchpad<br />

4× USB, FireWire, FIR, VGA, PP,<br />

ano/–/–<br />

–<br />

touchpad<br />

4× USB, FireWire, S-Video,<br />

BATERIE – TYP/KAPACITA [MAH]/NAPĚTÍ [V]<br />

MODEM<br />

SÍŤOVÁ KARTA LAN/WLAN<br />

DALŠÍ VYBAVENÍ<br />

Express Card, VGA, S/PDIF<br />

Li-Ion/4800/11,1<br />

Motorola SM56<br />

Realtek RTL8139/<br />

Broadcom 802.11g<br />

čtečka paměťových karet<br />

Express Card, dokovací konektor<br />

Li-Ion/4800/10,8<br />

Soft V.90<br />

Broadcom Netlink 1Gb/<br />

Broadcom 802.11b/g<br />

čtečka paměťových karet,<br />

FIR, PC Card<br />

Li-Ion/4400/14,8<br />

Soft V90<br />

Realtek RTL8169 1Gb/<br />

Broadcom 802.11g<br />

čtečka paměťových karet<br />

S-Video, S/PDIF, PC Card<br />

Li-Ion/4400/14,8<br />

Haudio SoftV92<br />

Realtek RTL8139/<br />

Intel PRO/Wireless 2200BG<br />

webkamerka Webcam 1.3M,<br />

VGA, PC Card, S/PDIF<br />

Li-Ion/4400/11,1<br />

Motorola SM56<br />

Realtek RTL8169 1Gb/<br />

Intel PRO/Wireless 2200BG<br />

čtečka paměťových karet<br />

OPERAČNÍ SYSTÉM V CENĚ<br />

Windows XP Home<br />

snímač otisků prstů<br />

Windows XP Professional<br />

Windows XP Home<br />

tlačítka opt. mechaniky<br />

Windows XP Mediacenter Edition 2005 CZ<br />

Windows XP Home<br />

OSTATNÍ SOFTWARE<br />

MS Works 8, Nero 6, InterVideo WinDVD,<br />

WinDVD Creator, Sonic RecordNow!,<br />

CyberLink PowerProducer, Norton<br />

AVG 7.1, ASUSTeK ASUSDVD, Nero<br />

Nero 6<br />

Norton Internet Security 2005<br />

InterVideo WinDVD<br />

Antivirus, NTI CD-Maker<br />

Express 6<br />

ROZMĚRY A HMOTNOST<br />

ROZMĚRY NOTEBOOKU [MM]<br />

HMOTNOST NOTEBOOKU/ADAPTÉRU [G]<br />

357 × 259 × 25/34,6<br />

2715/310<br />

328 × 267 × 31<br />

2770/410<br />

363 × 278 × 24/32,9<br />

3055/555<br />

328 × 288 × 38<br />

2920/305<br />

332 × 273 × 23/37<br />

2800/340<br />

VÝKONNOSTNÍ TESTY<br />

CELKOVÝ APLIKAČNÍ VÝKON SYSMARK 2004<br />

APLIKACE PRO TVORBU INTERNETOVÉHO OBSAHU<br />

KANCELÁŘSKÉ APLIKACE<br />

123<br />

147<br />

103<br />

110<br />

132<br />

91<br />

135<br />

151<br />

121<br />

112<br />

129<br />

98<br />

133<br />

150<br />

118<br />

DALŠÍ TESTY<br />

PŘEVOD WAV-MP3 [M:S]<br />

PŘEVOD DO DIVX [M:S]<br />

3DMARK 2001 (1024 × 768, 32 B)<br />

3DMARK 2003 (1024 × 768, 32 B)<br />

CINEMA 4D<br />

2:18<br />

20:48<br />

3161<br />

928<br />

275<br />

2:26<br />

21:08<br />

3906<br />

1051<br />

248<br />

2:24<br />

20:53<br />

11506<br />

3032<br />

252<br />

2:31<br />

24:36<br />

3383<br />

912<br />

199<br />

2:10<br />

21:17<br />

4129<br />

879<br />

227<br />

TESTY AKUMULÁTORŮ<br />

PROVOZ NA AKUMULÁTOR [H:M]<br />

2:52<br />

3:19<br />

3:15<br />

2:46<br />

4:04<br />

Čtverečky hodnocení jsme přidělovali podle tohoto klíče: 100 až 90 bodů = , 89 až 75 bodů = , 74 až 60 bodů = , 59 až 45 bodů = ,<br />

44 až 20 bodů = , 19 až 0 bodů = .<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

TEST NOTEBOOKŮ DO 30 000 KČ<br />

59<br />

6 7 8 9 10<br />

MODEL<br />

POSKYTL<br />

INFORMACE<br />

ORIENTAČNÍ CENA VČ. DPH [KČ]<br />

CELKOVÉ HODNOCENÍ<br />

VÝKON<br />

HMOTNOST<br />

VÝDRŽ NA AKUMULÁTOR<br />

VYBAVENÍ<br />

Umax VisionBook 1400WXC<br />

UMAX Czech<br />

www.umax.<strong>cz</strong><br />

29 738<br />

78<br />

81<br />

95<br />

65<br />

72<br />

Prestigio Nobile 1510<br />

Prestigio International<br />

www.prestigio.<strong>cz</strong><br />

30 249<br />

75<br />

89<br />

86<br />

88<br />

38<br />

Asus A6Q00KM<br />

Asus<br />

www.asus.<strong>cz</strong><br />

29 990<br />

74<br />

74<br />

65<br />

53<br />

97<br />

Acer TravelMate 2414WLMi<br />

Acer ČR<br />

www.acer.<strong>cz</strong><br />

27 953<br />

70<br />

81<br />

83<br />

47<br />

64<br />

Lenovo ThinkPad R51e 1843-6NG<br />

Lenovo<br />

www.lenovo.<strong>cz</strong><br />

25 000<br />

65<br />

70<br />

80<br />

83<br />

33<br />

TECHNICKÉ PARAMETRY<br />

PROCESOR/<br />

FREKVENCE/L2 CACHE<br />

OPERAČNÍ PAMĚŤ/MAX. [MB]<br />

ČIPOVÁ SADA<br />

Intel Celeron M 370/<br />

1,5 GHz/1024 KB<br />

512 MB DDR2/2048<br />

Intel 915GM<br />

Intel Pentium M 740/<br />

1,73 GHz/2048 KB<br />

512 MB DDR2/2048<br />

Intel 915GM<br />

Mobile AMD Sempron 3000+/<br />

1,8 GHz/128 KB<br />

512 MB DDR/2048<br />

SiS 756 + SiS 964L<br />

Intel Celeron M 380/<br />

1,6 GHz/1024 KB<br />

512 MB DDR2/2048<br />

Intel 915GM<br />

Intel Celeron M 370/<br />

1,5 GHz/1024 KB<br />

512 MB DDR2/2048<br />

ATI Radeon Xpress 200M<br />

MECHANIKY<br />

PEVNÝ DISK/KAPACITA<br />

PŘENOSOVÁ RYCHLOST [KB/S]/PŘÍSTUPOVÁ DOBA [MS]<br />

Hitachi Travelstar 5K80,<br />

5400 RPM, 8 MB cache/60 GB<br />

24 595/23,2<br />

Samsung MP0402, 5400 RPM,<br />

8 MB cache/40 GB<br />

27 426/20,6<br />

Fujitsu MHV2060AT,<br />

4200 RPM, 8 MB/60 GB<br />

25 499/23,1<br />

WDC WD600UE, 5400 RPM,<br />

2 MB cache/60 GB<br />

22 067/19,7<br />

Hitachi Travelstar 5K100,<br />

5400 RPM, 8 MB cache/40 GB<br />

29 060/22,3<br />

OPTICKÁ MECHANIKA<br />

DVD +-RW DL TSST TS-L532A<br />

DVD+-RW DL Matshita UJ-840D<br />

DVD +-RW DL TSST TS-L532U<br />

DVD+-RW DL SOSW-8335<br />

DVD+-RW DL Matshita UJ-830Sx<br />

DISPLEJ A GRAFIKA<br />

DISPLEJ – TYP/VELIKOST/ROZLIŠENÍ<br />

TFT/14"/1280 × 768<br />

TFT/15"/1024 × 768<br />

TFT/15,4"/1280 × 800<br />

TFT/15,4"/1280 × 800<br />

TFT/15"/1024 × 768<br />

GRAFICKÁ KARTA/PAMĚŤ<br />

Intel 915GM/sdílená<br />

Intel 915GM/sdílená<br />

NVIDIA GeForce Go 7300/64 MB<br />

Intel 915GM/sdílená<br />

ATI Radeon Xpress 200/sdílená<br />

OSTATNÍ VYBAVENÍ<br />

REPRODUKTORY/MIKROFON/REGULÁTOR HLASITOSTI<br />

POČET PROGRAMOVATELNÝCH TLAČÍTEK<br />

POLOHOVACÍ ZAŘÍZENÍ<br />

ano/ano/–<br />

3<br />

touchpad<br />

ano/ano/–<br />

3<br />

touchpad<br />

ano/ano/–<br />

4<br />

touchpad<br />

ano/ano/–<br />

4<br />

touchpad<br />

ano/–/ano<br />

1<br />

pointstick<br />

PORTY, ROZHRANÍ<br />

4× USB, FireWire, VGA, S-Video,<br />

3× USB, VGA, FireWire, S-Video,<br />

4× USB, Fire-Wire, S-Video,<br />

4× USB, VGA, PC Card<br />

2× USB, VGA, PP, PC Card<br />

BATERIE – TYP/KAPACITA [MAH]/NAPĚTÍ [V]<br />

MODEM<br />

SÍŤOVÁ KARTA LAN/WLAN<br />

S/PDIF, PC Card<br />

Li-Ion/4400/11,1<br />

Motorola SM56<br />

Realtek RTL8169/<br />

Intel PRO/Wireless 2200BG<br />

S/PDIF, PC Card<br />

Li-Ion/4400/11,1<br />

Agere Systém AC´97<br />

Realtek RTL8169/<br />

Intel PRO/Wireless 2915ABG<br />

VGA, PP, FIR, PC Card, S/PDIF<br />

Li-Ion/4400/14,8<br />

AC´97 Soft<br />

Realtek RTL8169 1Gb/<br />

ASUS 802.11g<br />

Li-Ion/2000/14,8<br />

Soft V90<br />

Realtek RTL8139/<br />

Broadcom 802.11g<br />

Li-Ion/4800/10,8<br />

Thinkpad integrated 56K<br />

Broadcom NetXtreme/<br />

11b/g Wireless LAN<br />

DALŠÍ VYBAVENÍ<br />

webkamerka BisonCam,<br />

–<br />

webkamerka 1,3M, myška, taška,<br />

–<br />

lampička<br />

OPERAČNÍ SYSTÉM V CENĚ<br />

bluetooth, taška<br />

Windows XP Home<br />

Windows XP Home<br />

tlačítka opt. mechaniky, čtečka karet<br />

Windows XP Home<br />

Windows XP Professional<br />

Windows XP Home<br />

OSTATNÍ SOFTWARE<br />

CyberLink PowerDVD,<br />

InterVideo WinDVD, Nero Express 6<br />

ASUSDVD XP 6.0, Power Director V3.0,<br />

PowerDVD, Norton Antivirus,<br />

InterVideo WinDVD<br />

Nero OEM<br />

OEM, Linge Lexicon<br />

Medi@Show V2.0 SE, NERO Express V6.0<br />

NTI DVD-Maker 7<br />

ROZMĚRY A HMOTNOST<br />

ROZMĚRY NOTEBOOKU [MM]<br />

HMOTNOST NOTEBOOKU/ADAPTÉRU [G]<br />

333 × 243 × 24/33<br />

2340/480<br />

329 × 277 × 33<br />

2700/405<br />

354 × 284 × 35<br />

3140/635<br />

363 × 278 × 24/32,9<br />

2805/405<br />

332 × 269 × 37<br />

2850/445<br />

VÝKONNOSTNÍ TESTY<br />

CELKOVÝ APLIKAČNÍ VÝKON SYSMARK 2004<br />

APLIKACE PRO TVORBU INTERNETOVÉHO OBSAHU<br />

KANCELÁŘSKÉ APLIKACE<br />

120<br />

134<br />

108<br />

135<br />

153<br />

120<br />

97<br />

113<br />

83<br />

122<br />

136<br />

110<br />

97<br />

109<br />

86<br />

DALŠÍ TESTY<br />

PŘEVOD WAV-MP3 [M:S]<br />

PŘEVOD DO DIVX [M:S]<br />

3DMARK 2001 (1024 × 768, 32 B)<br />

3DMARK 2003 (1024 × 768, 32 B)<br />

CINEMA 4D<br />

2:29<br />

23:43<br />

4234<br />

983<br />

201<br />

2:08<br />

20:06<br />

4253<br />

869<br />

231<br />

3:31<br />

23:39<br />

9195<br />

3422<br />

185<br />

2:20<br />

22:57<br />

3665<br />

805<br />

209<br />

2:31<br />

25:43<br />

2990<br />

693<br />

193<br />

TESTY AKUMULÁTORŮ<br />

PROVOZ NA AKUMULÁTOR [H:M]<br />

2:23<br />

3:30<br />

1:48<br />

1:32<br />

3:17<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

60 HARDWARE NAPÁJENÍ NOTEBOOKŮ<br />

Miniaturní síťové zdroje<br />

Odhozená zátěž<br />

Nová generace síťových zdrojů pro notebooky, mobily atd. výrazně ubrala na váze a je<br />

štíhlejší než kdykoliv dříve. Vděčí za to dobrému nápadu: namísto cívek s měděnými dráty<br />

teď proud protéká plochými vodivými drahami tištěných spojů.<br />

Text: Nicole Ottová, autor@chip.<strong>cz</strong><br />

Kdo často cestuje s počítačem, pochopitelně<br />

s sebou nechce vláčet velkou<br />

váhu. A je docela k vzteku, že ke kilovému<br />

subnotebooku je nutno přibalit ještě třicetidekagramový<br />

síťový zdroj – to je vlastně<br />

30 % hmotnosti navíc. Nemluvě o objemu<br />

a neohrabaném tvaru současných notebookových<br />

napáječů, které k ideálu „thin<br />

& light“, proklamovanému výrobci laptopů,<br />

mají hodně daleko. K levnějším notebookům<br />

jsou pak dodávány i zdroje, které<br />

mají třeba 800 gramů…<br />

Severoamerická firma Kensington, v PC<br />

branži dosud známá spíše zabezpečením<br />

notebooků proti krádeži, to chce nyní změnit.<br />

Jako první přináší na trh počítačové<br />

síťové zdroje, v nichž pracují „planární“<br />

(ploché) transformátory. Tyto součástky se<br />

už od šedesátých let používají v řadě<br />

oborů, zpočátku hlavně v letectví. Velký<br />

smysl však mají zejména pro síťové zdroje<br />

– umožňují je konstruovat nejen téměř<br />

o polovinu lehčí než běžné modely, ale<br />

také o více než 30 % menší.<br />

Pro malý zdroj malé trafo<br />

Abychom pochopili, co takovou miniaturizaci<br />

umožnilo, vydejme se nejprve na<br />

malou exkurzi do teorie. Moderní počítačový<br />

síťový zdroj musí proud dodaný ze sítě<br />

(230 V) nejprve usměrnit (viz bod 1 ve<br />

schématu na str. 63) a potom jeho napětí<br />

snížit pro potřebu napájeného přístroje.<br />

Hlavní roli přitom hraje transformátor<br />

(bod 4). Obdélníkové napětí přiložené na<br />

první cívku z měděného drátu (tzv. „primární<br />

vinutí“) vytvoří ve feritovém jádru<br />

magnetické pole. To prochází druhou cívkou<br />

(„sekundární vinutí“ s méně závity)<br />

a indukuje v ní žádané výstupní napětí<br />

(„sekundární napětí“).<br />

Čím vyšší je přitom frekvence na primární<br />

straně transformátoru, tím menší může<br />

být celý transformátor. Právě proto se frekvence<br />

síťového napětí 50 Hz ještě před<br />

transformací prostřednictvím spínacího<br />

tranzistoru převádí na vysokofrekvenční<br />

obdélníkové napětí (několik set kHz, bod<br />

3). V tradičních napáječích notebooků se<br />

díky tomu podařilo zredukovat stavební<br />

výšku transformátorů přibližně až na dva<br />

centimetry.<br />

Aby Kensington výšku síťového zdroje<br />

ještě více snížil, používá nyní HF transformátory<br />

„zploštěné“ planární technikou.<br />

Trik spočívá v tom, že na rozdíl od běžných<br />

transformátorů se zde nepoužívají objemné<br />

cívky s měděnými dráty. Vinutí jsou zde<br />

kompletně integrována ve vícevrstvých<br />

destičkách s tištěnými spoji (podobně jako<br />

u základních desek – „Printed Circuit<br />

Board“, PCB), přesněji řečeno jsou spirálovitě<br />

vyleptána v několika měděných vrstvách.<br />

Poněvadž už tedy nejsou zapotřebí<br />

dráty, k vedení magnetického toku zde<br />

postačí dvě plochá, 8 mm vysoká feritová<br />

jádra, která destičku obepínají.<br />

Vysoká účinnost a nízké zahřívání<br />

Pro nasazení planárních transformátorů<br />

však vedle jejich malé stavební výšky<br />

hovoří ještě další přednost: vyznačují se<br />

<br />

Menší, lehčí, silnější:<br />

Plochý napáječ firmy Kensington (70 W) dodává vzdor poloviční výšce vyšší<br />

výkon než běžný síťový zdroj pro notebooky (65 W, udávaný) – a váží méně<br />

než polovinu jeho hmotnosti.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

MINIATURNÍ SÍŤOVÉ ZDROJE<br />

61<br />

<br />

TECHNICKÉ ZÁKLADY<br />

»JAK FUNGUJE BĚŽNÝ SPÍNANÝ SÍŤOVÝ ZDROJ<br />

1. Usměrňovač:<br />

Střídavé napětí<br />

ze zásuvky převádí<br />

usměrňovač na<br />

stejnosměrné.<br />

4. HF transformátor:<br />

Největší montážní prvek<br />

napáječe transformuje<br />

vstupní napětí na nižší<br />

výstupní hodnotu.<br />

2. PFC tlumivka:<br />

Tlumivka pro<br />

„Power Factor<br />

Correction“<br />

zabraňuje vniknutí<br />

rušivých vyšších<br />

harmonických<br />

kmitů zpět<br />

do sítě.<br />

mimořádně vysokou účinností – přes<br />

95 %; běžné vinuté transformátory v tradičních<br />

napáječích dosahují jen 60 až 75 %.<br />

Menší ztrátový výkon má samozřejmě za<br />

následek nižší produkci tepla, potažmo<br />

tedy také méně náročné chlazení. Doplňkovým<br />

miniaturizačním opatřením je<br />

pozměněná montáž filtrovacích kondenzátorů<br />

(na obrázku modře), které už nejsou<br />

orientovány vertikálně, nýbrž horizontálně.<br />

Jako další krok k miniaturizaci se také<br />

nabízí zmenšení filtrovacích kondenzátorů,<br />

sekundární cívka<br />

»EXTRA PLOCHÝ HF TRANSFORMÁTOR<br />

PRO PLANÁRNÍ SÍŤOVÉ ZDROJE<br />

3. Výkonový<br />

tranzistor:<br />

Zde je stejnosměrné<br />

napětí<br />

„rozsekáno“ na<br />

vysokofrekvenční<br />

obdélníkové<br />

napětí.<br />

primární cívka<br />

Řídicí/sledovací<br />

logika: Kontroluje<br />

výstupní napětí<br />

a podle něj řídí<br />

výkonový tranzistor.<br />

6. Filtrovací kondenzátory<br />

stabilizují<br />

výstupní<br />

napětí a vyrovnávají<br />

napěťové<br />

výpadky.<br />

5. Usměrňovač:<br />

Zde se nízké<br />

sekundární napětí<br />

HF transformátoru<br />

znovu usměrňuje.<br />

Měděná vinutí jsou v několika vrstvách uspořádána uvnitř vícevrstvé destičky – pak stačí<br />

ploché („planární“) feritové jádro, aby přetransformovalo právě tolik energie jako podstatně<br />

objemnější HF transformátor v běžném provedení.<br />

druhý transformátor<br />

pro dvanáctivoltový<br />

provoz<br />

horizontálně uspořádané<br />

filtrovací kondenzátory<br />

feritové jádro<br />

Primární a sekundární<br />

cívku<br />

nahrazují měděná<br />

vinutí uvnitř vícevrstvé<br />

destičky.<br />

feritové jádro<br />

které jsou dosud vyráběny běžnou technikou.<br />

Jejich stavební výška by se totiž dala<br />

použitím techniky SMD snížit až o 60 %<br />

– ovšem za cenu vyšších výrobních nákladů.<br />

Vedlejší efekt: Jeden zdroj pro<br />

všechna mobilní zařízení<br />

Kensington dnes předpokládá nasazení<br />

svých planárních síťových zdrojů u mobilních<br />

zařízení – a jde přitom ještě o krok<br />

dále: různé adaptéry umožní nejen napájení<br />

notebooku, ale také mobilních telefonů,<br />

PDA a MP3 přehrávačů. Díky tomu budou<br />

cestovatelé potřebovat pro všechny mobilní<br />

přístroje už jenom jediný napáječ.<br />

Z toho důvodu je řídicí a kontrolní logika<br />

umístěna nikoli ve vlastním síťovém zdroji,<br />

nýbrž v zástrčce adaptéru. Odtud podle<br />

výstupního napětí potřebného pro koncové<br />

zařízení ovládá výkonový tranzistor, takže<br />

napáječ vždy samočinně poskytuje správné<br />

napětí.<br />

V současné době jsou univerzální zdroje<br />

pro napájení ze síťové zásuvky dodávány<br />

o výkonu 70 W („Notebook 70 W AC Power<br />

Adapter“, cca 100 USD u us.kensington.com).<br />

V nabídce jsou také DC modely pro připojení<br />

ke stejnosměrným dvanáctivoltovým zdrojům<br />

(například k automobilovému zapalovači cigaret)<br />

až do 120 W; kromě toho jsou k dostání<br />

i kombinované modely pro oba zdroje proudu.<br />

Pro příští rok plánuje Kensington zavedení planárních<br />

síťových zdrojů o výkonu až 150 W.<br />

Závěr a výhled:<br />

Padělání doporučeno<br />

Vývoj jde nepochybně správným směrem.<br />

Kdo často cestuje s notebookem, mobilem,<br />

PDA a třeba i s „digiťákem“, určitě univerzální<br />

síťový zdroj v planárním provedení brzy<br />

ocení. Je lehký, vejde se do každé kapsy<br />

u kalhot či brašny na notebook – a může<br />

napájet všechny mobilní přístroje.<br />

Výhledově by se planární mininapáječe<br />

mohly uplatnit i u stolních PC – pak by<br />

jejich bezhlučný provoz jistě uvítali například<br />

majitelé „pokojových“ počítačů.<br />

Pokud jde o tyto výhledy, je Kensington na<br />

konkrétní vyjádření skoupý a ani na konkrétní<br />

dotaz Chipu nechtěl momentální<br />

stav patentového řízení komentovat. Dozvěděli<br />

jsme se jen tolik, že už v roce <strong>2006</strong><br />

by firma chtěla nabízet napáječe „pro<br />

všechny oblasti“. Pro majitele PC by každopádně<br />

bylo velkou výhrou, kdyby se planární<br />

síťové zdroje co nejdříve objevily na<br />

výrobních pásech asijských výrobců...<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

62 HARDWARE SROVNÁVACÍ TESTY<br />

Srovnávací test CrossFire a SLI řešení<br />

Pod kapotou dvouválce<br />

Tempo, jakým se vývoj grafických karet žene kupředu, je čím dál tím rychlejší. Tento<br />

fakt ale přináší i jisté nepříjemnosti, které známe například v podobě rychle klesající<br />

hodnoty pořízených karet. Co přináší horní výkonnostní hranice grafických karet,<br />

která hýbe celým trhem, a to, zda se vůbec vyplatí do ní investovat, jsme se rozhodli<br />

zjistit v tomto srovnávacím testu.<br />

S příchodem řady X1000 se však rovnováha<br />

opět obnovila a karty jako X1800 XT, testovaná<br />

karta X1900 XT a také nová karta<br />

X1900 XTX posunuly výkon v některých<br />

hrách opět o něco výše.<br />

Text: Jakub Larva<br />

Je tomu již nějaký čas, co společnost<br />

nVidia uvedla na trh grafickou kartu<br />

7800 GTX, která tak spolu s SLI řešením<br />

zaujala první místo v soutěži o nejvyšší<br />

ATI RADEON X1900 XT<br />

grafická karta<br />

Platforma PCI Express<br />

Grafický čip R580<br />

Videopaměť 512 MB DDR3<br />

Sběrnice 256 bitů<br />

Frekvence jádra/paměti 625/1450 MHz<br />

Konektory 2× DVI, VIVO<br />

Výrobce/poskytl ATI<br />

Orientační cena včetně DPH 17 000 Kč<br />

výkon. Konkurenční společnost ATI v té době<br />

také plánovala představení nové karty,<br />

nakonec však došlo ke zdržení a karta<br />

7800 GTX tak po nějaký čas neměla soupeře.<br />

MSI NX7800GTX<br />

grafická karta<br />

Platforma PCI Express<br />

Grafický čip G70<br />

Videopaměť 512 MB DDR3<br />

Sběrnice 256 bitů<br />

Frekvence jádra/paměti 550/1700 MHz<br />

Konektory 2× DVI, VIVO<br />

Výrobce/poskytl MSI<br />

Orientační cena včetně DPH 20 000 Kč<br />

ATI CrossFire<br />

Tato technologie, za kterou stojí společnost<br />

ATI, je poměrně mladá. Rozdílů oproti SLI<br />

řešení bychom našli velmi mnoho. Například<br />

jde o princip, jakým dochází k akceleraci<br />

videa a také v konstrukci grafických<br />

karet a v jejich zapojení. Ke zprovoznění<br />

tohoto řešení je zapotřebí vlastnit základní<br />

desku se dvěma sloty PCI-Express X16,<br />

grafickou kartu s podporou technologie<br />

CrossFire a nejdůležitější část, tedy speciální<br />

grafickou kartu, která se stará o většinu<br />

činností. Poznat ji lze snadno, jelikož místo<br />

jednoho DVI výstupu disponuje speciálním<br />

obousměrným konektorem „DMS“. Signál<br />

z druhé grafické karty je přiváděn do hlavní<br />

karty právě tímto konektorem, skrze nějž po<br />

spojení signálu obou karet podle jednoho ze<br />

tří modů putuje signál do monitoru nebo do<br />

jiného zobrazovacího zařízení. Po zapojení<br />

obou karet a nainstalování potřebných<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

SROVNÁVACÍ TEST CROSSFIRE A SLI ŘEŠENÍ<br />

63<br />

<br />

ovladačů stačí už jen v ovládacím centru<br />

„Catalyst Control Centre“ zaškrtnout políčko<br />

CrossFire, a vše je připraveno pro práci<br />

v akcelerovaném modu.<br />

SLI NVIDIA SLI<br />

Propojení grafických karet s podporou SLI je<br />

o něco snazší než v případě konkurenčního<br />

řešení. Navíc není potřeba pořizovat speciálně<br />

upravenou grafickou kartu, ale stačí propojit<br />

dvě totožné grafické karty za pomoci<br />

propojovacího můstku. Opět je ale třeba<br />

zakoupit základní desku se dvěma sloty<br />

PCI-Express X16 a s podporou SLI technologie.<br />

Cena těchto desek je samozřejmě vyšší než<br />

v případě desek klasických. Po nainstalování<br />

karet a ovladačů opět stačí pouze zaškrtnout<br />

políčko s aktivací funkce SLI. Technologie<br />

Scalable Link Interface pracuje na<br />

Můstek pro spojení dvou SLI grafických<br />

karet.<br />

principu rozdělení obrazovky na dvě poloviny,<br />

přičemž o horní polovinu se stará jedna<br />

karta a o spodní druhá. Hranice je navíc<br />

posunována nahoru vzhledem k aktuální<br />

zpracovávané scéně.<br />

ATI Radeon X1900<br />

Jak jsem se zmínil v úvodu, novinkou v řadě<br />

X1000 je grafická karta X1900 s označením<br />

XT a grafická karta X1900 s označením XTX.<br />

Rozdíl mezi nimi je pouze ve frekvencích.<br />

Dvě grafické karty<br />

na základní desce<br />

zaberou většinu<br />

místa i s některými<br />

volnými sloty.<br />

Obě disponují 512 MB paměti typu GDDR3<br />

a 48 jednotkami „pixel shader“. GPU s označením<br />

R580 je v případě verze XT taktována<br />

na 625 MHz, paměť na 1450 MHz. Nejnovější<br />

model karty s koncovkou XTX připočítává<br />

k frekvenci jádra 25 MHz a u paměti čtyřikrát<br />

tolik. Ve skutečnosti však nejde o žádný<br />

veliký nárůst výkonu a hodnoty frekvencí lze<br />

bez problémů dohnat i na XT verzi pomocí<br />

nástroje ATI Overdrive. Společnost ATI sází<br />

právě na pixel shadery, pomocí kterých plánuje<br />

vypočítávat také fyziku. Zajímavou<br />

ukázkou, kam ATI míří, je jejich demo<br />

s názvem Toy Shop, ukazující, kam až lze<br />

zajít a jaké možnosti se otevírají.<br />

U CrossFire technologie<br />

je spojení<br />

dvou karet řešeno<br />

vnějším propojovacím<br />

kabelem.<br />

NVIDIA GeForce 7800 GTX<br />

Tato karta je na trhu již poměrně dlouho.<br />

Především pokud mluvíme o verzi s 256 MB<br />

paměti. Pro náš test jsme však zvolili její<br />

dražší a výkonnější verzi s dvojnásobnou<br />

velikostí grafické paměti. Karta disponuje<br />

24 pixel shadery, což je o polovinu méně nežli<br />

u konkurenční karty ATI. Frekvence jádra<br />

čítá 550 MHz a u paměti celých 1700 MHz.<br />

Rozdíl oproti 256MB verzi je také v použitém<br />

chlazení: to se dočkalo větší, dvouslotové<br />

verze s dodatečnými „heatpipes“. Výhodou<br />

je menší hlučnost díky použití většího<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

64 HARDWARE SROVNÁVACÍ TESTY<br />

CROSSFIRE<br />

Akcelerace videa pomocí spojení signálu<br />

probíhá vždy v jednom ze tří modů, přičemž je<br />

vždy automaticky zvolen ten nejvhodnější.<br />

<br />

Obousměrný DMS konektor u X1900 XT<br />

CrossFire Edition.<br />

ventilátoru, který tak může běžet na menší<br />

rychlosti, a lepší odvod tepla. Na druhou<br />

stranu toto chlazení zabírá velmi mnoho<br />

místa na základní desce.<br />

Jak jsme testovali<br />

Obě řešení jsme se rozhodli podrobit syntetickým<br />

a herním testům. Volba samozřejmě<br />

padla také na nedávno vydanou verzi 3D<br />

Podsvícenou elektronkou vybavený přední<br />

zvukový panel základní desky MSI K8N<br />

Diamond Plus.<br />

Základní deska MSI<br />

je vybavena aktivním<br />

chlazením<br />

čipové sady.<br />

Marku, která se zaměřuje nově také na<br />

verzi 3.0 shader modelu. Kromě vylepšených<br />

scén z předchozí verze, do kterých<br />

bylo přidáno více světel a také nové technologie,<br />

které jsou nejvíce vidět v testu, kde<br />

prolétává vzducholoď kaňonem, přibyl také<br />

test s názvem „Deep Freeze“, simulující<br />

mimo jiné sněhovou bouři. K otestování<br />

obou verzí duálních grafik jsme použili procesor<br />

Athlon 64 4000+, 1 GB paměti RAM,<br />

pevný SATA disk Western Digital RaptorX<br />

10 000 ot./min. a napájecí zdroj EuroCase<br />

480X (480 W).<br />

Základní deska pro SLI řešení, pomocí<br />

které jsme test prováděli, nese označení<br />

MSI K8N Diamond Plus a zapůjčila nám ji<br />

společnost LEVI. Tato deska je velmi dobře<br />

vybavena: jedná se o dvě síťové karty,<br />

o dodatečný slot PCI-Express x8, šest konektorů<br />

SATA, čtyři porty USB 2.0, rozšiřitelné<br />

až na deset, a dokonce o integrovanou zvukovou<br />

kartu Audigy SE. Zajímavým doplňkem<br />

této desky je přední zvukový panel,<br />

vybavený podsvícenou elektronkou. Jeho<br />

funkce je však poněkud skryta, neboť při svém<br />

použití se panel jevil jako mírně zkreslující<br />

a ubírající na maximální hlasitosti. Leckterého<br />

zájemce však přesto zaujme.<br />

Řešení CrossFire jsme se rozhodli osadit<br />

na základní desku, zapůjčenou od společnosti<br />

Sapphire a nazvanou Pure CrossFire<br />

PC-A9RD480. V jádru desky se nachází<br />

čipset Radeon XPress 200 spolu s jižním<br />

můstkem RD480. Z podporovaných rozhraní<br />

zde nalezneme SATA I a II, gigabitový Ethernet,<br />

High Definition audio s podporou osmikanálového<br />

zvuku a FireWire. Příznivce tuningu<br />

zujme jistě také to, že tlačítka pro zapnutí<br />

a pro restart jsou umístěna přímo na<br />

základní desce.<br />

Score<br />

Výsledky herních i syntetických testů dopadly<br />

zhruba podle očekávání. Karta X1900 XT<br />

excelovala všude, kde byla použita techno-<br />

<br />

AFR<br />

Alternace Frame Rendering pracuje na<br />

principu sudých a lichých snímků. Jedna<br />

funkce GPU se tedy stará o liché snímky<br />

a druhá o sudé. Nevýhodou této funkce je<br />

fakt, že se nedá použít v aplikacích,<br />

v nichž je aktuální snímek vyhodnocován<br />

podle informací z těch předchozích.<br />

Supertitle<br />

V tomto modu dochází k rozdělení obrazovky<br />

na jednotlivé čtverečky a ty jsou pak mezi<br />

obě karty rozděleny. Díky tomu, že čtverečky<br />

jsou opravdu malé (32 × 32 pixelů), dochází<br />

k daleko lepšímu rozložení zátěže mezi obě<br />

karty, a tudíž k výraznějšímu nárůstu výkonu<br />

než například u předchozí varianty. Přestože<br />

se jedná o velmi dobré řešení pro 3D aplikace,<br />

najdou se i takové aplikace, pro které<br />

jsou jiné mody vhodnější.<br />

Scissor<br />

Tuto variantu vodorovného rozdělení obrazovky<br />

na dvě poloviny (nebo i v jiném poměru) jistě<br />

znáte například z SLI řešení. I v tomto případě<br />

se hranice posunuje buď nahoru, nebo dolů,<br />

podle aktuální situace. Tato metoda patří mezi<br />

nejméně efektivní, přesto ji však pro zaručení<br />

výkonu a kompatibility výrobce implementoval.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

SROVNÁVACÍ TEST CROSSFIRE A SLI ŘEŠENÍ<br />

65<br />

Herní testy<br />

Syntetické testy<br />

Doom 3<br />

(1024 × 768)<br />

Doom 3<br />

(1600 × 1200, 4× AA)<br />

70<br />

72<br />

105<br />

107<br />

100<br />

103<br />

121<br />

122<br />

3D Mark 05<br />

(1024 × 768)<br />

9227<br />

10500<br />

11871<br />

11969<br />

F.E.A.R.<br />

(1024 × 768, 4× AF)<br />

F.E.A.R.<br />

(1600 × 1200, 4× AA, 4× AF)<br />

31<br />

49<br />

58<br />

57<br />

69<br />

77<br />

103<br />

102<br />

3D Mark 05<br />

(1600 × 1200, 4× AA)<br />

6317<br />

7876<br />

10319<br />

10949<br />

Splinter Cell: ChT<br />

(1024 × 768)<br />

Splinter Cell: ChT<br />

(1600 × 1200)<br />

55<br />

62<br />

96<br />

122<br />

130<br />

122<br />

117<br />

110<br />

3D Mark 06<br />

(1024 × 768, SM 3.0)<br />

2761<br />

3062<br />

3905<br />

4355<br />

Quake 4<br />

(1024 × 768)<br />

Quake 4<br />

(1600 × 1200, Ultra Detail, 4× AA)<br />

SLI (2× NVIDIA GeForce 7800 GTX]<br />

CrossFire (2× ATI Radeon X1900)<br />

NVIDIA GeForce 7800 GTX<br />

ATI Radeon X1900<br />

80<br />

85<br />

99<br />

108<br />

119<br />

130<br />

122<br />

130<br />

3D Mark 06<br />

(1600 × 1200, 4× AA, SM 2.0)<br />

1597<br />

1684<br />

2879<br />

2966<br />

SLI (2× NVIDIA GeForce 7800 GTX]<br />

CrossFire (2× ATI Radeon X1900)<br />

NVIDIA GeForce 7800 GTX<br />

ATI Radeon X1900<br />

<br />

logie Shader Mark 3.0, a vypovídá o tom<br />

především 3D Mark 06 a Sprinter Cell:<br />

Chaos Theory. Příčinou tohoto náskoku je<br />

bezesporu přítomnost dvojnásobného počtu<br />

pixel shaderů právě u X1900 XT. Karta<br />

7800 GTX zůstala trochu pozadu ve všech<br />

testech kromě nové hry F.E.A.R., kde pravděpodobně<br />

právě kvůli optimalizaci posílá<br />

X1900 XT do svého stínu. Obě karty však<br />

jistě mají ještě nějaký ten výkon v záloze<br />

a po optimálním přetaktování by neměl být<br />

problém dostat z nich mnohem více. Po přidání<br />

druhé karty získáte cca o 10 – 30 snímků<br />

za sekundu více, přičemž největšího rozdílu<br />

jsme dosáhli ve hře „Sprinter Cell: Chaos<br />

Theory“ při maximálních možných detailech.<br />

Z hlediska hratelnosti však na všechny hry<br />

stačily i samotné karty bez svého kolegy, neboť<br />

počet snímků až na jeden případ neklesl<br />

nijak výrazně pod padesát za sekundu. Duální<br />

řešení tedy nachází využití pouze při velmi<br />

vysokých rozlišeních a detailech. Otázkou<br />

však zůstává, kolik hráčů hraje při rozlišení<br />

1600 × 1200, když navíc ani běžný LCD<br />

monitor toto rozlišení nepodporuje.<br />

Čas jsou peníze<br />

Otázka, zda se řešení s dvěma grafickými<br />

kartami vyplatí, tu je už od uvedení prvních<br />

kousků a je evidentní, že kladné, ale i záporné<br />

odpovědi další produkci karet nijak neovlivnily.<br />

Výrobci doslova chrlí jeden kousek za<br />

druhým a stále nás ujišťují, že příště to bude<br />

opět o něco lepší. Ve skutečnosti jsme se<br />

však doposud žádného velkého překvapení<br />

nedočkali a vždy se jednalo jen o nějaké to<br />

procento nárůstu výkonu. Vše je navíc znepříjemněno<br />

finanční situací, která v případě<br />

těchto technologií panuje. Nejenže je u řešení<br />

CrossFire a SLI zapotřebí investovat do<br />

základní desky s podporou vybrané technologie<br />

a do druhé karty, které svými cenami<br />

Důležité napájecí<br />

obvody základní<br />

desky Sapphire<br />

jsou chráněny<br />

pasivním chladičem.<br />

Ani na této MSI<br />

desce nechybí oranžový<br />

PCI slot pro<br />

připojení speciální<br />

bezdrátové karty.<br />

velmi rychle předčily i LCD monitory, ale za<br />

tuto cenu zpravidla nezískáme navíc ani<br />

čtvrtinový výkon. Další nevýhodou je fakt, že<br />

obě řešení, především pokud používáme<br />

dvouslotové grafické karty s lepším odvodem<br />

tepla, zaberou téměř všechny sloty<br />

základní desky a že další rozšíření je tak<br />

omezeno na minimum.<br />

Nepříjemným faktorem je také spotřeba<br />

energie, která se při plném zatížení u obou<br />

řešení pohybuje na hranici 400 W. K tomu<br />

je navíc ještě nutné přičíst spotřebu monitoru,<br />

spotřebu nějaké té reprosoustavy<br />

apod. Může se zdát, že tento postoj je příliš<br />

skeptický, ale pokud se podíváme na pořizovací<br />

ceny, lze jen těžko tvrdit, že se<br />

nejedná o vyhozené peníze. Navíc tento<br />

druh zboží velmi rychle stárne a stejně tak<br />

i jeho cena. Budoucnost duálních grafických<br />

sestav je tedy v důsledku vysokých<br />

cen stále nejistá – pro mnohé je toto<br />

řešení totiž nedostupné. Situace je o něco<br />

lepší u grafických karet nVidia: mezi nimi<br />

najdeme i levnější modely karet s podporou<br />

SLI. Po stránce výkonu však vede<br />

spíše ATI, nicméně už se objevují informace<br />

o připravované kartě 7900 GTX.<br />

Vše opět ukáže čas.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

66 HARDWARE SROVNÁVACÍ TESTY<br />

PDA zařízení s GPS navigací<br />

Pomocník,<br />

který nebloudí<br />

Jestliže máte nad hlavou volné nebe, nemusíte bloudit ani v případě, že se příliš<br />

nevyznáte v souhvězdích. Přístroje PDA, kapesní pomocníci pro organizaci úkolů,<br />

schůzek a korespondence, si totiž osvojily další funkci – navigaci.<br />

Text: Miroslav Stoklasa<br />

Dobří námořníci již dávno uměli určit<br />

svou polohu pomocí kompasu a hvězd<br />

nebo výšky slunce nad obzorem. Doba sice<br />

pokročila, avšak ani dnes není toto umění<br />

právě běžné, zvláště když připočítáme<br />

malou přesnost a časovou náročnost potřebných<br />

měření. V dnešní rychlé době se musíme<br />

poohlédnout po snazší a rychlejší cestě,<br />

jak se dobrat přesné pozice. K tomu například<br />

slouží síť 24 satelitů systému GPS (Global<br />

Positioning System). Každý z nich vysílá<br />

vlastní časový kód, jejichž srovnáním dokáže<br />

přijímač stanovit svou polohu, a to metodou<br />

velmi podobnou triangulaci. Kromě pozice<br />

lze příslušnými výpočty zjistit i nadmořskou<br />

výšku, rychlost a směr pohybu.<br />

PDA zařízení s podporou navigace tedy<br />

obsahují miniaturní GPS přijímač, který je<br />

nepřetržitě zásobuje údaji o aktuální poloze.<br />

Dnešní PDA však díky svému výkonu a paměťové<br />

kapacitě dovolují provozovat libovolné,<br />

i velmi komplexní programy a využít tak GPS<br />

pro plnohodnotnou navigaci.<br />

Navigaci nepotřebuji – nebloudím<br />

Toto prohlášení platí do doby, než zahneme<br />

za poslední známý roh. Cestující obchodníci<br />

a spediční služby však jezdí neustále<br />

z místa na místo a v hustém provozu rozhodně<br />

nemají čas stále na kolenou kontrolovat<br />

mapu. To za ně zvládne nevelký přístroj,<br />

který v mapě hlídá aktuální polohu (zpravidla<br />

vozidla) a v předstihu hlásí odbočky, křižovatky<br />

a zatáčky. Když se z trasy odchýlíme,<br />

dokáže sám vyhledat cestu zpět do<br />

kurzu, třeba po skončení objížďky. Cesta<br />

se dá hledat i způsobem „k nejbližší pumpě,<br />

bankomatu, na poštu“. Cílem návrhářů prostě<br />

bylo, aby ta „malá plastová věc“ fungovala<br />

stejně spolehlivě a schopně jako živý<br />

závozník. Nebo možná lépe, protože GPS na<br />

rozdíl od lidí neztrácí pozornost.<br />

Některé systémy umí i sledovat TMC vysílání<br />

v rádiu (digitální obdoba dopravních<br />

zpráv RDS), a dokonce se podle toho<br />

i samostatně rozhodovat pro změnu trasy.<br />

Hlasový výstup nebo i povely od řidiče se již<br />

také stávají samozřejmostí, stejně jako<br />

například stahování informací o dopravních<br />

uzavírkách z internetu. Tyto funkce sice na<br />

našem území zatím dostupné nejsou, ale<br />

třeba cestou do Německa je využijete určitě.<br />

Je ostatně otázkou jen pár let, než se<br />

i u nás stanou standardem.<br />

Přítel naslouchá<br />

Jak jsme již psali, v PDA přístrojích je GPS<br />

přijímač zpravidla integrován. Samotný je<br />

totiž tvořen v podstatě jen nevelkou anténou<br />

a jedním čipem, mnoho místa ani energie<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

PDA ZAŘÍZENÍ S GPS NAVIGACÍ<br />

67<br />

<br />

nepotřebuje. Když využije napájení, displej<br />

a procesor samotného PDA, nepředstavuje<br />

ani výrazné zvýšení nákladů.<br />

Přijímač naslouchá na známých frekvencích,<br />

jestli neobjeví signály satelitů, podle kterých<br />

by se mohl orientovat. Nejběžnější bývají<br />

12kanálové přijímače, které tedy „zpracují“ až<br />

dvanáct družic současně. Kvůli omezenému<br />

obzoru a signálu stíněnému budovami však<br />

musíme běžně vystačit s pěti nebo i méně<br />

satelity. To může být problém ve velkých městech<br />

(ale i v hustém lese), kde přijímač nedostane<br />

potřebné tři signály.<br />

Samotný údaj ve stupních severní šířky<br />

a východní délky nám však mnoho platný<br />

nebude, alfou a omegou úspěšné navigace<br />

je přesná a aktuální mapa. Jejich elektronické<br />

verze proto výrobci každým rokem<br />

aktualizují a doplňují. Ostatně kvalitní<br />

mapový software s daty stojí i více než levnější<br />

GPS přijímač, i když by se řeklo, že je<br />

to „jenom software“.<br />

Pro Českou republiku se dostatečně kvalitní<br />

(podrobné) mapy objevují i v portfoliu zahraničních<br />

systémů (TomTom navigator, Navigon),<br />

náskok v lokálních datech však stále ještě<br />

mají české systémy SmartMaps, PocketKiM,<br />

a hlavně nejuznávanější (a nejdražší) Dynavix.<br />

Nejde totiž jen o samotné silnice, které se zas<br />

tak často nemění, ale i o provázanou databázi<br />

adres a objektů. Teprve s ní lze potenciál PDA<br />

navigace plně využít.<br />

Elektronický asistent nejen do auta<br />

Stále mluvíme o navigaci a poněkud zapomínáme<br />

na další funkce, které mají PDA<br />

zařízení v popisu práce. Nejčastější funkcí<br />

je poznámkový blok pro připomínání<br />

úkolů, schůzek a telefonních čísel. S rostoucím<br />

výkonem však přístroje nabízí<br />

i další možnosti. Na PDA dosti rozšířený<br />

operační systém Windows Mobile předesílá<br />

i přítomnost mobilního „ofisu“, tedy<br />

DYNAVIX Mobile 2005 a PocketKiM CZ Pro:<br />

dva čeští zástupci navigačních programů<br />

programů Pocket Outlook, Pocket Word<br />

a Pocket Excel, často doplněných ještě<br />

o PowerPoint prohlížeč. Tato kombinace<br />

našemu testu zcela dominovala. Barevný<br />

displej a výkonný procesor však neslouží<br />

jen pro práci s texty a čísly, PDA totiž<br />

často funguje i jako digitální záznamník<br />

nebo přehrávač hudby, a dokonce i filmů.<br />

S nějakou formou nejlépe bezdrátové komunikace<br />

se pak snadno můžeme připojit<br />

i k internetu. V možnostech PDA zařízení<br />

Přístroj Mio A201 je<br />

vybaven efektně<br />

provedeným pouzdrem.<br />

To však pro<br />

optimální ochranu<br />

vyžaduje „omačkat“<br />

do správného<br />

tvaru.<br />

Část rozsáhlého<br />

příslušenství PDA<br />

zařízení Typhoon<br />

MyGuide M500<br />

je jak přímé připojení k bezdrátovým sítím,<br />

tak obsluha mobilního telefonu.<br />

Jelikož systémy PDA jsou dostatečně standardizovány,<br />

existuje nepřeberné množství<br />

dalších placených i zdarma šířených aplikací<br />

a her. V tom spočívá velká síla PDA přístrojů,<br />

hlavně ve srovnání s jednoúčelovými záznamníky<br />

nebo i navigačními systémy.<br />

Než vyrazíme do krámu<br />

Náš test se soustředil na možnosti navigace,<br />

s důrazem na použití v automobilu – tam totiž<br />

tyto přístroje pracují nejčastěji. Na horách<br />

a v lesích sice uživatele GPS potkáte také, ale<br />

ti přece jen častěji sáhnou po levnějším<br />

a odolnějším jednoúčelovém přijímači.<br />

V testu se nám nakonec sešla šestice PDA<br />

zařízení s možností navigace, ke kterým jsme<br />

pro srovnání postavili specializovaný GPS<br />

navigátor TomTom GO 500. Technicky má<br />

k PDA velmi blízko, ale koncepce jednoúčelového<br />

zařízení mu dovolila lepší optimalizaci.<br />

Víceúčelová PDA zařízení jsme testovali<br />

buďto s výrobcem přímo dodaným navigačním<br />

softwarem (v lepším případě), nebo<br />

s výše zmíněnými programy. Ke všem přístrojům<br />

lze libovolný program dokoupit<br />

a více či méně snadno jej zprovoznit, vždy<br />

je však lepší předem rozmyslet požadavky,<br />

případně rovnou konkrétní funkce a programy,<br />

které chceme používat, a podle<br />

toho se teprve rozhodovat.<br />

Nejkratší cestou do cíle<br />

Jako první k nám dorazil přístroj společnosti<br />

Acer s lakonickým označením n35. V nevelké<br />

krabici nalezneme všechno běžné příslušenství<br />

potřebné pro PDA funkce i pro instalaci<br />

do automobilu. Milým přídavkem je, zvláště<br />

ve vztahu k nejnižší pořizovací ceně, přiložený<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

68 HARDWARE SROVNÁVACÍ TESTY<br />

<br />

Pro obsluhu telefonních funkcí je Typhoon<br />

M500 vybaven příjemným rozhraním.<br />

navigační software Pocket KIM Pro české provenience.<br />

Jeho součástí jsou kromě slušné<br />

kolekce zájmových a adresních bodů i uliční<br />

plány 225 českých měst. Navigační funkce pro<br />

každodenní provoz naprosto stačí, byť ovládání<br />

programu za jízdy není právě snadné.<br />

K přístroji je dodáván jen jednoduchý<br />

transportní sáček – odolnější pouzdro pro<br />

transport tedy určitě doporučíme, stejně<br />

jako paměťovou kartu pro rozšíření kapacity.<br />

Akumulátor přístroje je bohužel pevně vestavěn,<br />

jeho případná výměna tak bude výhradně<br />

servisním zákrokem.<br />

V elegantním kabátku a s nejrychleji taktovaným<br />

procesorem dorazil do testu MyPal A636<br />

společnosti Asus. Poměrně tenký přístroj<br />

s kovem pokrytou čelní stěnou obsahuje<br />

i výklopnou a otočnou GPS anténu či rozšiřující<br />

slot pro paměťové karty SD. Nejdůležitější<br />

je však jeho sbírka rozhraní: USB, rychlý<br />

infračervený port a Bluetooth jsou ještě<br />

doplněny o 802.11b bezdrátové rozhraní. To<br />

však také nejspíš vedlo k úsporám na straně<br />

programového vybavení.<br />

V dodávce nenalézáme žádný navigační<br />

software, příslušné bodové hodnocení proto<br />

klesá velmi nízko. Pochvalu jsme chtěli<br />

vyslovit za lokalizaci systému pevně „vypálenou“<br />

do firmwaru, bohužel jen do okamžiku,<br />

kdy došlo k pokusu o přepnutí vstupního<br />

rozhraní. K dispozici je totiž jen virtuální klávesnice<br />

na displeji, žádná z metod rozpoznávání<br />

písma se nekoná. To by již byla samostatně<br />

instalovaná čeština milejší.<br />

Asus je tedy výborně vybavený přístroj,<br />

který pro využití potenciálu čeká na dokoupení<br />

dalších programů.<br />

Jedním z nejtenčích přístrojů v testu je<br />

Pocket LOOX N 520 společnosti Fujitsu<br />

Siemens Computers. Elegantní, dobře mechanicky<br />

provedený přístroj jsme do testu dostali<br />

včetně systému Dynavix Mobile 2005, takže<br />

o komfortní navigaci bylo postaráno. V nevelké<br />

krabici bohužel chybí veškeré autopříslušenství,<br />

držák a napájecí adaptér je nutné<br />

dokoupit zvlášť. V automobilu také nalezne<br />

uplatnění externě připojovaná anténa – její<br />

malá sestřička, pevně zabudovaná v těle<br />

PDA, totiž vykazuje poněkud nižší citlivost.<br />

Přístroj je vybaven bezdrátovým síťovým<br />

rozhraním a dobře podsvíceným displejem.<br />

Z řady výše popsaných přístrojů poněkud<br />

vybočuje HP iPAQ rx1950 Navigator. Za<br />

tímto označením se skrývá velmi tenký přístroj,<br />

který dokonce ani nemá GPS přijímač.<br />

Pro uložení často objemných mapových<br />

balíků je v podstatě nutné rozšířit PDA<br />

o paměťovou kartu, zpravidla typu SD Card.<br />

<br />

VÍTĚZ TESTU<br />

Celkové hodnocení: 94 %<br />

Poměr cena/výkon: dobrý<br />

Cena vč. DPH: 27 475 Kč<br />

Informace: www.elko.<strong>cz</strong><br />

TYPHOON MYGUIDE M500<br />

Terénní všeuměl<br />

tip<br />

BŘEZEN <strong>2006</strong><br />

MyGuide M500 je systém, který balancuje na pomezí tří světů – PDA zařízení, GPS navigace<br />

a mobilního telefonu. Není to přístroj, ale sestava hned několika prvků, které dohromady<br />

tvoří velmi zajímavé řešení.<br />

+<br />

+<br />

+<br />

±<br />

–<br />

INTEGROVANÝ MOBILNÍ TELEFON<br />

SOFTWARE<br />

FUNKCE<br />

SAMOSTATNÝ GPS PŘIJÍMAČ<br />

VELIKOST DISPLEJE<br />

Již na první pohled zaujme MyGuide oproti<br />

standardním PDA poněkud menšími rozměry<br />

– to díky použití displeje s menší<br />

úhlopříčkou. Celkové rozměry se tak blíží<br />

spíše mobilnímu telefonu, jehož funkci<br />

ostatně M500 také zastane. K tomu nejlépe<br />

poslouží miniaturní Bluetooth sluchátko,<br />

které je také součástí dodávky.<br />

O navigaci se stará přes Bluetooth rozhraní<br />

komunikující 12kanálový přijímač. Jeho<br />

akumulátor se nabíjí stejnou nabíječkou<br />

jako ostatní dva aktivní prvky, občas tedy<br />

může být o nabíjení nouze. Ještě štěstí, že<br />

dodaná automobilová sada se postará<br />

o napájení samotného PDA.<br />

V době, kdy je Bluetooth obsazen komunikací<br />

s GPS přijímačem, nalezne využití další,<br />

tentokrát již klasická drátová hands-free sada,<br />

kterou výrobce přibalil.<br />

Zprovoznění, tedy kompletní spárování<br />

a nastavení všech součástí, není úkol<br />

pro úplného laika, byť se v něm žádné<br />

zásadní problémy neskrývají. Bluetooth<br />

Manager po detekci přiřadí port pro GPS<br />

naprosto automaticky a stejně tak namapuje<br />

i sluchátko.<br />

V přístroji je předinstalován software pro<br />

obsluhu telefonu, sada nástrojů pro konfiguraci<br />

a zálohování i pro práci s obrázky. Telefonní<br />

aplikace podporuje také SMS a MMS<br />

zprávy. Při datovém spojení lze využít GPRS<br />

Class 10, tedy 4+2 sloty.<br />

Ne každému uživateli asi bude vyhovovat<br />

displej. Přestože se na jeho kvalitě nešetřilo,<br />

menší rozměry přece jen mohou pro někoho<br />

představovat omezení. Fanoušci zajímavých<br />

řešení a technologií si však se sadou<br />

MyGuide M500 určitě přijdou na své.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

PDA ZAŘÍZENÍ S GPS NAVIGACÍ<br />

69<br />

<br />

Do našeho testu se však přesto kvalifikoval,<br />

a to díky standardně dodávanému GPS<br />

držáku do auta. Slovní spojení „do auta“ je<br />

nutné zdůraznit, protože mimo vozidlo bezpečně<br />

zabloudíte. Rozměrná kolébka<br />

s vestavěným přijímačem je totiž napájena<br />

výhradně ze zástrčky zapalovače. Po instalaci<br />

PDA do držáku však vše pracuje, jak má,<br />

včetně příjemného programu ViaMichelin.<br />

Program, přestože zahraničního původu, má<br />

překvapivé znalosti o ČR, postrádá jen lokalizaci.<br />

Musíme si tak jedině povzdechnout,<br />

že se přijímač nevešel přímo dovnitř jinak<br />

výtečného PDA.<br />

Zařízení Mio A201 dorazilo do testu ve<br />

slušivém oblém kabátku. Na zadní straně<br />

z něj mírně vyčnívá odklápěcí anténa, slot<br />

pro paměťovou kartu je netradičně umístěn<br />

uprostřed pravé boční stěny. Pro vodorovnou<br />

instalaci navigátoru v autě je to<br />

však logické uspořádání.<br />

Standardní USB a infračervený port jsou<br />

ještě doplněny Bluetooth rozhraním, které<br />

je využito opravdu na maximum. Mio se<br />

totiž umí připojit k telefonu a zastoupí jeho<br />

hands-free sadu, stejně tak se jeho prostřednictvím<br />

umí připojit k internetu. Pro<br />

obsluhu telefonu je přímo dodávána přehledná<br />

aplikace. Koženkové pouzdro přiložené<br />

k přístroji má zajímavý tvar, přístroj<br />

však v novém, „nevymačkaném“ pouzdře<br />

příliš dobře nedržel.<br />

Dodavatel nabízí ke koupi hned tři varianty –<br />

samostatný přístroj a výběr mezi edicí s programem<br />

Dynavix nebo TomTom Navigator.<br />

JAK JSME NAVIGAČNÍ PDA TESTOVALI<br />

»TESTOVÁNÍ POD ŠIRÝM NEBEM<br />

Naši obvyklou sadu testovacích programů jsme mohli pro tentokrát nechat odpočívat,<br />

přesto se však našlo pár testovacích nástrojů, které se dají pro PDA použít.<br />

Hned v úvodu musíme říci, že výkonnostní<br />

testy nemají v případě PDA zařízení až<br />

takovou váhu jako v případě počítačů. Je<br />

zajímavé vědět, o kolik procent je ten<br />

který přístroj rychlejší, ale praktické rozdíly<br />

nejsou velké, a co je nejdůležitější –<br />

u PDA je mnoho kritičtějších bodů, než je<br />

hrubý výpočetní výkon.<br />

Navigace tam i zpět<br />

U přístrojů dodaných s navigačním softwarem<br />

jsme pro test samozřejmě použili<br />

přímo dodané programy. Polovina přístrojů<br />

k nám však dorazila pouze v „holém“<br />

balení, tedy bez navigačního softwaru, byť<br />

je možné některý z programů se zvýhodněním<br />

dokoupit. V takových případech<br />

jsme museli sáhnout po vlastních verzích,<br />

které se naštěstí shodovaly se standardně<br />

dodávanými programy. Výjimkou byl pouze<br />

PDA Asus MyPal A636, který se v balíčku<br />

se softwarem vůbec nedodává. Nezbylo<br />

nám tedy než mu přidělit jen základní<br />

body za přítomnost přijímače a antény,<br />

což jej odsunulo na konec žebříčku. Jestliže<br />

připočteme samostatný navigační program,<br />

dostane se hodnocení bez problémů<br />

výš – ovšem i pořizovací náklady.<br />

Proto ten nakonec zvolený postup.<br />

Příjem signálu není dost dobře možné<br />

objektivně bodovat, proto jsme jej<br />

z hodnocení vypustili. U většiny zařízení<br />

byla ostatně citlivost velmi podobná,<br />

snad s výjimkou přístroje FSC Pocket<br />

LOOX. Jeho přespříliš integrované provedení<br />

bez výklopné antény se projevilo<br />

nižší citlivostí.<br />

Krabice plné překvapení<br />

K přístrojům výrobci přikládají napájecí<br />

adaptéry na stůl i do auta, různě koncipované<br />

držáky, kabely a sady příslušenství.<br />

Ty jsme rozdělili podle toho, zda usnadňují<br />

použití v automobilu, nebo zda je lze použít<br />

obecně. Ne každý totiž nutně potřebuje<br />

navigaci v autě – zimní túra na běžkách je<br />

ideálním příkladem, kdy se využije samostatné<br />

PDA zařízení. Majitel testovaného<br />

HP iPAQu začne v takovém případě návrháře<br />

proklínat.<br />

Do hodnocení příslušenství jsme také<br />

zohlednili kapacitu akumulátoru a možnost<br />

jeho uživatelské výměny. Spadají<br />

sem také Wi-Fi a Bluetooth rozhraní, která<br />

přístroje nabízí, stejně tak jako veškeré<br />

funkce spojené s telefonováním u přístroje<br />

Typhoon.<br />

Ergonomie<br />

Kvalita podsvícení a barev displeje, rozložení<br />

tlačítek, ale třeba i nastavení GPS<br />

antény – to jsou prvky, které mimo jiné<br />

tvoří hodnocení ergonomie, tedy snadnosti<br />

použití a komfortu obsluhy. Navigační<br />

programy naštěstí bývají přizpůsobeny<br />

k obsluze bez pera, proto za ně nikdy<br />

nebylo nutné strhávat body. Přesto by celkově<br />

lepší reakční doba programů neuškodila,<br />

hlavně při překreslování mapy.<br />

Ergonomie ovládání – 10 %<br />

Příslušenství ostatní – 15 %<br />

Příslušenství pro automobil – 15 %<br />

Navigační funkce, GPS – 40 %<br />

Miniaturní HP iPAQ se zasunutím do<br />

kolébky promění v navigační zařízení.<br />

Škoda jen, že bez ní GPS nepracuje.<br />

Programy hezké i užitečné<br />

Do softwarového vybavení spadají body za<br />

výrobcem přidávané nástroje a užitečné<br />

programy v balení PDA. Najdeme tu ovládací<br />

panely pro zálohování, ovládání Bluetooth<br />

telefonu, ale třeba i kalkulačku pro<br />

převod měn a jednotek. Nejsou to zásadní<br />

programy, ale potěší.<br />

Naproti tomu důležitá byla lokalizace<br />

systému, které se v drtivé většině ujala<br />

společnost Sunnysoft svým řešením<br />

InterWrite Pro. Ani tu jsme však nenalezli<br />

u všech PDA, což v dotčených případech<br />

nutně vedlo ke ztrátě bodů.<br />

Softwarová výbava – 20 %<br />

Pomocí jednoduchého<br />

nástroje<br />

Remote Display<br />

Control lze<br />

z počítače řídit<br />

i snímat připojené<br />

PDA zařízení.<br />

V okénku je<br />

právě zobrazen<br />

vzorový výstup<br />

testovacího<br />

programu GAPI<br />

Benchmark.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

70 HARDWARE SROVNÁVACÍ TESTY<br />

<br />

Téměř všechna PDA zařízení používají pro<br />

napájení v automobilu takovýto adaptér<br />

do zapalovače.<br />

Jako „trochu jiné PDA zařízení“ můžeme<br />

směle charakterizovat přístroj Typhoon<br />

MyGuide M500. Zaslouží si, abychom si<br />

o něm pověděli více v rámečku na straně<br />

68 – a určitě nejen proto, že se stal celkovým<br />

vítězem testu.<br />

Jsme u cíle<br />

Srovnáme-li výše zmíněná PDA navigační<br />

zařízení se specializovaným navigačním přístrojem,<br />

bude komfort obsluhy stále ještě<br />

na straně specializovaného přijímače. Jestliže<br />

však s novým zařízením chceme víc než<br />

jenom křižovat silnice, bude PDA jasnou volbou.<br />

Nalezne totiž uplatnění i v mnoha dalších<br />

činnostech.<br />

Náš vítěz testu, byť si nechá za nabízené<br />

možnosti dobře zaplatit, ukazuje funkční<br />

cestu, jak propojit osobní komunikační<br />

a navigační zařízení s organizérem. Sestava<br />

totiž i přes svou snadnou obsluhu nabízí víc<br />

funkcí a možností, než kdo pravděpodobně<br />

v praxi využije.<br />

Jestliže uvažujete primárně o navigaci<br />

do automobilu, stojí za bližší pohled například<br />

testovaný iPAQ společnosti HP. Za<br />

nevelkou cenu nabízí kompletní instalaci<br />

do auta a návdavkem příjemný navigační<br />

software – tedy pokud vám nepůsobí problémy<br />

cizí jazyky.<br />

Také v testu nejlevnější přístroj Acer n35<br />

obhájil barvy. S cenou jen lehce převyšující<br />

11 000 Kč včetně českého navigačního programu<br />

je dostupný i těm soukromníkům,<br />

u nichž by jinak cena navigace převyšovala<br />

hodnotu vozidla.<br />

Posouzení pořadí na dalších místech necháme<br />

na vašem vlastním uvážení – žádné dva<br />

přístroje nejsou zcela shodné, každý slibuje<br />

trochu jiné možnosti. Jen na vás tedy je,<br />

s jakým řešením nakonec vyrazíte do světa,<br />

nebo třeba jen kousek za město, na procházku<br />

nebo cyklistický výlet.<br />

JEDNOÚČELOVÁ AUTOMOBILOVÁ NAVIGACE<br />

»TOMTOM GO 500<br />

Kdo potřebuje „jenom“ spolehlivou navigaci, bez instalace, doplňkových programů,<br />

her a mnoha dalších funkcí, sáhne možná po jednoúčelovém přístroji. Například po<br />

přístroji TomTom GO 500.<br />

Ne náhodou sdílí GO 500 stejné jméno<br />

jako jeden z populárních navigačních programů.<br />

Firma TomTom International totiž<br />

kromě respektovaného softwaru nabízí<br />

i celkové řešení jednoúčelových navigačních<br />

zařízení.<br />

S tou jednoúčelovostí to tak doslova<br />

neplatí, protože různé přístroje nabízí<br />

různé další funkce. Základní idea je však<br />

taková, že navigace je v zařízení pevně<br />

instalována a žádné další programy do<br />

zařízení instalovat nelze. To na druhou<br />

stranu uvolňuje maximum zdrojů a možností<br />

optimalizace pro navigační software,<br />

který se nemusí s nikým dělit o paměť<br />

ani o procesorový čas.<br />

Model GO 500 za 17 990 Kč<br />

s DPH, který jsme pro test spolu<br />

s mapovými podklady dostali,<br />

nemá na pohled s PDA<br />

mnoho společného, připomíná<br />

spíše miniaturní přenosný<br />

televizor. Jeho jediným<br />

viditelným ovládacím<br />

prvkem je vypínač, všechny<br />

funkce se řídí přímo na dotykovém<br />

displeji, který se, na rozdíl od<br />

PDA, ovládá výhradně prstem.<br />

Téměř okamžitě po probuzení<br />

přístroje se objeví lokalizované<br />

prostředí navigátoru,<br />

kde formou rozměrných ikon vybíráme<br />

z běžných úloh.<br />

Plánování trasy jak zadáním z mapy, tak<br />

podle ulice, adresy nebo zájmového bodu<br />

je samozřejmostí.<br />

Trasu sestavenou z vybraných bodů lze<br />

v simulaci projet a zkontrolovat, celé trasy<br />

i jednotlivé body je pak samozřejmě doporučeno<br />

uložit pro pozdější využití. Cesta<br />

z domova k partnerovi je tak otázkou<br />

několika klepnutí. Již hotovou trasu lze<br />

upravit určením uzavírek nebo vyloučením<br />

neprůjezdných ulic. Navigátor se také<br />

může, pokud to samozřejmě lze, vyhýbat<br />

mýtnému na evropských dálnicích.<br />

Jelikož se u přístroje nepočítá s častým<br />

přenášením, ustoupily požadavky na<br />

mobilitu spíše robustnímu provedení.<br />

Uvnitř přístroje je<br />

ostatně integrován akumulátor<br />

s kapacitou hned<br />

2200 mAh a zezadu vyvedený<br />

reproduktor s hlasitou<br />

a čistou reprodukcí. Dále uvnitř<br />

nalezneme 400megahertzový procesor<br />

ARM, 32 MB RAM, 12kanálový<br />

GPS přijímač a poněkud překvapivě<br />

i Bluetooth rozhraní. To po<br />

spárování s mobilním telefonem<br />

nahradí automobilovou hands-free<br />

sadu včetně volby čísel, a jestliže<br />

Rozhraní navigátoru TomTom GO 500<br />

je včetně hlasového výstupu kompletně<br />

v češtině<br />

povolíme i datové služby, umožní navigaci<br />

stahování aktuálních dat z internetu (například<br />

počasí nebo uzavírky). Některé další<br />

služby jsou však navíc placené.<br />

Mapové podklady jsou uloženy na zpředu<br />

vkládané SD kartě, přesto má navigace<br />

vzadu ještě USB běžné rozhraní a příslušný<br />

software pro komunikaci s PC. Volitelná<br />

instalační sada pak ještě dovoluje integraci<br />

zvukových funkcí s audiosoustavou v autě<br />

(včetně ztišení hudby při volání) a například<br />

i řízení denního/nočního režimu displeje<br />

podle světel automobilu.<br />

Samostatná „jednoúčelová“ GPS navigace<br />

toho, jak vidno, nabízí překvapivě<br />

mnoho, a co je podstatné, i velmi rychle.<br />

V testu se žádné PDA zařízení s žádným<br />

programem nepřiblížilo reakční rychlosti<br />

ovládání GO 500. To je pro pohodlné<br />

použití také silným argumentem. S PDA<br />

dostanete za své peníze možná více, ale<br />

s jednoúčelovou sestavou TomTomu<br />

pojedete komfortněji.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

PDA ZAŘÍZENÍ S GPS NAVIGACÍ<br />

71<br />

1 2 3 4 5 6<br />

tip<br />

BŘEZEN <strong>2006</strong><br />

MODEL<br />

MyGuide M500<br />

A201<br />

iPAQ rx1950 Navigator<br />

Pocket LOOX N 520<br />

n35<br />

MyPal A636<br />

VÝROBCE<br />

Typhoon<br />

Mio<br />

Hewlett-Packard<br />

Fujitsu Siemens Computers<br />

Acer<br />

Asus<br />

POSKYTL<br />

Elko<br />

Elko<br />

Hewlett-Packard<br />

Fujitsu Siemens Computers<br />

Acer<br />

Asus<br />

KONTAKT<br />

www.elko.<strong>cz</strong><br />

www.elko.<strong>cz</strong><br />

www.hp.<strong>cz</strong><br />

www.fujitsu-siemens.<strong>cz</strong><br />

www.acer.<strong>cz</strong><br />

www.asus.<strong>cz</strong><br />

CENA S DPH [KČ] (SAMOSTATNÝ PŘÍSTROJ)<br />

20 095<br />

14 085<br />

–<br />

13 865<br />

9 508<br />

12 773<br />

CENA S DPH [KČ] (VČETNĚ NAVIGAČNÍHO SW)<br />

27 475 *1 /23 050 *2<br />

21 123 *1 /19 362 *2<br />

14 256<br />

18 909<br />

11 293<br />

–<br />

CELKOVÉ HODNOCENÍ<br />

94<br />

90<br />

78<br />

75<br />

72<br />

63<br />

NAVIGAČNÍ FUNKCE, GPS<br />

95<br />

95<br />

70<br />

90<br />

70<br />

40<br />

SOFTWAROVÁ VÝBAVA (LOKALIZACE + NÁSTROJE)<br />

100<br />

90<br />

80<br />

90<br />

80<br />

60<br />

PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO AUTOMOBIL<br />

85<br />

90<br />

90<br />

0<br />

90<br />

90<br />

PŘÍSLUŠENSTVÍ OSTATNÍ (+AKUMULÁTOR)<br />

100<br />

85<br />

80<br />

85<br />

50<br />

90<br />

ERGONOMIE OVLÁDÁNÍ<br />

80<br />

75<br />

80<br />

80<br />

70<br />

75<br />

TECHNICKÉ PARAMETRY<br />

PAMĚŤ RAM [MB]<br />

64<br />

64<br />

32<br />

64<br />

64<br />

64<br />

PAMĚŤ ROM [MB]<br />

64<br />

64<br />

64<br />

128<br />

32<br />

128<br />

FLASH ROM<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

PROCESOR<br />

ARM S3C2440A<br />

Intel XScale PXA270<br />

Samsung S3C2442<br />

Intel XScale PXA270<br />

Samsung S3C2410<br />

Intel XScale PXA272<br />

MAX. PRACOVNÍ FREKVENCE<br />

300<br />

312<br />

300<br />

312<br />

266<br />

416<br />

OPERAČNÍ SYSTÉM – VERZE<br />

Windows Mobile 2003 SE<br />

Windows Mobile 5.0 Premium<br />

Windows Mobile 5.0 Premium<br />

Windows Mobile 5.0 Premium<br />

Windows Mobile 2003 SE<br />

Windows Mobile 5.0 Premium<br />

GPS PŘIJÍMAČ<br />

externí Bluetooth<br />

vestavěný SiRFstar III<br />

v držáku, 12kanálový<br />

vestavěný 12kanálový SirfStar III<br />

vestavěný 12kanálový<br />

vestavěný 12kanálový Sirf III<br />

PROVEDENÍ GPS ANTÉNY/EXTERNÍ KONEKTOR<br />

interní/ano<br />

výklopná anténa/ano<br />

interní/ano<br />

interní/ano<br />

výklopná anténa/ano<br />

výklopná anténa/ano<br />

FUNKCE TELEFONU<br />

čtyřpásmové GSM + GPRS cl. 10<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

ROZMĚRY [MM]<br />

112 × 61 × 22<br />

119 × 71 × 18<br />

114 × 71 × 14<br />

116 × 71 × 14<br />

120 × 72 × 20<br />

122 × 73 × 19<br />

HMOTNOST [G] (PŘÍSTROJ/S POUZDREM)<br />

167+63/284<br />

174/233<br />

126 + 322/165<br />

147/176<br />

165/190<br />

186/228<br />

DISPLEJ<br />

TYP/ÚHLOPŘÍČKA<br />

TFT/2,8"<br />

TFT/3,5“<br />

TFT/3,5"<br />

TFT/3,5"<br />

TFT/3,5"<br />

TFT/3,5"<br />

ROZLIŠENÍ<br />

240 × 320<br />

240 × 320<br />

240 × 320<br />

240 × 320<br />

240 × 320<br />

240 × 320<br />

POČET BAREV<br />

65 536<br />

65 536<br />

65 536<br />

65 536<br />

65 536<br />

65 536<br />

SOFTWARE<br />

NAVIGAČNÍ SOFTWARE<br />

volitelně Dynavix/TomTom<br />

volitelně Dynavix/TomTom<br />

ViaMichelin<br />

DYNAVIX Mobile 2005<br />

Pocket KIM Pro CZ<br />

–<br />

PLÁNOVAČ ČASU<br />

MS Outlook 2002<br />

MS Outlook 2002<br />

MS Outlook 2002<br />

MS Outlook 2002<br />

MS Outlook 2002<br />

MS Outlook 2002<br />

DODANÝ SYNCHRONIZAČNÍ SOFTWARE<br />

ActiveSync 3.7<br />

ActiveSync 4.0<br />

ActiveSync 4.0<br />

ActiveSync 4.0<br />

ActiveSync 3.7.1<br />

ActiveSync 4.0<br />

POCKET OUTLOOK/WORD/EXCEL<br />

ano/ano/ano<br />

ano/ano/ano<br />

ano/ano/ano<br />

ano/ano/ano<br />

ano/ano/ano<br />

ano/ano/ano<br />

POWERPOINT MOBILE/PICTURES<br />

–/ano<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

–/ano<br />

ano/ano<br />

DALŠÍ APLIKACE<br />

GSM telefon, M-Desk,<br />

eUtility, Dialer, ModemLink<br />

–<br />

SpeedMenu,<br />

MS Reader,<br />

Asus status<br />

Backup/Restore, Image Maker<br />

ConnectMobility<br />

Backup/Restore<br />

LOKALIZACE<br />

Interwrite PRO 9.0<br />

Interwrite PRO 9.0<br />

Interwrite PRO 9.0<br />

Interwrite PRO 9.0<br />

Interwrite PRO 8.5<br />

základní zabudovaná<br />

VYBAVENÍ<br />

ROZŠIŘUJÍCÍ SLOTY<br />

SD/MMC, SDIO<br />

SD/MMC, SDIO<br />

SD/MMC, SDIO<br />

SD/MMC, SDIO<br />

SD/MMC, SDIO<br />

SD/MMC, SDIO<br />

ROZHRANÍ<br />

USB, IrDA, Bluetooth<br />

USB, IrDA, Bluetooth<br />

USB, IrDA, sériové, WLAN<br />

USB, IrDA, WLAN<br />

USB, IrDA<br />

USB, IrDA, Bluetooth, WLAN<br />

SYNCHRONIZACE PO<br />

USB, IrDA, Bluetooth<br />

USB, IrDA, Bluetooth<br />

USB, IrDA<br />

USB, IrDA<br />

USB<br />

USB, IrDA, Bluetooth<br />

VIBRACE<br />

ano<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

MIKROFON/REPRODUKTOR<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

FUNKCE DIKTAFONU<br />

speciální<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

VÝSTUP NA SLUCHÁTKA<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

BATERIE TYP/KAPACITA<br />

Li-Ion 1440 mAh<br />

Li-Ion 1200 mAh<br />

Li-Ion 1100 mAh<br />

Li-Ion 1200 mAh<br />

Li-Ion 1000 mAh<br />

Li-Ion 1300 mAh<br />

MOŽNOST SNADNÉ VÝMĚNY BATERIE<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

–<br />

ano<br />

MOŽNOST NABÍJET BEZ KOLÍBKY<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

DALŠÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ<br />

DRŽÁK DO AUTA<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

–<br />

ano<br />

ano<br />

NABÍJEČ DO AUTA<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

–<br />

ano<br />

ano<br />

SLUCHÁTKA/HANDS-FREE SADA<br />

ano/ano<br />

–/–<br />

–/–<br />

–/–<br />

–/–<br />

–/–<br />

POUZDRO<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

NAVIGAČNÍ SW DODÁVÁN NA NOSIČI<br />

CD<br />

CD<br />

SD karta 128 MB<br />

CD<br />

CD<br />

–<br />

POZNÁMKY: Ceny s navigačním programem: (*1) DYNAVIX Mobile 2005 nebo (*2) TomTom Navigator 2005<br />

Čtverečky hodnocení jsme přidělovali podle tohoto klíče: 100 až 90 bodů = , 89 až 75 bodů = , 74 až 60 bodů = , 59 až 45 bodů = ,<br />

44 až 20 bodů = , 19 až 0 bodů = .

---

72 HARDWARE KRÁTKODOBÉ TESTY<br />

Mega View 588<br />

Do kina za babku<br />

Poslech hudby na ulici a v dopravních<br />

prostředcích již zdaleka není nic neobvyklého<br />

a při cestě do práce nebo do školy<br />

narazíme na nemálo lidí, kteří si tyto chvíle<br />

zpestřují poslechem oblíbených skladeb.<br />

Naproti tomu málokdy narazíte na někoho,<br />

kdo by místo skladeb sledoval například<br />

včerejší film. Důvody jsou hned dva. Prvním<br />

je bezpochyby nebezpečí, které nám hrozí,<br />

Standardní závit pro stativ k pohodlnějšímu<br />

sledování filmů<br />

MEGA VIEW 588<br />

MP3 přehrávač<br />

Displej LCD 3,5"<br />

Rozhraní USB 2.0<br />

Velikost paměti 20 GB<br />

Podporované soubory WAV, MP3, WMA, JPEG, GIF<br />

Podporované kodeky MPEG-4 SP, DivX 3.11/<br />

4.x/5.x, Motion JPEG, WMV-9 SP@MI<br />

Akumulátor/výdrž Li-Ion 2200 mAh/5 hodin<br />

video, 7,5 hodiny audio<br />

Konektory mini-USB, AV in, AV out, Audio out<br />

(sluchátka)<br />

Rozměry 124 × 76 × 24,5 mm<br />

Hmotnost 245 g<br />

Výrobce MSI<br />

Poskytl LEVI<br />

Cena s DPH 10 710 Kč<br />

pokud cestou městem místo před sebe hledíme<br />

na nervy drásající film. Tím druhým je<br />

pak cenová dostupnost příslušných zařízení.<br />

Nedávno jsme v našem testu recenzovali<br />

několik MP3 přehrávačů, mezi nimiž nechyběly<br />

ani ty multimediální. Jejich cena se<br />

však pohybovala nad hranicí 13 tisíc korun,<br />

přičemž se jednalo o přehrávače s nedostatečnou<br />

podporou kodeků.<br />

Lákavým se tak pro mnoho lidí bezpochyby<br />

stane přehrávač Mega View 588 od společnosti<br />

MSI. Na dosavadní produkty utočí svým<br />

výborným poměrem cena/výkon. Za necelých<br />

12 tisíc totiž získáte 20GB přehrávač<br />

s bohatou nabídkou podporovaných kodeků,<br />

na kterých velmi záleží.<br />

ŽÁDNÁ HRAČKA<br />

Na první pohled vypadá Mega View jako herní<br />

konzole. Tou však není a ani žádnými hrami<br />

nedisponuje. Tělo přístroje je převážně z plastu,<br />

až na přední část kolem displeje, která<br />

je vyztužena kovovým plátkem. Vedle displeje<br />

nalezneme ovládací prvky pro pohyb<br />

v menu a pro kontrolu přehrávání. Na horní<br />

straně se nachází tlačítko pro zapnutí přístroje,<br />

pro nahrávání a regulaci hlasitosti.<br />

Nechybí ani možnost zablokovat klávesy.<br />

Pokud by vám nestačila velikost pevného<br />

disku, můžete si ji díky zabudované čtečce<br />

SD/MMC karet rozšířit. Další variantou využití<br />

je například archivace fotografií z digitálního<br />

fotoaparátu vybaveného jednou z podporovaných<br />

karet. Fotografie je navíc možné na<br />

LCD displeji přímo zobrazit a jednu z nich<br />

také použít jako pozadí.<br />

JEDNODUCHOST NADE VŠE<br />

Výrobce měl patrně v úmyslu oslovit nejen<br />

méně majetné, ale také méně zručné uživatele.<br />

Ovládání je totiž tak jednoduché a přehledné,<br />

že se s tímto přístrojem naučí<br />

zacházet každý. Důvodem je především<br />

absence „zbytečných funkcí“, které sice<br />

některým mohou chybět, ale jiní by je stejně<br />

nikdy nevyužili. Jedinou zásadní funkcí,<br />

která bude chybět patrně všem, je podpora<br />

titulků. Jedná se však o součást firmwaru,<br />

a tak se možná dočkáme nové verze, která<br />

již podporu titulků mít bude. Videosignál lze<br />

kromě LCD displeje zobrazit také na externím<br />

zařízení. K tomu slouží audio/video<br />

cinch výstup, umístěný spolu s ostatními<br />

konektory na levé straně přístroje. Pokud<br />

v televizi dávají film, který nestíháte<br />

zhlédnout, stačí ho přes audio/video<br />

vstup nahrát v rozlišení až 320 × 240.<br />

Nabídka funkcí je tedy vskutku zajímavá,<br />

byť poněkud chudší.<br />

K přehrávači je dodáváno pouzdro, CD se<br />

softwarem pro správu a konverzi souborů,<br />

adaptér a všechny potřebné audio- a videokabely.<br />

Kromě toho naleznete v balení také<br />

dálkové ovládání. Jakub Larva<br />

KLADY A ZÁPORY<br />

+ cena<br />

+ ovládání<br />

+ podporované kodeky<br />

– nepodporuje titulky<br />

– málo funkcí<br />

Bohatá nabídka konektorů jistě potěší<br />

Integrovaná čtečka SD/MMC paměťových<br />

karet<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

MSI STARCAM 370I<br />

73<br />

MSI StarCam 370i<br />

Jednonohý a jednooký<br />

USB kamerky se pomalu, ale jistě začínají<br />

stávat standardním příslušenstvím<br />

počítače, byť jejich rozšíření stále<br />

ještě není takové, jako je tomu například<br />

u mikrofonů. Nárůst na obou frontách má<br />

v poslední době „na svědomí“ hlavně velké<br />

rozšíření instant messengerů vybavených<br />

možností internetového volání. Programy<br />

jako ICQ 5 nebo například MSN Messenger<br />

mají totiž přímo v základu integrovánu podporu<br />

i pro videotelefonii.<br />

Kvalitní kamerka je pro videotelefonování<br />

nutným základem a pro použití zmíněných<br />

programů také jediným nutným výdajem.<br />

MSI StarCam 370i nepatří mezi nejdražší<br />

zařízení, přesto překvapuje svou výbavou.<br />

Na první pohled zaujme netradičním provedením<br />

a designem připomínajícím helmu.<br />

„Hlava“ je pak spojena ohebným „krkem“ se<br />

základnou ve tvaru nohy, která díky velké<br />

hmotnosti kamerku stabilizuje (samozřejmě<br />

pokud byste do StarCamu přímo strčili, ani<br />

taková pořádná noha by ji nezachránila).<br />

Zmíněný ohebný krk je pokovený a je ho<br />

možné podle potřeby tvarovat. Snadno tak<br />

MSI STARCAM 370I<br />

USB kamera<br />

Zajímavé funkce noční režim<br />

Optický senzor 1/4" CMOS senzor,<br />

skleněné čočky<br />

Formát videa VGA (640 × 480) nebo menší,<br />

až po 160 × 120 bodů<br />

Maximální snímkovací frekvence až 30 fps<br />

(640 × 480)<br />

Maximální rozlišení fotek 640 × 480 bodů,<br />

s interpolací 1280 × 1024 bodů<br />

Vzdálenost od objektivu 3 cm až nekonečno<br />

Úhel pokrytí objektivem 56° diagonálně<br />

Formát obrazu RGB24<br />

Mikrofon citlivost – 45 dB<br />

Podporované operační systémy Windows<br />

98/2000/Me/XP<br />

Rozhraní USB 1.1<br />

Záruka 2 roky<br />

Výrobce/zapůjčil MSI/LEVI International<br />

Cena s DPH 713 Kč<br />

kamerku nasměrujete ve všech směrech<br />

dle potřeby. Toto řešení si jistě zaslouží<br />

pochvalu. Možnost nastavit kamerku ve<br />

všech směrech usnadní snímání. Prakticky<br />

není úhel, který by zařízení nedokázalo po<br />

správném „naohýbání“ pokrýt.<br />

Na bocích „helmy“ najdete dvě šedá tlačítka.<br />

Pravé tlačítko funguje jako spoušť<br />

fotoaparátu – po stisknutí tak kamerka<br />

vyfotí snímaný obraz. Nejen o jeho uložení<br />

se pak stará program AMCAP, který je součástí<br />

běžné softwarové instalace kamerky<br />

(v balení je přiložen na CD). Tato aplikace<br />

má na starosti také snímaní videa, pro<br />

které můžete nastavit skutečně detailní<br />

konfiguraci jednotlivých parametrů.<br />

Z řady nastavení oceňuji zejména automatické<br />

nebo ruční nastavení kontrastu, vyvážení<br />

bílé, potlačení blikání zářivek (pomáhá eliminovat<br />

chvění v případě umělého osvětlení)<br />

a kupříkladu také využití pomocných diod.<br />

Kamerka je totiž osazena třemi primárními<br />

vysoce svítivými diodami, které můžete využít,<br />

pokud pořizujete video ve zhoršených<br />

světelných podmínkách. Diody lze ovládat<br />

ručně prostřednictvím levého tlačítka na těle<br />

kamery. Doplňkové diody jsou infračervené<br />

a slouží pro snímaní ve tmě. Opět jsou osazeny<br />

tři a mohou pracovat i v automatickém<br />

režimu. Ten průběžně sleduje aktuální světelné<br />

podmínky a v případě, kdy úroveň<br />

světla poklesne pod snesitelnou mez, aktivuje<br />

přisvícení.<br />

Funkce je spolehlivá co se týče snímaní<br />

vzdálených objektů (například místností), ale<br />

v případě blízko před kamerou sedící osoby<br />

narazí na problém. Díky tomu, že je obličej<br />

hodně světlý, odráží hodně světla, což<br />

kamerka záhy vyhodnotí... a IR diody vypne.<br />

Zanedlouho zařízení opět zjistí, že světla<br />

není dost, a diody zase zapne... A tak je<br />

tomu stále dokola. Je proto nutné večer od<br />

StarCamu více odsednout nebo automatický<br />

režim využívat jen pro sledování místností.<br />

IR diody však lze v nastavení kromě již<br />

popsaného automatického režimu i trvale<br />

zapnout či vypnout.<br />

Druhým s kamerou dodávaným programem<br />

je MSI VideoSecurity, který slouží<br />

k monitorování a záznamu pohybu před<br />

kamerou. Oblast, kterou má VideoSecurity<br />

hlídat, lze v obraze definovat v pěti samostatných<br />

bodech, případně může být sledován<br />

celý obraz. V okamžiku změny ve sledované<br />

oblasti může aplikace vyvolat zvukový<br />

alarm. K němu je možné zaslat na určenou<br />

adresu mail s varováním a se snímkem<br />

nebo videoklipem „narušitele“. Pro sledování<br />

lze nastavit citlivost ve třech stupních,<br />

takže je možné nastavit drobné pohyby,<br />

které má systém tolerovat.<br />

Pokud sháníte USB kamerku s řadou funkcí,<br />

které se jen tak nevidí, je StarCam 370i<br />

dobrou volbou. Integrovaný mikrofon, diody<br />

pro svícení a přisvícení či ohebný kloub<br />

činí ze StarCamu řešení, které stojí za<br />

pozornost. Adam Nosek<br />

Detailní nastavení kamerky pro snímaní<br />

videa. Tato konfigurace ovlivní chování zařízení<br />

jak v jednorázovém snímaní, tak i například<br />

při využití s instant messengerem.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

74 HARDWARE KRÁTKODOBÉ TESTY<br />

Laserové a inkoustové multifunkční zařízení<br />

Když dva dělají totéž…<br />

Když dva dělají totéž, výsledky zpravidla<br />

úplně totožné nebývají. V případě<br />

tohoto krátkého porovnání to ani jinak<br />

nejde – vzali jsme totiž dvojici zařízení ze<br />

zcela odlišných kategorií. Pojďme se podívat,<br />

které bude na co vhodnější.<br />

V dnešním krátkém testu se nám sešla<br />

dvojice barevných multifunkčních přístrojů,<br />

kombinujících tisk, kopírování a skenování.<br />

Jedná se spíše o levnější přístroje, nicméně<br />

z odlišných oblastí. Inkoustové zařízení<br />

Epson Stylus DX4850 je jasně určeno do<br />

domácnosti, zatímco přístroj firmy Konica<br />

Minolta směřuje spíše do menší kanceláře.<br />

Pro větší objemy tisku proto používá vhodnější<br />

laserovou technologii tisku. Přestože<br />

pracuje s barvou, jeho cena zůstala na<br />

multifunkční zařízení dobře dostupná.<br />

Inkoustovému „konkurentovi“ se však ani<br />

zdaleka přiblížit nedokáže, takže o nějakém<br />

přímém srovnávání cen a parametrů<br />

nemůže být ani řeči. Spíše si tedy představíme<br />

silné a slabé stránky obou řešení.<br />

Epson Stylus DX4850<br />

Menší zařízení s cenou na hranici 4000 Kč<br />

tiskne s použitím čtveřice CMYK inkoustů<br />

s oddělenými nádobkami. Pohotovostní<br />

zásoba papíru je umístěna v šikmém podavači<br />

vzadu, výtisky pak vyjíždějí vpředu před<br />

tiskárnu. Plochá horní strana přístroje je<br />

odklápěcí – pod ní totiž najdeme pracovní<br />

plochu A4 skeneru s CIS snímací hlavou<br />

a maximálním rozlišením 1200 dpi. Uspořádání<br />

celého zařízení i podavače a výstupní<br />

podpěry papíru jsou navrženy tak, aby<br />

v době nečinnosti bylo možné podavače<br />

sklopit a zařízení tak co nejvíce zmenšit.<br />

Předesílá to zamýšlené určení spíše pro<br />

příležitostný tisk nebo kopírování.<br />

Z hlediska jednoduché konstrukce a nízké<br />

ceny bylo optimalizováno i rozhraní samotného<br />

přístroje. Nalezneme na něm totiž jen<br />

jeden jednomístný displej pro nastavení<br />

počtu kopií. Všechny stavové informace<br />

a nastavení musí v kombinaci s tlačítky<br />

obstarat LED diody.<br />

Přes tento handicap přístroj podporuje<br />

přímý tisk z připojeného fotoaparátu nebo<br />

z paměťových karet vložených do čtečky.<br />

Spartánské rozhraní postačuje i pro základní<br />

kopírování. Zpravidla totiž stačí zmáčknout<br />

tlačítko požadovaného režimu – jedno je pro<br />

černobílou, druhé pro barevnou kopii.<br />

K počítači je přístroj připojen USB rozhraním<br />

a nabízí plnohodnotné ovladače pro<br />

podporu tisku i skenování. Rychlost tisku je<br />

ve své třídě dobrá a totéž můžeme říci<br />

i o kvalitě tisku. Byť k tomu účelu není přístroj<br />

DX4850 přímo navržen, umožňuje tisknout<br />

i dobře vypadající fotografie.<br />

Skenování pro běžné administrativní účely<br />

také stačí. Neměli bychom se však pouštět<br />

do náročnějších úkolů, na ty skener tohoto<br />

multifunkčního zařízení přece jen nemá<br />

dostatek sil.<br />

Konica Minolta magicolor 2480 MF<br />

Barevné laserové přístroje reprezentuje –<br />

a dlužno podotknout, že dobře – čtyřprůchodové<br />

zařízení. S tiskovou technologií postupného<br />

nanášení barev sice rychlost tisku ve<br />

srovnání s monochromatickými dokumenty<br />

klesá, jestliže ale netisknete výhradně<br />

barevné dokumenty, je podobné schéma<br />

pro menší kancelář vyhovující.<br />

Je opravdu až s podivem, co všechno se<br />

výrobci do nízké pořizovací ceny podařilo<br />

vměstnat. Osvědčenou tiskovou mechaniku<br />

magicolor 24xx známe již z dřívějška ze<br />

samostatných tiskáren, zajímal nás proto<br />

spíše nad ní posazený skener, dokonce se<br />

zabudovaným automatickým podavačem<br />

předloh. Při úlohách zaměřených na<br />

EPSON STYLUS DX4850<br />

Barevné multifunkční zařízení<br />

Nominální rychlost tisku (čb./barva)<br />

20/19 stran za minutu<br />

Tiskové rozlišení s vyhazováním<br />

5760 × 1440 dpi<br />

Zásobník papíru 100 listů<br />

Komunikační rozhraní USB 2.0 Hi-Speed,<br />

PictBrige, čtečky paměťových karet<br />

Tiskový jazyk GDI<br />

Skenovací funkce automatický podavač,<br />

dávkové zpracování, TWAIN, náhledy<br />

Rozlišení skeneru 1200 dpi<br />

Funkce kopírky zvětšit/zmenšit, počet kopií<br />

Náplně čtyři oddělené patrony na 250 stran<br />

Rozměry 430 × 354 × 181 mm<br />

Hmotnost 6,2 kg<br />

Výrobce/poskytl Epson<br />

Cena s DPH 4 064 Kč<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

samotné<br />

skenování bohužel<br />

příliš neoslnil. Na<br />

vině je velmi hloupý TWAIN<br />

ovladač, který neumí obraz sám zkorigovat<br />

a spoléhá na metodu pokus-omyl v režii<br />

uživatele. Podle rychlostních charakteristik<br />

je jasné, že jeho specialitou je monochromatické<br />

snímání pro účely zpracování<br />

textových dokumentů a kopií.<br />

Zařízení však není omezeno jen pro práci<br />

s textem, jak by se mohlo z předchozího<br />

popisu zdát. Na přední straně totiž nalezneme<br />

i PictBrige USB rozhraní pro přímý tisk<br />

z fotoaparátů. Musíme také dodat, že vytištěné<br />

fotografie překvapily na levnější laserové<br />

zařízení překvapivě čistou kresbou.<br />

V běžném kancelářském provozu uživatelé<br />

ocení propracovaný a kompletně lokalizovaný<br />

ovládací panel, jehož prostřednictvím<br />

dosáhneme funkcí plnohodnotné kopírky<br />

včetně změny velikosti kopírované předlohy.<br />

Užitečným doplňkem zařízení může být<br />

i dodávaný program Fax Talk Communicator,<br />

který, jak již jeho název napovídá, doplňuje<br />

faxové funkce.<br />

Kdo je tedy lepší?<br />

Nelze krátce, jednou větou říci, které z výše<br />

představených zařízení je lepší. Oba modely<br />

sice shodně patří do kategorie multifunkčních<br />

zařízení, nicméně<br />

určením do domácnosti<br />

a do malé kanceláře se<br />

diametrálně rozcházejí.<br />

Pro příležitostné tisky a kopírování<br />

v domácnosti či v malé<br />

kanceláři postačí levné inkoustové<br />

zařízení, jakmile však dosáhneme<br />

měsíčního zatížení cca 1000 stran,<br />

bude již lepší zvolit laserovou<br />

technologii tisku, a to nejen kvůli<br />

rychlosti zpracování, ale i kvůli tiskovým<br />

nákladům.<br />

Právě rozmanitost uživatelů a jejich potřeb<br />

dovoluje, aby tato i jiná multifunkční zařízení<br />

dobře existovala vedle sebe.<br />

Miroslav Stoklasa<br />

KONICA MINOLTA MAGICOLOR 2480 MF<br />

Barevné multifunkční zařízení<br />

Nominální rychlost tisku (čb./barva) 20/5<br />

stran za minutu<br />

Tiskové rozlišení s vyhazováním 2400 × 600 dpi<br />

Formát dokumentů až 216 × 356 mm<br />

Zásobník papíru standardně 200 listů<br />

Komunikační rozhraní USB, PictBrige<br />

Vnitřní paměť 96 MB<br />

Skenovací funkce automatický podavač,<br />

dávkové zpracování, TWAIN<br />

Funkce kopírky zvětšit/zmenšit, dvě na<br />

stránku, kompletování, počet kopií<br />

Volitelné příslušenství duplexní tisk, druhý<br />

podavač pro 500 listů<br />

Toner startovní kapacita cca 1500 stran,<br />

volitelně velkokapacitní na 4500 stran<br />

Rozměry 528 × 531 × 475 mm<br />

Hmotnost 32 kg<br />

Výrobce/poskytl Konica Minolta<br />

Cena s DPH 23 790 Kč, v prodeji od 3/06<br />

Placená inzerce<br />

ČAS ZPRACOVÁNÍ TESTOVACÍCH ÚLOH [MIN:S]<br />

TISK<br />

DOPIS S BAREVNÝM LOGEM 10 STRAN<br />

KVALITNÍ GRAFIKA, 5 STRAN<br />

FOTOGRAFIE A4, MAXIMÁLNÍ KVALITA<br />

DOKUMENTACE 18 STRAN PDF<br />

SKENOVÁNÍ<br />

NÁHLED<br />

A4, 300 DPI, 24 B<br />

A4, 300 DPI, MONOCHROMATICKY<br />

FOTOGRAFIE 10 × 15CM, 600 DPI<br />

KOPÍROVÁNÍ<br />

ČERNOBÍLÝ TEXT<br />

PLNOBAREVNÉ FOTO A4<br />

EPSON STYLUS DX4850<br />

5:37<br />

3:06<br />

3:39<br />

5:51<br />

0:11<br />

0:16<br />

0:37<br />

0:39<br />

0:39<br />

3:52<br />

KM MAGICOLOR 2480 MF<br />

2:12<br />

1:22<br />

0:54<br />

3:48<br />

0:24<br />

0:23<br />

0:12<br />

0:19<br />

0:22<br />

0:52<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

76 HARDWARE PRVNÍ POHLED<br />

WESTERN DIGITAL RAPTORX<br />

EPSON EMP-TWD1<br />

LOGITECH WIRELESS MUSIC SYSTEM FOR PC<br />

Dravec s pěkným oknem<br />

TYP PRODUKTU atraktivní pevný disk<br />

VÝROBCE Western Digital<br />

KAPACITA 150 GB<br />

ROZHRANÍ SATA II (150 MB/s) s NCQ<br />

POČET PLOTEN 2<br />

OTÁČKY 10 000 ot./min.<br />

CACHE 16 MB<br />

CENA S DPH 10 350 Kč<br />

HODNOCENÍ<br />

Jak jsme již v minulém čísle v rubrice Novinky<br />

avizovali, rozšířila se nabídka výkonných<br />

disků série Raptor o extravagantní model<br />

RaptorX. Jeho základní technické charakteristiky<br />

jsou stejné jako u dříve představené<br />

150gigabajtové verze, navíc se však na<br />

disku nalézá z čirého polykarbonátu vyvedené<br />

okno přímo k plotnám disku.<br />

RaptorX je totiž určen pro uživatele,<br />

kteří si potrpí také na design svého počítače.<br />

Ti mohou po zapnutí sestavy sledovat<br />

roztočení ploten a pohyb hlaviček při hledání<br />

sektorů. Hlavičky se sice přesunují<br />

plynule, ale kvůli milisekundovým vybavovacím<br />

dobám je oko opravdu nepostřehne.<br />

Hlava prostě někde zmizí a jinde se<br />

objeví. Pohled na pracující disk si tedy užijete<br />

jedině v klidovém stavu.<br />

Disk jsme podrobili našim standardním<br />

testům. Očekávání se potvrdila a disk dosáhl<br />

průměrné rychlosti čtení 73 645 KB/s<br />

a zápisu 35 441 MB/s. Takové hodnoty přitom<br />

ještě nedávno nedovolovala ani dvojdisková<br />

RAID 0 pole.<br />

Kromě výborných přístupových dob<br />

a mezi SATA disky nejvyšších otáček se<br />

disk může chlubit hned 16 MB vyrovnávací<br />

paměti a podporou NCQ. K úplné dokonalosti<br />

tedy disku chybí snad jen dvě věci<br />

– dvojnásobná přenosová rychlost sběrnice<br />

SATA II (300 MB/s), a pro vyšší efekt<br />

také podsvícení samotného disku. I tak<br />

měl výrobce s elektromagnetickým odstíněním<br />

a chlazením poloprůhledného<br />

harddisku nejspíš mnoho práce.<br />

Miroslav Stoklasa<br />

Kinokrychle<br />

TYP PRODUKTU integrované domácí kino<br />

PROJEKČNÍ PRVEK 3× TFT displej 854 × 480 bodů<br />

FORMÁT OBRAZU 16 : 9, 4 : 3 s převodem<br />

SVĚTELNÝ VÝKON max. 1200 ANSI lm<br />

VSTUPY kompozitní, S-Video<br />

VÝSTUPY subwoofer, linkový, digitální koaxiální<br />

PŘÍSLUŠENSTVÍ dálkový ovladač,<br />

bezdrátový přenašeč signálu<br />

ROZMĚRY 340 × 310 × 200 mm<br />

HMOTNOST 7 kg<br />

CENA VČ. DPH 39 865 Kč<br />

ZÁRUKA 36 měsíců<br />

HODNOCENÍ<br />

EMP-TWD1 firmy Epson je domácí kino<br />

integrované v jediném přístroji, postará<br />

se o všechno, co je s promítáním spojeno.<br />

Sdružuje v sobě totiž DVD přehrávač, videoprojektor<br />

a stereoreproduktory.<br />

Na přední, k uživateli orientované straně<br />

se nachází zásuvka DVD mechaniky, na hranách<br />

pak stereoreproduktory. Protější strana<br />

(orientovaná k plátnu) nese kromě zabudovaného<br />

objektivu ještě vypínač a kryt pro<br />

připojení konektorů. Těch bohužel mnoho<br />

není, zařízení je koncipováno jako kompletní<br />

řešení a pro spolupráci s okolím příliš dobře<br />

vybaveno není. Zaujal nás hlavně přiložený<br />

rádiový přenašeč televizního signálu.<br />

Přístroj přehraje DVD filmy, hudbu MP3<br />

a JPG obrázky, avšak s DivX filmy si bohužel<br />

neporadí. To je asi největší jeho nevýhoda<br />

a důvod, proč k němu připojovat externí<br />

zdroje signálu. Citelně mu také chybí VGA<br />

vstup pro připojení PC, obsahuje jen videovstupy<br />

použitelné pro herní konzole.<br />

Zvuk odpovídá možnostem integrovaných<br />

reproduktorků. Je tedy použitelný, byť<br />

hi-fi kvality podle očekávání nedosáhne.<br />

Naštěstí lze pomocí digitálnýho výstupu<br />

připojit 5.1 reprosoustavu.<br />

Jestliže hledáte „stylové“ domácí kino,<br />

přístroj EMP-TWD1 je určen právě pro vás.<br />

Řešení sestavené ze samostatných komponent<br />

však za cenu menší elegance nabídne<br />

přece jen více. Miroslav Stoklasa<br />

Nespoutaný zvuk<br />

TYP PRODUKTU bezdrátová zvuková karta<br />

ZVUKOVÉ VÝSTUPY 2× cinch, 3,5mm jack<br />

PŘÍSLUŠENSTVÍ dálkový ovladač, kabely<br />

DOSAH až 100 m<br />

PODPOROVANÝ SOFTWARE Winamp 5+, iTunes,<br />

MediaPlayer 9<br />

KONEKTORY DVI, D-Sub, Scart, S-Video, TV a FM anténa<br />

VÝROBCE/POSKYTL Logitech<br />

CENA VČ. DPH 3 890 Kč<br />

HODNOCENÍ<br />

Firmou Logitech vyvinutý systém bezdrátového<br />

přenosu zvuku je jasnou reakcí na<br />

stále se rozvíjející obraz moderní multimediální<br />

domácnosti. Řeší totiž problém mobilních<br />

hudebních zdrojů a rozvodu zvuku po<br />

bytě. Díky němu není například problém<br />

poslouchat v obývacím pokoji nebo třeba<br />

v koupelně hudbu z domácího počítače<br />

umístěného v pracovně o dvě místnosti dál.<br />

Zařízení funguje na principu bezdrátové<br />

zvukové karty, která se po zasunutí do USB<br />

portu počítače automaticky nainstaluje do<br />

systému jako další zařízení. Při „přehrávání“<br />

jakéhokoliv zvuku dochází k jeho přenosu do<br />

malé krabičky s anténkou, sloužící jako přijímač.<br />

Výrobce udává dosah až 100 metrů ve<br />

volném prostoru, v běžném bytě by tedy<br />

neměl být problém signál vést přes celý byt.<br />

Jediným omezením je nutnost zapojení přijímače<br />

do elektrické sítě. Přijímací krabička je<br />

vybavena ovládacími prvky pro posun skladeb<br />

a změnu hlasitosti. Zvukový výstup je<br />

pak veden na 3,5mm stereo jack konektor<br />

nebo dvojici cinch konektorů. Dodávané příslušenství<br />

obsahuje USB prodlužovaní kabel<br />

s kolébkou pro pohodlné připojení k počítači,<br />

dálkový ovladač a CD se softwarem. Pomocí<br />

dálkového ovladače či ovládacích prvků<br />

přímo na přijímači je možné ovládat i použitý<br />

přehrávací software – Winamp od verze 5,<br />

iTunes nebo MediaPlayer od verze 9. Pokud<br />

si chcete dopřát zvukové zážitky, ať už se po<br />

bytě pohybujete kdekoli, zkuste vyzkoušet<br />

bezdrátové řešení od firmy Logitech.<br />

Jakub Larva<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

IT BAROMETR<br />

77<br />

IT barometr<br />

Barometr Chipu:<br />

Nové procesory<br />

Jak se vyvíjejí ceny nových technologií a jejich rozšíření na trhu – měsíční momentka.<br />

Málo oborů se rozvíjí tak dynamicky jako vyspělý elektronický průmysl: sotva se rozhodnete<br />

pro novou technologii, už je málem zastaralá. Aktuální otázka tedy zní: Kdy<br />

se vyplatí její pořízení? Odpověď vám dá Barometr Chipu. Ten vychází z tržních pohybů,<br />

jak je vypozorovalo naše testovací centrum, které měsíčně zkouší stovky přístrojů. Tentokrát<br />

vám redakce Chipu po intenzivních rešerších u AMD a Intelu přináší fundované informace<br />

o budoucích trendech ve výrobě procesorů.<br />

A jak porozumět našemu grafu? Trojúhelník v modrém poli na časové ose vždy označuje<br />

oznámení produktu výrobcem – často následované mohutnou mediální propagací<br />

(vykřičník ve fialovém poli). Začátek proužku pak určuje okamžik uvedení na trh v Evropě.<br />

Barevné kódy symbolizují cenovou úroveň: červeň znázorňuje zpočátku vysokou cenu<br />

„ušlechtilých“ CPU, kterou ochotně zaplatí jenom „Early Adoptors“. Žlutá barva signalizuje<br />

první pokles cen, po kterém začne být příslušná procesorová technika zajímavá pro ambiciózní<br />

uživatele. Zelená znamená masový trh – teď už se koupě vyplatí běžným uživatelům.<br />

A když proužek zmodrá, je produkt až do ukončení výroby (křížek na konci proužku)<br />

k dostání za výprodejní ceny.<br />

Příští dvoujádrová generace:<br />

Nová řada 900 intelského Pentia D<br />

(kódové jméno „Presler“) má dvě fyzicky<br />

oddělená jádra, vyrobená 65nm<br />

technologií (na obrázku v rámečku).<br />

Charakteristiky CPU<br />

32 bitů<br />

Rozšíření na 64 bitů<br />

Hyper-Threading<br />

Charakteristiky CPU<br />

<strong>2006</strong><br />

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2007 2008 2009<br />

Konec <strong>2006</strong>:<br />

32bitové procesory<br />

budou plně nahrazeny<br />

64bitovými.<br />

Single-Core<br />

Dual-Core<br />

Quad-Core<br />

Cache 3. úrovně<br />

Integrovaný řadič paměti<br />

Ochrana proti Buffer-Overflow<br />

Mechanismus úspory proudu<br />

Virtualizační technologie<br />

Pololetí <strong>2006</strong>:<br />

Dvoujádrové procesory<br />

se stanou spotřebním<br />

zbožím<br />

Začátek <strong>2006</strong>:<br />

Do prodeje přicházejí<br />

první procesory<br />

s 65nm technologií.<br />

90nm výrobní proces<br />

65nm výrobní proces<br />

45nm výrobní proces<br />

2000 2001 2002 2003 2004 2005 1. kvartál 2. kvartál 3. kvartál 4. kvartál 2007 2008 2009<br />

představení produktu<br />

mediální propagace<br />

konec produktu<br />

velmi drahý<br />

drahý<br />

cenově výhodný<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

78 HARDWARE SROVNÁVACÍ TESTY<br />

Souhrnné hardwarové srovnávací testy<br />

Chip top10<br />

Hardware zastarává velmi rychle. I proto vám pravidelně přinášíme tento přehled nových produktů<br />

a komponent, který vám může pomoci si vybrat. Pak už stačí jen vybraný model zakoupit a instalovat.<br />

Jenže ono je třeba myslet i na to, co provést s tím starým „železem“…<br />

Text: Pavel Trousil<br />

Zatímco Jan Neruda řešil jen problém<br />

s nijak nebezpečným a z přírodních<br />

surovin vyrobeným slamníkem, majitel<br />

počítače se musí zbavit vysloužilého monitoru,<br />

základní desky nebo tiskárny, tedy<br />

produktů, které dost často obsahují velice<br />

nebezpečné látky, a které se tedy nemohou<br />

vyhodit do běžné popelnice nebo odložit<br />

někde na skládce.<br />

V současné době se dá starší počítač<br />

nebo monitor leckdy ještě šikovně udat – je<br />

možné ho někomu věnovat, popřípadě prodat<br />

do bazaru nebo na inzerát. Zájemců<br />

však asi bude stále méně, protože málokdo<br />

je sběratelem muzeálních počítačových<br />

kousků. Zbavit se staršího hardwaru bude<br />

tedy čím dál tím obtížnější a dražší. Nakonec<br />

platíme za to už teď.<br />

Na likvidaci starého hardwaru už od srpna<br />

loňského roku přispívá každý, kdo si koupí<br />

hardware nový. A je to často celkem znatelná<br />

částka. Někdy je cena uvedena přímo<br />

v ceně produktu, někdy je uvedena zvlášť,<br />

jindy se o ní kupující dozví až při placení. Připomínám<br />

jen, že se tak děje na základě<br />

novely zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech.<br />

Všem výrobcům a dovozcům elektrospotřebičů<br />

vznikla na základě této novely<br />

povinnost finančně přispívat do systému, ze<br />

kterého bude recyklace starších výrobků,<br />

tzv. historického odpadu, financována. Tento<br />

finanční příspěvek mají tedy možnost uvádět<br />

odděleně na všech prodejních dokladech<br />

k novému zboží.<br />

Výrobce a dovozce má povinnost zajistit<br />

a financovat zpětný odběr. Protože je to<br />

finančně náročné, vznikají kolektivní systémy,<br />

na kterých se podílí více firem. Prodejci<br />

mají umožnit spotřebiteli, aby při nákupu<br />

nového výrobku mohl odevzdat použitý výrobek<br />

obdobného typu, tedy nikoliv pouze stejné<br />

značky, v místě prodeje tak, aby mohla<br />

být zajištěna jeho řádná ekologická likvidace.<br />

Povinností maloobchodního prodejce je<br />

přesně informovat zákazníka o sběrných<br />

místech, tedy o místech, kde se může starého<br />

„železa“ zbavit. Zákazník si to samozřejmě<br />

může zjistit i sám, například na stránkách<br />

krajského nebo obecního úřadu<br />

(www.portal.gov.<strong>cz</strong>).<br />

Příspěvek na ekologickou likvidaci starých<br />

spotřebičů se liší podle typu. Třeba při koupi<br />

mobilního telefonu nebo sluchátek připlatíte<br />

jen 4 Kč, u větších produktů je to již více (až<br />

240 Kč za kompletní počítač s monitorem<br />

nad 21"). U samostatných komponent do<br />

počítače se připočítává cena 10 Kč, například<br />

u tiskárny však počítejte ještě se stovku<br />

navíc. Znát je například i to, zda si vyberete<br />

pouze stereoreproduktory, nebo<br />

reproduktory se subwooferem (spadají do<br />

jiné kategorie, takže vás budou stát více).<br />

Kdysi jsme v našem časopise řešili, zda<br />

máme uvádět cenu produktů s DPH, nebo<br />

bez DPH. Nakonec jsme se rozhodli pro<br />

cenu s daní, protože tu musí zaplatit většina<br />

koncových zákazníků. Nyní tu máme<br />

ještě další „daň“ za naše konzumní chování,<br />

kterou je třeba k ceně připočítat. Doufejme,<br />

že je tento příspěvek skutečně využíván<br />

k recyklaci a likvidaci nebezpečného<br />

hardwaru a dalších výrobků a že kupující<br />

u prodejce staré komponenty nechávají,<br />

nebo se alespoň informují o tom, kde se<br />

jich mohou zbavit.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

CHIP TOP 10<br />

79<br />

Barevné laserové tiskárny<br />

Pro tento tisk jsme zvolili levnější tiskárny, které ale musí současně i levně tisknout. To mělo při výběru kandidátů<br />

prioritu, i když jsme samozřejmě nezapomínali ani na tradiční ukazatele a hodnoticí kritéria, která znáte z dřívějších<br />

testů (rychlost, vybavení). Cílem našeho testu se stal barevný tisk v kanceláři, kde právě provozní náklady získávají<br />

svou váhu.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Produkt<br />

OKI C5250N<br />

RICOH CL3100N<br />

KONICA MINOLTA MAGICOLOR 2430 DESKLASER<br />

LEXMARK C522N<br />

EPSON ACULASER C1100N<br />

XEROX PHASER 6120<br />

CANON LASER SHOT LBP 5200<br />

HP COLOR LASERJET 2600N<br />

Orientační<br />

cena vč. DPH<br />

16 700 Kč<br />

21 300 Kč<br />

11 500 Kč<br />

16 660 Kč<br />

14 500 Kč<br />

16 000 Kč<br />

11 000 Kč<br />

12 000 Kč<br />

Celkové<br />

hodnocení<br />

92<br />

91<br />

85<br />

80<br />

76<br />

76<br />

72<br />

72<br />

Internet<br />

<strong>cz</strong>ech.oki.com<br />

www.ricoh.<strong>cz</strong><br />

www.minolta.<strong>cz</strong><br />

www.lexmark.<strong>cz</strong><br />

www.epson.<strong>cz</strong><br />

www.xerox.<strong>cz</strong><br />

www.canon.<strong>cz</strong><br />

www.hp.<strong>cz</strong><br />

Max. rozlišení [dpi]<br />

1200 × 600<br />

1200 × 1200<br />

2400 × 600<br />

2400 × 600<br />

600 × 600 (Color 2400 RIT)<br />

600 × 600 (2400 ret)<br />

600 × 600 (9600 ret)<br />

600 × 600 (Imageret 2400)<br />

Rychlost tisku<br />

(ČB/barva)[str./min.]<br />

Rozhraní<br />

24/16 USB 2.0, 10/100BaseTX Ethernet<br />

21/17<br />

paralelní, USB 2.0, 10/100BaseTX Ethernet<br />

20/5<br />

USB 2.0, 10/100BaseTX Ethernet, PictBridge<br />

19/19 USB 2.0, 10/100BaseTX Ethernet<br />

25/5<br />

paralelní, USB 2.0, 10/100BaseTX Ethernet<br />

20/5<br />

paralelní, USB 2.0, 10/100BaseTX Ethernet<br />

19/4<br />

USB 2.0<br />

8/8<br />

USB 2.0, 10/100BaseTX Ethernet<br />

Kapacita zásobníků<br />

(vstupní/výstupní)<br />

100 + 300/250<br />

100 + 530/250<br />

200/200<br />

1 + 250/250<br />

180/250<br />

200/200<br />

125/125<br />

1 + 250/125<br />

Maximální měsíční<br />

vytížení [stran]<br />

50000<br />

50000<br />

35000<br />

45000<br />

45000<br />

35000<br />

neuvedena<br />

35000<br />

Náklady černobílou<br />

stranu (5% pokrytí)<br />

0,68 Kč<br />

0,79 Kč<br />

0,77 Kč<br />

0,97 Kč<br />

0,76 Kč<br />

0,84 Kč<br />

0,86 Kč<br />

0,90 Kč<br />

Náklady na barevnou<br />

stranu (4 × 5% pokrytí)<br />

3,73 Kč<br />

4,04 Kč<br />

3,95 Kč<br />

4,66 Kč<br />

4,37 Kč<br />

4,38 Kč<br />

3,52 Kč<br />

4,57 Kč<br />

Monitory LCD 17"<br />

17" LCD monitory nyní patří k nejprodávanějším typům – a není divu. 15" monitory jsou oproti nim přece jen<br />

malé a poměr cena/výkon je u 17" modelů velmi dobrý. Ceny jsou velmi příznivé a nejlevnější modely zakoupíte<br />

už za 7000 Kč s daní.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

Produkt<br />

EIZO FLEXSCAN L578<br />

HYUNDAI IMAGEQUEST Q70U<br />

SAMSUNG SYNCMASTER 730BF<br />

YAKUMO TFT 17 XJ<br />

VIEWSONIC VP171B<br />

BENQ FP71V+<br />

VIEWSONIC VX724<br />

HYUNDAI IMAGEQUEST L72D<br />

BENQ FP71G X<br />

FUJITSU SIEMENS SCENICVIEW P17-2<br />

EIZO FLEXSCAN L557<br />

ACER AL1714MS<br />

HYUNDAI IMAGEQUEST L17T+ (TUNER)<br />

BENQ FP767<br />

FUJITSU SIEMENS SCENICVIEW B17-2<br />

HYUNDAI IMAGEQUEST L17T (TUNER)<br />

Orientační<br />

cena vč. DPH<br />

14 000 Kč<br />

8 800 Kč<br />

9 400 Kč<br />

7 200 Kč<br />

10 000 Kč<br />

7 800 Kč<br />

9 000 Kč<br />

8 000 Kč<br />

7 200 Kč<br />

10 600 Kč<br />

11 600 Kč<br />

7 000 Kč<br />

9 000 Kč<br />

7 200 Kč<br />

8 000 Kč<br />

9 500 Kč<br />

Celkové<br />

hodnocení<br />

98<br />

97<br />

97<br />

96<br />

96<br />

95<br />

94<br />

90<br />

90<br />

89<br />

88<br />

86<br />

86<br />

80<br />

78<br />

77<br />

Internet<br />

www.eizo.<strong>cz</strong><br />

www.atcomp.<strong>cz</strong><br />

samsung.aac-<strong>cz</strong>ech.<strong>cz</strong><br />

www.yakumo.<strong>cz</strong><br />

www.atcomp.<strong>cz</strong><br />

www.benq.<strong>cz</strong><br />

www.atcomp.<strong>cz</strong><br />

www.atcomp.<strong>cz</strong><br />

www.benq.<strong>cz</strong><br />

www.fujitsu-siemens.<strong>cz</strong><br />

www.eizo.<strong>cz</strong><br />

www.acer.<strong>cz</strong><br />

www.atcomp.<strong>cz</strong><br />

www.benq.<strong>cz</strong><br />

www.fujitsu-siemens.<strong>cz</strong><br />

www.lg.<strong>cz</strong><br />

Rozlišení<br />

1280 × 1024<br />

1280 × 1024<br />

1280 × 1024<br />

1280 × 1024<br />

1280 × 1024<br />

1280 × 1024<br />

1280 × 1024<br />

1280 × 1024<br />

1280 × 1024<br />

1280 × 1024<br />

1280 × 1024<br />

1280 × 1024<br />

1280 × 1024<br />

1280 × 1024<br />

1280 × 1024<br />

1280 × 1024<br />

Velikost Doba<br />

bodu [mm] odezvy [ms] Jas [cd/m 2 ]<br />

0,26<br />

0,26<br />

0,26<br />

0,26<br />

0,26<br />

0,26<br />

0,26<br />

0,26<br />

0,26<br />

0,26<br />

0,26<br />

0,26<br />

0,26<br />

0,26<br />

0,26<br />

0,29<br />

12<br />

6<br />

6<br />

7<br />

10<br />

10<br />

7<br />

7<br />

9,4<br />

24<br />

18<br />

12<br />

19<br />

14<br />

20<br />

16<br />

292<br />

313<br />

323<br />

317<br />

265<br />

381<br />

306<br />

249<br />

302<br />

264<br />

247<br />

353<br />

310<br />

290<br />

188<br />

212<br />

Kontrast<br />

998:1<br />

623:1<br />

614:1<br />

693:1<br />

634:1<br />

381:1<br />

743:1<br />

638:1<br />

702:1<br />

903:1<br />

797:1<br />

434:1<br />

714:1<br />

400:1<br />

405:1<br />

566:1<br />

Spotřeba<br />

při provozu [W]<br />

34<br />

29<br />

28<br />

29<br />

36<br />

33<br />

36<br />

25<br />

37<br />

32<br />

27,8<br />

42<br />

26<br />

32,4<br />

30<br />

54,6<br />

Videovstupy<br />

D-Sub, DVI-D<br />

D-Sub, DVI-D<br />

D-Sub, DVI-D<br />

D-Sub<br />

D-Sub, DVI-D<br />

D-Sub, DVI-D<br />

D-Sub, DVI-D<br />

D-Sub, DVI-D<br />

D-Sub, DVI-D<br />

D-Sub<br />

D-Sub, DVI-D<br />

D-Sub, DVI-D<br />

D-Sub, VGA, Svideo<br />

D-Sub<br />

D-Sub<br />

D-Sub, S-video, kompozit<br />

Frekvence obrazu<br />

(min./max) [Hz]<br />

50 – 75<br />

56 – 75<br />

56 – 75<br />

50 – 75<br />

50 – 85<br />

56 – 76<br />

50 – 75<br />

56 – 75<br />

56 – 76<br />

56 – 76<br />

55 – 75<br />

56 – 76<br />

56 – 75<br />

56 – 75<br />

56 – 76<br />

56 – 75<br />

Monitory LCD 19"<br />

Nejen díky stále se snižujícím cenám a čím dál tím větší atraktivnosti LCD monitorů je jejich koupě den ode<br />

dne lákavější. Dva palce navíc jsou znát a 19" monitor nabízí mnohem větší zobrazovací plochu. Cena je však<br />

poněkud vyšší.<br />

Produkt<br />

1 FUJITSU SIEMENS P19-2<br />

2 EIZO S1910<br />

3 IIYAMA X486S<br />

4 PHILIPS 190P6<br />

5 SONY MFM-HT95 (TUNER)<br />

6 BENQ FP92G<br />

7 HP L1940<br />

8 HP L1955<br />

9 AG NEOVO X19-AV<br />

10 AG NEOVO M19<br />

11 AOC LM928<br />

12 CTX S966A+<br />

13 BENQ FP91V<br />

14 ACER AL1951AS<br />

15 SONY SDM-S95A<br />

16 ACER AL1916S<br />

Orientační<br />

cena vč. DPH<br />

13 200 Kč<br />

17 500 Kč<br />

14 000 Kč<br />

12 700 Kč<br />

24 000 Kč<br />

10 000 Kč<br />

11 500 Kč<br />

12 500 Kč<br />

16 500 Kč<br />

11 500 Kč<br />

8 800 Kč<br />

9 700 Kč<br />

10 600 Kč<br />

10 700 Kč<br />

12 000 Kč<br />

8 500 Kč<br />

Celkové<br />

hodnocení<br />

91<br />

85<br />

83<br />

83<br />

83<br />

83<br />

82<br />

81<br />

76<br />

75<br />

71<br />

71<br />

69<br />

69<br />

69<br />

64<br />

Internet<br />

Rozlišení<br />

www.fujitsu-siemens.<strong>cz</strong> 1280 × 1024<br />

www.avnet.<strong>cz</strong><br />

1280 × 1024<br />

www.adcomp.<strong>cz</strong> 1280 × 1024<br />

www.philips.<strong>cz</strong><br />

1280 × 1024<br />

www.sony.<strong>cz</strong><br />

1280 × 1024<br />

www.benq.<strong>cz</strong><br />

1280 × 1024<br />

www.hp.<strong>cz</strong><br />

1280 × 1024<br />

www.hp.<strong>cz</strong><br />

1280 × 1024<br />

www.levi.<strong>cz</strong><br />

1280 × 1024<br />

www.levi.<strong>cz</strong><br />

1280 × 1024<br />

www.100megadistribution.<strong>cz</strong> 1280 × 1024<br />

www.eXtraPoint.<strong>cz</strong> 1280 × 1024<br />

www.benq.<strong>cz</strong><br />

1280 × 1024<br />

www.acer.<strong>cz</strong><br />

1280 × 1024<br />

www.sony.<strong>cz</strong><br />

1280 × 1024<br />

www.acer.<strong>cz</strong><br />

1280 × 1024<br />

Provedení<br />

panelu<br />

matné<br />

matné<br />

matné<br />

matné<br />

lesklé<br />

matné<br />

matné<br />

matné<br />

matné<br />

lesklé<br />

matné<br />

matné<br />

matné<br />

lesklé<br />

matné<br />

matné<br />

Doba<br />

odezvy [ms]<br />

13<br />

12<br />

8<br />

8<br />

12<br />

12<br />

20<br />

16<br />

15<br />

12<br />

8<br />

12<br />

8<br />

8<br />

16<br />

12<br />

Jas [cd/m 2 ]<br />

280<br />

250<br />

300<br />

250<br />

450<br />

250<br />

250<br />

250<br />

250<br />

250<br />

270<br />

250<br />

270<br />

400<br />

250<br />

250<br />

Kontrast<br />

1000 : 1<br />

1000 : 1<br />

700 : 1<br />

600 : 1<br />

1000 : 1<br />

450 : 1<br />

600 : 1<br />

1000 : 1<br />

700 : 1<br />

500 : 1<br />

550 : 1<br />

450 : 1<br />

550 : 1<br />

700 : 1<br />

700 : 1<br />

500 : 1<br />

Spotřeba<br />

při provozu [W]<br />

36<br />

37<br />

27<br />

35<br />

62<br />

36<br />

35<br />

38<br />

37<br />

35<br />

36<br />

33<br />

38<br />

37<br />

36<br />

31<br />

Videovstupy<br />

D-Sub, DVI-D<br />

D-Sub, DVI-D<br />

VGA, DVI-D<br />

D-Sub, DVI-D<br />

D-Sub, DVI-D, YPbPr, S-Video, Cinch<br />

D-Sub, DVI-D<br />

D-Sub, DVI-I<br />

D-Sub, DVI-I<br />

VGA, DVI-D, S-Video, Cinch<br />

D-Sub, DVI-I<br />

D-Sub, DVI-D<br />

D-Sub<br />

D-Sub, DVI-D<br />

D-Sub, DVI-D<br />

D-Sub<br />

D-Sub<br />

Reproduktory<br />

2× 2 W<br />

–<br />

2× 2W<br />

2× 2 W<br />

2×3 W + 5W subwoofer<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

2× 2 W<br />

–<br />

2× 1 W<br />

2× 2 W (SRS)<br />

2× 1,1 W<br />

–<br />

–<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

80 HARDWARE SROVNÁVACÍ TESTY<br />

MP3 přehrávače<br />

Osobní přehrávače již v současné době zdaleka neslouží jen svému prvotnímu účelu, jímž byl poslech hudby,<br />

ale začínají se zaměřovat na mnohem pokročilejší funkce. V našem přehledu tedy najdete jak zařízení, která<br />

přehrávají video nebo fotografie, tak produkty, které jsou levnější a „pouze“ přehrávají hudbu<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Produkt<br />

Emgeton iSTATION i2<br />

iAudio A2<br />

iRiver PMP 140<br />

iAudio X5<br />

Apple iPod<br />

iRiver H340<br />

iRiver H10<br />

Teac MP-8000<br />

Acer MP330<br />

Orientační<br />

cena vč. DPH<br />

14 000 Kč<br />

16 700 Kč<br />

17 500 Kč<br />

11 000 Kč<br />

10 000 Kč<br />

13 000 Kč<br />

8 000 Kč<br />

7 500 Kč<br />

7 000 Kč<br />

Celkové<br />

hodnocení<br />

97<br />

92<br />

86<br />

83<br />

77<br />

74<br />

69<br />

67<br />

65<br />

Internet<br />

www.bell-technology.<strong>cz</strong><br />

www.bell-technology.<strong>cz</strong><br />

www.casio<strong>cz</strong>ech.<strong>cz</strong><br />

www.bell-technology.<strong>cz</strong><br />

www.apple.<strong>cz</strong><br />

www.casio<strong>cz</strong>ech.<strong>cz</strong><br />

www.casio<strong>cz</strong>ech.<strong>cz</strong><br />

www.extrapoint.<strong>cz</strong><br />

www.acer.<strong>cz</strong><br />

Rozměry [mm]/<br />

hmotnost [g]W<br />

123 × 76,8 × 21,5/246<br />

133,4 × 78,5 × 22/298<br />

139 × 84 × 31,7/229<br />

103,7 × 60,8 × 18,3/145<br />

104 × 61 × 16/167<br />

62 × 103 × 25/203<br />

95,5 × 54,6 × 15/96,2<br />

93 × 60 × 15/138<br />

96,5 × 65 × 21/150<br />

Paměť [GB]<br />

30<br />

20<br />

40<br />

30<br />

20<br />

40<br />

5<br />

20<br />

20<br />

Displej<br />

3,5", 320 × 240, 260 000 barev<br />

4", 16 : 9<br />

320 × 240, Transreflective LCD<br />

160 × 128, 260 000 barev<br />

2", 65 536 barev<br />

2", 260 000 barev<br />

1,5", 260 000 barev<br />

1,8", 160 × 128, 65 536 barev<br />

128 × 128, 8 řádků<br />

Rádio/mikrofon<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

–/–<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

–/ano<br />

Rozhraní/interní USB<br />

konektor<br />

USB 2.0/mini USB<br />

USB 2.0/mini USB<br />

USB 2.0/mini USB<br />

USB 2.0/specielní<br />

USB 2.0/specielní<br />

USB 2.0/mini USB<br />

USB 2.0/specielní<br />

USB 2.0/mini USB<br />

USB 2.0/mini USB<br />

Vstupy/výstupy<br />

sluchátka, s-video out, tv out<br />

sluchátka, video-in, video-out<br />

sluchátka, line-in, video-out<br />

line-in, line-out, sluchátka<br />

sluchátka<br />

line-in, line-out, sluchátka<br />

sluchátka (line-in)<br />

sluchátka, line-in<br />

sluchátka, line-in<br />

Podporované formáty<br />

DivX 3.11 – 5.XX, XviD, MPEG 1/2/4<br />

MPEG-4, DivX, XviD, WMV<br />

AVI, MPEG<br />

MPEG<br />

–<br />

–<br />

–<br />

3gp<br />

–<br />

Skenery<br />

Přestože rozmach digitálních fotoaparátů s množstvím zpracovávaných negativů a fotografií řádně<br />

zamával, papírové předlohy, které je potřeba „nacpat do počítače“, rozhodně nevymizely. A proto také<br />

nevymizely stolní skenery.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Produkt<br />

EPSON PERFECTION 3490 PHOTO<br />

CANON CANOSCAN 4200F<br />

HP SCANJET 4370<br />

UMAX ASTRASCAN 4750 SILVERFAST<br />

GENIUS COLORPAGE-HR3200<br />

GENIUS COLORPAGE-HR8<br />

CANON CANOSCAN LIDE 60<br />

HP SCANJET 3800<br />

UMAX ASTRASCAN SLIM 2.0<br />

Orientační<br />

cena vč. DPH<br />

2700 Kč<br />

2900 Kč<br />

2900 Kč<br />

2700 Kč<br />

3400 Kč<br />

2800 Kč<br />

2500 Kč<br />

2600 Kč<br />

2000 Kč<br />

Celkové<br />

hodnocení<br />

82<br />

81<br />

77<br />

77<br />

74<br />

71<br />

70<br />

70<br />

63<br />

Internet<br />

www.epson.<strong>cz</strong><br />

www.canon.<strong>cz</strong><br />

www.hp.<strong>cz</strong><br />

www.umax.<strong>cz</strong><br />

Optické rozlišení<br />

[dpi]<br />

3200 × 6400<br />

3200 × 6400<br />

3600 × 7200<br />

1200 × 2400<br />

3200 × 3200<br />

www.100megadistribution.<strong>cz</strong><br />

www.100megadistribution.<strong>cz</strong> 2400 × 2400<br />

www.canon.<strong>cz</strong> 1200 × 2400<br />

www.hp.<strong>cz</strong> 2400 × 4800<br />

www.umax.<strong>cz</strong> 1200 × 2400<br />

Snímací<br />

technologie<br />

CCD<br />

CCD<br />

CCD<br />

CCD<br />

CCD<br />

CCD<br />

CIS<br />

CCD<br />

CIS<br />

Formát transparentních<br />

předloh<br />

35 mm film, diapozitivy<br />

35 mm film, diapozitivy<br />

35 mm film, diapozitivy<br />

35 mm film, diapozitivy, 6 × 9 cm<br />

35 mm film, diapozitivy, 6 × 9 cm, 5 × 7<br />

35 mm film, diapozitivy, 6 × 9 cm<br />

-<br />

35 mm film, diapozitivy<br />

-<br />

Komunikační rozhraní<br />

(HS = Hi-speed)<br />

USB 2.0 HS<br />

USB 2.0 HS<br />

USB 2.0 HS<br />

USB 2.0 HS<br />

USB 2.0 HS<br />

USB 2.0 HS<br />

USB 2.0 HS<br />

USB 2.0 HS<br />

USB 2.0 HS<br />

Rozměry transparentního<br />

adaptéru [mm]<br />

35 × 190<br />

35 × 190<br />

43 × 95<br />

63 × 173<br />

131 × 200<br />

62 × 174<br />

-<br />

43 × 95<br />

-<br />

Příslušenství<br />

filmová šablona, USB kabel<br />

filmová šablona, USB kabel<br />

filmová šablona, USB kabel<br />

filmová šablona, USB kabel<br />

3 filmové šablony, USB kabel, stojánek<br />

filmová šablona, USB kabel, stojánek<br />

USB kabel, stojánek<br />

filmová šablona, USB kabel<br />

USB kabel<br />

Rozměry (Š × H × V) [mm]<br />

275 × 419 × 86<br />

258 × 480 × 86<br />

298 × 472 × 90<br />

260 × 435 × 80<br />

265 × 435 × 75<br />

265 × 435 × 75<br />

256 × 385 × 40<br />

287 × 450 × 65<br />

257 × 378 × 33<br />

PC sestavy<br />

Nabídka „značek“ počítačů i různých variant sestav je nepřeberná a neustále se mění, takže se do testu<br />

osobních počítačů ani nepouštíme. Místo toho vám nabízíme návrh několika sestav. Dvě jsou jakýmsi<br />

základem pro méně náročné nebo méně majetné zájemce o počítač, dvě už představují slušný počítač<br />

s dobrou, i když ne zcela maximální výbavou (chtěli jsme zachovat rozumnou cenu). Dvě sestavy jsou pro<br />

příznivce platformy Intel, dvě pro příznivce AMD.<br />

SKŘÍŇ<br />

ZÁKLADNÍ DESKA<br />

PROCESOR<br />

CHLADIČ<br />

PAMĚŤ<br />

GRAFICKÁ KARTA<br />

PEVNÝ DISK<br />

OPTICKÁ MECHANIKA<br />

KLÁVESNICE<br />

MYŠ<br />

OPERAČNÍ SYSTÉM<br />

DALŠÍ VYBAVENÍ<br />

CENA CELKEM VČ. DPH [KČ]<br />

AMD<br />

Levnější sestava<br />

Midi tower, zdroj 300 W<br />

ASUS K8V-MX/SI,K8M800,AGP, int.VGA<br />

AMD Sempron 64 2800+, 1600 MHz, 256<br />

KB L2 cache, 754, Box<br />

s procesorem<br />

256 MB DDR 400 MHz PC3200<br />

integrovaná<br />

HD MAXTOR, 120 GB, 7200 RPM, 8 MB<br />

DVD+-RW LG GSA-4167B<br />

Genius KB-10X PS2 černá<br />

Genius Ergo 300, 800dpi, silver<br />

Microsoft Windows XP Home CZ OEM<br />

FDD ALPS 3.5"<br />

Cena [Kč]<br />

1 100<br />

1 700<br />

2 500<br />

-<br />

700<br />

-<br />

2 200<br />

1 300<br />

260<br />

400<br />

3 000<br />

200<br />

13 360<br />

Výkonná sestava<br />

Midi tower, USB/audio vepředu, zdroj 350 W,<br />

2× větrák, CPU tunel<br />

MB GIGABYTE K8NF-9 Ultra nForce4U,<br />

SATA2, GLAN, 1394<br />

AMD Athlon 64 3500+, 512 KB L2 cache,<br />

2200 MHz, socket 939, Box<br />

s procesorem<br />

2x 512 MB DDR 400 MHz PC3200<br />

GIGABYTE NX66T256D, 256MB DDR3,<br />

2xDVI, TVout<br />

HD WD CAVIAR XL WD3000JD, 300 GB,<br />

SATA, 7200 RPM<br />

DVD+-RW DL SONY DWQ28A<br />

Microsoft Wireless Optical Desktop 1000 CZ Black<br />

-<br />

Windows XP Professional CZ OEM<br />

interní čtečka 6 in1<br />

Cena [Kč]<br />

2 000<br />

3 100<br />

6 700<br />

-<br />

2 800<br />

5 500<br />

3 700<br />

1 400<br />

1 150<br />

4 400<br />

500<br />

31 250<br />

Intel<br />

Levnější sestava<br />

Midi tower, zdroj 300 W<br />

GIGABYTE 8I915ME-GL, VGA, SATA, GLAN<br />

Intel Celeron D 336 (2,8 GHz, 256 KB<br />

cache), EM64, LGA 775, Box<br />

s procesorem<br />

256 MB DDR 400 MHz PC3200<br />

integrovaná<br />

SEAGATE BARRACUDA ST3120026A, 120<br />

GB, 7200 RPM, 8 MB<br />

NEC Black ND-4550A 16xDVD±R/RW/RAM<br />

CHICONY KUP-0108 bílá, internet a Office<br />

MS WHEEL MOUSE OPTICAL<br />

Microsoft Windows XP Home CZ OEM<br />

FDD ALPS 3,5"<br />

Cena [Kč]<br />

1 100<br />

2 100<br />

2 500<br />

-<br />

700<br />

-<br />

1 700<br />

1 350<br />

350<br />

300<br />

3 000<br />

200<br />

13 300<br />

Výkonná sestava<br />

Midi tower, USB/audio vepředu, zdroj 350 W,<br />

2× větrák, CPU tunel<br />

MICROSTAR 945P NEO-F, i945P/ICH7,<br />

SATA2<br />

Intel Pentium D 820, 2,8 GHz, 2 MB cache,<br />

Dual Core, Socket 775<br />

s procesorem<br />

2x 512 MB DDR II 533 MHz PC4300<br />

GIGABYTE RX80256D Silent, RADEON X800,<br />

256 MB DDRIII, DVI, TVout<br />

WD CAVIAR WD2500SD, 250 GB, 7200 ot.,<br />

8 MB cache, SATA<br />

Lite-On SHW-16H5S-01C, 4x DL, LightScribe<br />

Creative Desktop Wireless 8000<br />

-<br />

Microsoft Windows XP Professional CZ OEM<br />

interní čtečka 6 in1<br />

Cena [Kč]<br />

2 000<br />

3 300<br />

7 500<br />

2 650<br />

5 900<br />

3 500<br />

1 500<br />

800<br />

4 400<br />

500<br />

32 050<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

CHIP TOP 10<br />

81<br />

Levné černobílé laserové tiskárny<br />

Pro běžné potřeby, jako je tisk dopisů, faktur, tabulek apod., černobílá tiskárna pořád ještě dostačuje,<br />

takže zájem o tyto tiskárny stále je. Barevné tiskárny jsou přece jen dražší, ať už z hlediska pořizovací ceny<br />

(laserové), nebo z hlediska provozu (inkoustové).<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

Produkt<br />

OKI B4250<br />

BROTHER HL-5140<br />

OKI B4100<br />

BROTHER HL-1430<br />

KONICA-MINOLTA PAGEPRO 1300W<br />

XEROX PHASER 3121<br />

HP LASERJET 1160<br />

LEXMARK E232<br />

EPSON EPL-6200<br />

OKI 8W LITE<br />

Orientační<br />

cena vč. DPH<br />

6 700 Kč<br />

6 100 Kč<br />

4 900 Kč<br />

5 000 Kč<br />

3 000 Kč<br />

3 000 Kč<br />

8 300 Kč<br />

3 400 Kč<br />

7 800 Kč<br />

4 500 Kč<br />

Celkové<br />

hodnocení<br />

96<br />

93<br />

93<br />

86<br />

84<br />

83<br />

81<br />

79<br />

77<br />

67<br />

Internet<br />

www.oki.<strong>cz</strong><br />

www.brother.<strong>cz</strong><br />

www.oki.<strong>cz</strong><br />

www.brother.<strong>cz</strong><br />

www.minolta.<strong>cz</strong><br />

www.xerox.<strong>cz</strong><br />

www.hp.<strong>cz</strong><br />

www.lexmark.<strong>cz</strong><br />

www.epson.<strong>cz</strong><br />

www.oki.<strong>cz</strong><br />

Max. rozlišení [dpi]<br />

1200 × 6001200 × 600<br />

2400 × 600 (HQ1200)<br />

1200 × 600<br />

600 × 600<br />

1200 × 1200 FineArt<br />

600 × 600<br />

600 × 600 (1200 s REt a FastRes)<br />

2400 Image Quality<br />

1200 × 1200<br />

600 × 600<br />

Rychlost tisku<br />

[str./min.]<br />

2222<br />

20<br />

18<br />

14<br />

16<br />

16<br />

19<br />

21<br />

20<br />

8<br />

Rozhraní<br />

USB 2.0, IEEE-1284<br />

USB 2.0, IEEE-1284<br />

USB 2.0, IEEE-1284<br />

USB, IEEE-1284<br />

USB, IEEE-1284<br />

USB, IEEE-1284<br />

USB 2.0, IEEE-1284<br />

USB 2.0, IEEE-1284<br />

USB, IEEE-1284, Epson B<br />

USB, IEEE-1284<br />

Kapacita zásobníků<br />

(vstupní/výstupní)<br />

250 + 1/150<br />

250 + 1/150 + 1<br />

250 + 1/150<br />

250 + 1/150 + 1<br />

150 + 1/100<br />

250 + 1/50 + 1<br />

250 + 1/125 + 1<br />

250 + 1/150 + 1<br />

250/100<br />

100 + 1/30<br />

Paměť RAM (standardně/max.)<br />

[MB]<br />

16/272<br />

16/144<br />

8<br />

4<br />

8<br />

8<br />

16<br />

16/80<br />

8/136<br />

2<br />

10 stran – text<br />

s logem [m:s]<br />

0:33<br />

0:38<br />

0:36<br />

0:51<br />

0:48<br />

0:48<br />

0:38<br />

0:36<br />

0:41<br />

1:28<br />

PDF dokument<br />

(18 stran) [m:s]<br />

0:51<br />

1:00<br />

1:02<br />

1:25<br />

1:18<br />

1:19<br />

1:01<br />

1:01<br />

1:03<br />

2:40<br />

Pevné disky 3,5" – S-ATA<br />

V přehledu pevných disků s rozhraním Serial ATA máme nyní deset disků s různou kapacitou a rychlostí. Rychlost<br />

SATA disků zatím výrazně nepřevyšuje rychlost disků paralelních, ale jsou tu další klady, které pro ně hovoří.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

Orientační cena<br />

Produkt<br />

vč. DPH<br />

MAXTOR DIAMONDMAX 10 300GB (6L300R0) 3 600 Kč<br />

SAMSUNG SPINPOINT SP1614C<br />

2 500 Kč<br />

WESTERN DIGITAL RAPTOR WD1500ADFD 8 200 Kč<br />

SAMSUNG SPINPOINT SP2504C<br />

3 700 Kč<br />

WESTERN DIGITAL RAPTOR WD740GD 5 300 Kč<br />

HITACHI DESKSTAR 7K80 HDS728080PLA380 1 700 Kč<br />

SAMSUNG SPINPOINT SP2004C<br />

3 000 Kč<br />

WESTERN DIGITAL CAVIAR WD4000KD 6 300 Kč<br />

SAMSUNG SPINPOINT SP2504C<br />

3 750 Kč<br />

HITACHI DESKSTAR 7K250 HDS722525VL 3 900 Kč<br />

HITACHI DESKSTAR 7K250 HDS722512VL 2 200 Kč<br />

MAXTOR DIAMONDMAX PLUS 10 6B250S0 4 000 Kč<br />

SEAGATE BARRACUDA ST3200822AS 2 800 Kč<br />

WESTERN DIGITAL RAPTOR WD360GD 3 200 Kč<br />

WESTERN DIGITAL CAVIAR WD2500KS 3 100 Kč<br />

HITACHI DESKSTAR 7K400 (HDS724040KLSA80) 7 600 Kč<br />

Cena zaGB<br />

12 Kč<br />

17 Kč<br />

55 Kč<br />

15 Kč<br />

72 Kč<br />

21 Kč<br />

15 Kč<br />

16 Kč<br />

15 Kč<br />

16 Kč<br />

18 Kč<br />

16 Kč<br />

14 Kč<br />

86 Kč<br />

12 Kč<br />

19 Kč<br />

Celkové<br />

hodnocení<br />

81<br />

81<br />

80<br />

80<br />

78<br />

77<br />

76<br />

76<br />

75<br />

75<br />

72<br />

70<br />

70<br />

68<br />

67<br />

59<br />

Internet<br />

www.maxtor.com<br />

www.libra.<strong>cz</strong><br />

www.wdc.com<br />

www.libra.<strong>cz</strong><br />

www.wdc.com<br />

www.hitachi.com<br />

www.libra.<strong>cz</strong><br />

www.wdc.<strong>cz</strong><br />

www.libra.<strong>cz</strong><br />

www.hitachi.com<br />

www.hitachi.com<br />

www.maxtor.com<br />

www.seagate.com<br />

www.wdc.<strong>cz</strong><br />

www.wdc.<strong>cz</strong><br />

www.hitachi.com<br />

Kapacita<br />

300 GB<br />

160 GB<br />

150 GB<br />

250 GB<br />

74 GB<br />

80 GB<br />

200 GB<br />

400 GB<br />

250 GB<br />

250 GB<br />

120 GB<br />

250 GB<br />

200 GB<br />

37 GB<br />

250 GB<br />

400 GB<br />

Cache<br />

16 MB<br />

8 MB<br />

16 MB<br />

8 MB<br />

8 MB<br />

8 MB<br />

8 MB<br />

16 MB<br />

8 MB<br />

8 MB<br />

8 MB<br />

16 MB<br />

8 MB<br />

8 MB<br />

16 MB<br />

8 MB<br />

Hlučnost [sony]<br />

2<br />

1,9<br />

3,7<br />

2,3<br />

3,6<br />

2,2<br />

2,1<br />

2,5<br />

2,8<br />

2,6<br />

2,8<br />

3,3<br />

3,7<br />

4,7<br />

4,3<br />

5,9<br />

Rychlost otáčení<br />

[ot./min.]<br />

7200<br />

7200<br />

10000<br />

7200<br />

10 000<br />

7 200<br />

7 200<br />

7 200<br />

7 200<br />

7200<br />

7200<br />

7200<br />

7200<br />

10 000<br />

7200<br />

7200<br />

Průměrná rychlost<br />

čtení/zápis [MB/s]<br />

47,1/52,2<br />

42,6/47,3<br />

70,5/72,3<br />

57,9/58,1<br />

62,1/63,4<br />

46/43<br />

45,1/45,6<br />

53,8/54,4<br />

55,4/56,3<br />

55,4/56,3<br />

46,5/43<br />

48,1/54,7<br />

52,1/49<br />

44,6/48,5<br />

50,2/50,4<br />

45,9/44,5<br />

Přístupová doba<br />

čtení/zápis [ms]<br />

14/4<br />

15/7<br />

8/5<br />

14/6<br />

8/6<br />

14/6<br />

14/7<br />

13/8<br />

14/7<br />

12/6<br />

13/6<br />

14/3<br />

13/9<br />

11/4<br />

13/7<br />

13/6<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

82 HARDWARE SROVNÁVACÍ TESTY<br />

DVD/DivX přehrávače<br />

Pokud uvažujete o pořízení DVD přehrávače, přemýšlejte i o DVD/DivX přehrávači. Pro přehrávání filmů v DivX<br />

formátu se speciální přehrávač hodí určitě lépe než počítačový monitor, o rušivě hučícím PC ani nemluvě.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

Produkt<br />

PHILIPS DVP 5500S<br />

PANASONIC DVD-S49<br />

H&B DX-3255<br />

SIGMATEK XM-400 PRO<br />

CYBERHOME CH-DVD 465<br />

PANASONIC DVD-S295<br />

SONY DVP-NS52P<br />

MAS ELEKTRONIK AG XORO HSD 400 PRO<br />

SONY DVP-NS32<br />

YAKUMO DVD MASTER DX4<br />

SENCOR SDV-7104<br />

Orientační<br />

cena vč. DPH<br />

3 000 Kč<br />

3 500 Kč<br />

2 500 Kč<br />

3 500 Kč<br />

2 100 Kč<br />

2 600 Kč<br />

3 000 Kč<br />

2 800 Kč<br />

2 700 Kč<br />

1 700 Kč<br />

1 800 Kč<br />

Celkové<br />

hodnocení<br />

87<br />

86<br />

85<br />

83<br />

82<br />

81<br />

79<br />

79<br />

75<br />

67<br />

62<br />

Podpora<br />

formátů videa<br />

Internet<br />

www.philips.<strong>cz</strong> DivX 3.x+ Pro, XviD<br />

www.panasonic.<strong>cz</strong> DivX 3.x+, XviD(bez GMC)<br />

www.hb-direct.<strong>cz</strong> DivX 3.x+ Pro, XviD<br />

www.sigmatek.<strong>cz</strong> DivX 3.x+ Pro, XviD<br />

www.cyberhome.de/<strong>cz</strong>/ DivX 3.x+ Pro, XviD<br />

www.panasonic.<strong>cz</strong> DivX 3.x+, XviD(bez GMC)<br />

www.sony.<strong>cz</strong> DivX 3.x+ Pro, XviD<br />

www.xoro.<strong>cz</strong> DivX 3.x+ Pro, XviD<br />

www.sony.<strong>cz</strong> DivX 3.x+ Pro, XviD<br />

www.yakumo.de DivX 3.x+ Pro<br />

www.fastsro.<strong>cz</strong> DivX 3.x+, XviD(bez QPEL, GMC)<br />

Podporované<br />

formáty titulků<br />

srt, sub<br />

srt, sub, txt<br />

srt, sub<br />

srt, sub<br />

srt, sub, txt<br />

srt, sub, txt<br />

srt, sub, txt<br />

pouze srt<br />

srt, sub, txt<br />

srt, sub<br />

srt, sub<br />

Podpora diakritiky<br />

pouze pro titulky<br />

pouze pro titulky<br />

pouze pro titulky<br />

pouze pro titulky<br />

pouze pro titulky<br />

pouze pro titulky<br />

pouze pro titulky<br />

pouze pro titulky<br />

pouze pro titulky<br />

-<br />

pouze pro titulky<br />

Komponentní<br />

video/SCART<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

-/ano<br />

-/ano<br />

ano/ano<br />

Digitální zvykový výstup<br />

koaxiální/optický<br />

ano/-<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/-<br />

ano/-<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/-<br />

ano/-<br />

ano/ano<br />

Analogový zvukový<br />

výstup 5.1/stereo<br />

ano/-<br />

ano/ano<br />

ano/-<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

-/ano<br />

-/ano<br />

ano/ano<br />

-/ano<br />

-/ano<br />

ano/-<br />

Dekodér Dolby<br />

digital/dts<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

-/-<br />

-/-<br />

ano/ano<br />

-/-<br />

-/-<br />

ano/ano<br />

Kompozitní<br />

video/S-Video<br />

ano/-<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/-<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

ano/-<br />

ano/ano<br />

ano/ano<br />

Dostupné digitální videokamery<br />

Komu nestačí statický obrázek ani video pořízené digitálním fotoaparátem, pro toho jsou tu videokamery, jak<br />

jinak než digitální. Rozměry jsou příznivé, cena taktéž. Navíc některé kamery zvládnout i pořizování fotografií.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Produkt<br />

SONY DCR-HC17E<br />

PANASONIC NV-GS21<br />

PANASONIC NV-GS17<br />

JVC GR-D270<br />

CANON MV830<br />

SONY DCR-TRV270<br />

CANON MV800<br />

JVC GR-D245<br />

Orinetační<br />

cena vč. DPH<br />

10 000 Kč<br />

12 000 Kč<br />

9 000 Kč<br />

11 800 Kč<br />

11 500 Kč<br />

9 000 Kč<br />

9 500 Kč<br />

10 000 Kč<br />

Celkové<br />

hodnocení<br />

72<br />

67<br />

66<br />

66<br />

66<br />

64<br />

62<br />

60<br />

Internet<br />

www.sony.<strong>cz</strong><br />

www.panasonic.<strong>cz</strong><br />

www.panasonic.<strong>cz</strong><br />

www.jvc.<strong>cz</strong><br />

www.canon.<strong>cz</strong><br />

www.sony.<strong>cz</strong><br />

www.canon.<strong>cz</strong><br />

www.jvc.<strong>cz</strong><br />

Velikost CCD/<br />

počet pixelů<br />

1,6"/800 000 pixelů<br />

1,6"/800 000 pixelů<br />

1,6"/800 000 pixelů<br />

1,6"/800 000 pixelů<br />

1,6"/800 000 pixelů<br />

1,6"/540 000 pixelů<br />

1,6"/800 000 pixelů<br />

1,6"/800 000 pixelů<br />

Formát obrazu/<br />

datový nosič<br />

Mini-DV/DV-Tape<br />

Mini-DV/DV-Tape<br />

Mini-DV/DV-Tape<br />

Mini-DV/DV-Tape<br />

Mini-DV/DV-Tape<br />

Digital8/Hi8-Tape<br />

Mini-DV/DV-Tape<br />

Mini-DV/DV-Tape<br />

Rozlišení fotek<br />

(v pixelech)<br />

-<br />

720 × 576<br />

720 × 576<br />

1024 × 768/SD<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Faktor zoomu<br />

optický/digitální<br />

20-/640X<br />

24-/800X<br />

24-/800X<br />

25-/800X<br />

20-/400X<br />

20-/990X<br />

20-/400X<br />

25-/800X<br />

Velikost displeje/<br />

počet pixelů<br />

2,5 "/123200 bodů<br />

2,5 "/67 000 bodů<br />

2,5 "/67 000 bodů<br />

2,5 "/112 000 bodů<br />

2,4 "/112 000 bodů<br />

2,5 "/123200 bodů<br />

2,4 "/112 000 bodů<br />

2,5 "/112 000 bodů<br />

Manuální závěrka<br />

-<br />

1/50 -1/8 000 s<br />

1/50 -1/8 000 s<br />

1/50 -1/4 000 s<br />

1/50 -1/2 000 s<br />

-<br />

1/50 -1/2 000 s<br />

1/50 -1/4 000 s<br />

Digital in/out/<br />

analog in/out<br />

-/ano/-/ano<br />

-/ano/-/ano<br />

-/ano/-/ano<br />

ano/ano/ano/ano<br />

-/ano/-/ano<br />

-/ano/-/ano<br />

-/ano/-/ano<br />

-/ano/-/ano<br />

Digitální rozhraní<br />

FireWire, USB 2.0<br />

FireWire, USB 2.0<br />

FireWire, USB 2.0<br />

FireWire, USB 2.0<br />

FireWire<br />

FireWire, USB<br />

FireWire<br />

FireWire<br />

Levné digitální fotoaparáty<br />

V našem přehledu naleznete levné digitální fotoaparáty s rozlišením nejméně 3 megapixely a většinou alespoň<br />

s trojnásobným optickým zoomem. V tabulce najdete základní parametry. Podrobný test vyšel v Chipu 6/05.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Produkt<br />

CANON POWERSHOT A510<br />

NIKON COOLPIX 4600<br />

KONICA MINOLTA DIMAGE Z10<br />

HP PHOTOSMART M417<br />

CONCORD 5345Z<br />

BENQ DC E53<br />

KODAK EASYSHARE Z700<br />

CANON POWERSHOT A400<br />

HP PHOTOSMART M22<br />

UMAX PREMIER 5384<br />

UMAX PREMIER 4365<br />

JENOPTIK JD 4.1 XZ3<br />

Orinetační<br />

cena vč. DPH<br />

5 100 Kč<br />

4 700 Kč<br />

5 700 Kč<br />

4 000 Kč<br />

5 500 Kč<br />

5 200 Kč<br />

5 000 Kč<br />

3 700 Kč<br />

3 300 Kč<br />

4 800 Kč<br />

3 400 Kč<br />

4 000 Kč<br />

Celkové<br />

hodnocení<br />

83<br />

80<br />

80<br />

78<br />

78<br />

77<br />

76<br />

74<br />

74<br />

70<br />

62<br />

60<br />

Internet<br />

www.canon.<strong>cz</strong><br />

www.nikon.<strong>cz</strong><br />

www.minolta.<strong>cz</strong><br />

www.hp.<strong>cz</strong><br />

www.jenoptik.<strong>cz</strong><br />

www.benq.<strong>cz</strong><br />

www.kodak.com<br />

www.canon.<strong>cz</strong><br />

www.hp.<strong>cz</strong><br />

www.umax.<strong>cz</strong><br />

www.umax.<strong>cz</strong><br />

www.jenoptik.<strong>cz</strong><br />

Rozlišení snímače<br />

[megapixely]<br />

3,2<br />

4,23<br />

3,2<br />

5,4<br />

5,0<br />

5,2<br />

4,0<br />

3,2<br />

4,0<br />

5,0<br />

4,0<br />

4,1<br />

Maximální rozlišení<br />

obrazu<br />

2048 × 1536<br />

2288 × 1712<br />

2048 × 1536<br />

2576 × 1852<br />

2560 × 1920<br />

2560 × 1920<br />

2304 × 1728<br />

2048 × 1536<br />

2304 × 1728<br />

2560 × 1920<br />

2274 × 1704<br />

2274 × 1704<br />

Ohnisková vzdálenost (přepočet<br />

pro kinofilm) [mm]<br />

35 – 140 mm<br />

34 – 102 mm<br />

36 – 290 mm<br />

36 – 108 mm<br />

39 – 177 mm<br />

32 – 96 mm<br />

35 – 175 mm<br />

45 – 100 mm<br />

36,7 mm<br />

35 – 110 mm<br />

35 – 110 mm<br />

37 – 111 mm<br />

Transfokátor<br />

optický/digitální<br />

4×/3,2×<br />

3×/4×<br />

8×/4×<br />

3×/7×<br />

3×/4×<br />

3×/4×<br />

5×/4×<br />

2,2×/3,2×<br />

1×/6×<br />

3×/4×<br />

3×/4×<br />

3×/2×<br />

Displej – úhlopříčka/<br />

rozlišení [obr. bodů]<br />

1,8"/115 000<br />

1,8"/80 000<br />

1,5"/113 000<br />

1,8"/130 000<br />

1,6"/85 000<br />

2,5"/200 000<br />

1,6"/72 000<br />

1,5"/115 000<br />

1,5"/61 600<br />

1,5"/130 000<br />

1,5"/130 000<br />

1,5"/118 000<br />

Maximální rozlišení<br />

videa [obr. body]<br />

640 × 480<br />

640 × 480<br />

640 × 480<br />

320 × 240<br />

320 × 240<br />

640 × 480<br />

640 × 480<br />

640 × 480<br />

320 × 240<br />

320 × 240<br />

256 × 192<br />

320 × 208<br />

Rozměry (Š×V×H)<br />

[mm]<br />

92 × 65 × 38<br />

84 × 60 × 37<br />

110 × 82 × 107<br />

107 × 52 × 34<br />

90 × 62 × 34<br />

88 × 56 × 27<br />

93 × 72 × 52<br />

107 × 53 × 39<br />

96 × 49 × 33<br />

92 × 68 × 40<br />

109 × 61 × 35<br />

108 × 65 × 40<br />

Hmotnost s kartou<br />

a bateriemi [g]<br />

236<br />

189<br />

427<br />

209<br />

224<br />

161<br />

280<br />

222<br />

180<br />

244<br />

203<br />

251<br />

Zrcadlovky<br />

Kdo to s digitálním fotografováním myslí vážně, pro toho jsou vhodnější zrcadlovky s lepší optikou i technikou<br />

a s možnostmi vlastního nastavení. Přinášíme vám přehled zajímavých modelů s cenou do 30 000 Kč.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Produkt<br />

CANON EOS 350D<br />

NIKON D70S<br />

NIKON D50<br />

CANON EOS 300D<br />

OLYMPUS CAMEDIA E-300<br />

PENTAX *IST DS<br />

Orinetační<br />

cena vč. DPH<br />

24 500 Kč<br />

30 000 Kč<br />

21 000 Kč<br />

20 000 Kč<br />

17 000 Kč<br />

23 500 Kč<br />

Celkové<br />

hodnocení<br />

89<br />

88<br />

83<br />

80<br />

79<br />

78<br />

Internet<br />

www.canon.<strong>cz</strong><br />

www.nikon.<strong>cz</strong><br />

www.nikon.<strong>cz</strong><br />

www.canon.<strong>cz</strong><br />

www.olympus.<strong>cz</strong><br />

www.pentax.<strong>cz</strong><br />

Počet pixelů:<br />

udaný/efektivní<br />

8,0/8,0 mil.<br />

6,1/6,0 mil.<br />

6,2/6,0 mil.<br />

6,5/6,3 mil.<br />

8,0/8,0 mil.<br />

6,1/6,0 mil.<br />

Maximální rozlišení<br />

obrazu<br />

3456 × 2304<br />

3008 × 2000<br />

3008 × 2000<br />

3072 × 2048<br />

3264 × 2448<br />

3008 × 2008<br />

Obrazový senzor, velikost<br />

CMOS, 22,2 × 14,8 mm<br />

CCD, 23,7 × 15,6 mm<br />

CCD, 23,7 × 15,6 mm<br />

CMOS, 22,7 × 15,1 mm<br />

CCD, 17,3 × 13,0 mm<br />

CCD, 23,5 × 15,7 mm<br />

Ohnisková vzdálenost<br />

(kinofilmový ekvivalent)<br />

29 – 88 mm<br />

27 – 105 mm<br />

27 – 105 mm<br />

28 – 90 mm<br />

28 – 90 mm<br />

28 – 86 mm<br />

Časy závěrky<br />

(manuálně nastavitelné)<br />

30 – 1/4000 s<br />

30 – 1/8000 s<br />

30 – 1/4000 s<br />

30 – 1/4000 s<br />

30 – 1/4000 s<br />

30 – 1/4000 s<br />

Paměťové<br />

médium<br />

Rozměry<br />

(š × v × h) [mm]<br />

CF I/II, Microdrive 127 × 94 × 64<br />

CF I/II, Microdrive 140 × 111 × 78<br />

SD karta<br />

133 × 102 × 76<br />

CF I/II, Microdrive 142 × 99 × 73<br />

CF I/II, Microdrive 146 × 85 × 64<br />

SD karta<br />

125 × 92 × 66<br />

Hmotnost těla<br />

(bez objektivu)<br />

485 g<br />

680 g<br />

540 g<br />

560 g<br />

640 g<br />

580 g<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

placená inzerce

---

84 INTERNET NOVINKY<br />

88<br />

92<br />

94<br />

96<br />

OBSAH<br />

Nenápadní pomocníci<br />

Nejlepší lišty<br />

Obranný štít<br />

Bezpečnostní balík AVG<br />

Internetové omyly<br />

Nejčastější problémy s internetem<br />

Souboj titánů<br />

Test nejlepších freemailů<br />

Kompatibilita a bezpečnost<br />

Problém jménem browser<br />

V žebříčku nejpoužívanějších programů by stál browser určitě na nejvyšších stupních. Snad jen<br />

s výjimkou textového editoru neexistuje žádný jiný program, který najdete (a který je i využíván) na<br />

téměř každém počítači. A právě to je kamenem úrazu…<br />

Text: Petr Kratochvíl, petr.kratochvil@vogelburda.<strong>cz</strong><br />

internet<br />

Až na občasné nepříjemné soudní tahanice zažíval<br />

Microsoft na internetovém poli pohodovou<br />

idylku. „Likvidací“ Nestcapu mu zmizel největší<br />

soupeř a podíl alternativních browserů nepřesahoval<br />

pět procent. Zřejmě i proto docházelo<br />

u „nových verzí“ pouze k vylepšování ve stylu<br />

„Čudlíku, budiž kulatější" a „Modrá, budiž modřejší“.<br />

Jenže pohoda se pomalu, ale jistě začíná<br />

měnit na noční můru. Podíl alternativních browserů<br />

už míří k 25 % a Microsoft už těží pouze<br />

z toho, že IE je součástí většiny běžně používaných<br />

OS. Začátečníci a mírně pokročilí uživatelé<br />

tudíž nemají důvod zkoušet něco nového. Troufám<br />

si však tipovat, že u zkušenějších uživatelů<br />

má IE podíl sotva 30 %, a to ještě nikoliv z důvodu<br />

lásky k tomuto browseru.<br />

Příčiny pádu<br />

Nejčastěji zmiňovaným důvodem poklesu zájmu<br />

uživatelů o IE bývá bezpečnost. Já si však myslím,<br />

že pro většinu uživatelů (denně bombardovaných<br />

zprávami o dírách v aplikacích i v OS) je děravost<br />

IE už běžnou součástí surfování. Mnohem závažnějším<br />

prvkem při volbě browseru je to, co žene<br />

vpřed techniku i celé lidstvo: pohodlí a lenivost. To,<br />

že má browser díru nebezpečnou pro počítač,<br />

zaznamená jen málokdo. Že je však možné si<br />

v konkurenčním produktu jedním kliknutím zablokovat<br />

obtěžující reklamu, prostředním tlačítkem<br />

myši otevřít odkaz do nového „panelu“ nebo že lze<br />

pohodlně zablokovat vyskakovací okna, to ujde jen<br />

málokomu. O tom, že uživatelům na IE vadí především<br />

nedostatek funkcí, svědčí i zájem o Maxthon<br />

(dříve MyIE), který na jádru IE nabízí mnohem rozsáhlejší<br />

možnosti…<br />

Trochu jiná oslava<br />

Všechny tyto příčiny vyburcovaly Microsoft z letargie<br />

a donutily ho zrychlit tempo prací na IE7. A to byl<br />

s největší pravděpodobností i důvod toho, že se<br />

druhá beta verze tohoto browseru „uvedla“ jinak, než<br />

MS čekal. Namísto fanfár a oslavných básní zveřejnil<br />

The Register (www.theregister.co.uk/<br />

<strong>2006</strong>/02/02/ie7beta_vuln/) informaci, že v browseru<br />

byla nalezena závažná „díra“, využívající přetečení<br />

bufferu ke spuštění libovolného kódu.<br />

Chybu potvrdil ve svém blogu i sám Microsoft,<br />

ovšem podotkl, že je obtížně zneužitelná<br />

(http://blogs.msdn.com/ie/)...<br />

Není browser jako browser<br />

S výše zmíněnou dominancí souvisí i další problém,<br />

o kterém se nyní vedou v diskusních fórech rozsáhlé<br />

debaty. V době dominance IE bylo naprosto běžné<br />

(i pochopitelné), že webdesignéři vytvářeli WWW<br />

stránky na míru zmiňovanému browseru. S rostoucí<br />

rolí alternativních browserů roste i panika tvůrců<br />

webů. To, co bez problémů funguje v IE, může<br />

v Opeře nebo ve Firefoxu dělat nemalé potíže.<br />

Známé jsou v současné době například problémy<br />

portálu Centrum s Operou nebo webu domácí automobilky<br />

s většinou alternativních browserů.<br />

Celá řada uživatelů, kteří běžně využívají alternativní<br />

produkty, musí mít „na disku“ i Internet Explorer,<br />

aby mohli navštěvovat stránky, které jejich oblíbený<br />

browser nepodporují.<br />

Zákazníkům hledajícím firmu pro tvorbu webů<br />

však tyto „problémy“ mohou jen usnadnit práci –<br />

stačí si jen prohlédnout weby kandidátů prostřednictvím<br />

několika alternativních browserů a ihned vyřadit<br />

ty, které jsou „jen pro Internet Explorer“.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

Nový časopis<br />

BLOGGEŘI MAJÍ TIŠTĚNÝ ČASOPIS<br />

V lednu vyšlo první číslo tištěného bulletinu Blogosféra, který se zaměřuje na českou a slovenskou<br />

blogovou scénu. Časopis vychází jako součást aktivit skupiny osob kolem Blogportálu,<br />

specializovaného rozcestníku českých a slovenských weblogů. Magazín je k dispozici<br />

také ve formátu PDF na webu Blogosféra (www.blogosfera.<strong>cz</strong>), kde najdete rovněž anotace<br />

všech článků obsažených v aktuálním čísle. Časopis si klade za cíl mapovat weblogy,<br />

vybírat z nich to nejlepší a každý měsíc to vydávat v tištěné podobě. Obsah časopisu je ale<br />

vedle příspěvků samotných bloggerů tvořen redakcí - vycházejí v něm teoretické články<br />

o vývoji v oblasti blogování, rozhovory s bloggery a také materiály samotných bloggerů,<br />

které napsali přímo pro Blogosféru. V prvním čísle je možné si přečíst šest spotů vybraných<br />

z českých weblogů v průběhu prosince a ledna a fejeton bloggerky, který se zabývá blogováním.<br />

Weblogy coby fenomén ovlivňující mediální sféru jsou ostatně nosným tématem<br />

lednového vydání. Články vybrané do tištěného časopisu, který zatím vychází na skromných<br />

osmi stranách formátu A4, jsou honorovány.<br />

Placená inzerce<br />

Komentář Petra Kratochvíla:<br />

Když jsme si před pár měsíci s kolegy v redakci prohlíželi výtvory kouzelníků z Kartinek<br />

(www.kartinki.<strong>cz</strong>) na téma „nové hobby časopisy“, jedna z nejbouřlivějších reakcí byla na fiktivní<br />

papírový časopis pro bloggery. Když se mi nedávno na stole objevil časopis Blogosféra,<br />

považoval jsem to proto nejprve za vtip redakčních kolegů. O to větší bylo mé překvapení,<br />

když jsem zjistil, že má jít o reálný časopis. Přiznám se, že mám blogy rád – laťku<br />

nastavenou legendární „Vosou na jazyku“ už pravděpodobně nikdo nepřekoná, ale i tak<br />

považuji čtení „příběhů každodenního života“ za většinou osvěžující záležitost. A právě proto<br />

mi poněkud uniká význam „vydávání“ těchto osvěžení v papírové formě. Zatímco na internetu<br />

má blog své kouzlo, spočívající v bezprostřednosti, specifickém jazyku i aktuálnosti, na<br />

papíře se vše mění spíše v nepovedené slohové cvičení.<br />

Na závěr bych chtěl ocenit vizionářské schopnosti týmu Kartinek a doufám, že to bylo naposledy,<br />

co jim to vyšlo. Některé jejich „vize“ jsou totiž drsnější než brusný papír „č. 10“.<br />

Časopis správného bloggera: Kreativní skupina Kartinki ukázala, že má vizionářského ducha<br />

Mapový server<br />

NOVÉ MAPY NA SEZNAMU<br />

Služba Google Earth si i v České republice našla celou řadu příznivců, kteří touží poznat<br />

krásy světa a mají dostatečně rychlé připojení. Bohužel celá řada zajímavých míst v ČR<br />

(například místo mého bydliště) je v GE prezentována formou rozmazaného fleku. Zájemci<br />

o fotografie naší vlasti v poněkud lepší kvalitě by měli nyní zaměřit svou pozornost na<br />

adresu beta.mapy.<strong>cz</strong>, kde nalezne ranou beta verzi mapového portálu. I přes některé<br />

chyby lze službu hodnotit poměrně kladně. Její konkurence je buď pomalá a „lokální“<br />

(http://mapy.crr.<strong>cz</strong>), nebo pomalá a obtížně ovladatelná (http://geoportal.cenia.<strong>cz</strong>).<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

86 INTERNET NOVINKY<br />

Změna designu<br />

O POČÍTAČOVÝCH HRÁCH JINAK…<br />

Zhruba před rokem jste<br />

se mohli na stránkách<br />

našeho časopisu dočíst<br />

o tom, jak se web<br />

Hrej.<strong>cz</strong> (www.hrej.<strong>cz</strong>)<br />

proměnil v nejobsáhlejší<br />

český katalog počítačových<br />

her, nabízející informace<br />

o hrách pro<br />

všechny platformy. Rok se s rokem sešel a provozovatel webu<br />

Hrej.<strong>cz</strong>, portál Seznam, se rozhodl k další koncepční změně.<br />

První novinkou, kterou zaznamenáte na první pohled, je nová<br />

grafická podoba stránek. S tím je spojen i nový systém navigace<br />

– celý web je nyní rozdělen na tři základní sekce, používající<br />

odlišné barvy pro snadné rozlišení: PC sekce, PlayStation<br />

sekce a sekce Handheldy. Nejpodstatnější změna vyplývá<br />

z nového redakčního zázemí, tvořeného redaktory časopisů<br />

Level a PlayStation2 – Oficiální Magazín, díky čemuž se na<br />

webu Hrej.<strong>cz</strong> objeví tři až pět nových článků denně a zhruba<br />

desítka krátkých zpráviček. Ke všem hrám budou na<br />

Hrej.<strong>cz</strong> zpracované recenze, k vybraným titulům navíc ještě<br />

speciály, které hru zevrubně představí. Dvakrát měsíčně se tu<br />

objeví i rozhovory s profesionály, atraktivní by měly být i hardwarové<br />

návody na tuning počítače.<br />

Nový web<br />

FOTBAL NA INTERNETU<br />

Mistrovství světa ve fotbale je už za dveřmi a fotbalové rojení probíhá<br />

i na internetu. Na sklonku loňského roku vznikl web<br />

eFotbal.<strong>cz</strong> (www.efotbal.<strong>cz</strong>), který v současné době přináší především<br />

podrobné a aktuální zpravodajství z fotbalového dění v ČR a v zahraničí.<br />

Od poloviny ledna letošního roku nově funguje rubrika Pražský fotbal,<br />

kde by se v průběhu několika týdnů měly postupně objevit výsledky<br />

všech šestapadesáti soutěží, které se v Praze hrají, a to včetně<br />

dorosteneckých a žákovských. Jedná se o zahájení projektu „Zpravodajství<br />

z regionálního fotbalu“, který by se měl v průběhu roku rozšířit<br />

na všechny kraje ČR.<br />

Od března by mělo začít fungovat několik dalších nových sekcí:<br />

eShop s rozsáhlou nabídkou sportovního oblečení a suvenýrů pro fotbalové<br />

fanoušky, sekce Pro sázkaře s kurzy na fotbalové zápasy všech sázkových<br />

kanceláří působících na českém trhu, s nejrůznějšími statistikami<br />

a přehledy, sekce Zábava s chatem, hrami, s brandovaným obsahem<br />

pro mobilní telefony a fotbalovými<br />

videi. Návštěvníci<br />

webu eFotbal.<strong>cz</strong> se mohou<br />

těšit také na speciální stránky<br />

k MS v Německu a na<br />

druhou polovinu roku se<br />

chystá spuštění historického<br />

archivu ze světového i československého<br />

fotbalu.<br />

NOVĚ WWWYTVOŘENO<br />

Společnost Symbio vytvořila nový web<br />

pro známé bonbony Mentos (www.mentos.<strong>cz</strong>),<br />

jehož základem je ptačí hnízdo<br />

a jeho čtyři obyvatelé – ptáci stylizovaní<br />

do postav kovboje, zpěvačky, sportovce<br />

atd. Návštěvníci mohou hlasovat pro<br />

nejoblíbenějšího obyvatele. Každý měsíc<br />

jeden pták hnízdo opustí a je nahrazen<br />

novým. V prostředí hnízda je možné<br />

posílat pohlednice, stahovat wallpapery<br />

či si prohlédnout oblíbené Mentos televizní<br />

reklamy. Texty v rámci celého webu<br />

vycházejí ze slovníku cílové skupiny<br />

(dospívající mládež) a ještě více zdůrazňují<br />

jedinečnost a zapamatovatelnost.<br />

Každý měsíc dostávají registrovaní<br />

návštěvníci grafický e-mail s novinkami<br />

z hnízda (například kdo opustil hnízdo<br />

a kým byl nahrazen).<br />

Agentury Advertures a Cayenne vybalily<br />

v lednu svůj novoroční dárek - novou image<br />

značky Coca-Cola pro český trh. Jejím hnacím<br />

motorem je úsměv, smích a radost ve všech<br />

podobách a obměnách. Největší koncentraci<br />

lze zažít ve virtuálním městě Smile City, které<br />

každému návštěvníkovi webu Pošli úsměv dál<br />

(www.posliusmevdal.<strong>cz</strong>) umožní stát se jeho<br />

dalším usměvavým obyvatelem. Ve Smile City<br />

najdete kavárnu, banku, radnici, multiplex<br />

i knihovnu - tedy téměř vše, co nesmí v opravdickém<br />

městečku chybět. Nejdynamičtější rozvoj<br />

čeká Smile City zejména v průběhu prvního<br />

čtvrtletí tohoto roku. Ve výstavbě je už<br />

nové obchodní centrum i pošta, které obyvatelům<br />

nabídnou nové komunikační služby<br />

a určitě rozpoutají i novou nákupní horečku.<br />

Žhavé diskuse, kolektivní on-line hry, obrazárna<br />

a teenagerský slovník se již brzy stanou<br />

jen startovací ochutnávkou.<br />

Počátkem ledna se v nové podobě a s několika<br />

novými funkcemi objevil web<br />

DSL.<strong>cz</strong> (www.dsl.<strong>cz</strong>). Tento web byl založen<br />

v březnu 2003 společně s prvními nabídkami<br />

ADSL v ČR. V současnosti web představuje<br />

nejpoužívanější nástroj na měření rychlosti<br />

internetového připojení (více než 20 000<br />

měření denně), jedno z nejvíce navštěvovaných<br />

diskusních fór o širokopásmovém internetu,<br />

aktuální přehled všech nabídek DSL<br />

služeb nejvýznamnějších poskytovatelů v ČR<br />

a nechybějí zde ani pravidelně zveřejňované<br />

novinky z oblasti širokopásmového internetu.<br />

Mezi největší lednové změny patří například<br />

zvýšení přehlednosti obsahu, zobrazení dosahovaných<br />

rychlostí různého typu připojení<br />

v poslední hodině, zrušení vyskakovacího<br />

okna při měření rychlosti nebo zbrusu nová<br />

sekce nabízející seznam zajímavých broadbandových<br />

stránek.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

NOVINKY<br />

87<br />

Zajímavé služby<br />

FORMULÁŘE A TISKOPISY NA JEDNOM MÍSTĚ<br />

Na nově vzniklém webu Formuláře<br />

a tiskopisy (www.formulare-ke-stazeni.<strong>cz</strong>)<br />

najdete vedle formulářů organizací<br />

státní správy, správy sociálního<br />

zabezpečení a zdravotních pojišťoven<br />

také poštovní tiskopisy, předlohy pracovněprávních<br />

dokumentů, formuláře<br />

žádostí pro městské nebo obecní<br />

úřady, žádosti z oblasti silniční dopravy<br />

či vydávání zbraní. Archiv formulářů zahrnuje také obchodní tiskopisy, jako jsou<br />

faktury, směnky, výkazy účetních závěrek, cestovní příkazy, kniha jízd a řada dalších<br />

tiskopisů. Seznam dostupných předloh je průběžně aktualizován a doplňován<br />

nově vydávanými tiskopisy jednotlivých organizací. Nový web je určen převážně<br />

podnikatelům a organizacím, ale využívat jej pochopitelně mohou také občané.<br />

Komentář redakce:<br />

Internetové stránky úřadů jsou často pro běžného občana příliš nepřehledné<br />

a vyhledání úředních formulářů je složité. Pokud byste chtěli získat verzi některého<br />

z mnoha formulářů v elektronické podobě, museli byste si jej vyžádat od samotného<br />

úřadu nebo byste formulář museli pracně vyhledávat na webu. Proto je dobře,<br />

že bezmála tři stovky nejčastěji používaných úředních formulářů najdete na jednom<br />

místě. Bohužel vyplnit a poslat přes internet je možné zatím jen velmi omezený<br />

počet. Většinu formulářů proto musíte vyplnit a osobně odevzdat na příslušném<br />

úřadu. Program FORM studio eXpress, obsahující základní funkce pro vyplňování<br />

a tisk formulářů, jste mohli najít na DVD příloze minulého čísla našeho časopisu.<br />

Multimediální obsah<br />

TELEVIZNÍ ZPRAVODAJSTVÍ IDNES<br />

Zpravodajský portál iDNES připravuje od ledna moderovanou<br />

zpravodajskou relaci v délce zhruba čtyř minut, která<br />

shrnuje dění končícího dne. Od pondělí do pátku se mohou<br />

návštěvníci webu iDNES.tv (www.idnes.tv) po 17. hodině<br />

dozvědět to nejdůležitější, co se během daného dne stalo<br />

u nás i v zahraničí. Zprávy jsou natáčeny ve vlastním studiu<br />

v budově Anděl Media Centra na Smíchově, a to ve formátu<br />

Windows Media Video a ve čtyřech datových kvalitách<br />

(796 Kb/s, 480 Kb/s, 168 Kb/s a 96 Kb/s). Tým agentury<br />

TVD, která relaci Odpolední zprávy a další videoreportáže<br />

pro iDNES.tv připravuje, kromě toho v současné době doplňuje<br />

svými reportážemi zpravodajský servis České televize<br />

(Události v kultuře, Toulavá kamera), hudební stanici Óčko<br />

a jako servisní organizace působí pro zahraniční zpravodajství<br />

veřejnoprávní Slovenské televize.

---

88 INTERNET ZAJÍMAVÉ NÁSTROJE<br />

Nejlepší lišty<br />

Nenápadní<br />

pomocníci<br />

NAJDETE NA<br />

Postranní lišty<br />

l Google Desktop 2.0, Beta<br />

l Desktop Sidebar 1.05 Build 94<br />

Dokovací lišty<br />

l ObjectDock 1.2<br />

l MobyDock DX 0.87b<br />

Nástrojové lišty<br />

l Quero Toolbar 2.1.0.<br />

l Foxie 1.12<br />

T E S T Y<br />

A<br />

N Á V O D Y<br />

freeware<br />

freeware<br />

freeware<br />

freeware<br />

freeware<br />

freeware<br />

DVD<br />

Novým trendem v oblasti softwaru jsou postranní lišty (sidebary), které umožňují přístup<br />

k mnoha systémovým a internetovým funkcím. Chip vám představí ty nejlepší z nich.<br />

Text: Karin Ganslmayerová, autor@chip.<strong>cz</strong><br />

Od doby, kdy Microsoft představil<br />

postranní lištu pro Windows Vista, řádí<br />

v oblasti programů „horečka postranních<br />

lišt“. Některé nástroje umí už nyní to, co<br />

Microsoft slibuje pro nová Windows, a přitom<br />

nestojí ani korunu. Firmy jako Google<br />

a Idea2 tak vyvinuly postranní lišty pro pracovní<br />

plochu, které Microsoftu ukazují, kudy<br />

vede cesta.<br />

Jablečná inspirace?<br />

Myšlenka přístupu k systému přes nástrojovou<br />

lištu však zcela nová není. Již nějakou<br />

dobu existují dokovací lišty pro Windows.<br />

Nástrojové lišty známé z Macintoshe nahrazují<br />

lištu komponent a mohou být částečně rozšířeny<br />

tak, že nahrazují funkci postranní lišty.<br />

Konečně k Windows patří také Internet<br />

Explorer, který ve standardním provedení<br />

nechává některá přání nesplněná. I pro MS<br />

prohlížeč existují některé univerzální nástrojové<br />

lišty, které výrobek doplňují o mnoho<br />

užitečných funkcí.<br />

Postranní a dokovací lišty mohou částečně<br />

nahradit lištu komponent Windows.<br />

V nabídce dokovací lišty je možnost lištu<br />

komponent zcela vypnout.<br />

Chip si vzal pod lupu dvě postranní lišty pracovní<br />

plochy, dvě nejznámější dokovací lišty<br />

a dvě IE-lišty a řekne vám, jaká rozšíření mají<br />

smysl, a která naopak můžete ignorovat. Všechny<br />

nástroje k článku najdete na našem DVD.<br />

POSTRANNÍ LIŠTY<br />

Postranní lišty pracovní plochy nabízejí<br />

u okraje obrazovky přímý přístup k souborům,<br />

fotkám, RSS zdrojům i k různým programům<br />

a on-line službám.<br />

GOOGLE DESKTOP<br />

Systém: Win 2000, XP<br />

Jazyk: angličtina<br />

Info: http://desktop.google.com<br />

Co umí postranní lišta od Googlu? Ukazuje<br />

úkoly, fotky a poznámky, informuje o systémových<br />

datech, jako je využití paměti,<br />

a poskytuje rychlý přístup k nedávno nebo<br />

často používaným dokumentům. Pokud jste<br />

připojeni k internetu, aktuální zprávy, burzovní<br />

kurzy a zprávy o počasí zkontrolujete vždy<br />

jedním pohledem. Také lze aktivovat čtečku<br />

RSS a můžete být informováni o všech novinkách<br />

a nových e-mailech na vašem účtu<br />

u Gmailu. Postranní lišta kromě toho také<br />

vyhledává výrazy na počítači nebo na webu.<br />

Postranní lišta Google je součástí Google<br />

Desktopu, ke kterému patří také Desktop<br />

Search. Instalovat je tedy možné jen celý balíček,<br />

i když Desktop vyhledávač nepotřebujete<br />

nebo nechcete. Nechybí ani zásuvné moduly<br />

– například pro nabídku Start, tak aby mohla<br />

být postranní lišta Google využívána jako<br />

náhrada za lištu komponent Windows.<br />

Plug-iny: Na webové stránce http://desktop.google.com/plugins<br />

najdete pro postranní<br />

lištu celou řadu zásuvných modulů v angličtině.<br />

Jimi lze ovládat např. iTunes,<br />

Winamp nebo Mediaplayer. Kromě toho<br />

může být znázorněn čas, do postranní lišty<br />

může být integrována například i kalkulačka.<br />

Zásuvné moduly se instalují dvojitým kliknutím<br />

na stažený soubor.<br />

Tip: Nemáte-li trvalé připojení k internetu,<br />

odstraňte pomocí kontextového menu na<br />

postranní liště odpovídající políčka. V opačném<br />

případě se bude program každých pár<br />

minut snažit o připojení.<br />

DESKTOP SIDEBAR<br />

Systém: Win 98, Me, 2000, XP<br />

Jazyk: angličtina<br />

Info: http://desktopsidebar.com<br />

Co umí postranní lišta Desktop Sidebar? Freeware<br />

výrobce Idea2 ukazuje fotky, čas a datum,<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

NEJLEPŠÍ LIŠTY<br />

89<br />

Postranní lišty<br />

Touto šipkou vyvoláte<br />

nabídku<br />

systémové lišty.<br />

Pomocí RSS čtečky<br />

znáte vždy<br />

všechny novinky.<br />

„Fotky“ zobrazí<br />

vaše obrázky jako<br />

prezentaci.<br />

Z postranní lišty<br />

máte přímý přístup<br />

k vyhledávání přes<br />

Google Desktop.<br />

Google<br />

Desktop Sidebar<br />

Pro hodiny v Desktop<br />

Sidebaru jsou<br />

k dispozici různé<br />

styly – další designy<br />

hodin jsou<br />

dostupné přes<br />

zásuvné moduly.<br />

Nejnovější informace<br />

o počasí.<br />

Začleňte tlačítka<br />

ovládání systému<br />

do postranní lišty,<br />

pro vypnutí počítače<br />

jedním kliknutím.<br />

Pomocí Desktop<br />

Sidebaru lze kontrolovat<br />

ovládání<br />

médií, zde konkrétně<br />

u Media Playeru.<br />

Toto textové pole<br />

slouží k vyhledávání<br />

„on-line“, můžete<br />

jej také použít<br />

jako kalkulačku.<br />

<br />

výkon systému a lištu nabídky pro rychlý přístup.<br />

Pomocí postranní lišty můžete také měnit<br />

hlasitost či ovládat Media Player a Winamp.<br />

Postraní lišta dále nabízí malé „vstupní pole“,<br />

které vypadá na první pohled nenápadně,<br />

umožňuje však nejen rychlé vyhledávání na<br />

webu u různých vyhledávačů, ve slovnících<br />

a na specializovaných stránkách, ale i provádění<br />

jednoduchých početních operací.<br />

Je-li počítač připojen k internetu, zobrazuje<br />

postranní lišta i RSS čtečku, burzovní<br />

kurzy či informace o počasí a přes POP3<br />

vyvolává i e-maily. Jestliže používáte Outlook,<br />

bude vás nástroj také informovat o příchozích<br />

e-mailech a ukazovat kalendář,<br />

úkoly a poznámky.<br />

Kdo se nechce obejít bez lišty „system<br />

tray“, nemůže používat Desktop Sidebar<br />

jako plnohodnotnou náhradu za lištu Windows.<br />

Je zde sice lišta nabídky pro rychlý<br />

přístup a i jiné funkce je možné integrovat<br />

pomocí zásuvného modulu, rozšíření pro<br />

„system tray“ ovšem doposud chybí. Některé<br />

z nabídek, jako například čas nebo<br />

regulace hlasitosti, jsou také k dispozici<br />

jako plug-iny. Lepší by mohlo být zobrazování<br />

obrázků, které jsou stávajícímu místu<br />

přizpůsobovány pouze na šířku, nikoliv<br />

však na výšku.<br />

Plug-iny: Na webové stránce http://desktopsidebar.com/fileforum.php<br />

najdete<br />

některé zásuvné moduly pro tento program.<br />

Pomocí nich začleníte např. nabídku Start<br />

do postranní lišty nebo je možné zobrazit<br />

seznam otevřených oken. Instalace zásuvných<br />

modulů se provádí dvojitým kliknutím<br />

na stažený soubor.<br />

Tip: Panely (komponenty postranní lišty)<br />

můžete libovolně přidávat a přizpůsobovat.<br />

Ovšem pozor, některé panely mají své<br />

mouchy: například pro údaje o počasí<br />

musíte zadat anglický název svého města,<br />

např. „Prague“ namísto „Praha“. Panel<br />

Outlooku je integrován standardně a není-li<br />

Outlook nainstalován, generuje lišta chybové<br />

hlášení. V tomto případě panel deaktivujte<br />

pomocí kontextové nabídky a místo<br />

toho používejte pro kontrolu e-mailů přes<br />

POP3 „Mail Checker“.<br />

ZÁVĚR: Google má sice známější název,<br />

vítězem tohoto duelu je však Desktop Sidebar<br />

od firmy Idea2. Tento nástroj přináší<br />

nejen více funkcí v základu, je zde i více<br />

zásuvných modulů. Pokud standardní systémovou<br />

lištu potřebujete pouze pro znázornění<br />

času a regulaci hlasitosti, stává se<br />

lišta komponentů od Windows přebytečnou<br />

a lze ji plně nahradit lepší alternativou jménem<br />

Desktop Sidebar.<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

90 INTERNET ZAJÍMAVÉ NÁSTROJE<br />

Dokovací lišty<br />

ObjectDock<br />

MobyDock<br />

Kliknutí na tento<br />

obrázek vytvoří<br />

Screenshot<br />

Desktopu.<br />

Pomocí funkce Mail<br />

Checker kontrolujete až<br />

tři POP3 účty.<br />

Jako ObjectDock<br />

znázorňuje<br />

i MobyDock<br />

otevřená okna.<br />

ObjeckDock vás<br />

informuje o aktuálním<br />

počasí.<br />

Pomocí zásuvného<br />

modulu integrujete<br />

nabídku Start.<br />

<br />

DOKOVACÍ LIŠTY<br />

Lišta nástrojů ve stylu Macintoshe („dokovací<br />

lišta“) je nyní k dispozici také pro<br />

Windows. Slouží v první řadě ke spouštění<br />

programů, umí ovšem i něco víc.<br />

OBJECTDOCK<br />

Systém: Win 2000, XP<br />

Jazyk: angličtina<br />

Info: www.objectdock.com<br />

Tip: Přejte-li si ke spouštění programů<br />

používat přednastavené symboly v Object-<br />

Docku, musíte nejprve údaje o cestě přizpůsobit<br />

českému operačnímu systému.<br />

Standardně odkazuje ObjectDock na anglické<br />

složky, např. „Program Files“ namísto<br />

„Programy“. Vyberte z kontextové<br />

nabídky odpovídající ikony „Dock Entry<br />

Properties“ a zadejte zde pod „Link“<br />

odpovídající cestu.<br />

Otevírejte programy<br />

kliknutím přímo<br />

z ObjectDocku.<br />

ObjectDock vám<br />

ukáže počet<br />

e-mailů.<br />

Otevřená nebo minimalizovaná<br />

okna<br />

budou znázorněna<br />

nejen na liště Windows,<br />

ale také jako<br />

ikona u ObjectDocku.<br />

Co umí dokovací lišta ObjectDock?<br />

ObjectDock je vlastně komerční produkt<br />

(zhruba 20 eur). Existuje i freewarová<br />

verze, ta však neovládá několik funkcí<br />

plné verze. Chybí tak například možnost<br />

začlenit do ObjectDocku systémovou lištu<br />

Windows a tak kompletně nahradit lištu<br />

komponent.<br />

Standardní funkce dokovací lišty ovšem<br />

nejsou problémem ani pro freeware.<br />

Můžete otevírat programy a složky, znázornit<br />

čas, zpravodajství o počasí i lištu<br />

otevřených oken. To vše je v dokovací<br />

liště k dispozici po přednastavení nebo to<br />

lze jednoduše aktivovat přes nabídku<br />

„Možnosti“. Ani dalších vizuálních maličkostí,<br />

jako animací typických pro dokovací<br />

lištu, různých obličejů a možnosti<br />

transparentního pozadí, se u bezplatné<br />

verze nemusíte vzdát. Software je doposud<br />

k dispozici pouze v angličtině.<br />

Plug-iny: Pomocí zásuvných modulů (Docklets)<br />

se do ObjectDocku přidávají nové<br />

funkce. Seznam naleznete pomocí odkazu<br />

„Download Docklets“ na webové stránce<br />

výrobce. Tímto způsobem můžete integrovat<br />

například nabídku Start Windows či<br />

kalendář nebo můžete zobrazit RSS čtečku,<br />

případně se nechat informovat<br />

o nových e-mailech. Pro instalaci dokovací<br />

lišty rozbalte soubor ZIP ve složce v adresáři<br />

„Docklets“, který najdete v programové<br />

složce „ObjectDock take that“.<br />

MOBYDOCK DX<br />

Systém: Win 2000, XP<br />

Jazyk: angličtina<br />

Info: www.moby.com<br />

Co umí dokovací lišta: MobyDock ukazuje<br />

čas, zpravodajství o počasí, nabízí přehled<br />

o otevřených oknech a umí i spouštět<br />

programy. Kliknutím myši lze vytvořit<br />

screenshot, který nástroj hned uloží na<br />

pracovní ploše. Dokovací lišta také informuje<br />

o nových e-mailech. Jako standard<br />

je integrována kontrola e-mailů pro Outlook<br />

Expres, ovšem přímo v dokovací liště<br />

je možné kontrolovat až tři e-mailové účty<br />

přes POP3. MobyDock však znázorňuje<br />

pouze počet nových zpráv, kliknutím na<br />

ikonu se spustí nastavený e-mailový program.<br />

Můžete také založit nové dokovací<br />

lišty a „osadit“ je velkým výběrem systémových<br />

povelů, např. regulací hlasitosti.<br />

Pro MobyDock DX nejsou k dispozici<br />

zásuvné moduly, integrovat můžete pouze<br />

programy, adresáře a předem nadefinovanou<br />

lištu systémových povelů.<br />

Tip: Stejně jako u programu ObjectDock<br />

musíte i v tomto případě údaje o cestě přizpůsobit<br />

českému operačnímu systému.<br />

E-mailovou adresu zřídíte následujícím<br />

způsobem: Nejprve zapište v kontrolním<br />

panelu pod „eMail“ své e-mailové účty.<br />

Poté zvolte na dokovací liště pomocí kontextové<br />

nabídky Add new Item a v následu-<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

NEJLEPŠÍ LIŠTY<br />

91<br />

Nástrojové lišty<br />

QUERO<br />

Vstupní datové pole Quera slouží<br />

jako plnohodnotná náhrada panelu<br />

Adresa IE.<br />

Do vyhledávání zadejte, na které<br />

webové stránce má Quero zadaný<br />

pojem vyhledat.<br />

Přes nabídku Quera můžete blokovat pop-up okna<br />

a definované záložky (Tabs), zoomovat stránku do<br />

požadovaného formátu tisku nebo měnit nastavení.<br />

FOXIE<br />

Pomocí Foxie ovládá IE<br />

zobrazování webových<br />

stránek v Tabs.<br />

Kliknutím na žluté tlačítko<br />

se dostanete k nastavení<br />

Foxie.<br />

Přes vyhledávání a tlačítko<br />

Search je možné hledání na různých<br />

stránkách.<br />

<br />

jícím okně zaškrtněte položku „Use this<br />

item to notify me about new mails“. Nyní<br />

kliknutím na Set Image nastavte, která<br />

ikona se má objevit na dokovací liště.<br />

ZÁVĚR: Komu se optika dokovací lišty líbí<br />

a nepotřebuje všechny funkce postranní<br />

lišty, může používat tyto šikovné „animované“<br />

lišty. Zde lze upřednostnit Object-<br />

Dock: MobyDock DX má sice v základu<br />

víc funkcí, ovšem pro dokovací lištu<br />

nejsou k dispozici zásuvné moduly.<br />

Rozhodně se může vyplatit sledovat dvě<br />

další dokovací lišty, které jsou toho času<br />

ještě ve vývoji: RocketDock (www.punktsoftware.com)<br />

však doposud nabízí velmi málo<br />

funkcí a nepodporuje externí Docklets, RK<br />

Launcher (http://home.cogeco.ca/<br />

~raduking) je sice obsáhlá, bojuje však<br />

ještě s některými chybami.<br />

Nástrojové lišty<br />

Pro Internet Explorer existují lišty mnoha<br />

vyhledávačů. Praktičtější jsou ovšem univerzální<br />

programy, které nejen vyhledávají,<br />

nýbrž také blokují pop-up okna nebo flash.<br />

QUERO TOOLBAR<br />

Systém: Win NT, 2000, XP<br />

Jazyk: angličtina<br />

Info: www.quero.com<br />

Co umí Quero Toolbar? Tato lišta je úplnou<br />

náhradou za „adresní“ lištu Internet<br />

Exploreru. Přes panel Adresa Quera je<br />

možné použít Google i jiné vyhledávače,<br />

ale také vyhledat výrobky u Amazonu, burzovní<br />

kurzy, pojmy ve Wikipedii nebo filmové<br />

informace. To, na kterých stránkách<br />

bude Quero vyhledávat, lze řídit přes profily:<br />

standardem jsou americké webové<br />

stránky, kliknutím ovšem můžete vybrat<br />

také jiné profily…<br />

Quero navíc na přání blokuje pop-up<br />

okna a flash, kliknutím stanovuje velikost<br />

okna IE a zvětšuje a zmenšuje stránku.<br />

Tento zoom je praktický pro lepší čitelnost,<br />

především však odstraňuje problém,<br />

který má IE při tisku větších stránek<br />

– při zmenšení stránky nejsou<br />

„odřezány“ okraje.<br />

Na webové stránce výrobce je dodatečně<br />

připravena ke stažení verze lišty Quero pro<br />

Windows 9x a Me. Quero bohužel nefiltruje<br />

reklamní bannery z webových stránek.<br />

Dále bychom ocenili podporu pro Tabbed<br />

Browsing v IE, RSS čtečku pro Internet<br />

Explorer. Chybí tu také možnost přizpůsobit<br />

seznam vyhledávacích webových stránek<br />

přesně podle konkrétních požadavků.<br />

Tip: Některé klávesové zkratky ulehčují<br />

práci s Querem. Klávesy (Shift) + (Q) přenesou<br />

kurzor na adresní lištu Quera - tak<br />

je možné rychle zadávat URL nebo hledané<br />

výrazy. Vložení „/“ před vyhledávaný<br />

pojem do adresní lišty nalezne slovo na<br />

aktuální stránce ještě během zadávání.<br />

FOXIE<br />

Systém: Win 98, Me, 2000, XP<br />

Jazyk: angličtina<br />

Info: www.getfoxie.com<br />

Co umí Foxie? Foxie není jen lištou,<br />

nýbrž celou „bezpečnostní suitou“. Program<br />

tak přináší například firewall, HTTP<br />

filtr a spywarový skener. Na přání můžete<br />

dokonce nainstalovat „Desktopsearch“.<br />

Ovšem i lišta sama o sobě nabízí některé<br />

nástroje. Foxie naučí IE „tabbed vyhledávání“,<br />

blokuje pop-up okna, flash<br />

i reklamní bannery. Také vyhledává přes<br />

vstupní pole výrazy na US webových<br />

stránkách. Pro nižší verze než Windows<br />

2000 potřebuje Foxie dodatečné soubory,<br />

které nástroj stáhne ze stránky výrobce.<br />

Foxie je doposud k dispozici pouze<br />

v angličtině a vyhledává jen na US webových<br />

stránkách. Bezpečnostní nástroje<br />

jako firewall můžete sice vypnout, jsou<br />

ovšem též nainstalovány. I když je funkce<br />

Auto-Update deaktivována, nelze ji<br />

vypnout; lze pouze nastavit dobu. RSS<br />

čtečka a možnost začlenit do vyhledávání<br />

další webové stránky by byly smysluplným<br />

rozšířením.<br />

Tip: V nastavení, ke kterému se dostanete<br />

přes „Search | Control Panel“, můžete<br />

pod položkou nabídky „Hotkeys Control“<br />

volně nastavit kombinace kláves, např.<br />

pro rychlé otevírání nebo zavírání záložek.<br />

ZÁVĚR: Velkou předností lišty Foxie je to,<br />

že již nyní nabízí Tabbed Browsing v IE<br />

a také blokuje reklamní bannery. Jinak<br />

má ovšem nos vpředu lišta Quero: namísto<br />

aby zabírala v prohlížeči dodatečné<br />

místo, nahrazuje standardní adresní lištu.<br />

Pro vyhledávání na webu je k dispozici<br />

více profilů zemí a díky funkci zoom<br />

Quera zde již nedochází k problémům<br />

s tiskem v IE. Pop-up okna a flash blokují<br />

oba programy.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

92 INTERNET BEZPEČNOST<br />

Bezpečnostní balík AVG<br />

Obranný štít<br />

B<br />

Ř<br />

E Z<br />

E N<br />

2<br />

SERVIS<br />

0<br />

0<br />

6<br />

DVD<br />

Dávno pryč je doba, kdy stačilo mít na počítači<br />

antivir a jednou za čas spustit „scan“.<br />

V současnosti je nutná komplexní ochrana<br />

celého počítače, a to v rezidentní podobě. My<br />

vám nyní nabízíme jedno řešení zcela zdarma.<br />

Text: Petr Kratochvíl<br />

ZMĚNA POSTUPU!<br />

Stávající uživatele programu AVG Anti-<br />

Virus Chip Edition upozorňujeme, že při<br />

této instalaci nestačí pouze vložit nové<br />

licenční číslo tak, jak tomu bylo doposud.<br />

Je nutné stávající program přeinstalovat<br />

novou verzí AVG plus Firewall Chip<br />

Edition. Uživatelé, kteří integrovaný firewall<br />

nebudou chtít používat, jej mohou<br />

po instalaci deaktivovat.<br />

Obrana počítače by měla stát na třech<br />

hlavních pilířích. Prvním z nich by<br />

měl být kvalitní firewall, který dokáže<br />

vytvářet specifická pravidla (individuální<br />

pro každou aplikaci) včetně povolení<br />

pouze definovaných portů. Druhým pilířem<br />

by měla být aplikace chránící počítač před<br />

„škodlivým softwarem“, který se přes firewall<br />

dostal jiným způsobem. Takový produkt<br />

(obvykle označovaný jako antispyware)<br />

by měl hlídat nastavení systému,<br />

kontrolovat antivir prohlížeče a monitorovat<br />

činnost programů. Posledním pilířem<br />

by pak měl být kvalitní antivir, který dokáže<br />

odhalit jak problematické soubory, tak<br />

i nebezpečí přicházející přes e-mail.<br />

Volba čtenářů<br />

Existují desítky programů (v každé z výše<br />

uvedených kategorií) splňujících nároky na<br />

úroveň zabezpečení, avšak jen pár z nich<br />

splňuje požadavky na cenu a ovladatelnost.<br />

Podle našich průzkumů vypadá typické<br />

řešení čtenáře Chipu takto:<br />

antivir: AVG;<br />

firewall: Kerio Personal Firewall;<br />

antispyware: MS Antispyware + Ad Aware<br />

SE Personal.<br />

Takové řešení je velmi dobré, má však<br />

jednu drobnou „chybu“. Jak jsme vás již<br />

několikrát informovali, KPF končí a jeho vývojem<br />

se bude nadále zabývat jiná firma, jejíž<br />

budoucí licenční politiku můžeme jen odhadovat.<br />

Kterého nástupce tedy zvolit? Grisoft<br />

se připojil k těm firmám, které nabízejí programové<br />

řešení komplexní ochrany počítače.<br />

Pravda je, že do bezpečnostních balíků typu<br />

F-Secure Internet Security má řešení od Grisoftu<br />

ještě daleko, nicméně základní ochranu<br />

vašemu počítači nabídne, navíc hned se<br />

dvěma důležitými aspekty: česky a zdarma!<br />

Instalace pro pokročilé<br />

Na rozdíl od instalace většiny běžných<br />

programů vám zde nedoporučujeme<br />

odklikat vše „bez rozmyslu“. Při instalaci<br />

HODNOCENÍ<br />

+<br />

+<br />

–<br />

–<br />

KOMPLEXNÍ OCHRANA POČÍTAČE<br />

ROZUMNÉ SYSTÉMOVÉ NÁROKY<br />

PONĚKUD NEPŘEHLEDNÉ OVLÁDÁNÍ<br />

SLOŽITĚJŠÍ KONFIGURACE POKROČILÝCH FUNKCÍ<br />

pozorně sledujte instalační proces, který<br />

je podrobně popsán v návodu na našem<br />

DVD. V menu „Zvolte komponenty“ zvolte<br />

Antivirový systém AVG (Rezidentní štít,<br />

AVG Firewall, Kontrola pošty, Doplněk pro<br />

Microsoft Office 2000/XP). Při konfiguraci<br />

nastavení firewallu určitě využijte „Průvodce<br />

automatickým nastavením Firewallu“.<br />

Ten vám pomůže se základním<br />

nastavením programu. Velkou výhodou<br />

(nejen pro méně zkušené čtenáře) je<br />

úvodní prohledání systému. Při něm totiž<br />

firewall zjistí, které běžné programy<br />

(komunikující přes internet) máte nainstalovány,<br />

a umožní zvolit ty, kterým bude<br />

komunikace povolena.<br />

Možnosti více než dostatečné<br />

O antiviru jste se mnohé dozvěděli už<br />

v minulých vydáních Chipu, proto se nyní<br />

zaměříme především na novinku v celém<br />

balíku – na firewall.<br />

První odlišností, která může překvapit<br />

dlouholeté uživatele KPF, je skutečnost,<br />

že okno s dotazem „Objevila se nová aplikace...<br />

Je to OK?“ se neobjeví hned po<br />

spuštění nebo nainstalování programu.<br />

<br />

Control Center:<br />

Ovládání firewallu<br />

je poněkud těžkopádnější....<br />

Známé tváře: Při úvodním „scanu“ program<br />

najde známé programy komunikující<br />

s internetem.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

BEZPEČNOSTNÍ BALÍK AVG<br />

93<br />

<br />

Na první dotaz narazíte až při pokusu aplikace<br />

o komunikaci s internetem. Samotný<br />

firewall však splňuje nároky většiny uživatelů.<br />

Poměrně snadno lze zastavit veškerý<br />

provoz, deaktivovat firewall, nebo naopak<br />

změnit profil upravující chování firewallu.<br />

Přednastaveny jsou čtyři základní profily –<br />

Povolit vše, Zakázat vše, Počítač v doméně<br />

a Samostatný počítač. Každý profil lze<br />

dále konfigurovat a lze i vytvářet další,<br />

nové profily.<br />

Jak jsme se již zmiňovali, u každé aplikace<br />

lze vytvořit pokročilejší pravidla upravující<br />

možnosti její komunikace. Bohužel tato možnost<br />

je nepochopitelně skryta v nabídce<br />

„Akce“ (poslední možnost: Pokročilé nastavení).<br />

Také o vytváření pokročilých pravidel<br />

komunikace nelze říci, že by šlo o jednoduchou<br />

záležitost... K dispozici je i přehled pravidel<br />

pro systémové služby a protokoly, stejně<br />

jako protokol zaznamenávající veškeré<br />

síťové aktivity.<br />

Rozporuplné ovládání<br />

Jednou z výhod KPF je úvodní volba, ve<br />

které určíte, zda má firewall pracovat<br />

v režimu pro začátečníky (a pak se vás<br />

téměř na nic neptá),<br />

nebo v režimu pro zkušenější<br />

uživatele (pak lze<br />

nastavit téměř vše). AVG<br />

se pokouší být vstřícný<br />

k oběma skupinám uživatelů,<br />

což se mu však<br />

v některých případech<br />

nedaří. Hlavní ovládací<br />

prvek – Control Center –<br />

nemá chybu, pokud jeho<br />

pomocí chcete řídit antivir,<br />

ovšem ladění firewallu<br />

je jeho pomocí poněkud<br />

na „dlouhé lokty“.<br />

Vakci<br />

Vyzkoušeli jsme AVG na počítači s Windows<br />

XP (SP2), kde bez problémů nahradil KPF.<br />

Nepříjemným zjištěním bylo to, že i přes<br />

ukončení „Control Centra“ zůstalo v paměti<br />

ještě několik procesů. Je ovšem nutné podotknout,<br />

že systémové nároky bezpečnostního<br />

balíku byly více než rozumné – v paměti<br />

zabíral přibližně 12 MB. Poněkud nám chyběly<br />

vlastnosti, které jsou v současnosti<br />

běžné i u freewarových produktů – například<br />

Složitější: Některé konfigurační nabídky jsou poměrně<br />

dobře skryty.<br />

blokování pop-up oken nebo pokročilejší<br />

práce s cookies. I přesto však lze prohlásit,<br />

že AVG plus Firewall od Grisoftu je krokem<br />

vpřed a rozhodně stojí za to ho vyzkoušet.<br />

Instalovat?<br />

Pokud hledáte komplexní ochranu počítače,<br />

která s minimálními nároky (jak finančními,<br />

tak systémovými) nabídne vše, co<br />

potřebuje mírně pokročilý uživatel, jste na<br />

správné adrese...

---

94 INTERNET PRAXE<br />

Nejčastější problémy s internetem<br />

Internetové omyly<br />

Vzpomínáte si ještě na éru disket? Pokud<br />

ano, určitě vám nemohla uniknout tehdejší<br />

„zaručená informace“, že v tramvaji vám magnetické<br />

pole naprosto smaže obsah diskety.<br />

Přemýšliví jedinci se tomu jen zasmáli, přesto<br />

však nebylo nemožné zahlédnout v zadní části<br />

tramvaje vyděšeného mladíka, svírajícího cosi<br />

v náručí s výrazem prvorodičky.<br />

Text: Petr Kratochvíl,<br />

petr.kratochvil@vogelburda.<strong>cz</strong><br />

Zdá se vám to komické? Pak vás určitě<br />

překvapí informace, že i v „osvíceném“<br />

21. století lze narazit na podobné zaručené<br />

informace, které celé řadě z nás ztrpčují život.<br />

E-mail zvládne vše<br />

Dostáváte e-mailem desetimegabajtové přílohy?<br />

Pak jste narazili na někoho, kdo věří<br />

jednomu z nejrozšířenějších „internetových<br />

omylů“. Celá řada lidí si totiž myslí, že příloha<br />

e-mailu je ideálním prostředkem pro přesouvání<br />

libovolného množství dat. Proč<br />

tomu tak není? V první řadě je nutné se zmínit,<br />

že SMTP/Email není určen na takové<br />

posílání dat. Kódování, které se používá<br />

(quoted-printable, base64 či 7-bit), je pro<br />

transfer binárních dat mimořádně nevhodné.<br />

Zkuste si například do e-mailu cvičně<br />

přibalit pětimegabajtový soubor – všimnete<br />

si, jak velký je nyní e-mail? Dalšími osobami,<br />

které velké e-maily „určitě potěší“, jsou<br />

správci SMTP serverů…<br />

Elektronická pošta zkrátka není určena<br />

pro přenos velkých souborů. Pokud potřebujete<br />

někam poslat větší objem dat, použijte<br />

k tomu určenou službu. Ideální je samozřejmě<br />

FTP, ale pokud nemáte k dispozici FTP<br />

server, zkuste jinou cestu: pro fotografie<br />

galerie (až 100 MB), pro jiná data úschovny<br />

(např. www.uschovna.<strong>cz</strong> – až 50 MB).<br />

A pokud potřebujete nutně předat větší<br />

objem dat, lze v krajním případě využít interního<br />

poslání až 600 MB příloh v rámci freemailu<br />

Centrum.<br />

Anonymní internet<br />

To, že internet není úplně anonymní, ví<br />

určitě každý. O schopnostech tajných služeb<br />

a profesionálních hackerů je zbytečné<br />

pochybovat. Ovšem jen málokdo tuší, že<br />

vysledovat identitu není příliš obtížné ani<br />

pro středně pokročilého surfaře.<br />

Na celé řadě webů najdete v diskusích<br />

u jednotlivých příspěvků části IP adres,<br />

většina přispěvatelů se také musí zaregistrovat<br />

a přezdívku (nick) použije téměř<br />

každý. Většina uživatelů podvědomě používá<br />

stejné fráze a slovní obraty a v diskusích<br />

často prozrazuje relativně důvěrné<br />

informace. Když si tyto střípky informací<br />

sesbírá šikovný uživatel Googlu, často se<br />

„anonymní uživatel“ probudí do tvrdé reality<br />

internetu. Klasickou ukázkou byl uživatel<br />

na jednom nejmenovaném autoserveru,<br />

který do fóra položil otázku, jaký si má<br />

vybrat motor do svého nového mercedesu.<br />

Netrvalo dlouho a jeden zvědavější uživatel<br />

zveřejnil podrobné informace o tomto<br />

„vtipkujícím“ studentovi střední školy –<br />

adresu, telefon, adresu školy, třídu a plné<br />

jméno. Vše vyhledané pomocí vyhledávačů<br />

a telefonního seznamu…<br />

Pokud bezcílně surfujete internetem,<br />

nemusíte se téměř bát „odhalení“. V případě<br />

použití anonymizérů jste opravdu neviditelní.<br />

Ovšem už ve chvíli, kdy přispíváte na<br />

libovolný web, někde se registrujete nebo<br />

jen komentujete vybrané události, měli<br />

byste se mít na pozoru. Pokud chcete zůstat<br />

i nadále v anonymitě, nepoužívejte pouze<br />

jednu přezdívku, vyhýbejte se používání stejných<br />

frází, a především nikomu nesdělujte<br />

důvěrné informace! Se šikovným vyhledávačem<br />

totiž nic není „nemožné“.<br />

Kam s ním: Velké soubory neposílejte<br />

poštou, zkuste třeba novou úschovnu!<br />

Modla jménem Google<br />

Každé internetové období má své modly,<br />

kterými se stávají především katalogy<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

NEJČASTĚJŠÍ PROBLÉMY S INTERNETEM<br />

95<br />

<br />

a vyhledávače. Svůj příliv zájmu zažila Altavista,<br />

Yahoo nebo AskJeeves. Nyní je řada<br />

na Googlu.<br />

Jak jsme se již několikrát v Chipu zmiňovali<br />

– Google je opravdu gigant. Rozsah jeho<br />

služeb je skutečně obrovský a jeho vyhledávač<br />

patří v současné době ke špičce. Ovšem<br />

celá řada lidí ho považuje za všemocný<br />

a hledá jeho pomocí i „ztracené klíče“…<br />

Pravda je, že z hlediska běžného vyhledávání<br />

nemá v současné době Google<br />

konkurenci. Existují však i desítky „oborů“,<br />

kde Google nemá šanci. Napadlo vás<br />

někdy hledat prostřednictvím Googlu jízdní<br />

řády autobusů?<br />

Ano, lokální záležitosti jsou a vždy budou<br />

oblastí, v níž lokální vyhledávače a služby<br />

Google převálcují. Pokud například hledáte<br />

specifické údaje na českém internetu, zkuste<br />

použít třeba Jyxo…<br />

Antivir stačí<br />

Byly doby, kdy jste se mohli po internetu prohánět<br />

bez obav, že po chvíli surfování bude váš<br />

browser nepoužitelný. Jedinou ochranou počítače<br />

býval jednou měsíčně aktualizovaný antivir,<br />

kterým jste „prohlédli“ podezřelé soubory,<br />

a pocit bezpečí byl jistotou. Bohužel celá řada<br />

Lepší než Google:<br />

České prostředí<br />

prohledávejte českým<br />

nástrojem…<br />

uživatelů sní tento sen i nadále. Vyzbrojeni kvalitním<br />

antivirem se vydávají na toulky internetem<br />

a diví se, proč je ten jejich „nadupaný<br />

počítač“ tak pomalý a proč se jejich nová ADSL<br />

linka příliš neliší od starého dial-upu…<br />

Udělali jsme v redakci malý pokus<br />

a „vystavili jsme na internet“ počítač<br />

(s veřejnou IP adresou) bez firewallu. Za<br />

necelou hodinu se stal cílem více než<br />

desítky botů, pro které byl snadným soustem.<br />

I poněkud jednoduchý firewall ve Windows<br />

XP je řešením, které zabrání tomu<br />

nejhoršímu. Je důležité si uvědomit, že<br />

pokud ho přidáte na již napadený systém,<br />

jde o zbytečné plácnutí do vody. Řešením<br />

je v tomto případě pouze kompletní reinstalace<br />

a aplikace firewallu na čistý systém.<br />

Majitelé nechráněných systémů by si také<br />

měli uvědomit, že jejich PC není pouze<br />

„jejich věcí“, ale potenciálním zdrojem<br />

nebezpečí (spam, DOS, phishing), které<br />

ohrožuje každého z nás.

---

96 INTERNET FREEMAILY<br />

Test nejlepších freemailů<br />

Souboj titánů<br />

Kdo nyní v českých luzích a hájích nabízí nejlepší bezplatnou e-mailovou schránku?<br />

Nejoblíbenější Seznam, sebevědomé Centrum, nebo mnohdy zbytečně podceňovaný<br />

Atlas? Na tuto otázku přináší odpověď náš velký test.<br />

Text: Jiří Macich ml., jirka.macich@macich.net, http://blog.macich.net<br />

Problematice freemailů se na stránkách<br />

Chipu věnujeme pravidelně. Náš poslední<br />

velký test z čísla 5/05 vyhrálo suverénně<br />

Centrum před druhým Seznamem. Ten však<br />

později vyrazil do boje s novými zbraněmi těžkého<br />

kalibru (viz Chip 10/05), a proto jsme<br />

se rozhodli elitní trojku naší freemailové<br />

scény znovu podrobně otestovat a porovnat.<br />

Tentokrát jsme vynechali menší freemaily,<br />

protože u nich se toho zase tak moc neděje<br />

a neposouvají se kupředu tolik jako naše<br />

přední freemailová portálová trojice. Některé<br />

z menších freemailů zanikly, další se spojují<br />

s naší elitou (Email, Post), takže tentokrát se<br />

podíváme opravdu jen na ty nejlepší.<br />

Kapacita: Megabajty se nešetří<br />

Žijeme v době, kdy se e-mailové služby na<br />

celém světě předhánějí v nabídce co nejprostornější<br />

schránky. Není tedy divu, že podobné<br />

snahy najdete i na české freemailové špičce.<br />

Je však nutno rozlišovat základní kapacitu<br />

schránky a maximální možnou kapacitu<br />

schránky. Základní kapacitou rozumějte tu,<br />

která je vám k dispozici ihned po registraci.<br />

Zde jasně vede Centrum, které nabízí luxusních<br />

1000 MB. Atlas nabízí pouze 15 MB,<br />

a Seznam dokonce jen 10 MB.<br />

Všechny tři freemaily umožňují rozšíření<br />

základní kapacity. Centrum nabízí až 2000<br />

MB. Kapacitu si můžete „přikupovat“ minimálně<br />

po 10 MB za kredity, které získáváte surfováním<br />

po stránkách z rodiny NetCentrum, včetně<br />

nedávno spuštěného zpravodajského<br />

ADRESA @EMAIL.CZ ZA 6 KČ<br />

Seznam svým způsobem zpoplatnil založení<br />

e-mailu s adresou @email.<strong>cz</strong>. Před<br />

dokončením registrace totiž musíte poslat<br />

formou SMS zprávy požadavek na zpětné<br />

zaslání aktivačního PIN. Požadovaná SMS<br />

zpráva vás vyjde na 6 Kč. Seznam říká, že<br />

jde o opatření proti spekulantům s e-mailovými<br />

adresami, ovšem dobrou e-mailovou<br />

adresu lze vydražit nebo prodat za<br />

podstatně větší sumu, než je již zmíněných<br />

6 Kč. Alternativní adresa<br />

@seznam.<strong>cz</strong> zůstává nezpoplatněna.<br />

portálu Aktuálně.<strong>cz</strong>. Pro navýšení kapacity<br />

schránky na 2000 MB potřebujete minimálně<br />

100 000 kreditů. Sbírání kreditů je však velmi<br />

zdlouhavé, denně jich totiž můžete nasbírat<br />

maximálně 150. O kredity však můžete i hrát<br />

v on-line herně, přičemž touto cestou jich<br />

můžete získat až 5000 denně. O pracně nasbírané<br />

kredity můžete ale i snadno přijít.<br />

Atlas a Seznam jdou jinou cestou. Navýšení<br />

kapacity poskytují okamžitě na základě<br />

aktivační SMS zprávy, kterou si můžete<br />

schránku „nafouknout“ ihned po dokončení<br />

registrace nebo kdykoliv později. Není se<br />

čemu divit – 15, resp. 10 MB je dnes pro<br />

řadu uživatelů žalostně málo. Aktivační SMS<br />

v případě Atlasu je zpoplatněna podle vašeho<br />

aktuálního tarifu, u Seznamu je její cena<br />

3 Kč nehledě na váš aktuální cenový program.<br />

U Seznamu si můžete kapacitu<br />

schránky navýšit na 2000 MB, u Atlasu „jen“<br />

na 1024 MB. Atlas však nabízí další zvyšování<br />

této kapacity. Za každý den, kdy se alespoň<br />

jednou přihlásíte do webmailového rozhraní,<br />

získáte navíc 2 MB. Pokud však<br />

k poště přistupujete přes POP3 nebo IMAP,<br />

nezískáte nic. Kapacita schránky je sice teoreticky<br />

neomezená, maximálně do ní ale<br />

smíte uložit 6000 zpráv.<br />

Shrnutí: Celkově nejvyšší kapacitu nabízí<br />

Atlas (teoreticky do 6000 libovolně velkých<br />

zpráv), ovšem navyšování je velmi zdlouhavé.<br />

Největší základní kapacitu poskytuje<br />

Centrum (1000 MB), avšak její další navýšení<br />

je opět zdlouhavou záležitostí. Pokud<br />

chcete co nejrychleji získat největší kapacitu,<br />

vaším favoritem je Seznam, který však<br />

naopak nabízí nejmenší základní kapacitu<br />

(velmi těsných 10 MB).<br />

Přílohy: Od malých ke gigantickým<br />

Freemaily jsou obecně kritizovány za to, že<br />

nedovolují posílat větší přílohy, a tak je jen<br />

velmi obtížně možné využít luxusní kapacity.<br />

Dříve dostačujících 10 MB pro přílohy přestává<br />

v době ústupu dial-upu a stále větší<br />

penetrace broadbandu stačit. Počítače už<br />

také dávno nejsou používány jen jako<br />

pouhé elektronické psací stroje. Uživatelé<br />

občas chtějí poslat například fotky z dovolené<br />

nebo video z oslavy narozenin své ratolesti<br />

třeba otci na služební cestě. Uspokojí<br />

potřeby zmíněných skupin uživatelů testované<br />

freemaily?<br />

Atlas povoluje přiložit k odeslanému<br />

e-mailu maximálně 10 MB dat, což je takové<br />

výchozí minimum, se kterým se setkáváme<br />

napříč freemailovými službami u nás<br />

i v zahraničí. Seznam přihazuje další 3 MB<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

TEST NEJLEPŠÍCH FREEMAILŮ<br />

97<br />

Webmail Seznamu je opravdu přehledný. Na obrázku ale vidíte i<br />

to, jak neúčinný je antispam.<br />

Pomocí skinů lze webmail Seznamu změnit opravdu k nepoznání.<br />

<br />

a nabízí tak přílohy až o velikosti 13 MB.<br />

Centrum je na tom s 15 MB nejlépe.<br />

Na tomto freemailu si navíc za 10 000 kreditů<br />

můžete „přikoupit“ privilegium posílat přílohy<br />

o neuvěřitelné kapacitě 600 MB (téměř<br />

velikost běžného CD). Zprávy s takto velkou přílohou<br />

se však dají posílat jen do dalších schránek<br />

na freemailu Centrum (@centrum.<strong>cz</strong>), aby<br />

nedocházelo k přetěžování ostatních poskytovatelů.<br />

Jelikož stažení 600 MB přes POP3 by<br />

bylo velmi problematické i s řadou broadbandových<br />

připojení, takto velké přílohy se nestahují<br />

s ostatní poštou přes POP3, ale dostanete<br />

pouze oznámení. Přílohu si můžete vyzvednout<br />

ve webmailovém rozhraní.<br />

Hodnocení: Na plné čáře vítězí Centrum.<br />

I když nevyužijete obřích, 600MB příloh,<br />

NEŽ SE UPÍŠETE ĎÁBLU...<br />

stále máte k dispozici přílohy o velikosti<br />

15 MB, které můžete poslat kdykoliv<br />

a kamkoliv.<br />

»REGISTRACE VE ZNAMENÍ DOTĚRNÝCH OTÁZEK<br />

Registrace je prvním nutným krokem<br />

k založení nové e-mailové schránky.<br />

U všech tří freemailů se k registraci dostanete<br />

jedním kliknutím z úvodní stránky<br />

a zabere vám maximálně několik minut.<br />

Kromě základních údajů nutných pro<br />

provoz schránky, jako je požadovaná adresa<br />

nebo heslo, musíte všude opsat bezpečnostní<br />

kód z obrázku, což je ochrana<br />

freemailu proti různým automatickým<br />

registračním nástrojům. Pro případ zapomenutí<br />

hesla je nutné vybrat si některou<br />

z předdefinovaných kontrolních otázek<br />

(dívčí jméno matky, oblíbené jídlo, jméno<br />

zvířecího miláčka apod.) a doplnit patřičnou<br />

odpověď, kterou by od vás případně<br />

později freemail vyžadoval, pokud budete<br />

potřebovat vygenerovat nové heslo nebo<br />

připomenout to staré.<br />

Antivir a antispam: Není všechno<br />

zlato, co se třpytí<br />

Je smutná pravda, že podstatnou (podle<br />

některých statistik dokonce většinovou) část<br />

internetové pošty opanovaly e-maily, které<br />

můžeme jedním slovem označit jako spam<br />

(v širším slova smyslu), tedy nejen různá nevyžádaná<br />

reklamní sdělení, ale i tzv. nigerijské<br />

dopisy, hoax, phishingové zprávy, e-maily šířící<br />

různé druhy škodlivého softwaru (spyware,<br />

viry, červy) a spousta dalších obtěžujících<br />

a potenciálně nebezpečných e-mailů. Základním<br />

požadavkem na e-mailovou schránku je<br />

Zde se tedy ani jeden z testovaných<br />

freemailů neodlišuje. Seznam však navíc<br />

žádá jako povinný údaj vaše celé jméno<br />

a rok narození. Konkurenční Atlas a Centrum<br />

tyto údaje nestanovily jako povinné<br />

pro založení schránky.<br />

Pokud si u Seznamu zvolíte adresu<br />

@email.<strong>cz</strong> namísto @seznam.<strong>cz</strong>, připravte<br />

si k ruce mobilní telefon. Musíte totiž<br />

poslat SMS zprávu s požadavkem na zpětné<br />

zaslání aktivačního kódu, který je<br />

nutné zadat do patřičného políčka, než<br />

vůbec budete moci začít svůj nový e-mail<br />

používat. U Atlasu budete muset aktivační<br />

SMS posílat jen tehdy, pokud budete<br />

chtít zvětšit schránku z výchozích 15 MB<br />

na 1024 MB. U freemailu Centrum můžete<br />

na jakékoliv aktivační SMS zprávy s klidem<br />

zapomenout.<br />

tak spolehlivé antivirové a antispamové řešení<br />

přímo na straně serveru. Všechny tři testované<br />

freemailové služby využívají pro ochranu<br />

před e-maily antivirový systém NOD32 od<br />

renomované slovenské společnosti Eset. Zde<br />

tedy vítěze nebo poražené nenajdeme.<br />

Všechny tři testované freemaily také shodně<br />

nabízejí i tzv. učenlivý antispamový filtr, který si<br />

sám uživatel může vycvičit. Jste to vy, kdo rozhodne,<br />

co je a co není spam, a podle toho se<br />

bude filtr v budoucnu řídit. Tento typ filtru patří<br />

mezi nejúčinnější ochrany proti spamu, protože<br />

na rozdíl od různých černých listin adres nebo<br />

slov je učenlivý antispam pružným řešením,<br />

které může díky neustálému doučování držet<br />

krok s nejnovějšími triky spammerů.<br />

Seznam a Atlas nabízejí nastavení citlivosti<br />

antispamového filtru. Centrum umožňuje nastavit<br />

u antispamu všechno možné, jen ne stupeň<br />

citlivosti. Atlas navíc umožňuje nastavit i antivirus<br />

v tom smyslu, že si můžete zvolit, co se zavirovanými<br />

zprávami, resp. e-maily, které mají<br />

v příloze virus.<br />

Provedli jsme jednoduchý test s přesměrováváním<br />

spamu do testovacích schránek.<br />

V základním nastavení všech tří antispamů byl<br />

bez našeho zásahu téměř vždy správně spam<br />

rozeznán na freemailu Centrum a Atlas.<br />

U Seznamu jsme museli v některých případech<br />

dopřát učenlivému antispamu doučování, a to<br />

dost zásadní. Ani u jednoho freemailu se nám<br />

během našeho testu nestalo, že by za spam<br />

označil regulérní zprávu, ovšem dlužno dodat,<br />

že se jednalo o zprávy v češtině.<br />

Atlas směruje spam a viry do koše. Koš, kam<br />

míří i smazané zprávy, má dvě podsložky.<br />

Jedna je pro viry, druhá pro spam. Je zajímavé,<br />

že došlo k rozdělení virů a spamu do dvou speciálních<br />

složek, což ostatní freemaily nedělají.<br />

Žádný významný plus to ale není. Snad jen, že<br />

se při hledání zpráv omylem vyhodnocených<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

98 INTERNET FREEMAILY<br />

<br />

jako spam nemusíte ve spamovém koši prohrabovat<br />

nánosem zavirovaných zpráv. Centrum<br />

směruje spam rovněž do podsložky koše.<br />

Seznam nabízí pro spam a viry speciální složku<br />

na stejné úrovni, jako je koš nebo složka<br />

s doručenou poštou.<br />

Nastavení antispamu doplňují ještě funkce<br />

blacklist a whitelist. Blacklist je seznam adres,<br />

z nichž si nikdy nepřejete dostávat e-maily. Whitelist<br />

má obsahovat adresy, z nichž odeslané e-<br />

maily nemá antispam vůbec kontrolovat a automaticky<br />

je do schránky vpustit jako regulérní<br />

poštu. Blacklistem disponuje jak Atlas, tak<br />

Centrum, byť pod rozdílným jménem. U Seznamu<br />

lze namísto blacklistu použít alespoň filtr<br />

a v praxi to vyjde skoro nastejno. Whitelist nabízí<br />

opět Atlas i Centrum, ale Seznam tentokrát<br />

nezachrání ani uživatelské filtry.<br />

Hodnocení: Papírově se zde testované freemaily<br />

příliš neliší, avšak podprůměrné rozeznávání<br />

spamu řadí Seznam až na samý konec žebříčku<br />

v této kategorii. Nejlépe si vedlo Centrum,<br />

následované Atlasem.<br />

Bezpečnost a soukromí především<br />

Bezpečnosti a soukromí jsme se částečně<br />

věnovali již v předešlém bodě, ale protože jde<br />

o velmi zásadní témata dnešního internetu,<br />

podíváme se na ně i z jiného úhlu. Začněme<br />

zabezpečeným přístupem k webmailovému rozhraní.<br />

Oproti našemu poslednímu testu se situace<br />

zlepšila. Zabezpečený přístup přes protokol<br />

HTTPS (tj. SSL šifrování) nabízí již Atlas, Centrum<br />

a konečně i Seznam.<br />

Dalším střípkem do mozaiky bezpečnosti je<br />

automatické odhlašování od účtu webmailového<br />

rozhraní. Na vašem soukromém počítači vás<br />

možná bude tato funkce, kterou v základním<br />

nastavení podporují všechny webmaily, obtěžovat,<br />

protože se budete muset každou chvíli přihlašovat<br />

znovu. Pokud ale ke své schránce přistupujete<br />

třeba na dovolené z internetové<br />

kavárny, jedná se o neocenitelnou pomůcku.<br />

Centrum ve svém<br />

propracovaném<br />

webmailu nabízí<br />

i visuální editor<br />

HTML e-mailů.<br />

I když se zapomenete odhlásit, díky automatickému<br />

odhlašování klesá pravděpodobnost, že<br />

by se do vaší schránky dostal někdo nepovolaný.<br />

Centrum s Atlasem ale potěší tím, že tuto<br />

funkci umožňují dočasně vypnout, a to přímo<br />

v přihlašovacím dialogu.<br />

Hodnocení: V zabezpečeném přístupu do webmailového<br />

rozhraní rozdíl u našich tří předních<br />

freemailů není, ovšem díky sympatické funkci<br />

k vypnutí automatického odhlašování jsou<br />

přece jen o krůček napřed Centrum s Atlasem.<br />

2 V 1: EMAIL A SEZNAM E-MAIL<br />

Nakonec Seznam přece jen nebude provozovat<br />

dva oddělené freemaily. Zakoupený<br />

Email.<strong>cz</strong> se spojuje se Seznam E-mailem<br />

a uživatelé obou služeb mají nyní k dispozici<br />

stejné funkce i kapacitu schránky.<br />

Noví uživatelé už někdejší samostatnost<br />

obou služeb nepoznají. Naopak mají možnost<br />

zvolit si adresu @seznam.<strong>cz</strong> nebo<br />

@email.<strong>cz</strong> bez rozdílu dostupných služeb<br />

a webmailového rozhraní.<br />

Webmail? Centrum stále nejlepší,<br />

Seznam však dotahuje<br />

Náš minulý test z čísla 5/05 vyhrálo na plné<br />

čáře Centrum, a to především díky zbrusu novému<br />

rozhraní svého webmailu. Seznam však již<br />

také nasadil nový webmail.<br />

Webmailové rozhraní je důležité pro uživatele,<br />

kteří přistupují ke své poště z různých<br />

počítačů nebo kteří nepoužívají desktopového<br />

klienta typu Microsoft Outlook nebo<br />

Mozilla Thunderbird. Uživatel má tak přístup<br />

ke své poště z každého počítače připojeného<br />

k internetu a vybaveného internetovým prohlížečem,<br />

ovšem jeho pohodlí závisí především<br />

na kvalitách webmailu...<br />

Od našeho posledního testu doznalo webové<br />

rozhraní freemailu Centrum jen minimálních<br />

změn, stále se řadí k naprosté světové<br />

špičce a v mnohých ohledech překonává slavný<br />

Gmail. Můžete si vybrat jeden ze šesti způsobů<br />

zobrazování doručené pošty – od stylu<br />

Outlooku (vč. náhledů) po inteligentní řazení<br />

podobné Gmailu. Kromě uživatelských složek<br />

podporuje tzv. štítky pro inteligentnější organizaci<br />

e-mailů. Uživatel může používat vlastní<br />

panel nástrojů a standardní kontextová nabídka<br />

prohlížeče je nahrazena místní nabídkou<br />

pro práci s e-maily. Zprávy lze mezi složkami<br />

přesouvat pomocí funkce drag & drop. Pro<br />

psaní zpráv můžete použít propracovaný vizuální<br />

editor. Většina klíčových funkcí je dostupná<br />

na jedno nebo dvě kliknutí a počet tzv.<br />

reloadů čili opakovaného načítání stránky je<br />

minimalizován na velmi milou úroveň. Navíc<br />

svou schránku můžete ovládat pomocí definovatelných<br />

klávesových zkratek.<br />

Webmail freemailu Centrum nám bez<br />

zjevných problémů fungoval v Internet Exploreru<br />

6 SP2 i ve Firefoxu 1.5. Opera 8.51<br />

vykazovala problémy – nefungovaly speciální<br />

místní nabídky a nepodařilo se nám<br />

načíst HTML editor e-mailů.<br />

První načtení webmailu Centrumu je na<br />

extrémně pomalém připojení, jako je GPRS<br />

nebo dial-up, poněkud zdlouhavé, ovšem opakované<br />

načtení je již přijatelně rychlé. V případě<br />

broadbandu není s rychlostí žádný problém.<br />

Pro uživatele některých alternativních prohlížečů<br />

nebo majitele pomalejších připojení je připravena<br />

zjednodušená verze webmailu.<br />

Několik měsíců po freemailu Centrum představil<br />

nové rozhraní svého webmailu také<br />

Seznam. Jeho rozhraní je do značné míry inspirováno<br />

Gmailem (za což Seznam sklidil nejednu<br />

uštěpačnou poznámku), a to zejména<br />

v minimalizačních tendencích. Rozhraní Seznamu<br />

je opravdu velmi jednoduché a intuitivní.<br />

Cílem vývojářů bylo vytvořit webmail funkční<br />

i na pomalých připojeních nebo pod různorodými<br />

prohlížeči. Kýženého cíle bylo téměř dosaženo.<br />

Bohužel to ale odnesou náročnější uživatelé,<br />

žádající pokročilé funkce ve stylu Centrumu<br />

nebo již vzpomínaného Gmailu. Styl zobrazování<br />

složek s e-maily je tu jen jeden, a to ten<br />

úplně nejzákladnější. Uživatelské štítky nejsou<br />

dostupné – jsou tu pouze klasické složky. Jediným<br />

náznakem pokročilejších funkcích je vizuální<br />

editor HTML zpráv (navzdory cílům Seznamu<br />

nefunkční v Opeře) s funkcí pro kontrolu<br />

překlepů v češtině nebo v angličtině. Zajímavá<br />

je též funkce pro doplnění diakritických znamének,<br />

byť by jistě nemalá část uživatelů, zvyklá<br />

psát česky, a ne cesky, spíše uvítala opačnou<br />

funkci. Hodně zajímavou a jinde nevídanou<br />

možností je používaní skinů. Na výběr máte<br />

několik motivů vzhledu, které změní váš webmail<br />

k nepoznání, a pokud si tykáte s kaskádo-<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

TEST NEJLEPŠÍCH FREEMAILŮ<br />

99<br />

<br />

vými styly, můžete vytvořit vlastní skin. Za tuto<br />

funkci má u nás Seznam jedno velké plus.<br />

Přesto se nám ale jeví pro všechny skupiny uživatelů<br />

zajímavější vytvoření dvou verzí webmailu,<br />

na což sází Gmail i Centrum a tím uspokojují<br />

náročné i nenáročné uživatele. Seznam i přes<br />

několik jmenovaných „vychytávek“ uspokojí<br />

spíše ty nenáročné.<br />

Atlas se sice zapojil do soutěže o co největší<br />

schránku, ale v oblasti bojů o nejkvalitnější<br />

webmail hodně zaspal, přestože v minulosti<br />

jeho webové rozhraní prodělalo příjemný redesign.<br />

Ten se bohužel dotkl jen grafiky a nepřinesl<br />

do webmailu žádné nové a moderní funkce,<br />

kterým by bylo možno zatleskat. Přičíst k dobru<br />

lze Atlasu snad jedině vizuální editor HTML<br />

e-mailů, který je však funkční jen pod Internet<br />

Explorerem. Atlas má navíc ze všech testovaných<br />

e-mailových schránek zdarma zaručeně<br />

nejpomalejší konstrukci webmailu s velmi<br />

nepříjemným množstvím reloadů. Co kliknutí,<br />

to reload, a to dnes už skutečně není přijatelné.<br />

Hodnocení: Oproti loňskému testu Seznam<br />

nyní freemailu Centrum více konkuruje, avšak<br />

podle našeho názoru stále vyhrává Centrum,<br />

a to díky své originalitě, implementaci nových<br />

trendů a uspokojení náročných i nenáročných<br />

uživatelů zároveň. Atlas zcela propadl.<br />

Reklamy sice ubývá,<br />

ale stále jí je dost<br />

Začalo to u Seznamu. Ten se rozhodl, že po<br />

přihlášení do webmailového rozhraní schránky<br />

nebude uživatele obtěžovat reklamou.<br />

Dlužno však dodat, že při čtení e-mailů na<br />

vás po pravé straně čekají tzv. sponzorované<br />

odkazy, což je jen jiný název pro reklamu.<br />

Kdyby se skutečně jednalo o striktně textové<br />

odkazy, mohli bychom přimhouřit oko, ale on<br />

je bohužel použit i obrázek.<br />

Centrum koncem roku 2005 také deklarovalo<br />

úbytek reklamy ve svém webmailu.<br />

V době konání testu na nás kromě spousty<br />

odkazů na uvítací stránce, vedoucích na<br />

Centrumem provozovaný zpravodajský server<br />

Aktuálně.<strong>cz</strong>, čekal jeden jediný banner snesitelných<br />

rozměrů, ale „flashového formátu“.<br />

Stejně jako v případě Seznamu se při čtení<br />

zprávy ve webmailovém rozhraní zobrazují<br />

v pravém sloupci tzv. sponzorované odkazy,<br />

opět doprovázené obrázky.<br />

Suverénně nejvíce reklamy vpašoval do<br />

svého webmailu Atlas, ale naštěstí jen do uvítací<br />

obrazovky. Při práci s poštou na vás stejně<br />

jako u Centrumu čeká jen jeden banner.<br />

Atlas a Centrum navíc přidávají dvě složky,<br />

kam chodí reklamní zprávy. V případě Atlasu<br />

to jsou bulletiny tohoto portálu, v případě freemailu<br />

Centrum jsou to reklamní sdělení od<br />

mobilního operátora T-Mobile. Seznam nic<br />

STAHUJTE OD KONKURENCE<br />

»VÝBĚR JINÝCH SCHRÁNEK<br />

Všechny tři testované freemaily umožňují<br />

stahovat e-maily z jiných schránek<br />

na jakémkoliv serveru, který nabízí<br />

POP3 protokol, což dnes nabízejí skoro<br />

všechny. Nemusíte tak neustále „pobíhat“<br />

mezi více schránkami nebo používat<br />

desktopového klienta. U Centrumu<br />

a Seznamu je počet schránek, ze kterých<br />

jsou stahovány e-maily, omezen na<br />

tři. U freemailu Centrum si vše musíte<br />

takového nemá. Dobrou zprávou je, že ani<br />

jeden freemail už nepřidává k odeslaným<br />

e-mailům reklamní patičku.<br />

Hodnocení: V této části lze jen těžko hledat<br />

vítěze. Všechny tři freemaily mají ve svém webmailu<br />

„obrázkovou reklamu“ a žádný už nepoužívá<br />

reklamní patičku u e-mailů. Budeme-li však<br />

opravdu důkladní, přece jen trochu vyčnívá<br />

Seznam, který nemá tolik reklamy jako jeho<br />

konkurenti.<br />

nastavit ručně, stejně tak i u Seznamu,<br />

ten však alespoň k tomuto účelu nabízí<br />

přehlednou nápovědu. Jen Atlas připravil<br />

předdefinované nastavení pro stahování<br />

pošty ze schránek svých hlavních<br />

českých konkurentů. Přesto ani zmíněné<br />

manuální nastavení není nijak komplikované.<br />

Zadáváte ty samé údaje,<br />

které byste zadali při nastavení e-mailového<br />

klienta.<br />

POP3 a IMAP: Centrum a Atlas si<br />

téměř nezadají<br />

Ve dvou bodech jsme se věnovali uživatelům<br />

preferujícím webmail a teď krátce přejdeme<br />

k uživatelům dávajícím přednost běžným desktopovým<br />

e-mailovým klientům, kteří potřebují<br />

alespoň přístup přes protokol POP3. Ten podporují<br />

všichni protagonisté našeho testu, kam až<br />

naše paměť sahá. Žádanější protokol IMAP je<br />

však zcela jinou záležitostí. Ten v poslední době<br />

vyžaduje stále více uživatelů zejména proto, že<br />

nestahuje tolik dat jako POP3 a zprávy ponechává<br />

na serveru.<br />

Atlas IMAP podporuje již delší dobu, a patří<br />

tudíž k základní výbavě freemailu. Centrum<br />

nasadilo IMAP teprve nedávno, ovšem jako<br />

bonusovou službu dostupnou za kredity, o kterých<br />

jsme se již bavili v souvislosti s velikostí<br />

schránky a příloh. To však má být údajně jen<br />

dočasné řešení. Uživatelé, kteří freemailu Centrum<br />

pomáhají s testováním, mají IMAP již<br />

funkční. Seznam IMAP nenabízí vůbec, a to ani<br />

jako bonusovou službu. Sice jej dlouho sliboval,<br />

a to nejen na přihlašovací stránce, ale<br />

nakonec byl pro něj IMAP příliš obtížný na realizaci<br />

a Seznam jej nevyhodnotil jako tak potřebnou<br />

službu, aby se do ní pouštěl.<br />

Hodnocení: V základní výbavě má v současnosti<br />

IMAP jen Atlas. Centrum jej má zatím jako<br />

bonusovou službu a Seznam ho nemá vůbec.<br />

Vítězem se tedy logicky stává Atlas. Seznam se<br />

krčí až vzadu.<br />

Uživatelské filtry<br />

Všechny tři testované freemaily nabízejí uživatelské<br />

filtry pro automatické nakládání<br />

s nově došlými zprávami. Ty se používají<br />

zejména pro udržování pořádku v došlé<br />

poště (přesouvání mezi složkami, označování<br />

zpráv, automatické odpovědi, automatické<br />

smazání nebo přeposlání apod.).<br />

Atlas ukrývá správu filtrů v nastavení schránky,<br />

Centrum a Seznam mají odkaz na vytvoření<br />

nového filtru přímo na hlavní stránce. Výpis<br />

všech možných kombinací nastavení filtrů by<br />

Antispam Atlasu je<br />

poměrně účinný<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

100 INTERNET FREEMAILY<br />

<br />

vydal na samostatný článek. Spokojme se tedy<br />

s konstatováním, že jsme při testu vždy našli<br />

kombinaci, která odpovídala našim potřebám,<br />

a stejně tak pravděpodobně dopadne i většina<br />

řadových uživatelů.<br />

Hodnocení: Freemaily jsou zde více méně<br />

vyrovnané.<br />

Přeposílání a notifikace na mobil<br />

Začneme přeposíláním e-mailů na jinou adresu.<br />

Zvláštní funkci pro tento účel nabízí jen<br />

Seznam. Jednoduše zadáte e-mail, na který si<br />

přejete přesměrovat veškerou nově příchozí<br />

poštu v celém znění, a je hotovo. Atlas a Centrum<br />

sice podobnou speciální funkci nemají, ale<br />

samozřejmě můžete použít filtry. Nastavení je<br />

na více kliknutí, ale příliš komplikované to také<br />

není. U všech tří freemailů si můžete vybrat,<br />

má-li být ponechána kopie ve schránce, či nikoliv.<br />

Přípustné je i nastavení odeslání pouhého<br />

oznámení o nově došlé zprávě do schránky.<br />

A tím se dostáváme k zaslání SMS zprávy,<br />

informující o nově došlém e-mailu, na mobil.<br />

Speciální funkci pro tento účel pro změnu<br />

nabízí Centrum. Můžete si zvolit, jestli chcete<br />

poslat pouhé upozornění, nebo i několik prvních<br />

slov z e-mailu. U Seznamu a Atlasu můžete<br />

buď využít pro notifikaci SMS zprávou uživatelské<br />

filtry, nebo funkci pro oznámení na<br />

e-mail, ale musíte zadat e-mailovou adresu<br />

své SIM karty. Na obou freemailech k tomu<br />

naleznete dostačující návod.<br />

Hodnocení: Ani zde vítěze nenajdeme.<br />

ADRESA<br />

ZÁKLADNÍ PARAMETRY<br />

ZÁKLADNÍ KAPACITA<br />

MAXIMÁLNÍ KAPACITA<br />

MAXIMÁLNÍ VELIKOST PŘÍLOHY<br />

ADRESA SCHRÁNKY<br />

ANTIVIR<br />

ANTISPAM<br />

BLACKLIST, WHITELIST<br />

REKLAMA VE WEBMAILU<br />

REKLAMNÍ PATIČKA U E-MAILŮ<br />

WEBMAILOVÉ ROZHRANÍ<br />

SLOŽKY NEBO ŠTÍTKY<br />

VIZUÁLNÍ HTML EDITOR<br />

VYHLEDÁVÁNÍ V POŠTĚ<br />

KONTROLA PŘEKLEPŮ<br />

SKINOVATELNOST<br />

VOLBA STYLU ZOBRAZOVÁNÍ ZPRÁV<br />

SPECIÁLNÍ KONTEXTOVÁ MENU<br />

UŽIVATELSKÉ PANELY NÁSTROJŮ<br />

PODPORA DRAG & DROP<br />

KLÁVESOVÉ ZKRATKY<br />

OSTATNÍ FUNKCE<br />

PŘEPOSÍLÁNÍ NA JINÝ E-MAIL<br />

UŽIVATELSKÉ FILTRY<br />

NOTIFIKACE NA MOBIL<br />

OZNÁMENÍ V NEPŘÍTOMNOSTI<br />

ADRESÁŘ KONTAKTŮ<br />

POZNÁMKOVÝ BLOČEK<br />

MULTIPOP<br />

DOPLŇKOVÉ PROGRAMY<br />

ATLAS E-MAIL<br />

http://mail.atlas.<strong>cz</strong><br />

15 MB<br />

1024 MB a více<br />

10 MB<br />

cokoliv@atlas.<strong>cz</strong><br />

ano (NOD32)<br />

ano, učenlivý<br />

ano / ano<br />

ano<br />

ne<br />

pouze složky<br />

ano (jen v IE)<br />

ne<br />

ne<br />

ne<br />

ne<br />

ne<br />

ne<br />

ne<br />

ne<br />

ano (nativně)<br />

ano<br />

ano (nativně)<br />

ano (nativně)<br />

ano<br />

ne<br />

ano<br />

žádné<br />

Poznámkový bloček a adresář<br />

E-mailová schránka bez adresáře je dnes to<br />

samé jako mobil bez telefonního seznamu.<br />

Není tak divu, že všichni tři účastníci testu<br />

nabízejí i šikovný adresář, byť pod různými<br />

názvy. Všechny tři adresáře umožňují řadit<br />

jednotlivé kontakty do skupin. Centrum<br />

a Seznam vytvářejí navíc skupinu kontaktů,<br />

kterým nejčastěji posíláte e-mail. Údaje uchovávané<br />

u jednotlivých kontaktů jsou vesměs<br />

stejné: jméno, telefon domů nebo do práce,<br />

poštovní adresa, e-mailová adresa, ICQ,<br />

datum narození a pár dalších. Nejvíce informací<br />

a kontaktních spojení dostanete ke kontaktu<br />

v adresáři Centrumu. Seznam a Atlas<br />

zůstávají u základních položek, i to však bude<br />

většině uživatelů asi stačit. U freemailu Centrum<br />

nás příjemně překvapily rozšiřující funkce,<br />

jako je import kontaktů ve formátu vCard<br />

(do 50 kB), tisk kompletního adresáře nebo<br />

jen výčtu různých výročí.<br />

Určitě si při práci s poštou potřebujete<br />

občas něco poznamenat. Pokud vás už nebaví<br />

papírky oblepovat monitor nebo neustále<br />

sahat po Notepadu, měli byste chtít od své<br />

schránky speciální funkci pro ukládání poznámek.<br />

Takový poznámkový bloček má Centrum<br />

i Seznam. Atlas je bohužel nenásleduje.<br />

V zápisníčku Centrumu můžete mít až 10 MB<br />

poznámek, což je dostačující. Své poznámky<br />

můžete řadit do složek a přidělovat jim různé<br />

stupně důležitosti. Něčeho takového se<br />

u Seznamu nedočkáte. Poznámku si sice<br />

napsat můžete, ovšem na řazení do složek<br />

nebo na nastavení priority si nechte zajít chuť.<br />

Hodnocení: V této části přesvědčivě vítězí<br />

Centrum, protože nabízí detailnější adresář<br />

s užitečnými funkcemi a nejlepší poznámkový<br />

bloček.<br />

Péče o uživatele:<br />

Nápověda a podpora<br />

Všechny tři freemaily nabízejí ke svým službám<br />

nápovědu, ve které nechybí ani návod<br />

<br />

CENTRUM E-MAIL<br />

http://mail.centrum.<strong>cz</strong><br />

1000 MB<br />

2000 MB<br />

15 MB<br />

(600 MB v rámci serveru)<br />

cokoliv@centrum.<strong>cz</strong><br />

ano (NOD32)<br />

ano, učenlivý<br />

ano / ano<br />

ano<br />

ne<br />

složky i štítky<br />

ano<br />

ano<br />

ne<br />

ne<br />

ano (šest druhů)<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

ano (nativně)<br />

ano<br />

ano<br />

ano (nativně)<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

notifikátor nových zpráv<br />

SEZNAM E-MAIL<br />

http://mail.seznam.<strong>cz</strong><br />

10 MB<br />

2000 MB<br />

13 MB<br />

cokoliv@seznam.<strong>cz</strong>,<br />

cokoliv@email.<strong>cz</strong><br />

ano (NOD32)<br />

ano, učenlivý<br />

ano (nativně) / ne<br />

ano<br />

ne<br />

pouze složky<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

ne<br />

ne<br />

ne<br />

ne<br />

ne<br />

ano<br />

ano<br />

ano (nativně)<br />

ano (nativně)<br />

ano<br />

ano<br />

ano<br />

notifikátor nových zpráv,<br />

e-mailový klient pro<br />

mobilní telefon<br />

POST PŘECHÁZÍ POD SEZNAM<br />

Seznam přebírá od Volného další freemailovou<br />

službu Post. Obě firmy se<br />

dohodly již koncem roku 2005. Seznam<br />

tak kromě zajímavé domény získává<br />

160 000 uživatelů, kteří mají svou<br />

schránku na Postu. Post má být začleněn<br />

podobně jako dříve Email do Seznam<br />

E-mailu. Prvním krokem bude navýšení<br />

kapacity schránky na obligátních 2000<br />

MB. Počátkem letošního roku bylo oznámeno,<br />

že do dvou měsíců bude Post<br />

zcela začleněn do Seznam E-mailu. Zajímavé<br />

je, že noví uživatelé Postu už<br />

budou moci používat adresu @seznam.<strong>cz</strong><br />

nebo @email.<strong>cz</strong>, nikoliv však @post.<strong>cz</strong>.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

TEST NEJLEPŠÍCH FREEMAILŮ<br />

101<br />

<br />

k nastavení e-mailového klienta. Rozsah<br />

nápovědy hodnotíme u všech jako dostačující.<br />

Dokonce už i Seznam opravil nesrovnalosti,<br />

které jsme zaregistrovali při našem<br />

minulém testu. Pokud byste odpověď na<br />

své otázky v nápovědě nenašli třeba ani<br />

pomocí vyhledávacího políčka (má jej<br />

pouze Seznam a Centrum), můžete se zkusit<br />

obrátit na pracovníky technické podpory.<br />

Poslali jsme na hotline všech tří freemailů<br />

po dvou dotazech a příjemně nás<br />

překvapilo, že uspokojivá odpověď přišla<br />

nejpozději druhý den.<br />

Hodnocení: Vítěze zde nenajdeme. Atlas sice<br />

nemá vyhledávání v nápovědě, zato nám z jeho<br />

technické podpory přišly nejrychlejší odpovědi.<br />

A vítězem se stává…<br />

Vítěz našeho testu se oproti tomu loňskému<br />

neutrhl od pelotonu, přesto jede suverénně<br />

na jeho čele. Vítězem se totiž stává Centrum.<br />

Ani drobné slabiny ho nezpomalily<br />

v čele závodu, navíc přináší spoustu „přidané<br />

hodnoty“, kterou jinde nenajdeme. Potěšilo<br />

nás hlavně jeho kvalitní webmailové rozhraní,<br />

velmi spolehlivý antispam. Ocenit lze<br />

také celou řadu drobností, které na první<br />

E-mailový klient od Seznamu pro každý<br />

mobilní telefon s podporou Javy.<br />

„GIGOVÉ“ CENTRUM PO ROCE<br />

V prosinci 2005 to bylo rok, co Centrum<br />

oznámilo vývoj nové verze svého freemailu.<br />

Při této příležitosti zveřejnilo zajímavé<br />

statistiky. V dubnu 2005 se revoluční<br />

e-mail dostal ke všem uživatelům Centrumu<br />

a od té doby se denní návštěvnost<br />

jeho e-mailu zvýšila o čtvrtinu a počet<br />

nových registrací stoupl o 120 %. Průměrná<br />

schránka obsahuje 96 e-mailů<br />

(průměrná velikost zprávy ve schránce je<br />

133 KB). Průměrný uživatel Centrum<br />

E-mailu napíše ročně cca 40 e-mailových<br />

zpráv, což je o 130 % více než v roce<br />

2004. Dřívější „negigová“ verze schránky<br />

by nestačila celkem 45 % aktivních<br />

uživatelů e-mailu.<br />

pohled nevypadají příliš zajímavě, ale které<br />

usnadní každodenní práci s elektronickou<br />

poštou. Příjemným překvapením se stal<br />

Seznam, jenž sice na první místo nedosáhl<br />

(a to ani přes velké změny v roce 2005), ale<br />

který se určitě v řadě ohledů zlepšil. Zapracovat<br />

by bylo například nutné na antispamu...<br />

Atlas bohužel (pro své uživatele) přešlapuje<br />

na místě a volí vyčkávací taktiku.<br />

Rozhodně se netlačí do role inovátora, ale<br />

pokud vám jde především o ihned dostupný<br />

protokol IMAP a pokud nekladete velký<br />

důraz na využívání webmailu, je pro vás<br />

Atlas vhodnou volbou.<br />

Mediální partneøi:<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

102 KOMUNIKACE NOVINKY<br />

104<br />

108<br />

112<br />

114<br />

116<br />

OBSAH<br />

Internet bez drátů<br />

Bezdrátové technologie<br />

V plné kvalitě<br />

Digitální vysílání DVB-T<br />

Znáte cenu svých SMS zpráv?<br />

Aplikace Gibo SMS<br />

Krátké testy<br />

ZyXEL P-2000W_v2 | Nokia 6680<br />

První pohled<br />

CYBERHOME 1010 | ZyXEL AG-225H<br />

Oskarovu „šílenství“ teď velí Vodafone<br />

Velká změna<br />

Patrně nikdo nemohl koncem ledna přehlédnout obrovskou kampaň společnosti Vodafone,<br />

která zasáhla Českou republiku. Místy byla tato kampaň pojata až poněkud násilně – firma se<br />

zkrátka potřebovala dostat národu do podvědomí. S nástupem nového měsíce nás doslova<br />

na každém rohu pronásledovaly červené ruce. Co se to stalo?<br />

komunikace<br />

Text: Jan Řezáč<br />

února nás totiž nadobro opustil náš milovaný<br />

a věrný přítel Oskar a nahradil ho britský<br />

1.<br />

Vodafone. Tento přechod byl připravován osm<br />

měsíců, tedy od června (začala kampaň „Načerveno“),<br />

kdy Oskar přešel do vlastnictví skupiny<br />

Vodafone. Logo firmy Oskar tak již nikdy nikde<br />

neuvidíme. S Vodafonem přišla také nová stránka<br />

na internetu: po zadání adresy www.oskar.<strong>cz</strong><br />

bude uživatel automaticky přesměrován na adresu<br />

www.vodafone.<strong>cz</strong>.<br />

Co z toho vyplývá?<br />

Všechny tyto změny jsou vesměs pozitivní a my<br />

se můžeme těšit z kvalitnějších služeb. Veškeré<br />

dosavadní služby samozřejmě zůstávají – např.<br />

Oskarta se mění na Vodafone kartu, Oskarova<br />

samoobsluha se stává samoobsluhou Můj Vodafone.<br />

Ceny tarifů, jejich struktura a podmínky zůstávají<br />

bez nejmenšího zásahu nezměněny.<br />

Jaký to bude mít vliv na kvalitu služeb a na spokojenost<br />

zákazníků? Uživatelé se snad budou<br />

moci těšit na zkvalitnění služeb, na jednotnou<br />

cenu volání do všech sítí, na jednodušší a cenově<br />

přijatelnější roaming, nonstop péči o zákazníky<br />

a samozřejmě na zkvalitňování sítě a signálu.<br />

Abychom však mohli Vodafone využívat naplno<br />

jako jinde ve světě, budeme muset ještě do konce<br />

roku počkat, než bude vybudována nová 3G síť<br />

pro UMTS. Do poloviny roku Vodafone slibuje síť<br />

2,5G (se kterou je spjata např. služba Live!, jež je<br />

převážně multimediální), díky které se nám dostává<br />

možnosti datových přenosů přes GPRS a EDGE.<br />

Tato síť se dále bude adaptovat pro stávající síť třetí<br />

generace. S tou již přicházejí skutečné lahůdky<br />

(jako je třeba videotelefonování), na které jsme už<br />

zvyklí od operátorů T-Mobile a Eurotel. Oskar se<br />

tedy dočká plnohodnotného zařazení mezi dva<br />

stávající giganty, bohužel však „po smrti“.<br />

Další novou službu, nazvanou Simply, bychom měli<br />

zaznamenat v polovině tohoto roku. Jak název sám<br />

napovídá, půjde o zpřístupnění mobilních technologií<br />

opravdu všem. Ve spolupráci se společností<br />

Sagem vyvíjí Vodafone telefony, které svojí jednoduchostí<br />

až skoro překvapují a které mají mít co nejjednodušší<br />

ovládání pro méně zručné uživatele (veliký<br />

displej, intuitivní tlačítka, hardwarová posuvná tlačítka<br />

pro zesilování zvuku atd.). Telefony budou samozřejmě<br />

ochuzeny o nejrůznější vymoženosti, jakými<br />

jsou třeba fotoaparát nebo MP3 přehrávač, protože<br />

ty jsou v tomto případě naprosto zbytečné. Pokud si<br />

takový telefon představujete jako nemódní, místy až<br />

odpudivý přístroj, ujišťujeme vás, že se jedná<br />

o opravdu atraktivně vypadající kousky. Takový telefon<br />

si bude moci dopřát opravdu každý, nehledě na<br />

vysoký věk nebo neznalost nových technologií.<br />

Zkus si mě!<br />

Pokud tato masivní kampaň oslovila i vás nebo pokud<br />

jste již nějakou dobu přechod ke společnosti Oskar/<br />

Vodafone zvažovali, máte nyní ideální šanci si služby<br />

řádně vyzkoušet. Pokud totiž do 30. dubna navštívíte<br />

jednu z prodejen Vodafonu a pořídíte si novou SIM<br />

kartu (i bez jakékoli písemné smlouvy) s jedním z tarifů<br />

Naplno (kromě Rozjezdu), získáte až 500 volných<br />

minut – podle volného tarifu, bez měsíčního paušálu.<br />

Dále dostanete 300 Kč navíc na vyzkoušení služeb<br />

a také si budete moci pořídit mobilní telefon za zvýhodněnou<br />

cenu (od 7 Kč – jedná se ovšem o telefony,<br />

které jsou na trhu již déle). Nabídka se nevztahuje na<br />

zákazníky, kteří se rozhodli využít přenositelnosti čísel,<br />

tedy kteří přešli od jiného operátora. Pokud vám SIM<br />

karta se zvoleným tarifem či telefon nebudou vyhovovat,<br />

máte možnost vše do 30 dnů vrátit.<br />

Vodafone je známý svým masivním zázemím<br />

ve světě. Zda se mu však bude dařit i u nás, to<br />

nikdo neví.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

Tiscali NETCALL<br />

DALŠÍ VOIP HRDINA<br />

Alternativní telekomunikační operátor Tiscali představil 7. února novou službu volání založeného na<br />

technologii VoIP. S názvem Tiscali NETCALL přináší nová služba relativně nízké ceny místních, meziměstských<br />

i mezinárodních hovorů do pevných i mobilních sítí. Volání všem uživatelům internetové<br />

telefonie od Tiscali je zdarma. Služba nabízí jednotnou cenu pro místní i dálková volání do pevných<br />

sítí: pouze 0,75 Kč za minutu volání ve špičce a jen 0,40 Kč za minutu mimo špičku. Hovory do<br />

mobilních sítí stojí jen 3,70 Kč za minutu. Příkladem výhodného účtování služby mezinárodních<br />

hovorů je volání do Německa (1,85 Kč) a do Velké Británie či USA (za 2,40 Kč).<br />

Info: www.tiscali.<strong>cz</strong><br />

SmartBanka<br />

NOVÁ SLUŽBA PŘÍMÉHO<br />

BANKOVNICTVÍ<br />

Živnostenská banka začala s platností od 1. února<br />

<strong>2006</strong> nabízet klientům novou službu přímého<br />

bankovnictví, která byla nazvána SmartBanka<br />

a která je postavena na moderní technologii<br />

Java. Živnostenská banka se tak stane teprve<br />

druhou bankou na českém trhu nabízející tento<br />

nový trend v ovládání účtu z mobilního telefonu<br />

a jedinou bankou, která klientům nabízí všechny<br />

dostupné technologie přímého bankovnictví.<br />

SmartBanka využívá výhod mobility GSM bankovnictví<br />

a přehlednosti, kterou nabízí internet. Její<br />

předností je jednoduché ovládání, vysoká míra<br />

zabezpečení, fungování v režimu on-line a možnost<br />

průběžně rozšiřovat nabízené služby.<br />

Komunikace mezi klientem a bankou probíhá<br />

u SmartBanky prostřednictvím mobilního telefonu<br />

pomocí datových přenosů přes internetové<br />

rozhraní. Od GSM bankovnictví se liší tím, že účet<br />

je ovládán on-line připojením, nikoli pomocí<br />

SMS zpráv a technologie SIM Toolkit. Bankovní<br />

aplikaci vytvoří banka, uživatel si ji stáhne do<br />

svého mobilního zařízení a prostřednictvím datového<br />

spojení poté klient komunikuje s bankou.<br />

Při každém dalším použití si uživatel aplikaci<br />

z mobilního telefonu otevře automaticky, přes<br />

internetové rozhraní se spojí s bankou, přihlásí<br />

se a může zadávat platební příkazy a využívat<br />

další doplňkové služby.<br />

Tyto služby bude možné využívat na všech<br />

telefonech s podporou standardu Java 2.0,<br />

jako jsou například telefony Nokia, Siemens,<br />

Sony Ericsson, Motorola a další, samozřejmě<br />

bez ohledu na operátora.<br />

Info: www.zivnobanka.<strong>cz</strong><br />

DPH-50<br />

SKYPE ANALOGEM PŘES D-LINK<br />

ADAPTÉR<br />

Společnosti D-Link a Skype přinášejí na trh D-Link<br />

Skype USB telefonní adaptér, který umožňuje<br />

zákazníkům používat jejich dosavadní klasické<br />

nebo bezdrátové telefony pro telefonování zdarma<br />

pomocí služby Skype. Tento telefonní adaptér<br />

(DPH-50U) umožňuje uživatelům flexibilně<br />

přijímat volání přes běžnou telefonní linku i přes<br />

Skype pomocí stejného telefonního přístroje.<br />

Když uživatelé mluví přes klasickou telefonní<br />

linku a přijde volání přes Skype, mohou snadno<br />

přepnout a přijmout hovor ze Skypu a naopak,<br />

stejně jako u obvyklé funkce přidržení hovoru.<br />

Mezi běžnými telefonními linkami a Skypem je<br />

možné navazovat také konferenční hovory. Pro<br />

větší pohodlí má D-Link Skype USB telefonní<br />

adaptér indikátory, které informují, zda hovor<br />

přichází z klasického telefonu, nebo od uživatele<br />

Skypu. D-Link Skype USB telefonní adaptér<br />

(DPH-50) je v Evropě dostupný od února <strong>2006</strong>,<br />

a to za výrobcem doporučenou maloobchodní<br />

cenu 59,99 USD.<br />

Info: www.dlink.com<br />

Internet od UPC<br />

CHELLO ZVYŠUJE RYCHLOST<br />

Majitelé kabelového internetu od UPC slavili<br />

v únoru svátek – služba Chello zvýšila při stejné<br />

ceně rychlost internetového připojení. Od 1. února<br />

totiž došlo k navýšení jak downloadu, tak uploadu<br />

o slušnou polovinu. Další potěšující zprávou je,<br />

že byl zvýšen i limit stahovaných dat (taktéž<br />

o polovinu). Bohužel se tato radostná událost<br />

týká pouze majitelů služby Classic a vyšší.<br />

U služby Light si uživatelé mohou za měsíční<br />

poplatek 150 Kč navýšit upload ze 128 na<br />

256 kb/s, u tarifu Classic z 384 na 768 kb/s<br />

a u tarifu Chello plus ze 768 na 1536 kb/s.<br />

Jedná se o službu Upload Booster, která<br />

s sebou ještě nese navýšení limitu přenášených<br />

dat o 2, 4, 8 a 16 GB – vzestupně podle tarifů.<br />

Info: www.chello.<strong>cz</strong><br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

104 KOMUNIKACE BEZDRÁTOVÉ TECHNOLOGIE<br />

On-line i mimo kancelář<br />

Internet bez drátů<br />

Otevřít notebook a být on-line – na gauči, ve vlaku nebo v letadle.<br />

V budoucnu se dočkáme mobilního vysokorychlostního připojení<br />

k internetu. A jaké jsou vaše možnosti nyní?<br />

Text: Andrea Hentschel, Jan Řezáč<br />

Mobilita je jedním z nejžádanějších požadavků zákazníků<br />

v dnešní době, proto se vyvíjí stále nové technologie, které by<br />

tuto touhu měly dostatečně uspokojovat. Příchod bezdrátových sítí<br />

byl zaznamenán v polovině devadesátých let, kdy se standard<br />

802.11 začal vyvíjet. Jedná se o lokální bezdrátovou síť s nepříliš<br />

vysokým dosahem. Jakékoli překážky jsou jí však věčným protivníkem.<br />

Přenosové rychlosti tohoto standardu jsou až 125 Mb/s<br />

(MAXg). Tyto některé i docela slibně vypadající parametry ovšem<br />

tomu, abychom byli on-line, kdykoli budeme chtít, bohužel nestačí,<br />

a tak vývoj šel kupředu.<br />

Na bitevní pole se tedy tlačí standard 802.16 – WiMAX (Worldwide<br />

Interoperability for Microwave Access čili celosvětově kompatibilní<br />

mikrovlnný přístup). Ten všechny neduhy, jimiž standard 802.11<br />

trpí, eliminuje a vývojáři si od něj slibují veliký úspěch jak z hlediska<br />

šíření internetu, tak z hlediska využití hlasových služeb. Pokud jde<br />

o dosah, jsou jeho parametry prakticky ideální: maximální hodnota<br />

se může pyšnit hodnotou 50 km (bez nutnosti přímé viditelnosti do<br />

5 km) a rychlost hodnotou až 512 Mb/s (samozřejmě jsme uvedli<br />

nejvyšší možnou hranici, která jistě nebude dosažitelná ihned).<br />

Oproti standardu 802.11 ještě disponuje vyspělým řízením datového<br />

toku QoS, což je služba nezbytná pro hlasovou komunikaci. Testovací<br />

provoz se uskutečňuje zatím v oblasti kolem města Chropyně<br />

nedaleko Kroměříže. Rozšíření po celé ČR můžeme očekávat<br />

v následujících letech. Více se o této technologii můžete dočíst v lednovém<br />

Chipu v rubrice Komunikace.<br />

Po dlouhém vývoji mají dnes výrobci bezdrátových technologií<br />

k dispozici čipové sady odpovídající normě 802.16-2004. Přijat byl<br />

i standard 802.16e, který k původní normě přidává také možnost<br />

mobility. V současné době probíhají nejrůznější testy – první certifikáty<br />

WiMAX byly uděleny 19. ledna <strong>2006</strong>.<br />

Dalším možným prostředkem se minulý rok stala mobilní síť 3.<br />

generace UMTS (Universal Mobile Telecommunication System). Tato<br />

síť svými parametry také splňuje relativně vysoké nároky uživatelů.<br />

Jedná se o zcela odlišnou síť, než byla dosavadní síť GSM, tzn. je<br />

nutné vybudovat zázemí v podobě nových vysílacích stanic. Na plné<br />

pokrytí našeho území si však budeme muset ještě nějakou dobu<br />

<br />

Mobilní připojení k internetu<br />

Už dnes existuje hustá síť bezdrátového<br />

přístupu k internetu, která se bude<br />

ještě rozrůstat. Vyhlídky jsou tedy<br />

příjemné. Jednotlivé standardy<br />

se budou vzájemně doplňovat<br />

a zajišťovat vysokorychlostní<br />

připojení<br />

bez výpadků.<br />

WiMAX<br />

Pokrytí vysokorychlostním internetovým<br />

připojením i v odlehlých končinách<br />

zajišťují sítě typu WiMAX<br />

s dosahem několika kilometrů. Mezi<br />

dvěma viditelnými body proudí data<br />

čerstvým vzduchem na venkově i na<br />

vzdálenost deseti kilometrů.<br />

Wi-Fi<br />

Repeatery umožňují surfování<br />

ve vlaku, dokonce i v tunelech.<br />

Wi-Fi<br />

Husté bezdrátové Wi-Fi sítě pokrývají<br />

města. O roaming mezi jednotlivými přístupovými<br />

body se stará software, který<br />

zabraňuje výpadkům spojení.<br />

GSM/GPRS/UMTS<br />

Síť GSM pokrývá prakticky celé území ČR,<br />

rychlejší UMTS bude zprvu k dispozici ve větších<br />

aglomeracích. Pokud připojení vypadne,<br />

převezme ho automaticky síť GSM.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

ON-LINE I MIMO KANCELÁŘ<br />

105<br />

<br />

počkat. Operátoři se samozřejmě zprvu orientují na velká města.<br />

Rychlosti se budou moci vyšplhat až na 14,4 Mb/s (UMTS – HSDPA),<br />

což je vzhledem k mobilnímu zařízení velice uspokojivá hodnota.<br />

Připojte se k síti Wi-Fi<br />

Pod pojmem Wi-Fi (wireless fidelity) se skrývá několik standardů<br />

pro přenos dat realizovaný pomocí mikrovlnného spoje v bezlicenčním<br />

pásmu 2,4 GHz. Nejrozšířenějšími standardy jsou<br />

802.11a/b/g. Každé písmeno skrývá trochu jiné vlastnosti přenosu,<br />

nicméně u zařízení renomovaných výrobců jsou všechny tyto<br />

standardy podporovány.<br />

802.11a je nejstarší standard a v dnešní době se již nepoužívá.<br />

Standard 802.11b je rozšířen více. Jeho teoretická maximální přenosová<br />

rychlost je 11 Mb/s. Dalším (kvůli rychlosti) velmi populárním<br />

standardem je standard 802.11g, nabízející teoreticky rychlost až<br />

54 Mb/s; jeho nová alternativa nese název 802.11MAXg a rychlost<br />

je v tomto případě až 125 Mb/s. Nejvíce se však vzhledem k lepšímu<br />

šíření signálu stále používá standard 802.11b.<br />

Obzvláště ve velkých městech bývají sítě Wi-Fi postaveny na<br />

standardu 802.11b. Pro připojení k této síti stačí pouze zvolit síť<br />

ve Windows a použít kouzelné tlačítko „Připojit“. Tyto sítě si stavějí<br />

buď jednotlivé komunity, jako je pražský CZFree.net, nebo provozovatelé<br />

internetového připojení. CZFree.net je svým způsobem raritou<br />

– je to veřejná síť Wi-Fi, která přístup k internetu umožňuje<br />

přes externí dodavatele. Sítě komerčních ISP bývají blokované<br />

a přístupné pouze pro klienty.<br />

Ovšem pozor – tyto sítě nebývají zabezpečeny, a tak se vyplatí<br />

kvalitní firewall.<br />

Přehled sítí Wi-Fi naleznete na adrese http://wifi.lupa.<strong>cz</strong>.<br />

Do budoucna Wi-Fi, WiMAX, nebo UMTS?<br />

Wi-Fi, WiMAX a UMTS v nejrůznějších podobách – vypadá to zase<br />

jednou na zmatek ve formátech. Zmatek nás opravdu čeká, ale tentokrát<br />

se ho nemusíme bát. Různé typy bezdrátových sítí totiž bude<br />

Wi-Fi<br />

Podobně jako u vlaků je Wi-Fi sítěmi vybavováno<br />

i stále více letadel. Bezdrátovým přenosem proudí<br />

data z internetu i ve výšce 10 000 metrů.<br />

<br />

Portable DSL<br />

Tento typ standardu UMTS se má stát alternativou<br />

ADSL. Dosahuje zhruba stejné rychlosti a díky relativně<br />

vysoké hustotě sítí UMTS ve větších aglomeracích<br />

by mohl brzy dosáhnout plošného pokrytí.<br />

SDR<br />

Nepřehlednost formátů by měl<br />

vyřešit projekt Software Defined<br />

Radio. Standardizovaný<br />

přijímač automaticky identifikuje<br />

všechny vysokofrekvenční<br />

rádiové signály a software<br />

(s nainstalovanými aktuálními<br />

updaty) je pak zpracuje.<br />

RÁDIOVÉ STANDARDY POUŽÍVANÉ V SOUČASNÉ DOBĚ<br />

TECHNOLOGIE<br />

Wi-Fi 802.11a<br />

Wi-Fi 802.11b<br />

Wi-Fi 802.11g<br />

WiMAX<br />

UMTS<br />

GSM 900<br />

GSM 1800<br />

GPRS<br />

(rozšíření GSM)<br />

Portable DSL<br />

(varianta UMTS)<br />

POUŽÍVANÉ KMITOČ-<br />

TOVÉ PÁSMO (MHZ)<br />

5150 – 5350<br />

2400 – 2483,5<br />

2400 – 2483,5<br />

3410 – 3594<br />

1900,1 – 2200<br />

890,1 – 914,9<br />

935,1 – 959,9<br />

1710 – 1785<br />

1805 – 1880<br />

jako GSM<br />

jako UMTS<br />

DOSAH BUŇKY<br />

(TEORETICKY)<br />

300 m<br />

50 m<br />

50 m<br />

50 km<br />

8 km<br />

32 km<br />

16 km<br />

jako GSM<br />

jako UMTS<br />

ŠÍŘKA PÁSMA<br />

(TEORETICKY)<br />

54 Mb/s<br />

11 Mb/s<br />

54 Mb/s<br />

109 Mb/s<br />

2 Mb/s<br />

14,4 kb/s<br />

14,4 kb/s<br />

171,2 kb/s<br />

1,5 Mb/s (upload<br />

384 kb/s)<br />

ZVLÁŠTNOSTI<br />

Větší dosah mezi dvěma viditelnými<br />

body a při použití speciálních antén.<br />

Na dosah a šířku pásma má značný<br />

vliv elektromagnetické rušení.<br />

Dosah závisí na profilu krajiny a na<br />

zastavěnosti. Ve městech je dosah<br />

buňky zpravidla jenom několik set<br />

metrů. Šířka pásma klesá se vzdáleností<br />

přenosu. V náročných podmínkách<br />

je přesto stále reálná<br />

rychlost 2 Mb/s.<br />

Regulátor zatím povolil používání Portable<br />

DSL pouze v rámci jedné buňky.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

106 KOMUNIKACE BEZDRÁTOVÉ TECHNOLOGIE<br />

cestujete do zahraničí. Princip je jednoduchý. Přijímač (vlastně obyčejný<br />

rádiový přijímač) načte všechny datové toky vysokofrekvenčního<br />

signálu (jako u WiMAX nebo Wi-Fi) a SDR pak data zpracuje<br />

pomocí příslušného softwaru. To, které protokoly jsou podporovány<br />

a mohou být využívány, je uloženo v softwaru. Pokud přibudou další<br />

protokoly, stačí jednoduchý update.<br />

<br />

Internet pod zemí:<br />

Použitím repeaterů<br />

pronikají vysokorychlostní<br />

sítě i do<br />

nepřístupných míst.<br />

Surfování v metru<br />

tak dostává zcela<br />

nový význam.<br />

možné využívat v jednom jediném zařízení. V téměř každém notebooku<br />

jsou už dnes zabudovány Wi-Fi čipy a pomocí relativně levné<br />

karty PCMCIA ho naučíte komunikovat i se sítí UMTS. Nové modely<br />

budou jistě brzy vybaveny i čipy WiMAX. Notebooky navíc zvládají<br />

i předávání, které známe z telefonování. Při jízdě vlakem z Prahy do<br />

Brna tak můžete telefonovat bez výpadků spojení, aniž byste vůbec<br />

zaregistrovali, že hovor zprostředkovávají stovky rádiových buněk.<br />

Nejlepší ale je, že předávání by mělo v budoucnu fungovat i mezi<br />

všemi dostupnými bezdrátovými sítěmi. U snídaně začnete stahovat<br />

velký soubor, pak notebook zavřete a vyrazíte do kanceláře. Po<br />

cestě počítač automaticky vyhledá všechny dostupné sítě, připojí<br />

se a pokračuje ve stahování. Když pak v kanceláři notebook zase<br />

otevřete, je soubor stažený.<br />

Zní to jako hudba budoucnosti, ale ta budoucnost zas tak vzdálená<br />

není. Světoví vývojáři vyvinuli se svým projektovým týmem technologii<br />

pod názvem Konvergence, která tento plynulý roaming, tedy<br />

přepínání mezi různými síťovými technologiemi, umožňuje. Uživatel<br />

si do notebooku nainstaluje software, který vyhledává nejlepší<br />

dostupnou síť, navazuje automaticky spojení a řídí mobilní předávání<br />

IP adres, a to dokonce i mezi sítěmi různých poskytovatelů.<br />

Na přívětivost k uživateli sází i projekt Software Defined Radio<br />

(SDR). Zatímco přístroje podporující WiMAX, Wi-Fi a UMTS potřebují<br />

pro příjem odpovídající hardwarové komponenty, SDR zvládá prakticky<br />

jakýkoli rádiový standard na světě, což je užitečné, pokud často<br />

Jak na mobilní internet dnes?<br />

Vzhledem k ne příliš veliké rozšířenosti a dokonalosti výše zmiňovaných<br />

technologií budeme muset od svých vysněných ideálů ještě na<br />

nějaký čas ustoupit a spokojit se s variantami dosavadními. Když<br />

píšeme o mobilním internetu, máme tím na mysli opravdu mobilní<br />

internet ve smyslu internetu na cestách nebo ve smyslu přenosné<br />

kanceláře. Ve většině notebooků je síť Wi-Fi již zabudována, a tak<br />

není žádný problém připojit se k otevřeným hotspotům v kavárnách,<br />

v nákupních střediscích, nebo prostě kdekoli, kde se tento signál<br />

nachází a kde síť není nějakým způsobem šifrována.Tento signál je<br />

zpřístupněn zdarma. Taktéž se v nejbližší budoucnosti můžeme těšit<br />

na zpřístupnění signálů Wi-Fi ve vlacích na českých železnicích,<br />

samozřejmě za jistý příplatek v podnikatelských třídách.<br />

Pokud však váš notebook sítí Wi-Fi nedisponuje, budete muset<br />

sáhnout po jiném řešení – tím je mobilní síť 2.5 G, kterou již disponují<br />

všichni naši mobilní operátoři. Jedná se o datové přenosy<br />

pomocí technologie GPRS, jejíž hodnoty bohužel nikterak slavné<br />

nejsou a která rychlostí pouze o trošku předčí připojení realizované<br />

prostřednictvím klasického dial-upu. Další alternativou je technologie<br />

EDGE, u které se s rychlostí dostanete až na slušných 160 Kb/s.<br />

Obě tyto technologie jsou dosažitelné za pomoci mobilního telefonu.<br />

Připojení k internetu přes Wi-Fi může také konkurovat síť CDMA<br />

od Eurotelu. Za příznivých podmínek nabízí stejnou, občas i vyšší<br />

přenosovou rychlost a ta již může konkurovat některým z tarifů<br />

vysokorychlostního internetového připojení. Nevýhodou je přísný<br />

FUP, obzvláště v případě nemultimediální aplikace. Technologie<br />

CDMA 1xEVDO bohužel nepodporuje tzv. handover, takže pokud se<br />

připojíte například při cestě vlakem, spojení se bude během jízdy<br />

přerušovat. Signálem je pokryta většina České republiky. Pokud jste<br />

měli na starém telefonu signál pro síť MNT, signál pro CDMA budete<br />

přijímat zaručeně – pracuje na stejné frekvenci 450 MHz. Rychlost<br />

a spolehlivost tohoto připojení však do veliké míry závisí na<br />

oblasti, ve které jste připojeni, a na „volných BTS stanicích“. Než se<br />

dočkáme plnohodnotného pokrytí nejnadějnější mobilní sítě UMTS,<br />

uteče ještě hodně vody.<br />

KOMENTÁŘ<br />

»WIMAX LEPŠÍ NEŽ WI-FI<br />

Základním principem technologie Wi-Fi je komunikace na<br />

základě náhodného přístupu s možností kolizí (CSMA/CA). Při<br />

nevelkém rozsahu sítě, kdy na sebe jednotlivé stanice „vidí“,<br />

to nemusí být překážkou. V případě rozlehlé sítě se však nedostatky<br />

této technologie projeví. Kolize jsou příliš časté a propustnost<br />

se rapidně snižuje. Obvykle se tento jev nazývá problémem<br />

skrytých stanic.<br />

Norma 802.11a/b/g také neobsahuje podporu pro řízení toku<br />

dat na základě klasifikace typu provozu (QoS). Zařízení Wi-Fi pracují<br />

na frekvenci 2,4 GHz a 5 GHz. Zvláště pásmo 2,4 GHz je již<br />

velmi přetížené a často dochází k vzájemným interferencím. Wi-Fi<br />

používá modulaci DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum –<br />

technika přímého rozprostřeného spektra; je jednou z metod pro<br />

rozšíření spektra právě při bezdrátovém přenosu dat.) a novější<br />

zařízení také modulaci OFDM.<br />

Naproti tomu zařízení WiMAX používají pro řízení přístupu centrální<br />

plánování (TDM/TDMA). Ke kolizím nedochází, protože základnová<br />

stanice má pod kontrolou veškerý provoz v síti. Podpora QoS pak<br />

umožňuje přenos dat citlivých na zpoždění a na výpadky, například<br />

přenos hlasových služeb.<br />

Zařízení WiMAX mohou pracovat v rozsahu 2 GHz až 11 GHz<br />

a používají modulaci OFDM s kmitočtovým (FDD) nebo časovým<br />

(TDD) duplexem. Při volbě pracovního kmitočtu je nutno respektovat<br />

nařízení místních národních regulátorů. V České republice je<br />

tímto regulátorem Český telekomunikační úřad (ČTÚ).<br />

Miroslav Lednický, AVONET<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

placená inzerce

---

108 KOMUNIKACE DIGITÁLNÍ TELEVIZE<br />

Digitální vysílání DVB-T<br />

V plné kvalitě<br />

Postupem času všechny technologie stárnou<br />

a je třeba je nahradit novými, výkonnějšími.<br />

V případě televizního vysílání je v horizontu<br />

pěti let přechod z analogového vysílání na<br />

vysílání digitální již prakticky nevyhnutelný.<br />

S DVB-T se uživatelům otevře brána k novým<br />

možnostem využití televize a k daleko kvalitnějšímu<br />

obrazovému a zvukovému zážitku.<br />

Text: Jan Potůček, Jan Řezáč,<br />

jan.rezac@vogelburda.<strong>cz</strong><br />

Současný způsob televizního vysílání,<br />

označovaný jako analogový, opustí<br />

Česká republika nejpozději v roce 2012.<br />

Přesné datum, které si stanovil Český Telekomunikační<br />

Úřad pro přechod je 9. 9. 2009<br />

nebo 10. 10. 2010. Důvod této technologické<br />

změny je prozaický: současná technologie<br />

přenosu signálu se už přežila, není kvalitní<br />

a znemožňuje vznik dalších televizních stanic.<br />

Proč digitální televize?<br />

Pro domácnosti zvyklé například na kabelovou<br />

televizi může přechod na pozemní digitální<br />

vysílání znamenat značnou úsporu<br />

výdajů, protože najednou budou mít k dispozici<br />

relativně velký počet televizních kanálů,<br />

aniž by za ně musely platit vysoké měsíční<br />

poplatky. Také kabelové společnosti se však<br />

chystají digitalizovat svoje sítě a nabídnout<br />

další služby, aby přišly o co nejméně klientů.<br />

Po satelitu se digitálně vysílá už několik let<br />

a důvod je stejný jako u pozemního vysílání:<br />

snaha lépe využít frekvenční pásma a ušetřit<br />

za přenos televizního signálu.<br />

Digitální způsob fungování přenosu je tedy<br />

efektivnější než analogový: omezené zdroje<br />

(například vysílací frekvence) a dostupné<br />

přenosové kapacity dokáže využívat výrazně<br />

efektivněji. V případě televizního a rozhlasového<br />

vysílání to v praxi znamená možnost<br />

přenášet více programů při stejné spotřebě<br />

vysílacích frekvencí. Příjemci pozemního<br />

(terestrického) televizního vysílání pak<br />

mohou mít k dispozici obdobné počty TV programů<br />

jako diváci využívající kabelové sítě.<br />

Největším přínosem digitálního vysílání je<br />

bezpochyby jeho kvalita. Obraz při dobrém signálu<br />

je bez jakýchkoli šumů, duchů a jiných<br />

artefaktů. Po zvukové stránce se v budoucnu<br />

můžeme těšit na kvalitní prostorový zvuk<br />

v AC3 standardu, tedy na DVD kvalitu. Pokud<br />

dojde k výpadku signálu, byť jen na vteřinku,<br />

obraz se rozsype a zvuk bude přerušovaný.<br />

Další obrovskou výhodou je možnost integrace.<br />

Digitální systémy obecně nabízejí podstatně<br />

více možností pro obohacení přenášeného<br />

obsahu, včetně přidávání dalších doprovodných<br />

informací a služeb. V případě digitálního televizního<br />

vysílání to může třeba znamenat více jazykových<br />

verzí zvukového doprovodu či přidání<br />

podrobného popisu právě vysílaných či teprve<br />

připravovaných pořadů (v podobě tzv. elektronického<br />

programového průvodce – EPG), dále<br />

například přidání služeb informačního charakteru<br />

(zprávy, publicistika apod.) či celých aplikací<br />

s lokální interaktivitou (hry běžící v televizním<br />

přijímači). Po doplnění o možnost zpětného přenosu<br />

(zpětný kanál) pak může jít i o interaktivní<br />

služby a aplikace – například o různá hlasování,<br />

hry, nakupování, vzdělávání atd.<br />

Jak to vlastně funguje?<br />

Digitální televizní vysílání může být realizováno<br />

mnoha různými způsoby (vzduchem, přes<br />

satelit, po kabelové síti atd.). Jako pozemní<br />

neboli terestrická je označována taková varianta,<br />

která využívá šíření signálu volným prostorem<br />

těsně nad zemí, nikoli přes satelit na<br />

oběžné dráze. Zkrátka ze sítě pozemních vysílačů,<br />

s příjmem přes běžnou televizní anténu<br />

a se zobrazením na běžném TV přijímači<br />

(s poměrem stran 16 : 9 nebo 4 : 3). Po technické<br />

stránce je takovéto pozemní vysílání<br />

definováno standardem DVB-T (Digital Video<br />

Brodcasting-Terrestrial). DVB-T však není jediný<br />

existující standard terestrického digitálního<br />

Žižkovský vysílač v Praze šíří DVB-T<br />

signál programů ČT a Novy.<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

EPG<br />

Placená inzerce<br />

»ELEKTRONICKÝ PROGRAMOVÝ PRŮVODCE<br />

Specifickou službou digitální televize,<br />

která nemá ve světě analogové televize<br />

obdobu, je tzv. elektronický programový<br />

průvodce (EPG – Electronic Programming<br />

Guide). Důvodem pro jeho existenci je<br />

skutečnost, že při sestavování jednotlivých<br />

programů do souhrnného datového<br />

toku (multiplexu) je každý jednotlivý program<br />

určitým způsobem popsán –<br />

a právě tyto informace pak mohou být<br />

využity k sestavení čehosi, co je elektronickou<br />

obdobou různých tištěných televizních<br />

programů.<br />

Samotné označení EPG však může<br />

představovat dvě různé věci. Jednou<br />

možností je elektronický programový průvodce<br />

zabudovaný přímo do televizního<br />

přijímače (resp. set-top boxu). Jde tedy<br />

o specifickou aplikaci (ve výše popsaném<br />

smyslu), která využívá právě<br />

a pouze informace, kterými jsou jednotlivé<br />

programy v rámci multiplexu popsány<br />

(případně další informace vložené do<br />

multiplexu). Vzhled i fungování takového<br />

průvodce se bude pro každý druh přijímače<br />

(set-top boxu) lišit, neboť je specifický<br />

pro příslušného výrobce. Případné<br />

problémy s národními abecedami (u nás<br />

s češtinou) u zařízení zahraniční provenience<br />

nejsou vyloučeny.<br />

Další možností je elektronický programový<br />

průvodce (EPG) sestavovatele multiplexu.<br />

Ten již může být koncipován<br />

jako samostatná univerzální aplikace,<br />

určená pro platformu MHP (Multimedia<br />

Home Platform), a bude se vždy stahovat<br />

do TV přijímače. Obsah tohoto průvodce<br />

bude moci využít všech informací,<br />

které bude mít k dispozici subjekt sestavující<br />

multiplex, a může tedy být i podstatně<br />

bohatší než specifický EPG zabudovaný<br />

přímo v TV přijímači.<br />

<br />

vysílání. Je používán zejména v Evropě, zatímco<br />

třeba v Japonsku je používán systém<br />

ISDB-T a v Severní Americe systém ATSC-T.<br />

Současný trend k digitalizaci rozhlasového<br />

a televizního vysílání se však týká spíše přeměny<br />

příslušného přenosového kanálu z analogového<br />

na digitální. Právě zde se totiž přednosti<br />

digitálního způsobu fungování uplatňují<br />

nejvíce – skrze „stejně široký“ přenosový<br />

kanál (ve smyslu rozsahu frekvencí) je možné<br />

přenést více programů současně, navíc s přidaným<br />

obsahem (viz níže) a v lepší kvalitě.<br />

Co všechno<br />

standard DVB-T pokrývá<br />

Standard DVB-T pokrývá fungování celého<br />

řetězce, který zajišťuje dopravu signálu až ke<br />

koncovému příjemci, v rámci terestrického<br />

vysílání. Řeší například otázky komprese<br />

a zdrojového kódování, tvar, v jakém jsou digitální<br />

data vysílána, a řadu dalších věcí. Abychom<br />

si to mohli upřesnit, musíme si rozšířit<br />

naši představu celého uvedeného řetězce.<br />

Na začátku celého přenosového řetězce<br />

jsou jednotlivé programy upravovány do<br />

takové podoby, která je vhodná pro přenos<br />

(nejprve jsou komprimovány tak, aby jejich<br />

data měla menší objem a vystačila i s menší<br />

přenosovou kapacitou). Pak jsou tato data<br />

„porcována“ na vhodně velké bloky (GOP –<br />

Group of Picture) a ty jsou následně slučovány<br />

do jednoho společného celku – souhrnného<br />

datového toku, označovaného častěji<br />

jako tzv. multiplex. Do něj jsou přidávána<br />

ještě režijní data (mj. definující strukturu<br />

samotného multiplexu) a dále data přidaných<br />

služeb a aplikací.<br />

Souhrnný datový tok (multiplex) je pak<br />

dopravován do sítě pozemních vysílačů, které<br />

zajišťují jeho vlastní vysílání. Koncový příjemce,<br />

který chce digitální vysílání přijímat, musí<br />

být vybaven zařízením, jež je schopné multiplex<br />

zase rozložit na jednotlivé dílčí části (programy)<br />

a zobrazit ten program, který si uživatel<br />

aktuálně navolil. Nejčastěji bude tato<br />

funkčnost zajišťována samostatným zařízením<br />

(tzv. set-top boxem), které se předřadí<br />

před běžný – analogový – televizní přijímač.<br />

Co je potřeba<br />

pro příjem digitálního vysílání?<br />

Na druhou stranu digitalizace přenosového<br />

kanálu nutně znamená, že se musí přizpůsobit<br />

i koncový příjemce. Aby mohl přijímat<br />

digitálně šířené vysílání, musí na to mít<br />

odpovídající zařízení. Naštěstí to ale neznamená,<br />

že by se musel zbavit své stávající<br />

analogové televize a koupit si nový, již plně<br />

digitální televizní přijímač. Ke koncovému<br />

přijímači si stačí přikoupit zařízení označované<br />

jako tzv. set-top box. Ten již má všechny<br />

potřebné schopnosti k tomu, aby z jedné<br />

strany přijímal digitální vysílání a z druhé<br />

strany jeho obsah předával do klasického<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

110 KOMUNIKACE DIGITÁLNÍ TELEVIZE<br />

KDE JE MOŽNÉ DVB-T NALADIT?<br />

Digitální televize a rozhlas jsou k dispozici<br />

v rámci prvního a zatím jediného<br />

oficiálního digitálního vysílání sítě A<br />

společnosti Radiokomunikace. V současné<br />

chvíli ho na svém set-top boxu<br />

můžete naladit v Praze, od 9. února<br />

začalo vysílání v Brně a v Ostravě.<br />

Set-top box: Pomocí tohoto zařízení se digitální signál dostane i do vaší televize s analogovým<br />

přijímačem.<br />

<br />

Mapa pokrytí pro Prahu a střední Čechy,<br />

kde lze zatím naladit kanály ČT1, ČT2,<br />

ČT24, ČT4 Sport, Nova, Prima, Óčko, TV-<br />

Praha, 24CZ, TV TOP, TA3 a různá rádia.<br />

(analogového) televizního přijímače k zobrazení.<br />

Takže set-top box je vlastně taková<br />

„krabička“, která se předřadí před stávající<br />

televizi, a ta pak již její pomocí dokáže přijímat<br />

i digitální televizní vysílání. Dokáže<br />

třeba na staré televizi Tesla vykouzlit teletext,<br />

ačkoli jej tento přístroj nikdy nenabízel.<br />

Rozšíří nabídku televizních programů podle<br />

toho, kolik jich lze v dané lokalitě v digitálním<br />

formátu DVB-T přijímat. Ceny takovýchto<br />

HLOUBĚJI DO PROBLEMATIKY<br />

set-top boxů se dnes pohybují v řádu několika<br />

málo tisíců korun a neustále klesají.<br />

Samozřejmě existuje i možnost pořídit si<br />

zcela novou televizi, která je již pro příjem<br />

digitálního televizního vysílání vybavena. Lze<br />

si ji představit jako televizi se zabudovaným<br />

set-top boxem. Obecně je označována jako<br />

iDTV (integrovaný digitální televizní přijímač).<br />

Vzhledem k tomu, že se jedná relativně<br />

o novinku, doporučujeme s koupí takového<br />

zařízení ještě počkat. Ceny jistě půjdou dolů.<br />

Než se ovšem pustíte do nákupu těchto<br />

komponent, zjistěte si, zda je ve vaší lokalitě<br />

vůbec možné digitální vysílání přijímat. Do<br />

roku 2007, než dojde k definitivnímu přerozdělení<br />

kmitočtů pro digitální vysílání, bude příjem<br />

digitální televize velmi omezený. Soustředí<br />

se především na velká města a hustě obydlené<br />

regiony. V provozu budou celkem tři vysílací<br />

sítě po čtyřech až pěti televizních programech.<br />

Jak připojit set-top box?<br />

Připojení a obsluha set-top boxu jsou velmi<br />

jednoduché záležitosti. Přístroj je třeba spojit<br />

s televizorem prostřednictvím SCART<br />

»MHP ANEB MULTIMEDIA HOME PLATFORM<br />

Budou mít různé televizní přijímače své<br />

specifické aplikace, nebo budou pro<br />

všechny aplikace stejné přijímače?<br />

A pokud nastane druhý případ, jakým způsobem<br />

se zajistí, aby jednotné aplikace<br />

mohly pracovat na různých přijímačích?<br />

Pokud má digitální televize poskytovat<br />

určité doprovodné služby, a ne pouze holé<br />

televizní a rozhlasové programy, pak<br />

k tomu potřebuje určité aplikace. Teprve ty<br />

budou koncovým uživatelům poskytovat<br />

to, co je podstatou příslušné služby.<br />

Takovéto aplikace ke svému běhu potřebují<br />

vhodný procesor, paměť, vstupní zařízení<br />

(nejspíše dálkový ovladač, případně<br />

bezdrátovou klávesnici a myš) a výstupní<br />

zařízení (zde to bude hlavně obrazovka).<br />

To vše dokáže televizní přijímač (iDTV<br />

nebo kombinace TV přijímače a set-top<br />

boxu) nabídnout. Otázkou ale je, zda<br />

budou takovéto aplikace specifické pro<br />

každý digitální TV přijímač, nebo zda<br />

budou pro všechny přijímače stejné.<br />

Pokud budou specifické, pak je musí předem<br />

připravit výrobce příslušného zařízení<br />

a zabudovat je do svého produktu. Jejich<br />

případná aktualizace však bude značně<br />

problematická.<br />

Zajímavější jsou spíše takové aplikace,<br />

které jsou stejné pro všechny TV přijímače.<br />

Pak totiž budou moci být aktualizovány<br />

(či spíše vždy znovu stahovány)<br />

ze sítě, podle momentální potřeby<br />

a zájmu uživatele.<br />

kabelu, anténní kabel odpojit od televize<br />

a navést ho do set-top boxu. Z něj pak vede<br />

další anténní kabel do televizoru. V případě,<br />

že jste v místech silného signálu, nemusíte<br />

set-top box zapojovat k venkovní anténě -<br />

postačí malá pokojová anténka, kterou<br />

výrobci přidávají k příslušenství set-top boxů.<br />

Přístroj má vlastní dálkový ovladač. Zapnete<br />

televizor, set-top box a na televizoru nastavíte<br />

výstup pro video. Na tomto kanále pak<br />

přes menu set-top boxu spustíte automatické<br />

vyhledávání digitálních stanic. Přístroj<br />

prohledává celé pásmo a postupně zobrazuje<br />

nalezené digitální multiplexy s televizními<br />

a rozhlasovými programy. Ty si pak můžete<br />

uložit pod libovolnými čísly.<br />

Na analogovém televizoru připojeném<br />

k digitálnímu set-top boxu lze sledovat jak<br />

digitální, tak analogové programy. Některé<br />

domácnosti je běžně kombinují. Ty programy,<br />

u nichž není v analogu problém se signálem,<br />

sledují v analogu, a přes digitální set-top box<br />

ladí pouze ty kanály, které mají slabý analogový<br />

signál nebo v analogu vůbec nevysílají.<br />

V prvním případě jde většinou o televizi<br />

Prima nebo o některý z programů České televize,<br />

ve druhém o zpravodajský kanál ČT24<br />

nebo o hudební televizi Óčko (v experimentálním<br />

vysílání v Praze; ČT24 vysílá na 46.<br />

kanále ve zkušebním multiplexu společnosti<br />

Czech Digital Group, Óčko v multiplexu<br />

Českých radiokomunikací na kanále 25).<br />

Digitální obsah<br />

Všechny zájemce o digitální televizní vysílání<br />

jistě bude eminentně zajímat, co jim<br />

vlastně tato novinka nabídne - kromě kvalitnějšího<br />

příjmu. Jakou skladbu programů<br />

a jaké doprovodné služby přinese? Jaký<br />

význam má platforma MHP? Na co se<br />

můžeme těšit?<br />

Na problematiku obsahu digitálního vysílání<br />

se můžeme dívat z více různých pohledů.<br />

Jedním z nich je pohled legislativní,<br />

související s otázkami typu „Kdo a co smí<br />

vysílat“ a vedoucí k otázkám o udělování<br />

licencí k vysílání programů. Celkový výsledek<br />

však lze celkem dobře předvídat –<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

Nokia N92: mobil a přijímač DVB-H v jednom<br />

<br />

v každém multiplexu bude vždy určitý počet televizních a rozhlasových<br />

programů, z nichž některé budou tzv. celoplošné<br />

(stejné pro celé území státu), zatímco jiné budou mít regionální<br />

charakter, a budou se tedy v jednotlivých regionech lišit.<br />

Jiné možné dělení programů, zejména televizních, je dělení<br />

na tzv. plnoformátové a tematické programy. Zatímco význam<br />

tematického programu je snad jasný (je zaměřen na určitou<br />

konkrétní tematiku), termín plnoformátový znamená absenci<br />

takovéhoto zaměření. Plnoformátové jsou dnes například hlavní<br />

programy televizí Nova či Prima, programy ČT1 a ČT2, zatímco<br />

tematicky zaměřené jsou například programy ČT24 a TV24<br />

(zpravodajství), HBO (filmy) atd.<br />

DVB-H (Digital Video Broadcasting to a Handheld)<br />

Za zmínku jistě stojí i DVB-H. Jedná se o standard postavený na<br />

základech DVB-T, který se při své tvorbě zabýval právě specifikami<br />

mobilních telefonů jako alternativních přijímačů televizního<br />

signálu. Rozvoj mobilní komunikace logicky vedl k úvaze<br />

vysílat takto upravený televizní kanál i do koncových zařízení,<br />

určených jak pro provoz telekomunikačních služeb mobilních<br />

operátorů, tak i pro příjem televizního signálu, a to hlavně<br />

s ohledem na velikost a rozlišení jejich displeje. Nicméně<br />

DVB-H signál je šířen prostřednictvím síťové infrastruktury pro<br />

existující DVB-T vysílání, která je obvykle provozována šiřitelem<br />

televizního signálu, pouze s nutností dodatečného zahuštění<br />

stávající infrastruktury v oblastech, kde se předpokládá větší<br />

provoz. Tím, že standard DVB-H je určen pro příjem televizního<br />

signálu na mobilní zařízení, bylo nutné upravit stávající standard<br />

pro tyto podmínky, a to s ohledem na kapacitu baterií<br />

(time-slicing), zvýšení výše zmiňované kapacity infrastruktury<br />

a problémy s chybovostí datového toku. Pro šíření zvuku, obrázků<br />

a ostatních dat používá DVB-H IP protokol.<br />

S DVB-H mají zkušenosti i naši mobilní operátoři. Společnost<br />

T-Mobile ve spolupráci se svými partnery loni spustila projekt<br />

„Televize v kapse“, jehož cílem je umožnit zákazníkům v ČR příjem<br />

digitálního vysílání včetně interaktivních služeb na jejich<br />

mobilních telefonech. Díky dostupnosti mobilního internetu přes<br />

GPRS/Edge nebo dnes již UMTS (T-Mobile 4G Internet) se nabízí<br />

i možnost interaktivity v podobě nákupu služeb, hlasování, stažení<br />

melodie pro mobilní telefon právě přehrávaného klipu atd.<br />

Na tomto druhu vysílání bude prozatím možné sledovat pouze<br />

televizní kanály ČT24 a Óčko. Článek byl připraven ve<br />

spolupráci se serverem www.digizone.<strong>cz</strong><br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

112 KOMUNIKACE LEVNÉ SMS<br />

Aplikace Gibo SMS<br />

Znáte cenu<br />

svých SMS zpráv?<br />

B<br />

Ř<br />

E Z<br />

E N<br />

2<br />

0<br />

SERVIS<br />

0<br />

6<br />

DVD<br />

Odesílání krátkých textových zpráv přímo<br />

z mobilního telefonu za velmi nízkou cenu,<br />

nebo dokonce zdarma – takových reklamních<br />

sloganů jste jistě viděli mnoho. Málokterý<br />

z nich však byl skutečně pravdivý. Jednou<br />

z opravdu fungujících Java aplikací je<br />

aplikace Gibo SMS, která udělá z vašich<br />

mobilních telefonů mocnou zbraň v oblasti<br />

komunikace přes SMS.<br />

Text: Lukáš Krása, lukas@kraasa.net<br />

Seznamte se: GIBO SMS<br />

Nebyli bychom Češi, abychom neobcházeli<br />

i poměrně cenově dostupné služby. To si<br />

řekl i Josef Kyrian, který se v roce 2004 rozhodl<br />

naprogramovat aplikaci fungující na<br />

většině mobilních telefonů a komunikující se<br />

serverem. To se povedlo a po verzi 1.0 vznikaly<br />

i další verze, přinášející mnohá vylepšení,<br />

až do dnešní verze 2.0. Gibo SMS tedy<br />

z mobilního telefonu komunikuje prostřednictvím<br />

technologie GPRS pouze se serverem,<br />

kterému předává krátké textové zprávy,<br />

a ten se stará o jejich odeslání přes internetové<br />

SMS brány operátorů.<br />

Jednou z mnoha výhod je to, že nemusíte<br />

zadávat kód pro odesílání. Samozřejmostí je<br />

také posílání textových zpráv na čísla<br />

T-Mobilu, ale za předpokladu, že máte účet<br />

na T-Zones nebo že alespoň znáte mobilní<br />

e-mail dotyčné osoby. Na čísla Eurotelu je<br />

délka SMS bez reklamy stanovena na pouhých<br />

60 znaků. Delší SMS zprávu server rozdělí<br />

na několik zpráv a zpráva je doručena<br />

po částech, přičemž každá část je číselně<br />

označena, například první část ze čtyř (1/4),<br />

druhá část ze čtyř (2/4) apod. Zajisté vás<br />

také potěší absence reklamního textu. Na<br />

čísla Vodafonu se zprávy odesílají v běžné<br />

délce a bez reklam, nebo lze využít mobilního<br />

e-mailu dotyčné osoby. Celé Gibo SMS<br />

lze tedy rozdělit do 3 skupin: mobilní rozhraní,<br />

webové rozhraní a server.<br />

Mobilní prostředí<br />

Tuto šikovnou Java aplikaci, jejíž velikost<br />

nepřevyšuje 40 Kb, lze do mobilního telefonu<br />

Vzhled webového<br />

rozhraní Gibo SMS<br />

nahrát mnoha způsoby: ať už přes kabel,<br />

IrDA, popř. Bluetooth, nebo přímo stažením<br />

přes WAP. Spuštění aplikace nezdržují žádné<br />

reklamy nebo startovací logo, a tak lze<br />

v závislosti na rychlosti daného mobilního<br />

telefonu aplikaci spustit téměř bez čekání. Při<br />

prvním spuštění aplikace budete požádáni<br />

o nastavení, jehož hlavním bodem je vyplnění<br />

telefonního čísla. Po uložení nastavení už nic<br />

nebrání v psaní SMS zpráv. Horní hranice<br />

počtu znaků je stanovena samotnou aplikací<br />

na 760 znaků a můžete samozřejmě využít<br />

CO BUDETE POTŘEBOVAT<br />

Pro bezproblémový chod aplikace<br />

a levné posílání SMS potřebujete mobilní<br />

telefon obsahující podporu Javy, hardwarový<br />

modem a podporu technologie<br />

GPRS. Aplikace není navržena pro jeden<br />

typ telefonů, a tak by měla bez chyb fungovat<br />

ve většině mobilních telefonů.<br />

Aktuální verze 2.0 je dokonce vydána<br />

i pro Pocket PC.<br />

Seznam mobilních telefonů, na kterých<br />

byla aplikace Gibo SMS testována, naleznete<br />

na domovské stránce projektu Gibo<br />

SMS (www.gibosms.<strong>cz</strong>). V současnosti<br />

Gibo zaručeně funguje na těchto značkách<br />

a modelech telefonů: Siemens AX75,<br />

CF75, C55, C60, C65, CX65, CX70, CX75,<br />

MC60, M50/MT50, M55, M65, M75, S55,<br />

S65, SL55, SL65, ST60, SX1, Nokia 3220,<br />

5140, 6020, 6230, 6600, 6630, 6681,<br />

7610, N70, Sony Ericsson T610, T630,<br />

K300i, K700i, K750i, P800, Z520i, Samsung<br />

C100, E330, E630, E720, X100,<br />

X460, Motorola V500, PalmOne Treo 600<br />

(nutná instalace Java Micro Edition).<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

APLIKACE GIBO SMS<br />

113<br />

REGISTRACE A CENY<br />

Uživatelé, kteří registraci uskutečnili před<br />

koncem roku 2005, si mohou užívat<br />

celoživotní licence za poplatek 100 Kč.<br />

Od začátku roku <strong>2006</strong> je však licence<br />

pro nové majitele časově omezena na<br />

jeden rok, a to za stejný poplatek<br />

100 Kč. Jako neregistrovaní uživatelé<br />

můžete využívat Gibo SMS do své třicáté<br />

SMS zprávy, vyčerpáním poslední testovací<br />

zprávy bude vaše nastavené telefonní<br />

číslo zablokováno.<br />

A jaké jsou ceny? Poslání jedné SMS<br />

zprávy přes technologii GPRS pomocí<br />

internetového spojení u Vodafonu a Eurotelu<br />

vyjde na pouhých 6 haléřů. T-Mobile<br />

účtuje datové přenosy po 5 Kb, a tak<br />

vyjde jedna SMS zpráva až na 30 haléřů.<br />

Pomocí spojení přes WAP, které aplikace<br />

podporuje, stojí jedna SMS zpráva přibližně<br />

0,5 – 1,2 Kč. V aplikaci se dále platí<br />

přenos dat za stahování informací do<br />

částí Statistika a Vaše aktuality.<br />

Možnosti odesílání z aplikace Gibo SMS<br />

<br />

i technologii T9, pohodlné vkládání téměř 30<br />

předdefinovaných smajlíků a funkci mazání<br />

mezer v napsané SMS zprávě. Mnozí jistě<br />

ocení čtyři způsoby odeslání napsané SMS<br />

zprávy, tedy odeslání přes GPRS, na e-mail,<br />

do schránky a normální odeslání.<br />

Gibo SMS disponuje svým vlastním adresářem.<br />

Pokud se však obáváte častého<br />

dopisování telefonních čísel, doporučuji vám<br />

spíše využít funkci telefonního seznamu,<br />

který je součástí vašeho mobilního telefonu<br />

nebo SIM karty a který lze také zobrazit<br />

místo vnitřního adresáře aplikace. Vnitřní<br />

adresář aplikace můžete snadno odeslat na<br />

server a předejít tak potížím při ztrátě mobilního<br />

telefonu nebo při jeho nechtěném<br />

vymazání. Samozřejmostí je i přijetí dříve<br />

odeslaného adresáře zpět do aplikace.<br />

Odeslání SMS přes technologii GPRS je<br />

velice jednoduché, stačí povolit aplikaci přístup<br />

k internetu. O úspěšném odeslání SMS<br />

zprávy budete informováni titulkem a usmívajícím<br />

se smajlíkem, v opačném případě,<br />

tedy v případě neúspěšného odeslání, titulkem<br />

a křížkem. Nastane-li tato situace, aplikace<br />

automaticky nabídne možnost opakovat<br />

odeslání. Připojení k internetu trvá pouze<br />

od povolení přístupu do odeslání zprávy, ať<br />

už úspěšného, nebo neúspěšného.<br />

Další funkce<br />

Kromě standardního SMS klienta obsahuje<br />

aplikace velmi užitečnou sekci Informace,<br />

která z této aplikace dělá více než pouhého<br />

klienta pro odesílání SMS zpráv. Sekce Informace<br />

obsahuje podsekce Statistika, Vaše<br />

aktuality, Informace o volných T-Mobile zprávách<br />

a Všeobecné informace o aplikaci Gibo<br />

SMS. Můj obdiv si získala část Statistika,<br />

která však bohužel stahuje informace ze serveru,<br />

a tak i přehled o odeslaných SMS zprávách<br />

vás bude stát několik haléřů. Statistika<br />

však dokonale informuje například o počtu<br />

odeslaných SMS zpráv za posledních 24<br />

hodin, o počtu průměrně odeslaných SMS<br />

zpráv za den či za měsíc a o celkovém počtu<br />

odeslaných SMS zpráv. Dále procentuálně<br />

vyjadřuje, kolik SMS zpráv bylo odesláno do<br />

sítí jednotlivých operátorů. Velice zajímavě je<br />

vymyšlena i aktuální pozice informující<br />

o pořadí, ve kterém se nacházíte v komunitě<br />

registrovaných uživatelů Gibo SMS. Tím hlavním<br />

v celé statistice zůstává přibližná kalkulace<br />

odeslaných SMS zpráv v korunách. Podsekce<br />

Vaše aktuality informuje o aktuálním<br />

datu, času, jmeninách, mottu dne, horoskopu,<br />

předpovědi počasí a o televizních programech.<br />

Vaše aktuality si lze pohodlně nastavit<br />

ve webovém rozhraní Gibo SMS.<br />

Mezi další užitečné funkce patří čtení své<br />

schránky, odeslaných a přijatých SMS zpráv.<br />

Tato funkce se v aplikaci Gibo SMS objevila<br />

až ve verzi 2.0 a lze ji chránit heslem pro<br />

čtení, ať už kvůli zvědavé přítelkyni, nebo<br />

z jiných osobních důvodů. Ochranné heslo<br />

má také každý registrovaný uživatel, a to<br />

kvůli zneužívání telefonního čísla, které se<br />

ve verzi 1.0 aplikace Gibo SMS mohlo volně<br />

nastavovat, čímž bylo možné využívat zaplacené<br />

služby jiných uživatelů.<br />

Webové rozhraní<br />

Webové rozhraní Gibo SMS je poměrně důležitou<br />

součástí samotného mobilního rozhraní<br />

nebo může sloužit jako jeho plnohodnotná<br />

náhrada. V příjemném prostředí tak můžete<br />

měnit kompletní nastavení účtu, obsahující<br />

nastavení všech funkcí v aplikaci Gibo SMS,<br />

které se projeví v mobilním prostředí. Pro<br />

kontrolu odeslaných SMS zpráv slouží velice<br />

dobře řešená statistika s přehlednými grafy.<br />

Novinkou je také webová SMS brána, kde<br />

výborně využijete vnitřní adresář aplikace,<br />

který zde můžete i snadno měnit. Z webového<br />

rozhraní se můžete pohybovat i po webových<br />

stránkách Gibo SMS, na kterých naleznete<br />

aktuální verzi aplikace, nastavení<br />

mobilního telefonu a mnoho jiných informací.<br />

Odesílání na T-Mobile<br />

Mnozí z vás zajisté využijí odesílání SMS<br />

na čísla T-Mobilu či čerpání svých<br />

volných T-Mobile SMS zpráv. Stačí v aplikaci<br />

nastavit přístupové informace do<br />

T-Zones. Pokud však nevlastníte SIM<br />

kartu T-Mobilu a zajímáte se jen o posílání<br />

SMS zpráv do této sítě, lze využít<br />

mobilního e-mailu na T-Zones, který však<br />

musí mít majitel čísla zaregistrovaný. Na<br />

mobilní e-mail odešlete SMS zprávu jako<br />

e-mail přímo z aplikace, a to za stejnou<br />

cenu, jako byste posílali SMS zprávu přes<br />

technologii GPRS.<br />

Závěrem<br />

Gibo SMS je velice užitečná aplikace,<br />

která slouží pro levné odesílání SMS zpráv<br />

přes technologii GPRS za cenu, které byste<br />

jen ztěžka docílili u svých operátorů. Mezi<br />

její nevýhody patří pomalejší načítání na<br />

některých starších mobilních telefonech<br />

a nemožnost odesílat normální SMS zprávy<br />

ze starších telefonů. Na novějších<br />

mobilních telefonech se však z této aplikace<br />

stává mocný odesílatel SMS zpráv,<br />

který je díky možnosti minimalizace aplikace<br />

stále připraven. Jestliže jste vlastníky<br />

datových tarifů s neomezeným přenosem<br />

GPRS, je samozřejmě přenos přes Gibo<br />

SMS také zdarma nebo je obsažen v ceně<br />

paušálu, který platíte.<br />

ÚSPĚŠNOST ODESLANÝCH SMS<br />

Celková průměrná úspěšnost odeslaných<br />

SMS za 24 hodin je 98%. U Vodafone<br />

je úspěšnost přibližně 97%, Eurotel<br />

se pohybuje okolo 99% a úspěšnost<br />

u T-Mobile s použitím T-Zones činí<br />

100%. O rozeznání správné SMS brány<br />

se stará server a to bezchybně.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

114 KOMUNIKACE KRÁTKODOBÉ TESTY<br />

ZyXEL P-2000W_v2<br />

Utržené<br />

sluchátko, verze 2<br />

Společnost ZyXEL není ve výrobě Wi-Fi telefonů<br />

žádným nováčkem. Předchozí verze Wi-Fi telefonu,<br />

tedy Prestige 2000W, patřila k nejoblíbenějším<br />

Wi-Fi telefonům na českém trhu. Bylo tedy<br />

na co navazovat. Zásadní změny v druhé verzi se<br />

projevují především v designu telefonu.<br />

Text: Vratislav Klega,<br />

vratislav.klega@vogelburda.<strong>cz</strong><br />

VVelikostí telefon téměř dokonale odpovídá<br />

manažerské Nokii 6310, bez problému<br />

ho tedy lze nosit i v kapse u kalhot. Černostříbrný<br />

design telefonu zapadne do moderní<br />

domácnosti. Použité materiály vypadají kvalitně,<br />

telefon v žádné své části nevrže ani po<br />

několika týdnech používání. Plastová tlačítka<br />

mají dostatečnou velikost a domáčknutí je<br />

jisté. Nechybí ani očko na provlečení poutka,<br />

pokud preferujete nošení telefonu na krku.<br />

Horní části telefonu dominuje monochromatický<br />

displej s modrým podsvícením<br />

o rozlišení 112 × 64 bodů. V době aktivních<br />

barevných LCD to nikoho neohromí, displej<br />

je však dobře čitelný a svůj účel plní dobře.<br />

Pod zadním krytem se nachází Li-Ion akumulátor<br />

o kapacitě 1350 mAh, ten se však<br />

Nastavení přes webové rozhraní je rychlé<br />

a jednoduché.<br />

ukázal jako největší slabina tohoto přístroje.<br />

V dokumentaci si přečtete, že telefon v pohotovosti<br />

má výdrž 13 – 24 hodin; pokud však<br />

během dne telefonujete, nevydrží ani od rána<br />

do večera. 50minutový hovor dokáže akumulátor<br />

zcela vybít. Wi-Fi zařízení jsou zkrátka žroutem<br />

elektrické energie. To se projevuje větším<br />

zahříváním nejen během hovoru, ale i ve<br />

standby modu. Útěchou je, že napájecí konektor<br />

má tvar mini USB, telefon lze tedy dobíjet<br />

z USB portu počítače či notebooku. Ve standardním<br />

balení se dodává pouze cestovní<br />

nabíječka, přivítali bychom spíše stojánek, protože<br />

akumulátor budete dobíjet téměř pořád.<br />

Telefon se k internetu připojuje pomocí<br />

bezdrátové technologie Wi-Fi. Zařízení pracuje<br />

s protokolem 802.11b a je kompatibilní<br />

i s modernějším protokolem 802.11g.<br />

Funguje jak v síti mezi počítači (ad hoc), tak<br />

v infrastruktuře (připojení k access pointu).<br />

K dispozici je samozřejmě 64bitové<br />

i 128bitové šifrování, ovšem pouze prostřednictvím<br />

protokolu WEP. Přihlašování do<br />

sítě je zcela bezproblémové. Telefon podporuje<br />

pevnou IP adresu, dynamicky přidělenou<br />

DHCP serverem, a také provoz v PPPoE<br />

(Point-to-Point Protocol Over Ethernet).<br />

Technologická výbava pro telefonování je<br />

na vysoké úrovni. Přístroj pracuje s protokolem<br />

SIP a podporuje moderní prostředky pro<br />

zvýšení kvality zvuku, jako je potlačení ozvěny<br />

či generování jemného šumu za účelem<br />

přirozenějšího hovoru. Pokud jde o převod<br />

hlasu na data, je použit kodek G.711 pro<br />

kvalitní připojení a kodek G.729a pro připojení<br />

pomalejší. Kvalita hlasu je na vynikající<br />

úrovni a může plně konkurovat jak pevným<br />

linkám, tak jiným IP telefonům. Nastavení<br />

SIP lze pohodlně realizovat prostřednictvím<br />

jednoduchého a intuitivního webového rozhraní.<br />

Případně lze využít funkci Auto-Provisioning,<br />

což je nastavení parametrů telefonu<br />

přímo od operátora.<br />

K dalším funkcím patří telefonní seznam<br />

pro 100 kontaktů, registrace zmeškaných<br />

hovorů, automatický zámek klávesnice<br />

a zobrazení data a času. Budík bohužel chybí.<br />

Na příchozí hovory vás může upozornit vibrování<br />

v kombinaci s některou ze sedmi melodií.<br />

Při nastavení hlasitosti na nejvyšší hodnotu<br />

neomylně uslyšíte telefon i přes několik zdí.<br />

Citlivost na signál je, zřejmě díky malé<br />

trčící anténce, na dobré úrovni. Pokud<br />

nemáte problém s připojením notebooku či<br />

PDA, nebudete mít problém ani s telefonem.<br />

Bezdrátové řešení internetové telefonie<br />

patří k nejpohodlnějším řešením, která<br />

jsme měli možnost vyzkoušet. Zásadní<br />

výtku máme jen k výdrži akumulátoru<br />

a k nezvykle velkému zahřívání. Pokud<br />

dokáže nový firmware tyto nedostatky<br />

napravit, bude se jednat o jedno z nejlepších<br />

řešení IP telefonie pro domácnosti<br />

a malé firmy.<br />

ZYXEL P-2000W_V2<br />

Wi-Fi telefon pro internetovou telefonii<br />

BEZDRÁTOVÁ ČÁST<br />

Připojení: IEEE 802.11b<br />

Podporované rychlosti: 11/5,5/2/1 Mb/s<br />

Bezpečnost: 64/128 bitů WEP<br />

Plánování paketů: QoS podpora TOS/DiffServ<br />

TELEFONOVÁNÍ<br />

Protokol: SIP v2 (RFC3261)<br />

Používané kodeky: G.711, G.729a<br />

DISPLEJ<br />

Monochromatický<br />

Rozlišení:112 × 64 bodů<br />

Podsvícení: modré<br />

ROZMĚRY 127 × 45,7 × 20 mm<br />

HMOTNOST 105 g<br />

WEB VÝROBCE www.zyxel.<strong>cz</strong><br />

CENA VČ. DPH 4746 Kč<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

NOKIA 6680<br />

115<br />

Nokia 6680<br />

Finská spojka<br />

Žijeme v době, kdy rychlost, nové<br />

technologie a kvalita znamenají náskok<br />

před ostatními. S příchodem technologie<br />

pro vysokorychlostní datové přenosy<br />

v mobilních sítích (3G) se výrobcům<br />

mobilů otevřely nové možnosti, jak<br />

nasytit zákazníky žádající od svých<br />

telefonů stále větší množství funkcí.<br />

Jednou z nich je videohovor, který byl<br />

u klasických GSM sítí, vzhledem<br />

k vysokým nárokům na datovou propustnost,<br />

něčím nemyslitelným. Finský<br />

výrobce mobilních telefonů Nokia se<br />

dobře připravil a přichystal našim hladovým<br />

krkům lahůdku ve formě smartphonu<br />

Nokia 6680.<br />

Text: Alexandr Michaljanič,<br />

a.michaljanic@seznam.<strong>cz</strong><br />

Seznámení<br />

Přístroj se na první pohled příliš neliší od<br />

svých příbuzných z rodiny „chytrých“ telefonů.<br />

Jeho tělo působí velmi robustně a odolně.<br />

Design Nokie 6680 již není pojat tak výstředně,<br />

jak jsme byli zvyklí u jejích předchůdců,<br />

ale zachovává decentní tvary navržené spíše<br />

pro funkčnost a praktičnost než pro oko pozorovatele.<br />

Barevné provedení je v kombinaci<br />

s chromovými prvky velmi vkusné a dodává<br />

telefonu nádech elegance a luxusu. Rozložení<br />

kláves s dominantním pětisměrným ovladačem<br />

uprostřed a funkčními klávesami po<br />

stranách bude naprosté většině uživatelů<br />

vyhovovat. Velký displej je dobře čitelný i v případě<br />

drobnější grafiky. Úvodní obrazovka telefonu<br />

je velmi přehledně uspořádána, jak bývá<br />

u Nokie zvykem. Nalezneme zde informace<br />

o stavu baterie, dostupnosti signálu, času,<br />

operátorovi a momentálně aktivovaných službách,<br />

protokolech… (například Bluetooth).<br />

Nejviditelnějším prvkem jsou odkazy na kontakty,<br />

zprávy, kalendář, galerii a tisk obrázků.<br />

Pod nimi se ještě zobrazují aktuální úkoly<br />

z kalendáře. Menu je rovněž velmi přehledně<br />

uspořádáno a obsahuje celou paletu nástrojů<br />

kancelářských aplikací od kalkulačky až po<br />

chytré zpracování fotografií a integrovaného<br />

přehrávače streamového videa RealPlayer.<br />

Zadní digitální kamera je vybavena bleskem<br />

a slušnou nabídkou nastavení (vyvážení bílé,<br />

noční režim, focení sekvence).<br />

Videohovory<br />

Jak jsme již napověděli, Nokia 6680 byla<br />

navržena právě pro tento účel a my jsme se<br />

rozhodli ji vyzkoušet. K přenosu videa slouží<br />

zejména přední integrovaná VGA kamera,<br />

disponující rozlišením 640 × 480 a dvojnásobným<br />

digitálním zoomem. Lze samozřejmě<br />

využít i zadního fotoaparátu, a to stažením<br />

jeho krytu. Obraz se tak automaticky přepne.<br />

Aktivace videohovoru je velmi snadná,<br />

stačí před vytočením čísla zvolit, zda chcete<br />

využít pouze hlasový hovor, nebo i přenos<br />

videa. Při příchozím hovoru jste upozorněni<br />

piktogramem kamery a máte na výběr, zda<br />

odeslat vlastní, žádný, nebo libovolný jiný<br />

obraz. Během hovoru je volající zobrazen na<br />

hlavní části displeje a vlastní obraz v levé<br />

horní části. Funkcí u videohovoru není<br />

mnoho. Kromě použití zoomu a výměny snímající<br />

kamery lze ještě aktivovat/deaktivovat<br />

zvuk, obraz, případně obojí.<br />

Technické specifikace<br />

Tento drobeček má rozměry 108,4 × 55,2 ×<br />

20,5 mm a hmotnost 133 g, čímž se rozhodně<br />

zařazuje mezi ty větší a těžší telefony. Displej<br />

o velikosti 176 × 208 pixelů s barevnou<br />

hloubkou 262 144 barev je dostačující. Telefon<br />

podporuje sítě GSM 900/1800/1900<br />

a UMTS 2000. V balení se dodává s akumulátorem<br />

Li-Ion 900 mAh – v pohotovostním režimu<br />

vydrží až 264 hodin a doba hovoru se<br />

udává až 360 minut. Telefon podporuje paměťové<br />

karty RS-MMC DualVoltage a je vybaven<br />

operačním systémem Symbian 8.0a. Podporuje<br />

datové funkce GPRS třída 10, EDGE třída<br />

10, CSD, HSCSD, 3G UMTS a WCDMA. K PC<br />

lze připojit přes Bluetooth nebo přes kabel,<br />

chybí infraport. Přední VGA kamera se honosí<br />

rozlišením 640 × 480 a dvojnásobným digitálním<br />

zoomem. Zadní digitální kamera má rozlišení<br />

1,23 Mpx (1280 × 960) s šestinásobným<br />

digitálním zoomem, disponuje bleskem<br />

a ochrannou krytkou a umožňuje natáčet<br />

video s maximálním rozlišením 176 × 144. Ve<br />

standardním balení nalezneme telefon, stereofonní<br />

sluchátka, USB kabel, 64MB paměťovou<br />

kartu, CD se softwarem a podrobný<br />

návod k obsluze.<br />

HODNOCENÍ<br />

Klady: Cena telefonu (v porovnání například<br />

s modelovou variantou 6681 bez možnosti<br />

videohovorů), kvalitní fotoaparát s řadou různých<br />

funkcí, nastavení a bleskem, široká<br />

paleta aplikací, stereofonní přehrávání<br />

zvuku a dodávané příslušenství.<br />

Zápory: Výdrž akumulátoru, chybějící rádio,<br />

zdlouhavé spouštění aplikací, podpora paměťových<br />

karet (pouze RS-MMC DualVoltage).<br />

Oprostíme-li se od nedostatků, které Nokia<br />

6680 beze sporu má, udělal na nás tento telefon<br />

celkově dobrý dojem, byli jsme s ním spokojeni<br />

a lze ho doporučit ke koupi.<br />

NOKIA 6680<br />

3G mobilní telefon<br />

ROZMĚRY 108,4 × 55,2 × 20,5 mm<br />

HMOTNOST 133 g<br />

SYSTÉM Symbian 8.0a<br />

DISPLEJ TFT-LCD 176 × 208 pixelů,<br />

262 144 barev<br />

PÁSMA GSM 900/1800/1900 a UMTS 2000<br />

VÝROBCE/POSKYTL Nokia/Eurotel<br />

CENA VČ. DPH 10 250 Kč<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

116 KOMUNIKACE PRVNÍ POHLED<br />

CYBERHOME 1010<br />

ZYXEL AG-225H<br />

Levně digitálně<br />

TYP PRODUKTU Set-top box<br />

TV NORMA PAL, NTSC, SECAM<br />

FORMÁT OBRAZU 4 : 3, 16 : 9<br />

ROZLIŠENÍ 720 × 576 pixelů<br />

AUDIOVÝSTUP 2× cinch audio out L/R, 1× digital optical out (SPDIF)<br />

VIDEOVÝSTUP SCART TV<br />

AUDIOVIDEODEKOMPRESE MPEG-2/MPEG-1,2<br />

VÝROBCE/POSKYTL Alzasoft/Alzasoft<br />

ORIENTAČNÍ CENA VČ. DPH 1 800 Kč<br />

HODNOCENÍ<br />

Digitální vysílání se pomalu šíří a přístroj pro<br />

jeho příjem – tzv. set-top box – budete muset<br />

dříve či později zakoupit. Do rukou se nám<br />

dostal nejlevnější přístroj, jehož cena nepřekračuje<br />

1800 Kč. Vyplatí se levná koupě?<br />

Přístroj se dodává v malé krabici, sám<br />

o sobě je rovněž velice malý a lehký. Svým<br />

stříbrným designem zapadne mezi ostatní<br />

zařízení v moderním obýváku. V krabici naleznete<br />

kromě přístroje i kabel Scart pro připojení<br />

k televizi, dálkový ovladač včetně baterií<br />

a návod, zpracovaný však pouze v němčině.<br />

Samo zapojení přístroje nemůže být jednodušší.<br />

Na zadní straně naleznete jen základní<br />

porty, vstup a výstup pro koaxiální anténu,<br />

cinch výstup pro zvuk, digitální výstup SPDIF<br />

pro zvuk, RGB výstup do televize realizovaný<br />

konektorem Scart a sériový port, určený pro<br />

update firmwaru přes počítač. Cinch pro obrazový<br />

výstup a S-Video byste hledali marně.<br />

Po prvním spuštění dojde k automatickému<br />

vyhledání dostupných kanálů. Přístroj<br />

vyhledá všechny televizní i rozhlasové stanice<br />

a seřadí je podle jména. Toto pořadí si můžete<br />

později změnit, stejně tak jako výchozí jazyk.<br />

K dispozici je i čeština, což určitě zjednoduší<br />

ovládání. Samo menu je jednoduché a intuitivní,<br />

jen je potřeba sžít se s dálkovým ovladačem,<br />

který má až příliš mnoho tlačítek.<br />

Kvalita obrazu je zcela bezchybná, jak lze<br />

u digitální televize předpokládat. U zvuku<br />

jsme využili i digitální výstup SPDIF, z hlediska<br />

kvality opět vynikající. Problém nastal při<br />

duálním vysílání. Ačkoliv jej přístroj podporuje,<br />

u několika málo zahraničních pořadů jej<br />

nedokázal správně interpretovat. Z každého<br />

reproduktoru pak zněl jiný jazyk, což činilo<br />

sledování nemožným.<br />

Přístroji nechybí teletext, který si bez problému<br />

poradí i s češtinou, bohužel nemá paměť<br />

na stránky. U set-top boxu samozřejmě nemůže<br />

chybět EPG. Při jeho zapnutí se televizní<br />

obraz zmenší do rohu okna a ve zbytku obrazovky<br />

můžete číst informace o aktuálním<br />

a následujícím pořadu. Zde jsou však české<br />

znaky interpretovány chybně.<br />

Užitečnou funkcí je zobrazení úrovně<br />

a kvality signálu v reálném čase. Úroveň<br />

ukazuje sílu zachyceného signálu. Pokud<br />

máte pokojovou anténu, při jejím natáčení<br />

ihned vidíte úroveň přijímaného signálu.<br />

K bezchybnému přijímání je potřeba dosáhnout<br />

aspoň 60 %. Pak je kvalita signálu<br />

100 % a vysílání je bez chyb. Aktivní externí<br />

anténu lze napájet přímo z přístroje.<br />

Citlivost tuneru byla dostatečná, ukazatel<br />

úrovně signálu dosahoval maximálních<br />

hodnot i při použití běžné antény bez zesilovače.<br />

Problém byl jen u televize Prima:<br />

zde byla úroveň signálu sice téměř maximální,<br />

kvalita signálu však dosahovala jen<br />

hodnoty kolem 90 %, což mělo za následek<br />

trhání a krátké výpadky. Konkurenční<br />

přístroje tento problém neměly.<br />

Přestože je produkt od firmy Cyberhome<br />

nejlevnější na trhu, svou funkci plní znamenitě.<br />

Hledáte-li levné řešení, je Cyberhome správnou<br />

volbou. Vratislav Klega<br />

Já si tě najdu!<br />

TYP PRODUKTU Wi-Fi finder & USB adaptér<br />

PROTOKOLY 802.11a/11b/11g<br />

KÓDOVÁNÍ WEP až 256 bitů<br />

ROZHRANÍ USB<br />

HMOTNOST 32 g<br />

VÝROBCE/POSKYTL ZyXEL/ZyXEL<br />

CENA VČ. DPH 2 025 Kč<br />

HODNOCENÍ<br />

Pro uživatele chtivé bezdrátového internetu<br />

máme dobrou zprávu. Společnost ZyXEL přišla<br />

na trh se skutečnou lahůdkou. Jedná se<br />

o USB klíč, pomocí něhož jednoduše vyhledáte<br />

všechny dostupné Wi-Fi sítě a po jehož<br />

zapojení k PC se k nim jednoduše připojíte.<br />

Toto stylově vypadající zařízení o velikosti<br />

zapalovače zdánlivě připomíná klasický<br />

MP3 přehrávač, hudbu si na něm však<br />

nepustíte. Místo toho raději stiskněte tlačítko<br />

pro vyhledávání bezdrátových sítí<br />

a vyčkejte, než se všechny načtou. Na displeji<br />

se poté zobrazí počet nalezených sítí<br />

(lze jich zobrazit až patnáct), identifikátor<br />

SSID (při delším názvu jméno sítě na displeji<br />

roluje), způsob zabezpečení, protokol,<br />

síla signálu, kanál a stav baterie. Poté, co<br />

si volnou síť najdete, připojte toto zařízení<br />

k počítači. Za předpokladu, že máte nainstalován<br />

software, můžete zařízení používat<br />

jako access point nebo jako klasický Wi-Fi<br />

adaptér pro příjem. ZyXEL AG-225H podporuje<br />

až 256bitové WEP kódování a filtrování<br />

MAC adres u protokolů 802.11a/11b/11g.<br />

Nabíjení probíhá přes USB.<br />

Při vyhledávání můžete pracovat ve třech<br />

režimech: S – zobrazí dostupné sítě, F – zobrazí<br />

dostupné sítě bez zabezpečení (volné hotspoty),<br />

D – zobrazí dostupnost jen té sítě,<br />

kterou máte nastavenou pro používání. Ovládání<br />

je vskutku jednoduché. Jediné, co nám<br />

zde chybělo, byl podsvícený displej, díky<br />

čemuž jsme strhli jeden bodík v hodnocení.<br />

V balení najdete Wi-Fi Finder AG-225H,<br />

prodlužovací USB kabel, šňůrku pro uchycení,<br />

instalační CD a manuály. Jan Řezáč<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

placená inzerce

---

118 SOFTWARE NOVINKY<br />

120<br />

126<br />

130<br />

134<br />

136<br />

OBSAH<br />

Ikspéčka v kolíčku<br />

Jak zavádět Windows XP z USB paměti?<br />

Google na lovu programů<br />

O balíčku programů Google pack<br />

Nejen pro daňové přiznání<br />

Ekonomické systémy na českém trhu<br />

Mistr disku<br />

Recenze nástroje Acronis pro správu<br />

pevných disků<br />

Krátké testy<br />

Krátké testy osmi zajímavých programů<br />

Microsoft Vista: Nařčení z plagiátství<br />

Microsoft vs. Linotype<br />

Písma stojí peníze – to ví každý grafik. Ovšem Microsoft na nich rád ušetří. Kvůli standardnímu<br />

„windowsovskému“ fontu Arial už si ostatně jednou vysloužil nařčení z plagiátství, neboť Arial je<br />

kopií písma Helvetica, vyvinutého už v padesátých letech.<br />

software<br />

Zatímco Apple za svá písma v OS 10 platí, Microsoft<br />

se snaží licenční poplatky ušetřit. Ty by<br />

pro velké zákazníky sice znamenaly jen pár centů<br />

za font a za pracovní místo, avšak při obrovském<br />

počtu produktů MS by už „lezly do peněz“.<br />

A také v případě systému Vista, nástupce XP, se<br />

zdá, že se někde „opisovalo“. Písmo „Segoe“, jak<br />

jej Microsoft nazývá a které bude v budoucnu rovněž<br />

součástí MS Office, zřejmě také není nové.<br />

Shoduje se totiž až do detailů s už léta existujícím<br />

fontem „Frutiger Next“ firmy Linotype. (Linotype je<br />

jednou z největších světových knihoven písem,<br />

v nabídce má přes 6000 fontů. Sídlem firmy je<br />

německý Bad Homburg.)<br />

Ale i když jsou si obě písma natolik podobná,<br />

že s jejich rozlišením mají potíže i odborníci,<br />

velmi těžko by se dokazovalo, že Microsoft kradl.<br />

Vždyť ani takřka dokonalá shoda ještě zdaleka<br />

neznamená, že Microsoft písmo Frutiger prostě<br />

okopíroval. Stejného vzhledu písma lze totiž<br />

dosáhnout různými matematickými postupy –<br />

tvar každého znaku je definován řadou různých<br />

matematických formulací.<br />

Vedle vektorů a křivek, které tvoří jednotlivá<br />

písmena, k nim patří také tzv. ligatury a rastrové<br />

předpisy, které se starají o to, aby písmo<br />

mělo odpovídající tvar i při nízkých rozlišeních.<br />

Pak stačí i mírné změny, a data „za písmeny“<br />

už vypadají úplně jinak.<br />

Bude Linotype platit za vlastní písmo?<br />

Právní nároky už ale Linotype nemůže uplatňovat.<br />

Ochranná lhůta vzoru pro písma Frutiger už dávno vypršela.<br />

Ale teď se Microsoft pokouší o něco, co Linotyp<br />

opravdu dokáže „vytočit“. Redmondští si chtějí písmo<br />

Segoe nechat chránit jako svoje. „Tak by se mohlo teoreticky<br />

stát, že budeme muset platit licenci na své<br />

vlastní písmo,“ komentují zástupci firmy groteskní situaci.<br />

Koncernová matka Linotypu Heidelberger Druckmaschinen<br />

AG proti tomu podala protest.<br />

Info: www.linotype.com<br />

ORIGINAL<br />

FRUTIGER<br />

MICROSOFT<br />

SEGOE<br />

Shodné až na tečku nad i: Písma od Linotype<br />

a Microsoftu jsou si k nerozeznání podobná –<br />

jediným viditelným rozdílem je tečka nad i.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

NOVINKY<br />

119<br />

Adobe Acrobat 3D<br />

TŘETÍ ROZMĚR DO PDF<br />

Do dokumentů PDF bude možné vkládat<br />

i třírozměrnou grafiku. Společnost<br />

Adobe vydala nový produkt z rodiny<br />

aplikace Acrobat, nazvaný Acrobat<br />

3D, pomocí něhož mohou inženýři<br />

nebo konstruktéři vkládat třírozměrné<br />

výkresy z CAD aplikací (Computer<br />

Aided Design) do formátu PDF (Portable<br />

Document Format). Současně<br />

lze pomocí tohoto produktu vkládat<br />

třírozměrné návrhy do dokumentů<br />

aplikací Microsoft Word, Excel<br />

a PowerPoint a takto vytvořený obsah<br />

následně konvertovat na PDF.<br />

Software umožňuje autorům přikládat<br />

k vytvořeným 3D objektům v PDF<br />

komentáře a poznámky. Uživatelé<br />

standardního prohlížeče Acrobat Reader<br />

tak mohou na tyto texty reagovat<br />

a poslat své odpovědi přímo s PDF<br />

souborem. S využitím Acrobatu 3D<br />

mohou techničtí návrháři rychle sdílet<br />

3D CAD data se členy svého projektového<br />

týmu, aniž by příjemci museli<br />

vlastnit CAD prohlížeče nebo aplikace.<br />

Cena produktu Adobe Acrobat 3D<br />

činí ve Spojených státech 995 dolarů.<br />

Info: www.adobe.com<br />

Svět Linuxu<br />

NOVEL PŘEDVEDL SVŮJ<br />

LINUX DESKTOP 10<br />

Na pařížské konferenci Solutions<br />

Linux představili zástupci firmy<br />

Novell příští verzi své linuxové<br />

distribuce Novell Linux Desktop<br />

10. Novell představil zejména<br />

multimediální schopnosti nového<br />

systému, které demonstroval především<br />

na přehrávání MP3 a video<br />

souborů, výměnou hudby a fotografií<br />

s přehrávačem iPod a s digitálním<br />

fotoaparátem.<br />

Podnikovým uživatelům pak<br />

novinka nabídne řadu funkcí souvisejících<br />

s kancelářskou prací<br />

a konvertováním formátů Microsoft<br />

Office a OpenOffice. Novell<br />

vyvinul pod jménem Banshee<br />

vlastní software pro přehrávání<br />

MP3 souborů. Pomocí aplikace<br />

F-Spot mohou uživatelé připojovat<br />

digitální fotoaparáty, jež jsou<br />

automaticky detekovány,<br />

a následně spravovat svoje fotografie.<br />

(Podle vyjádření Novellu<br />

tato funkce ve světě Linuxu dosud<br />

chyběla).<br />

Info: www.novell.com<br />

Hudební služby<br />

APPLE ODMÍTÁ POUŽITÍ SPYWARU V ITUNES<br />

Uživatelé populární aplikace pro stahování hudebních obsahů iTunes<br />

se bouří proti její poslední verzi. Apple podle nich používá<br />

nekalé praktiky a snaží se pomocí této aplikace zaznamenat<br />

jejich hudební vkus, aby jim následně mohl nabídnout cílenou<br />

reklamu. Apple však tento názor popírá.<br />

Kamenem úrazu se stala nejnovější aplikace Apple iTunes ve<br />

verzi 6.0.2. Mezi drobná vylepšení patří i funkce MiniStore, která<br />

ve spodní části aplikace nabízí hudební alba, vybraná na základě<br />

uživatelských preferencí. Modul MiniStore však přijímá reklamy<br />

na hudební alba podle toho, co uživatel poslouchá. Uživatelé tak<br />

získali dojem, že jde o praktiky, jaké se používají v případě<br />

nechvalně známého spywaru. Firma Apple takové domněnky<br />

popírá a dodává, že data, která se odesílají, se nepřidávají ke<br />

konkrétním osobám a v žádném případě se neukládají.<br />

Info: www.theregister.co.uk, www.apple.com<br />

Grafické nástroje<br />

MICROSOFT LÁKÁ GRAFIKY NA EXPRESSION<br />

Microsoft se snaží útočit na pole působnosti společností, jako je Adobe či<br />

Corel: na oblast webové grafiky. Microsoft vydal jako beta verze dvě ze tří<br />

aplikací z připravované sady Expression. Tuto sadu tvoří čtvrtá verze kreslicího<br />

a ilustračního nástroje Expression Graphic Designer, 3D animační program<br />

Expression Interactive Designer a dosud nevydaná aplikace Expression<br />

Web Designer. Posledně jmenovaný produkt má sloužit pro grafické<br />

a obsahové zpracování webových prezentací, k čemuž využívá podpory jazyka<br />

XAML (eXtensible Application Markup Language).<br />

Konečný termín vydání celé sady dosud není stanoven. Konkurenci pro<br />

sadu Expression představují produkty zmiňovaných firem Corel a Adobe<br />

Info: www.microsoft.<strong>cz</strong><br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

120 SOFTWARE TIPY & TRIKY<br />

NAJDETE NA<br />

T E S T Y<br />

A<br />

N Á V O D Y<br />

DVD<br />

Nástroje<br />

Vše, co potřebujete pro nahrání<br />

bootovatelného systému do USB<br />

paměti, najdete na Chip DVD.<br />

Všechny nástroje jsou buď freeware<br />

nebo pro nekomerční využití zdarma.<br />

Přípravné akce<br />

l USB Disk Storage Format Tool<br />

Naformátuje USB paměť pro schopnost bootování<br />

Nakopírování Windows do USB paměti<br />

l Nlite Nlite 0995_CZ<br />

Odstraní z Windows nepotřebné součásti<br />

l Bart's PE Builder 3.1.9 CZ<br />

Vytvoří v USB paměti bootovatelná Windows<br />

l Ad-Aware Personal 1.06<br />

Vyhledá v počítači spyware a případně jej odstraní<br />

l Avert Stinger v2.5.9<br />

Odstraní ze systému nejnebezpečnější viry a trojské<br />

koně<br />

Práce s USB Windows<br />

l Ramdisk 5.0.2.2<br />

Vytvoří RAM disk, který pomůže při problémech<br />

se zaváděním z USB paměti<br />

Zavedení XP z USB paměti<br />

Ikspéčka v kolíčku<br />

Svůj operační systém s sebou můžete nosit po kapsách. Pomocí bezplatných<br />

nástrojů zkopírujete Windows XP do USB paměti a vybavíte je šikovnými<br />

záchrannými funkcemi.<br />

Text: Markus Hermannsdorfer, autor@chip.<strong>cz</strong><br />

Windows XP nelze bootovat z USB paměti,<br />

tvrdí Microsoft. My říkáme: Díky<br />

našim trikům se to přece jen podaří. Předpokladem<br />

je, že základní deska a BIOS mohou<br />

spravovat bootovatelná USB média. Většina<br />

moderních základních desek to dokáže,<br />

u starších modelů často pomůže aktualizace<br />

BIOS. Podle níže uvedených postupů si zhotovíte<br />

zeštíhlenou verzi Windows, včetně<br />

oprav a service packů. Pak k ní připojíte<br />

všechny potřebné záchranné nástroje<br />

a všechno to zkopírujete do USB paměti.<br />

Jak vyhlašuje Microsoft ve svých podmínkách<br />

používání (EULA), XP si smíte nakopírovat<br />

na externí nosič, jako je USB paměť,<br />

pokud jej budete využívat výhradně na vlastním<br />

PC. Znamená to tedy, že například<br />

zachraňovat data na přítelově počítači už<br />

dovoleno není. Všechny nejdůležitější<br />

nástroje najdete jako obvykle na Chip DVD.<br />

Přípravné akce<br />

První otázka: Která USB paměť je pro přenosná<br />

XP vhodná? V tomto případě použitý<br />

nástroj PE2USB předepisuje její minimální<br />

kapacitu 256 MB. Souborový<br />

systém FAT 16, jímž se USB paměť formátuje,<br />

může spravovat nejvýše 2 GB. Tím je<br />

dána dolní a horní hranice. Záchranné<br />

nástroje, service packy a opravy Hotfix<br />

obsadí další paměťový prostor. Dobrým<br />

a nenákladným kompromisem je proto<br />

„fleška“ o kapacitě 512 MB, která stojí<br />

něco málo přes tisíc korun.<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

ZAVEDENÍ XP Z USB PAMĚTI<br />

121<br />

<br />

Na našem testovacím počítači Athlon<br />

s pracovní frekvencí 1,4 GHz trvalo zavádění<br />

Windows něco přes minutu. Jako médium<br />

jsme přitom použili Memorex Traveldrive<br />

o kapacitě 1 GB v rozhraní USB 1.1. Máte-li<br />

k dispozici port USB 2.0, bude doba zavádění<br />

samozřejmě kratší.<br />

1<br />

Správné naformátování<br />

USB paměti<br />

Poněvadž mnoho verzí BIOS akceptuje jako<br />

bootovací médium pouze USB paměť naformátovanou<br />

zastaralým souborovým systémem<br />

FAT 16, podřídíme se tomuto požadavku.<br />

Vzdor jakékoli logice bootování z USB<br />

nefungovalo, jestliže jsme flešku naformátovali<br />

„palubními“ prostředky Windows. Tento<br />

problém jsme vyřešili bezplatným nástrojem<br />

„USB Disk Storage Format Tool“ firmy Hewlett-Packard,<br />

který najdete na našem Chip<br />

DVD. Po spuštění programu zadejte jako<br />

Device svou USB paměť. Pod File System<br />

zvolte možnost FAT a jako Volume Label<br />

zadejte nějaké (maximálně jedenáctiznakové)<br />

jméno. Tlačítkem Start nyní svou USB<br />

paměť naformátujete souborovým systémem<br />

FAT 16.<br />

Po skončení formátování spusťte Průzkumníka<br />

a otevřete v něm kořenový adresář<br />

oddílu Windows, zpravidla tedy C:\.<br />

Odtud do USB paměti zkopírujte soubory<br />

boot.ini, ntldr a ntdetect. V případě, že tyto<br />

soubory nejsou vypsány, pod Nástroje |<br />

Možnosti složky| Zobrazení deaktivujte<br />

volbu Skrýt chráněné soubory operačního<br />

systému. Dále pak pod Skryté soubory<br />

a složky zvolte Zobrazovat skryté soubory<br />

a složky. Pak už hledané soubory uvidíte<br />

a můžete je do své „kapesní“ paměti<br />

přenést.<br />

2<br />

První test – bootování<br />

z USB paměti<br />

Dříve než do USB paměti nainstalujete<br />

kompletní Windows, měli byste si udělat<br />

malý test. Restartujte počítač a v BIOS jako<br />

„First Boot Device“ nastavte USB paměť.<br />

BIOS většinou přímo udává její jméno, ve<br />

zvláštních případech pomůže aktivování<br />

voleb jako „USB-HDD“ (AMI). Pro tento test<br />

deaktivujte startovací varianty typu „Quick<br />

Boot“ nebo „Show Full Screen Logo“, abyste<br />

při zapínání počítače mohli sledovat<br />

všechna hlášení systému BIOS. Nutně<br />

musí být aktivován „USB Legacy Support“,<br />

dále také zkontrolujte, zda jsou skutečně<br />

zapnuty důležité funkce jako „USB 2.0 Controller“.<br />

Jestliže BIOS vaši USB paměť<br />

správně rozpozná, začne z ní bootovat až<br />

k chybové zprávě „HAL not found“ (nebo<br />

podobné). Tou se nenechte zneklidnit,<br />

neboť tento soubor jste do USB paměti<br />

skutečně dosud nezkopírovali.<br />

Vyskytnou-li se jiné problémy, vyhledejte<br />

v BIOS nejprve funkci, která prodlužuje dobu<br />

odezvy USB paměti, například „USB Mass<br />

Storage Reset Delay“ v AMI-BIOS. Zde zvolte<br />

nejprve nejvyšší možnou hodnotu a postupně<br />

ji snižujte, dokud se při zavádění znovu<br />

neobjeví problémy. Tak zjistíte, jak dlouhou<br />

dobu vaše fleška potřebuje na to, aby odpověděla<br />

na příkazy systému BIOS. Pokud<br />

s touto metodou neuspějete, obraťte se pro<br />

radu na „BIOS kompendium“; najdete jej<br />

např. na www.biosinfo.de, nebo pro další<br />

informace (pokud preferujete angličtinu) na<br />

www.matrix-bios.nl. U pomalých modelů<br />

může latentní doba trvat až 30 sekund. Po<br />

přezkoušení bootovací funkce počítač,<br />

respektive Windows znovu spusťte obvyklým<br />

způsobem; za tím účelem musíte v BIOS<br />

předem jako „First Boot Device“ opět nastavit<br />

pevný disk.<br />

Nakopírování Windows<br />

do USB paměti<br />

samozaváděcí záchranná Windows a zkopírujete<br />

je do USB paměti.<br />

3<br />

Odlehčení Windows<br />

S vytvořením optimalizovaných „štíhlých“ XP<br />

včetně service packů, ovladačů a oprav vám<br />

pomůže freeware NLite z Chip DVD. Poněvadž<br />

tento nástroj využívá .NET rutiny, budete<br />

potřebovat také rozhraní .NET Framework<br />

1.1. Kromě něj si z webové stránky Microsoftu<br />

(www.microsoft.com) stáhněte i Service<br />

Pack 2 a další důležité opravy. Jednotlivé<br />

service packy a opravy není třeba instalovat,<br />

Nlite potřebuje k jejich implementaci jenom<br />

instalační soubory.<br />

Nainstalujte nejprve .NET Framework<br />

a poté Nlite. Než nástroj spustíte, založte si<br />

na pracovní ploše ještě složku s názvem<br />

„XP“. Vložte do mechaniky instalační CD<br />

Windows a kompletně ho překopírujte do<br />

nové složky. Všechny změny, které od této<br />

chvíle budete provádět, se týkají výhradně<br />

souborů obsažených ve složce XP. Vaše<br />

Nezapomeňte: V nabídce Nástroje |<br />

Možnosti složky| Zobrazení deaktivujte<br />

volbu Skrýt chráněné soubory operačního<br />

systému.<br />

<br />

Formátování USB paměti: Nástroj USB<br />

Disk Storage Format Tool udělá z vaší<br />

„flešky“ bootovatelné médium.<br />

Pokud přípravné akce dopadly dobře, můžete<br />

teď sestavit svá záchranná Windows<br />

i s nejrůznějšími finesami. Postup sestává<br />

ze tří kroků: nejprve zbavíte Windows zbytečného<br />

balastu, pak si připravíte potřebné<br />

záchranné nástroje a nakonec vytvoříte<br />

Odstranění Internet Exploreru: Pro jistotu<br />

zrušte jen vlastní browser a „Internet<br />

Explorer Core“ zachovejte.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

122 SOFTWARE TIPY & TRIKY<br />

BUDOUCÍ STANDARD „U3“<br />

»SPOUŠTĚNÍ PROGRAMŮ Z USB PAMĚTI<br />

<br />

Velký výběr: Plug-iny pro záchranné<br />

nástroje si vyhledáte v seznamu a aktivujete<br />

je prostřednictvím „Enabled“.<br />

nainstalovaná Windows zůstanou samozřejmě<br />

nedotčena.<br />

Spusťte Nlite a jako jazyk zvolte<br />

„Czech“. Jako zdrojový adresář zadejte<br />

složku XP a počkejte, až se načte. V obrazovce<br />

Výběr úlohy aktivujte volby pro zahrnutí<br />

service packů a oprav. Pod vedením<br />

asistenta nyní vytvoříte svá na míru střižená<br />

Windows. Při odlehčování systému<br />

byste pro jistotu měli odstraňovat jen<br />

černě zobrazené položky, poněvadž jinak<br />

by zredukovaná Windows nemusela správně<br />

nabíhat. Nlite se dosud nachází v beta<br />

stadiu, takže ne každá konfigurace funguje<br />

korektně.<br />

Pokud upřednostňujete alternativní internetový<br />

prohlížeč jako Firefox, odstraňte<br />

samotný Internet Explorer, ale nikoli jeho<br />

jádro (Internet Explorer Core). Tak se zbavíte<br />

prohlížeče, aniž byste přitom přišli o důležité<br />

funkce, jako je aktualizace Windows.<br />

4<br />

Příprava<br />

záchranných nástrojů<br />

V podobě „Cruzer Micro“ firmy Sandisk se<br />

v obchodech poprvé objevila USB paměť,<br />

která podporuje nový standard U3. Můžete<br />

do ní nainstalovat programy, které se<br />

pak z tohoto média dají přímo spouštět.<br />

To ovšem funguje pouze tehdy, pokud se<br />

příslušná aplikace řídí směrnicemi pro<br />

„U3 Environment“. Toto prostředí se jako<br />

„druhá kůže“ přetáhne přes prostředí Windows<br />

a umožní tak spouštění programů<br />

Instalace programů: Nové nástroje přidáte<br />

prostřednictvím Add Programs |<br />

Install from My Computer.<br />

Nyní se postarejte o to, abyste měli k dispozici<br />

instalační soubory pro všechny záchranné<br />

nástroje. Chcete-li jako browser používat<br />

Firefox, nepoužívejte instalační soubor ze<br />

stránky Mozilla, nýbrž speciálně pro<br />

Bart’s PE vyvinutý „Mozilla Firefox Plug-In“,<br />

který najdete i na našem DVD.<br />

Kromě Firefoxu vybavíme naše „USB Windows“<br />

ještě programy Ad-Aware, Nero Burning<br />

ROM a virovým skenerem Avert Stinger.<br />

Dáváte-li přednost jiným nástrojům, upravte<br />

si zadání podle potřeby.<br />

Nlite bohužel nevytváří hotově nainstalovaná<br />

Windows, ale jenom jejich instalační<br />

soubory. Obsah tímto nástrojem zpracované<br />

složky XP tedy nemůžete jednoduše překopírovat<br />

do USB paměti. Pro vytvoření bootovatelné<br />

verze Windows proto použijte bezplatný<br />

program Bart’s PE z našeho Chip DVD<br />

nebo z http://www.nu2.nu/pebuilder/.<br />

Po jeho instalaci spusťte PE Builder a pod<br />

Source zadejte svou složku XP. Adresář<br />

C:\PEBuilder313\BartPE, předem nastavený<br />

jako Output, jednoduše převezměte. Nyní klikněte<br />

na PlugIns. Jestliže akceptujete naši ukázkovou<br />

konfiguraci, aktivujte zde plug-iny pro<br />

Nero, Ad-Aware a Stinger. V případě, že potřebný<br />

nástroj v seznamu nenajdete, navštivte<br />

stránku www.nu2.nu/pebuilder/#plugins. Z ní<br />

si potřebné rozšíření stáhněte a soubor extrahujte<br />

do adresáře plug-inů v Bart’s PE.<br />

Dále byste měli mít nastaveno Yes<br />

u všech souborů, které v názvu obsahují<br />

bez administrátorských nebo uživatelských<br />

práv.<br />

Beze stopy: Úpravy systémového registru<br />

ani přiřazených cest nejsou zapotřebí,<br />

poněvadž všechny akce probíhají uvnitř<br />

„Environmentu“. Jakmile U3 flešku vytáhnete<br />

z jejího konektoru, všechna data<br />

dočasně uložená U3 aplikací na pevný<br />

disk se odstraní, takže tam po nich nezůstane<br />

ani stopa. To je výhodné především<br />

v internetových kavárnách, kde obvykle po<br />

prohlížeči nebo mailovém klientovi zbudou<br />

zrádné pozůstatky.<br />

Snadno a bezpečně: Je-li U3 paměť<br />

zastrčena v počítači, v hlavním panelu<br />

vidíte novou ikonu. Jejím prostřednictvím<br />

otevřete „Launchpad“, jakýsi druh nabídky<br />

Start pro flešku. Pomocí Launchpadu pak<br />

spouštíte a instalujete potřebné programy.<br />

Volbou Enable Security se dá U3 paměť<br />

zašifrovat (256 bitů) a pak opatřit heslem.<br />

Stále nové nástroje: Na webové stránce<br />

U3 konsorcia www.u3.com najdete spoustu<br />

programů přizpůsobených pro U3 Environment,<br />

mezi nimi např. Skype<br />

a Winamp. Ty si můžete přes Launchpad<br />

stáhnout a ihned nainstalovat do flešky.<br />

Nezapomeňte však, že ne všechny nástroje<br />

jsou freeware.<br />

pojmy „Bart PE“, „Nu2“ nebo „PE“. Užitečný<br />

je rovněž Adaptec ASPI a v případě, že<br />

jste programem Nlite odstranili Windows<br />

Explorer, také Total Commander. Potřebovat<br />

budete rovněž „Keyboard Layout“. Okno<br />

plug-inu opusťte prostřednictvím Close<br />

a PE Builder uzavřete.<br />

5<br />

Zahrnutí<br />

záchranných nástrojů<br />

Pro všechny nástroje, jejichž plug-iny jste<br />

právě aktivovali, existují v instalačním<br />

adresáři Bart’s PE vlastní podadresáře. Do<br />

Zadání instalačních informací: Otevřete soubor penero.inf a v označeném úseku<br />

vyplňte své jméno a sériové číslo pro Nero.<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

ZAVEDENÍ XP Z USB PAMĚTI<br />

123<br />

<br />

nich teď musíte přenést potřebné soubory<br />

zvolených záchranných nástrojů. Jenom<br />

tak budou později nainstalovány spolu<br />

s Windows.<br />

Začněme s Firefoxem. Stažený plug-in jednoduše<br />

rozbalte do složky C:\pebuilder313\plugin.<br />

Žádné další úpravy nejsou<br />

zapotřebí, neboť už byl pro zahrnutí optimalizován<br />

v Bart’s PE.<br />

Nyní si z Chip DVD nainstalujte freewarovou<br />

verzi antispamového nástroje Ad-Aware<br />

a pak do jeho adresáře<br />

C:\pebuilder313\plugin\adawarese zkopírujte<br />

soubory defs.ref a ad-aware.exe.<br />

Také Nero Burning ROM je nutno nejprve<br />

nainstalovat. Všechny soubory z jeho adresáře<br />

zkopírujte do plug-inové složky nero<br />

burning rom. V tomto adresáři najdete soubor<br />

penero.inf. Otevřete jej v jednoduchém<br />

textovém editoru (například v Poznámkovém<br />

bloku) a pro aktuální verzi 6 odstraňte středníky<br />

před [Software.AddReg] a ve třech<br />

následujících řádcích. Zadejte své uživatelské<br />

jméno, jméno firmy i sériové číslo pro<br />

Nero a soubor uložte.<br />

Chybí ještě Stinger. Tento „zabiják virů“<br />

je k dispozici pro bezplatné stažení na<br />

adrese http://vil.nai.com/vil/stinger/.<br />

Soubor stinger.exe zkopírujte do plug-<br />

-inového adresáře vyhrazeného pro tento<br />

nástroj.<br />

6<br />

Vygenerování<br />

bootovatelného systému<br />

Tím jsou dokončeny všechny přípravné<br />

práce. Přesvědčte se, že je vaše USB paměť<br />

správně připojena, a vymažte z ní startovací<br />

soubory, které jste do ní nakopírovali kvůli<br />

úvodnímu testování. Spusťte PE Builder<br />

a postarejte se, aby jako Source byla nastavena<br />

složka XP. Dále musí být deaktivovány<br />

volby Create ISO Image a Burn to CD. Pak<br />

už tlačítkem Build vygenerujete svá bootovatelná<br />

Windows.<br />

Tip: Pokud jste nenainstalovali žádný<br />

service pack, po kliknutí na Build se může<br />

objevit chybové hlášení. V tom případě si<br />

ze stránky www.dllfiles.com zdarma stáhněte<br />

novou verzi reklamovaného souboru<br />

„ntdll.dll“. Zkomprimovaný ZIP soubor rozbalte<br />

a nový ntdll.dll nainstalujte do adresáře<br />

i386 ve složce XP. Ošálíte tak<br />

INFO<br />

Na adrese www.nu2.nu/pebuilder/<br />

#plugins objevíte plug-iny pro další<br />

nástroje, které můžete do své výbavy<br />

zahrnout. Pro každý program je k dispozici<br />

soubor nápovědy, v němž se dozvíte,<br />

jaké úpravy v něm pro Bart's PE musíte<br />

provést. Pokud nejste v angličtině nejsilnější,<br />

zkuste navštívit stránku www.craftcom.net,<br />

kde najdete celou řadu zajímavých<br />

tipů a návodů pro práci s tímto<br />

zajímavým programem. Rozhodně ji lze<br />

doporučit každému vážnému zájemci<br />

o tuto problematiku.<br />

Placená inzerce

---

124 SOFTWARE TIPY & TRIKY<br />

<br />

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ PŘI BOOTOVÁNÍ<br />

»SPUŠTĚNÍ USB WINDOWS POMOCÍ RAM DISKU<br />

Bart’s PE, který se teď bude domnívat, že<br />

je nainstalován Service Pack 2.<br />

7<br />

Přenos Windows<br />

do USB paměti<br />

Hotová Windows nyní konečně přenesete<br />

do své flešky, a to pomocí dávkového souboru.<br />

V Průzkumníku vyhledejte adresář<br />

C:\pebuilder313\plugin\peinst a spusťte<br />

v něm soubor peinst. V nově otevřeném<br />

dosovém okně stiskněte tlačítko [1]<br />

a změňte zdrojovou cestu (Source path) na<br />

C:\pebuilder313\bartpe. Po stisku [2]<br />

zadejte jako cílovou cestu (Target path) písmeno<br />

označující vaši USB paměť. Prostřednictvím<br />

[5] zvolíte instalaci, pomocí [1] ji<br />

odstartujete. Bart’s PE nyní přenese všechna<br />

relevantní data do vaší flešky. Jakmile<br />

dostanete zprávu „Installation completed“,<br />

jsou vaše záchranná Windows připravena<br />

k nasazení. Pokusně je hned z USB paměti<br />

nabootujte.<br />

Práce<br />

s USB Windows<br />

Pokud se nedaří nabootovat počítač<br />

z USB paměti, často pomůže malý trik.<br />

Některé základní desky inicializují USB<br />

porty příliš pozdě, takže spouštěcí soubory<br />

Windows nejsou v okamžiku, kdy jsou<br />

zapotřebí, dostupné. Zde pomůže RAM<br />

disk, který dá k dispozici všechny relevantní<br />

soubory ještě před inicializací.<br />

Z Chip DVD si nainstalujte bezplatný<br />

Ramdisk 5.0.2.2. Pak si v adresáři<br />

C:\pebuilder313 založte nový podadresář<br />

Ramdisk a do něj rozbalte ZIP soubor<br />

RAM-Disk_inst.<br />

Dále potřebujete rovněž bezplatný program<br />

Pe2USB.cmd; i ten najdete na Chip<br />

DVD. Zazipovaný soubor pe2usb 101 rozbalte<br />

do adresáře C:\pebuilder313 a pak<br />

aktivujte Start | Spustit. Příkazem cmd<br />

otevřete příkazový řádek a do dosového<br />

okna přetáhněte soubor pe2usb.cmd.<br />

Tam se ihned ukáže správná cesta k souboru.<br />

Minimalizujte všechna otevřená<br />

okna a spusťte USB Disk Storage Format<br />

Tool. V dalším kroku naformátujte USB<br />

paměť souborovým systémem FAT. Znovu<br />

otevřete dosové okno a vložte mezeru.<br />

Nyní zadejte písmeno označující USB<br />

paměť, například „e:“, a stiskněte Enter.<br />

Jakmile Bart's PE práci dokončí, je vaše<br />

USB paměť připravena ke startu.<br />

Rychlý vstup: Soubor pe2usb.cmd<br />

prostě přetáhněte do dosového okna.<br />

Windows pak ihned ukáží správnou<br />

cestu k souboru.<br />

8<br />

Odstranění virů<br />

nástrojem Stinger<br />

Spouštění programů je v našich záchranných<br />

Windows stejně rychlé jako ve Windows<br />

XP. Vyvolejte například antivirový program<br />

Stinger, abyste jím osvobodili pevný<br />

disk od škůdců. Nástroj nastartujete prostřednictvím<br />

Go | Programs | McAfee<br />

Stinger. Pak klikněte na Scan now, abyste<br />

zbavili virů pevný disk C:\. Pomocí tlačítek<br />

Browse a Add můžete dát vyčistit i další<br />

BOOTOVÁNÍ XP<br />

»ZAJÍMAVÉ ODKAZY<br />

(VŠE V ANGLIČTINĚ)<br />

XP na USB na Tom´s hardware<br />

www.tomshardware.com/2005/09/09/<br />

windows_in_your_pocket/index.html<br />

Bootování jiných systémů z USB<br />

www.prime-expert.com/flashboot/<br />

downloads/UserGuide.pdf<br />

Zajímavá diskuse na téma<br />

bootování XP z USB<br />

www.pcbanter.net/showthread.php?<br />

t=739818<br />

mechaniky. Stinger odstraňuje nejnebezpečnější<br />

viry, mezi nimi i Bagle, Sober<br />

a Mydoom.<br />

9<br />

Využití skrytých funkcí<br />

Naše záchranná Windows nabízejí kromě<br />

zahrnutých nástrojů také jiné užitečné<br />

funkce, například příkazový řádek. Poněvadž<br />

programátoři Bart’s PE kladli důraz<br />

na jednoduchou obsluhu, tyto nástroje<br />

rychle najdete, když se nebudete otrocky<br />

držet „klikacích sekvencí“ známých z Windows<br />

XP.<br />

Tak například příkazový řádek vyvoláte<br />

přes Go | Command Prompt (CMD). Které<br />

příkazy zde budou fungovat, záleží na tom,<br />

jak silně jste v Nlite systém „očesali“.<br />

Jestliže všechno funguje, svou flešku<br />

uschovejte na bezpečném místě, abyste ji<br />

při příští havárii systému měli rychle po<br />

ruce.<br />

Abyste v případě potřeby dokázali rychle<br />

reagovat, měli byste se s anglickým<br />

a poněkud svérázným prostředím čerstvě<br />

nagenerovaných záchranných Windows<br />

předem seznámit.<br />

Jednoduchý antivir: Nástroj je k dispozici<br />

pro bezplatné stažení na adrese<br />

http://vil.nai.com/vil/stinger/<br />

Spuštění Stingeru: Prostřednictvím Go |<br />

Programs můžete v Bart's PE ihned vyvolat<br />

nainstalovaný virový skener.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

placená inzerce

---

126 SOFTWARE UTILITY<br />

Google Pack<br />

NAJDETE NA<br />

l Google Toolbar<br />

(pro IE i pro Firefox)<br />

l Google Desktop 2<br />

l Picasa Photo Oraganizer<br />

l Google Earth Beta<br />

l Google Talk<br />

l Mozilla Firefox 1.5 CZ<br />

l Norton AntiVirus <strong>2006</strong> Trial<br />

l Adobe Reader 7.0.1 CZ<br />

l Ad-Aware SE Personal 1.06<br />

l Trillian 3.1 Basic<br />

l RealPlayer 10 Free<br />

S H A R<br />

E W A R<br />

freeware<br />

freeware<br />

freeware<br />

freeware<br />

freeware<br />

freeware<br />

trial<br />

freeware<br />

freeware<br />

freeware<br />

freeware<br />

E<br />

DVD<br />

Google na lovu programů<br />

Když přijde společnost Google s nějakou<br />

novinkou, jedná se většinou o převratnou službu<br />

či aplikaci, která vyvolá mezi uživateli vlnu<br />

pozitivních emocí. Týká se to i nedávno představeného<br />

balíčku programů Google Pack?<br />

Text: Radek Kubeš,<br />

radek.kubes@seznam.<strong>cz</strong><br />

Jednou z novinek Googlu představených<br />

na veletrhu spotřební elektroniky CES<br />

v Las Vegas je i balíček programů Google<br />

Pack. Soubor programů, z nichž není nutné<br />

instalovat všechny, obsahuje jednak software<br />

přímo od Googlu (Google Toolbar for Internet<br />

Explorer, Google Desktop, Picasa, Google<br />

Talk, Google Earth a Google Pack Screen<br />

Saver), jednak programy od dalších dodavatelů<br />

(Mozilla Firefox, Norton AntiVirus 2005<br />

Special Edition, Adobe Reader 7, Real Player,<br />

Trillian a Ad-Aware SE Personal). Další součástí<br />

balíčku je i sada obrázků Gallery Player<br />

HD Images. Všechny programy zařazené do<br />

balíčku jsou distribuovány jako freeware<br />

nebo jako open-source. Do výběru programů<br />

by měl být v některé z dalších verzí zařazen<br />

i kancelářský balík OpenOffice.org 2.0.<br />

I zběžný pohled na seznam programů<br />

potvrdí, že Google Pack obsahuje až na<br />

některé výjimky známé a – alespoň mezi<br />

znalejšími uživateli – hojně používané aplikace.<br />

Google se pravděpodobně snaží<br />

nabídnout uživatelům základní sadu aplikací<br />

pro zabezpečení počítače, pro komunikaci<br />

po internetu a pro práci s multimédii.<br />

Instalace<br />

Jak jsem se už zmínil, instalace jednotlivých<br />

aplikací z balíčku je volitelná, proto ani neexistuje<br />

žádný instalační soubor, pomocí<br />

něhož byste zvolené aplikace instalovali.<br />

Instalace probíhá pomocí instalačního<br />

nástroje Google Pack Installer (cca 300 KB),<br />

který najdete na adrese http://pack.google.com.<br />

Jistě je vám už v tuto chvíli jasné, že<br />

k instalaci Google Packu budete po celou<br />

dobu potřebovat připojení k internetu.<br />

V instalačním nástroji zvolíte požadované<br />

aplikace a pak už jen čekáte na jejich stažení<br />

z webu a na následnou instalaci. Průběh stahování<br />

a instalace je včetně informace o zbývajícím<br />

čase přehledně zobrazován. Počítejte<br />

s tím, že při plné instalaci se do vašeho počítače<br />

stáhne více než 100 MB dat. Úloha zaváděcího<br />

programu instalací nekončí, aplikace<br />

bude i nadále sledovat případné aktualizace<br />

nebo nové součásti balíčku a nabízet vám je<br />

k instalaci (funkci lze samozřejmě vypnout).<br />

Všechny stažené programy se instalují naprosto<br />

standardním způsobem, který asi není<br />

třeba dále rozebírat. Problémy nenastanou ani<br />

v případě, že se budete snažit nainstalovat<br />

aplikaci, kterou váš systém již obsahuje – program<br />

se prostě odmítne instalovat.<br />

Kdo v Googlu přebývá?<br />

Instalaci programů z balíčku Google Pack<br />

máme zdárně za sebou, pusťme se tedy do<br />

jejich představení. Začněme aplikacemi od<br />

Googlu (v pořadí, v jakém jsou uvedeny na<br />

domovském webu).<br />

Google Toolbar for Internet Explorer<br />

Tento šikovný doplněk obohatí internetový<br />

prohlížeč Internet Explorer hned o několik<br />

zajímavých funkcí. Jde především o začlenění<br />

okna pro zadávání vyhledávacích dotazů<br />

přímo do Googlu a do jeho dalších služeb<br />

(Google Images, Google News, Google<br />

Groups atd.), dále o možnost lokálního<br />

vyhledávání (funguje pouze s nainstalovaným<br />

lokálním vyhledávačem Google Desktop<br />

Search) a o přímé vyhledávání v aplikaci<br />

Google Earth. Mezi další funkce patří blokování<br />

pop-up oken, kontrola gramatiky v textu<br />

zadávaném do formulářů na webových<br />

stránkách (tedy například i v e-mailech psaných<br />

přes webové rozhraní), překlad slov<br />

z textu internetových stránek, automatické<br />

vyplňování formulářů, automatické zobrazování<br />

adres z textu internetových stránek<br />

v aplikaci Google Maps a zvýrazňování textu<br />

na stránkách. Funkce, o které Google rozšiřuje<br />

Internet Explorer, jsou jedním slovem<br />

skvělé. Zmíněná kontrola gramatiky ani<br />

automatický překlad se však (zatím?) netýkají<br />

češtiny.<br />

Picasa<br />

Program Picasa koupila společnost Google<br />

přibližně před půldruhým rokem a pokračuje<br />

v jeho vývoji. Jde o šikovný nástroj na uspořádávání<br />

a archivaci digitálních fotografií,<br />

který zvládne i základní grafické úpravy,<br />

jako je otáčení, ořezávání, redukce jevu červených<br />

očí a automatická úprava jasu a kontrastu.<br />

Z fotografií umí Picasa vytvářet webová<br />

alba nebo prezentace, které je možné<br />

přímo v programu vypalovat na CD.<br />

Picasa dobře poslouží pro základní úpravy<br />

a práci s fotografiemi, nedosahuje však stejné<br />

rychlosti jako například freewarový prohlížeč<br />

IrfanView ani nemá tolik funkcí pro úpravy<br />

jako open-source grafický editor GIMP.<br />

Práce s programem Picasa je však velmi<br />

snadná a přináší uspokojivé výsledky.<br />

Google Earth<br />

Aplikaci Google Earth asi není třeba čtenářům<br />

Chipu představovat. Pro ty, kdo za<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

GOOGLE PACK<br />

127<br />

Google Updater vás provede instalací zvolených aplikací a poté<br />

hlídá jejich aktuálnost.<br />

Ad-Aware patří mezi potírači škodlivého softwaru ke špičce.<br />

<br />

poslední rok nečetli ani jediný počítačový<br />

magazín a pohybovali se kdesi na opuštěném<br />

ostrově daleko od civilizace, připomeňme,<br />

že jde o soubor satelitních snímků<br />

s vysokým rozlišením, kterými je<br />

otexturován model naší matičky Země.<br />

Vedle toho, že se v aplikaci Google Earth<br />

můžete kochat úžasnými pohledy na více<br />

či méně známá místa celé planety, je<br />

možné v detailněji popsaných místech<br />

(např. v Severní Americe a ve Velké Británii)<br />

vyhledávat přesné místní adresy, restaurace,<br />

hotely apod.<br />

Pokrytí map s vysokým rozlišením se stále<br />

zlepšuje, aktuálně je z České republiky<br />

podrobně zmapována celá Praha včetně<br />

názvů ulic. Mapy Prahy jsou staré přibližně 3<br />

až 4 roky.<br />

Google Earth si udržuje slušný náskok<br />

před podobným projektem Microsoftu i před<br />

kvalitní, ale ne tak podrobnou aplikací<br />

z dílny NASA.<br />

Google Toolbar je sada šikovných nástrojů<br />

pro Internet Explorer a pro Firefox.<br />

Google desktop<br />

Výběr softwaru od Googlu by se asi jen<br />

těžko obešel bez nástroje pro lokální vyhledávání<br />

souborů Google Desktop Search, od<br />

verze beta 2 doplněného postranní lištou<br />

s dalšími nástroji. Google Desktop Search<br />

umí po zaindexování obsahu pevného<br />

disku vyhledávat v dokumentech, e-mailech,<br />

multimediálních souborech, kalendáři,<br />

kontaktech a úkolech. Postranní lišta na<br />

ploše pak bude do vašeho počítače „pumpovat“<br />

aktuální novinky, kurzy akcií, informace<br />

o počasí nebo příchozí e-maily, dále<br />

slouží jako čtečka RSS a Atom kanálů,<br />

poznámkový blok a jednoduchý prohlížeč<br />

obrázků. Další funkce můžete do programu<br />

přidávat pomocí plug-inů.<br />

Lokální vyhledávání od Googlu funguje<br />

výborně. Počáteční zaindexování obsahu<br />

naplněného disku sice trvá mnoho hodin<br />

a indexový soubor může dosahovat objemu<br />

stovek MB až jednotek GB, ale pokud stále<br />

hledáte ztracené e-maily či dokumenty,<br />

bude pro vás Google Desktop Search vítaným<br />

pomocníkem. Důležitou novinkou je, že<br />

si Google Desktop Search už rozumí i s antivirem<br />

NOD32.<br />

Užitečnost boční lišty je sporná, záleží<br />

jen na vás, jestli alespoň některé její funkce<br />

využijete a obětujete jim cenný prostor<br />

na ploše.<br />

Google Talk<br />

Instant Messaging aplikace Google Talk<br />

v sobě spojuje výhody rychlé komunikace,<br />

jak ji známe například z ICQ, MSN Messengeru<br />

nebo Yahoo! Messengeru, hlasových<br />

služeb ve stylu Skype a e-mailu.<br />

Google Talk funguje na protokolu Jabber,<br />

což není tak důležitá informace jako<br />

spíše fakt, že k jeho používání je nutné<br />

mít účet na Gmailu. K tomu, abyste získali<br />

kód nutný k přímému vytvoření účtu, je<br />

třeba vlastnit mobilní telefonní číslo<br />

v některé z možných zemí (např. jde<br />

o USA, Austrálii a Thajsko), jejichž<br />

seznam Českou republiku bohužel neobsahuje.<br />

Druhou oficiální možností je získat<br />

pozvání od některého ze současných<br />

uživatelů Gmailu (každý nový uživatel jich<br />

může poslat devatenáct). Další způsob,<br />

jak pozvánku získat, je zapátrat na internetu,<br />

jestli někdo zaslání pozvánky,<br />

samozřejmě zdarma, nenabízí.<br />

Google Talk je velmi dobrý komunikační<br />

program, jehož budoucnost značně závisí na<br />

zpřístupnění dalším uživatelům mimo „vyvolené“<br />

země.<br />

Google Pack Screensaver<br />

Poslední aplikací v balíčku pocházející přímo<br />

od Googlu je Google Pack Screensaver,<br />

který slouží k vytváření vlastních spořičů<br />

obrazovek z vašich obrázků. Aplikace se<br />

ovládá z menu Zobrazení, stačí jen vybrat<br />

složky s obrázky, které se mají ve spořiči<br />

objevovat, zvolit některý ze tří přechodových<br />

efektů a dobu zobrazení každého obrázku.<br />

Nic víc program neumí.<br />

Ostatní programy<br />

Představili jsme si všechny programy, které<br />

do balíčku Google Pack dodává Google. Většinu<br />

z dalších sedmi programů asi důvěrně<br />

znáte, zmíním se o nich tedy jen stručně.<br />

Mozilla Firefox with Google Toolbar<br />

Tato volba v Installeru instaluje na váš počítač<br />

open-source internetový prohlížeč Mozilla<br />

Firefox, který získává mezi uživateli oblibu.<br />

Do prohlížeče je zároveň nainstalován<br />

i Google Toolbar – stejná sada nástrojů,<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

128 SOFTWARE UTILITY<br />

Picasa je na pohled hezký, ale funkcemi nepříliš vybavený prohlížeč<br />

obrázků.<br />

Google vytrvale zvyšuje kvalitu map v aplikaci Google Earth.<br />

<br />

která se instaluje do Internet Exploreru (viz výše).<br />

Máte-li Firefox ve svém počítači již nainstalován, přidá<br />

se jen Google Toolbar.<br />

Nabízí se otázka, proč Google nedal do svého balíčku<br />

i souvisejícího poštovního klienta Thunderbird.<br />

Budeme-li chtít trochu zaspekulovat, mohlo by to znamenat,<br />

že Google netouží po distribuci vyspělého<br />

open-source poštovního klienta, který by mohl nahradit<br />

používání Gmailu.<br />

Norton Antivirus 2005 Special Edition<br />

Speciální verze aplikace Norton Antivrus je velkým<br />

zklamáním. Nejenže Google do své distribuce nezvolil<br />

antivir zvučnějšího jména, ale navíc se antivir bude<br />

zdarma aktualizovat pouze půl roku. Možná by nebylo<br />

na škodu zařadit do Google Packu free verzi antiviru<br />

Avast! nebo AVG.<br />

S antivirem od Symantecu se jinak pracuje celkem<br />

dobře, program kontroluje poštu a všechny otevírané<br />

soubory. Zvládá samozřejmě i plánované a jednorázové<br />

testy systému apod.<br />

GalleryPlayer HD Images<br />

Instalace GalleryPlayer HD Images je suverénně nejzbytečnější<br />

součást balíku Google Pack, kterou nemá<br />

vůbec smysl instalovat. Jde pouze o soubor 25 obrázků<br />

ve vysokém rozlišení.<br />

Adobe Reader 7<br />

Aplikace na prohlížení dokumentů ve formátu PDF<br />

nepotřebuje žádný komentář – má ji v počítači nainstalovánu<br />

snad už každý. O to více však v balíčku<br />

chybí nástroj na vytváření PDF dokumentů, třeba již<br />

zmiňovaný OpenOffice.org.<br />

Ad-Aware SE Personal<br />

Aplikace typu Ad-Aware by neměla chybět v žádném<br />

počítači. Program umí vyhledat a bezpečně zneškodnit<br />

škodlivý a špehovací software, který jste si nechtěně<br />

„pořídili“ při instalaci různých aplikací nebo při<br />

brouzdání po stránkách s pochybným obsahem.<br />

Práce s programem je velmi snadná a přehledná,<br />

k dispozici jsou různé typy skenování systému, pokud<br />

<br />

Kromě lokálního vyhledávače<br />

obsahuje Google<br />

Desktop i panel nástrojů<br />

na plochu.<br />

Trillian si hravě<br />

poradí s vašimi<br />

účty a kontakty<br />

v dalších systémech<br />

Instant Messaging.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

GOOGLE PACK<br />

129<br />

<br />

jde o výskyt nebezpečného softwaru. Nalezené<br />

aplikace jsou uloženy do karantény<br />

nebo zničeny.<br />

Opět bychom mohli spekulovat o výběru<br />

lepší aplikace, která je rovněž freewarem<br />

(například Spybot Search & Destroy), nicméně<br />

Ad-Aware patří ve svém oboru ke špičce.<br />

Trillian<br />

Trillian je, stejně jako Google Talk, komunikační<br />

program. Poskytuje však pouze textové služby,<br />

nikoliv služby hlasové. Výhodou oproti programu<br />

Google Talk je to, že pro vytvoření účtu<br />

nepotřebujete žádné speciální pozvánky<br />

a navíc si můžete z ostatních aplikací typu<br />

Instant Messaging přenést všechny kontakty.<br />

Používáte-li více komunikačních programů, asi<br />

oceníte možnost sjednotit v Trillianu všechny<br />

kontakty. Funkcí a možností nastavení, které<br />

Trillian nabízí, je velmi mnoho a vystačily by na<br />

samostatnou recenzi. Zařazení Trillianu do<br />

Google Packu je jednoznačně dobrou volbou.<br />

RealPlayer<br />

Posledním kouskem softwaru, který vám<br />

bude jistě také důvěrně známý, je multimediální<br />

přehrávač RealPlayer. Přehrávač sice<br />

podporuje dlouhou řadu audio- a videoformátů,<br />

je však dost těžkopádný a pomalý.<br />

Rozhodně se příliš nehodí na nejčastější<br />

způsob využití, tedy na přehrávání krátkých<br />

videosekvencí, které vám přátelé pošlou<br />

e-mailem, ani na přehrávání DivX filmů či<br />

DVD. Zařazení RealPlayeru do Google Packu<br />

lze však ospravedlnit zásadní skutečností:<br />

některé typy streamovaného videa na internetu<br />

jsou ve formátu, který RealPlayer<br />

striktně vyžaduje. Jako základní přehrávač<br />

multimédií je však RealPlayer nevhodný<br />

a najdou se desítky aplikací, které mohou<br />

posloužit podstatně lépe a rychleji.<br />

Kam míří Google?<br />

Žádného alespoň trochu zkušenějšího uživatele<br />

Google Pack svým obsahem neohromí<br />

ani nepřekvapí, většinu obsažených nástrojů<br />

nebo jim podobných každý používá jistě už<br />

dlouho. Pokud se Google snažil nabídnout<br />

začátečníkům jakýsi soubor „povinné výbavy“<br />

počítače, obávám se, že v několika případech<br />

pochybil. Balíček sice zahrnuje<br />

základní nástroje pro práci s internetem<br />

(prohlížeč, komunikační program, přehrávač<br />

streamovaného videa), neobsahuje však<br />

e-mailového klienta. V oblasti zabezpečení<br />

dost pokulhává, kvalitní nástroj na odstranění<br />

škodlivého softwaru doplňuje jen průměrný<br />

antivir (navíc jen s půlroční aktualizací)<br />

a zcela chybí firewall, přestože nabídka freewarových<br />

firewallů je více než dostatečná.<br />

Práci s multimédii zastupuje v podstatě jen<br />

jednoduchý prohlížeč obrázků a chybí rychlé<br />

přehrávače videa a hudby a kvalitnější grafický<br />

editor. Pro kancelářskou práci není<br />

v Google Packu kromě Adobe Readeru připraveno<br />

zhola nic. A Google Updater? Pokud<br />

nesnášíte aplikace, které vás neustále upozorňují<br />

na nové verze softwaru, který používáte,<br />

a na nutnost jejich downloadu a instalace,<br />

pak tuto službu asi neoceníte.<br />

K tomu jednoznačně nejlepšímu, co Google<br />

Pack nabízí, patří aplikace Google Earth<br />

a Google Desktop a šikovná rozšíření Internet<br />

Exploreru a Firefoxu. V případě programů<br />

Google Earth a Google Desktop jde<br />

o špičkové aplikace svého druhu.<br />

Pokud jde o novinky, Google svým příznivcům<br />

tentokrát nachystal zklamání – prezentovat<br />

jako novinku sbírku běžně dostupného<br />

softwaru, to snad nemá firma jeho věhlasu<br />

zapotřebí.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

130 SOFTWARE EKONOMICKÉ SYSTÉMY<br />

Ekonomické systémy na českém trhu<br />

Nejen pro<br />

daňové přiznání<br />

NAJDETE NA<br />

l Money S3<br />

freewarová verze Start,<br />

www.money.<strong>cz</strong><br />

l StormWare Pohoda<br />

demoverze,<br />

www.stormware.<strong>cz</strong><br />

l Přehled ekonomických systémů<br />

www.sagit.<strong>cz</strong><br />

P R<br />

E Z<br />

E N T A C<br />

E<br />

DVD<br />

Ekonomické systémy nemusí být pouze nástroje na vyplnění daňového přiznání.<br />

Podle způsobu nasazení a především podle potřeb daného subjektu mohou řešit<br />

kompletní ekonomickou problematiku jakýchkoliv firem – od drobných živnostníků až<br />

po velké podniky. Na Chip DVD vám přinášíme přehled nabídky ekonomických<br />

systémů na českém trhu. Tento článek berte jako úvod do dané problematiky, více<br />

materiálů najdete na přiloženém DVD.<br />

Text: Michal Přádka, michal@pradka.<strong>cz</strong><br />

Ekonomických systémů jsou na českém<br />

trhu stovky a zcela určitě si mezi nimi<br />

každý zájemce vybere. Potenciální uživatel<br />

má k dispozici širokou nabídku komplexních<br />

ekonomických systémů: účetnictví je<br />

pouze jedním z modulů a aplikace sama<br />

dále nabízí skladové hospodářství, personalistiku,<br />

ale třeba také manažerské nadstavby<br />

apod. Softwarové řešení celé ekonomické<br />

problematiky tedy můžete pořídit od jednoho<br />

výrobce. Na druhé straně jsou nabízeny<br />

specializované produkty, určené pro řešení<br />

specifické části ekonomické problematiky<br />

firmy, což může být zmíněná personalistika,<br />

ale také třeba evidence docházky zaměstnanců<br />

nebo vedení knihy jízd.<br />

Část výrobců se zaměřuje pouze na segment<br />

těch nejmenších společností, jedná<br />

se tedy až na výjimky o krabicová řešení.<br />

Další producenti cílovou skupinu nejmenších<br />

firem opomíjejí a svými produkty míří<br />

spíše ke středně velkým zákazníkům.<br />

Často se však lze setkat s ekonomickými<br />

systémy určenými současně pro firmy malé<br />

i střední velikosti.<br />

Při členění potenciálních zákazníků na<br />

malé a střední nastává hned na začátku<br />

problém v tom, jak takovou malou či střední<br />

firmu vlastně definovat. Kritérium obratu<br />

může být zejména u obchodních společností<br />

velice zavádějící, a proto se častěji<br />

používá počet zaměstnanců. V Přehledu<br />

ekonomických systémů, který je společným<br />

projektem časopisu Chip a nakladatelství<br />

Sagit (on-line verze je na adrese<br />

www.sagit.<strong>cz</strong>/eksys, off-line verzi naleznete<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

EKONOMICKÉ SYSTÉMY NA ČESKÉM TRHU<br />

131<br />

na přiloženém Chip DVD), definujeme firmu<br />

s počtem zaměstnanců do dvaceti jako<br />

malou, jako střední pak firmu s počtem<br />

zaměstnanců v rozmezí 20 až 200. Je samozřejmé,<br />

že se jedná pouze o orientační<br />

členění, každou společnost a případné<br />

nasazení ekonomického systému je vždy<br />

třeba posuzovat individuálně.<br />

Co firmy od ekonomických<br />

systémů požadují<br />

Jaké základní požadavky na ekonomický<br />

systém tedy má malá a jaké střední firma?<br />

Malá firma využívá pro svoji činnost široké<br />

spektrum funkcí, které však nemusejí jít<br />

do hloubky, a spokojí se s krabicovým<br />

řešením, jež si může sama parametrizovat<br />

pro svoje potřeby. Ideální je tedy takový<br />

program, který obsahuje všechny běžně<br />

používané agendy, a který je proto jednoduchý<br />

a snadno a příjemně se ovládá.<br />

Střední firma naopak určité moduly (podle<br />

povahy svého podnikání) chce používat do<br />

mnohem větší hloubky. Zde již mnohdy<br />

nevystačíme s krabicovým řešením<br />

a funkčnost je třeba na míru doplnit o individuální<br />

požadavky. Toto doplnění funkčnosti<br />

může představovat např. jen úpravy<br />

tiskových sestav apod., což zvládne zkušenější<br />

uživatel aplikace sám. Nebo naopak<br />

zákazník požaduje po producentovi ekonomického<br />

systému plnou implementaci, kdy<br />

budou muset být vytvořeny zcela nové<br />

funkce, odpovídající povaze podnikání<br />

a potřebám uživatelů.<br />

Vyřizování každodenní rutiny, jako je<br />

vystavování faktur či přijímání objednávek,<br />

zvládne každý ekonomický systém. Pokud<br />

chcete tyto základní požadavky ve firmě pokrýt,<br />

můžete si z velmi bohaté nabídky na trhu<br />

vybrat a při výběru toho správného systému<br />

se pravděpodobně nemůžete příliš spálit.<br />

Kvalitní produkt by však měl být schopen<br />

přinést něco víc. Třeba by mohl sloužit jako<br />

CRM a MIS. Co to vlastně znamená?<br />

Účetnictví bývá pouze jedním z modulů solidního<br />

ekonomického systému.<br />

CRM a MIS<br />

CRM (Customer Relation Management) se<br />

do češtiny překládá jako „řízení vztahů se<br />

zákazníky“. Jedná se o agendu, která by<br />

ve firemním ekonomickém systému neměla<br />

chybět zejména tehdy, pokud pracujete<br />

s větším počtem klientů. CRM mj. řeší veškerou<br />

evidenci kontaktů s klientem, upozorňuje<br />

uživatele, co je kdy potřeba udělat,<br />

a to případně i ve formě denního programu<br />

žádoucích kontaktů s klienty. Nasazením<br />

vhodného CRM a samozřejmě jeho důsledným<br />

používáním (to bývá velký problém<br />

zejména v počátcích, protože zaměstnanci<br />

neradi mění své návyky) okamžitě zjistíte,<br />

jaké obchodní případy máte rozjednány,<br />

Money S3 je typickým<br />

představitelem<br />

modulárního<br />

ekonomického<br />

systému.<br />

ve které fázi se jednotlivá jednání o kontraktech<br />

či dodávkách nacházejí, o čem<br />

jste na posledním jednání hovořili a na<br />

čem se domluvili, a jaký tedy bude další<br />

postup jednání. Ani takové rychlé dohledání<br />

všech obchodních nabídek předložených<br />

v minulosti klientovi nemusí být špatné.<br />

To vše je CRM.<br />

Samostatnou kapitolou jsou nástroje<br />

navazující na účetnictví a poskytující souhrnné<br />

výstupy, důležité pro rychlý přehled<br />

o stavu firmy a pro další rozhodování. Často<br />

jsou tyto subsystémy označovány jako<br />

manažerské informační systémy (MIS).<br />

Agenda tohoto typu poskytuje dostatečné<br />

a detailní informace o firmě zejména<br />

v peněžním vyjádření (ale nejen v něm).<br />

Analyzovat např. vývojové trendy je pak<br />

otázkou několika málo sekund.<br />

Krabicové systémy<br />

Firma jakékoli velikosti vyžaduje od ekonomického<br />

systému spolehlivost a stabilitu.<br />

Každá firma si dnes na jednom z prvních<br />

míst váží svých vlastních dat v informačních<br />

systémech. Znamená to jednoduché<br />

a stoprocentní zálohování dat, v konečné<br />

fázi však i možnost kdykoli a zejména<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

132 SOFTWARE EKONOMICKÉ SYSTÉMY<br />

rychle obnovit plný rozsah dat z dříve<br />

vytvořené zálohy.<br />

Pokud se ještě jednou vrátíme ke krabicovým<br />

systémům, pak zde je kromě spolehlivosti<br />

a bezpečnosti na dalším čelném místě nenáročnost<br />

na údržbu. Malá firma nemá specialistu<br />

na IT. Instalaci a nastavení by tedy měl<br />

zvládnout pokročilý uživatel, např. za pomoci<br />

průvodců. S tím souvisí defaultní nastavení –<br />

jde o obecně platné číselníky a základní parametry<br />

předvyplněné tak, aby uživatel nebyl<br />

před začátkem používání programu nucen<br />

provádět složité a mnohdy značně finančně<br />

i časově náročné přípravné práce.<br />

Nový uživatel jistě ocení také dostatečně<br />

podrobnou a kvalitně zpracovanou dokumentaci.<br />

Zatímco v minulosti se jednalo<br />

výhradně o tištěné publikace, trendem dnešní<br />

doby je elektronická dokumentace, jejíž<br />

aktualizace s každou verzí, či dokonce meziverzí<br />

je zcela snadná, a kterou lze tedy bezproblémově<br />

udržet v aktuální podobě.<br />

U středně velkých firem narážíme na jiný<br />

problém. Ekonomický systém musí být navržen<br />

tak, aby umožňoval spolupráci zaměstnanců<br />

specializovaných na jednotlivé oblasti.<br />

Na rozdíl od malých firem, v nichž jeden<br />

člověk zvládá například nákup i prodej současně,<br />

zaměstnávají střední firmy na každou<br />

oblast samostatné pracovníky. Informační<br />

systém musí zajistit jejich hladkou spolupráci<br />

a zároveň zabezpečit oblast, za kterou<br />

jsou zodpovědní, před neoprávněnými zásahy<br />

ostatních uživatelů, a to např. prostřednictvím<br />

systému podrobných přístupových<br />

oprávnění s personalizovaným sledováním<br />

všech provedených změn.<br />

Systém dále musí zvládat příslušný<br />

objem dat a počet současně pracujících<br />

uživatelů nejen po stránce technické (což<br />

lze zajistit například posílením serveru),<br />

ale též po stránce uživatelského rozhraní.<br />

Jinak se vyhledávají produkty v katalogu<br />

Zkušební verzi<br />

účetního systému<br />

StormWare Pohoda<br />

si můžete nainstalovat<br />

z Chip DVD<br />

a otestovat ji.<br />

o 100 položkách a jinak, pokud má katalog<br />

položek 100 000. Totéž platí o účetním<br />

deníku s počtem 10 000 řádků oproti deníku<br />

s 1 000 000 řádků a více.<br />

Hlediska výběru<br />

Funkcí a vlastností, kterými by měl disponovat<br />

ekonomický systém pro malou nebo<br />

střední firmu, lze samozřejmě nalézt desítky,<br />

možná stovky. Potenciální uživatel by se tedy<br />

měl při výběru zaměřit na tyto činnosti:<br />

způsob ovládání, jeho jednoduchost<br />

a zároveň uživatelskou definovatelnost,<br />

vzhled a nastavitelnost pracovní plochy<br />

(nezapomeňte, že v prostředí programu<br />

strávíte třeba i celý pracovní den, takže by<br />

se vám mělo alespoň trošku líbit, případně<br />

byste měli mít možnost ho změnit),<br />

dodávané tiskové sestavy, jejich variabilitu<br />

a následné zpracování (export, přímé<br />

odesílání e-mailem apod.), tvorbu vlastních<br />

tiskových sestav,<br />

elektronický styk s bankou a dalšími úřady<br />

(např. podávání přiznání na finanční úřad),<br />

možnost připojit externí zařízení (např.<br />

čtečku čárových kódů, pokladnu) dle<br />

konkrétních potřeb,<br />

EKONOMICKÝ VS. ÚČETNÍ SYSTÉM<br />

»INTERNÍ POTŘEBY FIRMY<br />

Český trh má stále zejména v segmentu<br />

malých a bohužel mnohdy i středně velkých<br />

firem jedno specifikum – je jím používání<br />

ekonomického systému pouze ve<br />

smyslu účetním, aby uživatelé dostáli<br />

svým zákonným povinnostem ve smyslu<br />

vedení všech evidencí. Ekonomický<br />

systém by však v žádném případě neměl<br />

sloužit jen jako prostředek pro získání<br />

podkladů za účelem následného splnění<br />

pobočkové zpracování dat v případě<br />

geograficky členěné firmy,<br />

podporu uživatelů, telefonickou<br />

i e-mailovou,<br />

kvalitní a včasné zapracování legislativních<br />

změn,<br />

školení pořádaná pro nové uživatele.<br />

Mysleme na budoucnost<br />

Při výběru ekonomického systému by firma<br />

nikdy neměla myslet pouze na své potřeby<br />

v daném aktuálním časovém okamžiku,<br />

ale s výhledem na několik let. Firmy se<br />

rozvíjejí, zvyšují počet zaměstnanců<br />

i zákazníků, namísto jedné pobočky jich za<br />

tři roky může být pět atd. Na tyto varianty<br />

by měl umět reagovat také ekonomický<br />

informační systém. Nejlepší samozřejmě<br />

je, pokud takový systém umí růst spolu<br />

s firmou. Finančně nejefektivnější hledisko<br />

přitom je neinvestovat na začátku do<br />

modulů a funkcí, které momentálně nepotřebujeme,<br />

ale mít jistotu, že je lze kdykoli<br />

výhodně dokoupit. Drtivá většina producentů<br />

ekonomických systémů to samozřejmě<br />

umožňuje.<br />

Další vhodnou nabídkou pro potenciální<br />

zákazníky je možnost vyzkoušet si ekonomický<br />

systém „nanečisto“. Napsat, že se<br />

jedná o demoverzi, je v souvislosti s ekonomickými<br />

systémy ne zcela přesné, protože<br />

v mnoha případech je možné si<br />

přímo z internetových stránek výrobce<br />

stáhnout plně funkční verzi (nebo požádat<br />

o zaslání CD-ROM). Výhodné je, že tyto<br />

„demoverze“ jsou často opravdu bez časových<br />

nebo funkčních omezení a limitovány<br />

jsou pouze množstvím provedených záznamů;<br />

vhodné jsou tedy nejenom pro seznámení<br />

s vlastním systémem, ale i k plnohodnotnému<br />

používání pro začínající nebo<br />

malé podnikatele. Přechod na placenou<br />

verzi je pak snadný, a to bez ztráty již<br />

vytvořených dat.<br />

všech zákonných povinností firmy vůči<br />

státním orgánům (daňové přiznání pro<br />

finanční úřad, přehledy týkající se sociálního<br />

zabezpečení a zdravotního pojištění<br />

apod.). Proto i sami výrobci většinou používají<br />

termín ekonomický systém, nikoli<br />

termín účetní program. Ekonomicko-účetní<br />

evidence by tedy měla sloužit zejména<br />

pro interní potřeby firmy. Sestavení daňového<br />

přiznání je až následná věc.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

placená inzerce

---

134 SOFTWARE UTILITY<br />

Acronis Disk Director 10.0<br />

Mistr disku<br />

Čas od času je třeba rozšířit či zmenšit oddíl<br />

na pevném disku. K tomu slouží známý Partition<br />

Magic od firmy PowerQuest. My vám však<br />

představíme konkurenční nástroj od firmy<br />

Acronis, který je Partition Magicu velmi<br />

podobný, ale je mnohem komplexnější.<br />

Text: Peter Gašparovič<br />

Acronis Disk Director 10.0 je komplexní<br />

sada programů pro správu pevného disku.<br />

Její hlavní součástí je Acronis Partition Expert,<br />

který umožní vytvářet, kopírovat, přesouvat,<br />

zvětšovat, zmenšovat, prohlížet, formátovat,<br />

mazat, rozdělovat, spojovat, defragmentovat<br />

a kontrolovat jednotlivé oddíly (partitions) na<br />

pevném disku. Z pokročilých funkcí tu najdete<br />

například změnu názvu (písmena) oddílu,<br />

změnu typu a velikosti bloků (cluster size) daného<br />

oddílu, konverzi souborového systému (např.<br />

FAT na NTFS) bez ztráty dat, skrytí či odkrytí diskového<br />

oddílu, označení oddílu jako aktivního či<br />

jeho editaci pomocí dodávaného programu<br />

Acronis Disk Editor. Program Acronis Partition<br />

Expert pracuje ve dvou režimech – v automatickém<br />

a v manuálním. V automatickém režimu<br />

se požadované operace provádějí za asistence<br />

průvodců, proto je vhodný pro méně zkušené<br />

uživatele. Naproti tomu režim manuální nabízí<br />

víc funkcí i víc možností nastavení, a proto<br />

bude jasnou volbou profesionálů.<br />

Dalším programem, který zakoupením celého<br />

balíku získáte, je Acronis Disk Editor. Pomocí<br />

tohoto programu lze řešit problémy spojené<br />

se zálohováním, kopírováním či obnovováním<br />

důležitých dat nacházejících se na pevném<br />

disku. Lze jej použít i na vyhledávání a obnovování<br />

informací, které byly omylem vymazány<br />

nebo ztraceny následkem chyb softwaru či<br />

hardwaru nebo působením virového napadení.<br />

Program Acronis Disk Editor lze jako součást<br />

komplexního balíku Acronis Disk Director bootovat<br />

z diskety, CD nebo DVD, a to bez ohledu<br />

na provozovaný operační systém. Umí také<br />

znázornit obsah sektorů i tabulek Partition<br />

Table, FAT16 Boot Sector, FAT32 Boot Sector,<br />

FAT32 FS Info Sector, NTFS Boot Sector a FAT<br />

Folder v hexadecimální soustavě s možností<br />

změnit kteroukoliv zobrazenou hodnotu.<br />

Součástí balíku Acronis Disk Director je<br />

také program Acronis Recovery Expert, který<br />

dokáže obnovit smazané nebo ztracené diskové<br />

oddíly a podporuje souborové systémy<br />

FAT16, FAT32, NTFS, HPFS, Linux Ext2, Ext3,<br />

ReiserFS a Linux Swap. Nechybí ani podpora<br />

velkých disků nad 180 GB, průvodce a automatický<br />

nebo manuální režim.<br />

Dalším dodávaným programem je Bootable<br />

Rescue Media Builder, jehož pomocí lze vytvářet<br />

bootovací média pro všechny produkty firmy<br />

Acronis nainstalované na vašem počítači. Program<br />

podporuje vytváření bootovatelných ISO<br />

obrazů na pevném disku a jejich ukládání na<br />

PXE (Preboot Execution Environment) server.<br />

Posledním programem balíku Acronis Disk<br />

Director 10.0 je jednoduchý a lehko použitelný<br />

nástroj Acronis OS Selector, který umožní bootování<br />

více operačních systémů na jednom<br />

B<br />

Ř<br />

E Z<br />

E N<br />

2<br />

SERVIS<br />

0<br />

0<br />

6<br />

DVD<br />

ACRONIS DISK DIRECTOR 10.0<br />

Komplexní nástroj pro správu pevných disků.<br />

Operační systém – Windows<br />

98/Me/NT/200/XP<br />

Výrobce – Acronis, San Francisco, CA, USA,<br />

www.acronis.com<br />

Poskytl – Zebra systems, Ostrava,<br />

www.zebra.<strong>cz</strong><br />

Cena – 1450 Kč vč. DPH<br />

počítači. Dovolí instalaci více než stovky operačních<br />

systémů na jeden počítač, umožní bootovat<br />

operační systém z libovolného oddílu na<br />

libovolném disku, umístit několik operačních<br />

systémů v tomtéž oddílu a dokáže i chránit<br />

počítač před boot viry. Nástroj pro detekci operačního<br />

systému umožňuje vyhledávání<br />

a následné připojení nechtěně odstraněných<br />

operačních systémů do bootovacího menu.<br />

Acronis OS Selector podporuje i bootování z CD<br />

nebo DVD, přičemž na CD či DVD může být<br />

operační systém nebo bootovací program.<br />

Závěr<br />

Firmě Acronis se podařilo zkombinovat několik<br />

svých předcházejících produktů do jediného<br />

řešení, které poskytuje všechny standardní<br />

funkce potřebné k práci s diskovými oddíly<br />

– nástroje na bootování operačních systémů,<br />

pro záchranu disku i disk editor. Díky jednoduchému<br />

a intuitivnímu ovládání lze toto<br />

řešení doporučit i běžným uživatelům, přičemž<br />

profesionálové v něm najdou komplexní<br />

nástroj pro správu pevného disku. Při jeho<br />

používání však více než kde jinde platí přísloví<br />

„Dvakrát měř, jednou řež“. To platí zejména<br />

pro méně zkušené uživatele, kteří by si<br />

předtím, než cokoliv vykonají, měli vše<br />

důkladně rozmyslet – mohou tím předejít<br />

zbytečné ztrátě důležitých dat.<br />

Hlavní okno programu Acronis Disk Director<br />

Editovaní sektorů pomocí programu Acronis Disk Editor<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

placená inzerce

---

6<br />

136 SOFTWARE KRÁTKÉ TESTY<br />

REGISTRY MECHANIC 5.1<br />

B<br />

Ř<br />

E Z<br />

E N<br />

2<br />

0<br />

SOFTWARE<br />

0<br />

DVD<br />

NOVINKY SLOVNÍKOVÉ DATABÁZE LEDA<br />

Opravář registru Windows<br />

VÝROBCE PC Tools Software<br />

INFO www.pctools.com/registry-mechanic<br />

VELIKOST SOUBORU 3,38 MB<br />

OPERAČNÍ SYSTÉM Windows<br />

95/98/Me/NT/2000/XP<br />

CENA 29,95 USD<br />

Aby systém Windows co nejdéle spolehlivě<br />

fungoval bez potřeby reinstalace, je třeba<br />

jej udržovat. To platí zejména pro jeho<br />

systémový registr, což je databáze informací<br />

o počítači a o programech v něm instalovaných,<br />

založená na pěti klíčích na nejvyšší<br />

úrovni. Programy si při instalaci mohou<br />

vytvořit své vlastní klíče a do nich zapisovat<br />

(nebo z nich číst) potřebné údaje. Pro<br />

přímý zásah do registrů je ve Windows připraven<br />

nástroj Regedit, jeho užití však lze<br />

doporučit jen zkušeným uživatelům. Vhodnější<br />

je použít speciální program – jedním<br />

z nejlepších je Registry Mechanic.<br />

Po spuštění programu Registry Mechanic<br />

se zobrazí menu, obsahující volby Status<br />

(zobrazení statistických informací),<br />

Start Scan (kontrola systémového registru),<br />

Restore (obnovení registru ze zálohy),<br />

Options (změna nastavení programu)<br />

a About (informace o programu). V hlavním<br />

okně se nabízejí tři akce: Scan Your<br />

Registry spustí kontrolu systémového<br />

registru Windows, Optimize Your System<br />

optimalizuje systém a Compact Registry<br />

zkomprimuje systémový registr. Po volbě<br />

a vykonání kontroly systémového registru<br />

se zjištěné problémy rozdělí do devíti<br />

sekcí podle své povahy. Jména sekcí se<br />

zobrazí v levé části okna i s počtem v nich<br />

zjištěných problémů, jejichž popis se<br />

zobrazuje vpravo. Potom můžete označit<br />

opravy, které chcete provést, a provedení<br />

spustit volbou Repair.<br />

Program Registry Mechanic poskytuje<br />

komfortní, lehko ovladatelné prostředí,<br />

jehož pomocí i běžný uživatel hravě zvládne<br />

údržbu systémového registru.<br />

Peter Gašparovič<br />

Novinky slovníkové databáze LEDA<br />

VÝROBCE LEDA, spol. s r. o.<br />

INFO www.leda.<strong>cz</strong><br />

VELIKOST SOUBORU 96,75 MB (78 MB program, 18,75 MB databáze)<br />

OPERAČNÍ SYSTÉM Windows 98/Me/NT/2000/XP<br />

CENA 1 350 Kč vč. DPH<br />

Ediční řada Slovníková databáze LEDA se rozrostla<br />

o další dva členy, jimiž jsou Anglickočeský<br />

ekonomický slovník od J. Elmana a Anglicko-český<br />

právnický slovník M. Chromé.<br />

Ekonomický slovník je elektronickým vydáním<br />

slovníku známého v knižní podobě. Obsahuje<br />

přibližně 80 000 anglických termínů<br />

a téměř 100 000 českých překladů ze všech<br />

oblastí ekonomiky. Zaměřuje se zejména na<br />

obory ekonomiky, jako jsou marketing, vnitřní<br />

a zahraniční obchod, organizace podniku,<br />

podnikové plánování a účetnictví, bankovnictví<br />

a pojišťovnictví, daně či platební styk. Podchycuje<br />

rovněž terminologii souvisejících<br />

oborů, jako jsou informatika, telekomunikace<br />

a matematika, a věnuje se také terminologii<br />

hospodářského práva. Oproti všem minulým<br />

vydáním byl tento slovník rozšířen o novinku,<br />

která zatím v jiných slovnících nebyla souhrnně<br />

podchycena – jedná se o zkratky. Slovník<br />

jich uvádí více než 2600, a to jak z britských,<br />

tak z amerických zdrojů.<br />

Anglicko-český právnický slovník je zrcadlovým<br />

dvojčetem slovníku recenzovaného<br />

v Chipu 8/05. Na rozdíl od překladových<br />

slovníků obsahujících jen dvojice termínů –<br />

v jazyce výchozím a cílovém –, u nichž překlad<br />

opačným směrem je pouhým prohozením<br />

sloupců, tento slovník plně respektuje<br />

specifické odlišnosti britského, amerického<br />

a českého práva. Většina překladů je provázena<br />

vysvětlením či příkladem použití – bez<br />

těchto doplňujících údajů je řada překladů<br />

jednoho výchozího termínu jen sloupcem<br />

slov uvádějících uživatele spíše ve zmatek.<br />

Slovník vznikl na základě dlouholeté autorčiny<br />

práce na Právnické fakultě Univerzity Karlovy.<br />

Postgraduálními kurzy právnické terminologie,<br />

které na PF UK vede, prošly za<br />

poslední léta stovky profesionálních právníků<br />

i překladatelů. Odborné diskuse nad nově se<br />

vynořivšími výrazy z odborné literatury, probíhající<br />

v rámci těchto kurzů, jsou jedním ze<br />

zdrojů nově přidávaných hesel. Mezi slovníky<br />

zabývajícími se právem patří Anglicko-český<br />

právnický slovník zaslouženě mezi nejvýše<br />

ceněné. Obsahuje více než 7000 hesel<br />

a v nich celkem asi 21 000 anglických výrazů<br />

a 26 000 jejich českých ekvivalentů.<br />

V řadě LEDA SD doposud vyšlo: Angličtina<br />

– K. Hais, B. Hodek: Velký anglicko-český<br />

(a česko-anglický) slovník, J. Fronek: Velký<br />

česko-anglický (a anglicko-český) slovník,<br />

M. Chromá: Česko-anglický právnický slovník.<br />

Čeština – Kolektiv ÚJČ AV: Slovník spisovné<br />

češtiny, V. Petráčková, J. Kraus a kol.:<br />

Velký slovník cizích slov.<br />

Další jazyky – H. Siebenschein a kol.: Velký<br />

německo-český (a česko-německý) slovník,<br />

M. Horálková: Německo-český právnický slovník,<br />

V. Vlasák: Francouzsko-český ozvučený<br />

slovník, L. V. Kopecký, M. Sádlíková a kol.: Velký<br />

česko-ruský slovník, J. Dubský a kol.: Velký španělsko-český<br />

(a česko-španělský) slovník.<br />

Stejně jako u předcházejících titulů<br />

i v tomto případě sází nakladatelství LEDA<br />

na vydávání slovníků od renomovaných<br />

autorů, které se osvědčily v tištěné podobě.<br />

Elektronické uživatelské rozhraní představuje<br />

další přidanou hodnotu – rychlost,<br />

konkordantní hledání, prohledávání podle<br />

booleovských výrazů. S přibývajícím<br />

počtem knih pro jednotlivé jazyky vystupuje<br />

do popředí výhoda uživatelského rozhraní<br />

SD – možnost prohledávat předem definovanou<br />

množinu knih najednou. Tituly<br />

v angličtině (5) už pokrývají velmi široké<br />

terminologické spektrum, které překladatel<br />

obsáhne jediným dotazem.<br />

Miroslav Herold<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

6<br />

6<br />

LONGHORN TRANSFORMATION PACK V10.5<br />

B<br />

Ř<br />

E Z<br />

E N<br />

2<br />

0<br />

SOFTWARE<br />

0<br />

DVD<br />

SCREEN RECORDER GOLD V2.1.0<br />

B<br />

Ř<br />

E Z<br />

E N<br />

2<br />

0<br />

SOFTWARE<br />

0<br />

DVD<br />

Placená inzerce<br />

Image z budoucnosti<br />

VÝROBCE Mr. Windows X<br />

INFO www.softpedia.com<br />

VELIKOST SOUBORU cca 21 MB<br />

OPERAČNÍ SYSTÉM Windows XP/2003<br />

CENA freeware<br />

Vlastní videomanuál<br />

VÝROBCE Samurize crew<br />

INFO www.samurize.com<br />

VELIKOST SOUBORU 457 kB<br />

OPERAČNÍ SYSTÉM Windows 98/Me/2000/XP<br />

CENA 29,95 USD<br />

Longhorn Transformation Pack je balík<br />

témat připomínajících vzhled systému<br />

Microsoft Longhorn (Vista), který je<br />

vhodný zejména pro uživatele, jimž se<br />

dosavadní systémová témata rychle<br />

okoukají a zdají se být nudná. Pokud<br />

jste už někdy zkoušeli podobné typy<br />

softwaru, jistě oceníte, že u Longhorn<br />

Transformation Packu (dále jen LTP)<br />

není v paměti spuštěn žádný správcovský<br />

software, který by využíval paměť<br />

počítače a spravoval jednotlivá nainstalovaná<br />

témata. Témata se zapíší rovnou<br />

do systému a poté je lze bez sebemenšího<br />

problému měnit přímo v nastavení<br />

témat Windows.<br />

Funkce celého softwaru spočívá ve<br />

správnosti instalace, v níž si zvolíte své<br />

oblíbené nastavení. LTP disponuje mnohými<br />

nastaveními, jako jsou například nastavení<br />

vzhledu při přihlašování do systému,<br />

nastavení vzhledu tlačítka Start, tlačítek<br />

panelu, dialogu nebo bootovacího obrázku.<br />

Některá nastavení však mohou zůstat beze<br />

změn. V systému Windows se po nainstalování<br />

všech změn můžete těšit nejen na<br />

nová témata, ale přibude i nový spořič<br />

obrazovky, nové tapety a nové vizuální styly.<br />

Ani uživatelé, kteří se těšili na SideBar,<br />

nebudou ochuzeni – SideBar je součástí<br />

instalace stejně jako již zmiňovaný spořič<br />

obrazovky a tapety pracovní plochy. Transformovat<br />

vzhled Windows můžete jak automaticky,<br />

tak manuálně, tyto možnosti nabízí<br />

přímo instalace balíku témat.<br />

Používání témat LTP je přinejmenším příjemnou<br />

změnou proti používání běžných<br />

a okoukaných systémových témat. Odinstalování<br />

balíku LTP je stejně snadné jako<br />

jeho instalace. Lukáš Krása<br />

Program Screen Recorder Gold umožňuje<br />

snímat pracovní plochu počítače a ukládat<br />

ji do videosekvencí. Snadno lze vytvořit<br />

videa pro výuku programů v různých kurzech,<br />

přednáškách a seminářích, popřípadě<br />

k prezentaci výsledků složitých a časově<br />

náročných algoritmů.<br />

Díky přehlednému menu je ovládání<br />

programu Screen Recorder Gold intuitivní<br />

a zvládne jej bez problémů každý uživatel.<br />

Nastavení klávesových zkratek pro<br />

ovládání jednotlivých funkcí je velmi<br />

snadné. V nastavení lze rovněž zvolit<br />

výstupní formát videa, do něhož se<br />

výsledná filmová sekvence uloží. Ten je<br />

závislý na použitých kodecích, proto není<br />

problém uložit soubor do formátů AVI,<br />

MPEG a mnoha dalších. Vytvořené filmové<br />

sekvence lze opatřit i zvukovým doprovodem,<br />

program dokáže k filmové<br />

sekvenci nahrávat i zvuk z mikrofonu<br />

a z dalších zvukových vstupů.<br />

V instruktážním videu je také důležité<br />

zvýraznit pohyb kurzoru a zdůraznit místa,<br />

kde instruktor kliknul levým či pravým tlačítkem.<br />

Pro tyto účely program obsahuje<br />

velice užitečné funkce pro zvýraznění kurzoru<br />

v obrazu – kurzor je zvýrazněn barevným<br />

podkreslením a animací je rozlišeno<br />

kliknutí levým a pravým tlačítkem. Program<br />

také dokáže simulovat zvuk klávesnice<br />

– uživatel si zvolí svůj zvukový soubor,<br />

který se při stisku klávesy přehraje.<br />

Nevýhodou programu Screen Recorder<br />

Gold je jeho poměrně vysoká cena. Sharewarová<br />

verze programu však pouze do každého<br />

pořízeného videa vkládá malý rámeček<br />

s informací o neregistrované verzi,<br />

takže běžného domácího uživatele nijak<br />

neomezuje. Vratislav Harabiš<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

6<br />

138 SOFTWARE KRÁTKÉ TESTY<br />

PC-CILLIN INTERNET SECURITY 14<br />

SUPER X DESKTOP 3.4<br />

B<br />

Ř<br />

E Z<br />

E N<br />

2<br />

0<br />

SOFTWARE<br />

0<br />

DVD<br />

Kompletní balík pro zabezpečení počítače<br />

VÝROBCE Trend Micro Deutschland GmbH<br />

INFO www.trendmicro.com<br />

VELIKOST SOUBORU cca 6,2 MB<br />

OPERAČNÍ SYSTÉM Windows 98 a vyšší<br />

CENA 19,99 USD<br />

Jedna plocha nestačí<br />

VÝROBCE AjivaSoft Computing, Inc.<br />

INFO www.ajivasoft.com<br />

VELIKOST SOUBORU 0,8 MB<br />

OPERAČNÍ SYSTÉM Windows 98/NT a vyšší<br />

CENA shareware 24,95 USD<br />

Stále větší oblibu si u uživatelů získávají<br />

komplexní bezpečnostní balíky. Není<br />

nutné instalovat více programů (antivirus,<br />

osobní firewall...), mají jednotné<br />

nastavení, jednoduše se ovládají. Takovýto<br />

balík nabízí společnost Trend Micro<br />

pod názvem PC-cillin Internet Security 14<br />

a snaží se jím uživatelům poskytnout<br />

řešení, které aktuálně potřebují. Kromě<br />

antivirové kontroly nabízí tento produkt<br />

integrovaný firewall, antispam, kontrolu<br />

přístupu k webovým stránkám a řadu<br />

dalších funkcí.<br />

Instalace je jednoduchá a rychlá. Na<br />

disku zabere balík až 230 MB volného<br />

místa, avšak pro systém je nenáročný<br />

a nezpomaluje příliš práci ani na pomalejších<br />

počítačích. Jednou z největších<br />

předností PC-cilin Internet Security je jednotné<br />

a přehledné prostředí. Všechny<br />

funkce, nástroje a jejich nastavení jsou<br />

v jednom okně. Všechno se podobně<br />

ovládá i konfiguruje. Na úvodní obrazovce<br />

jsou pro rychlý přístup ty nejdůležitější<br />

informace o zabezpečení a aktualizaci<br />

programu.<br />

Antivirová kontrola nabízí všechny<br />

v současnosti standardní možnosti. Rezidentní<br />

ochrana chrání počítač v reálnem<br />

čase. Při manuálním skenovaní můžete<br />

vybrat buď disky a adresáře, nebo jen<br />

specifické soubory, jako dokumenty Word<br />

a Excel, nebo makroviry, soubory související<br />

s internetem a podobně. Se zapnutou<br />

volbou Turbo Scan se už jednou zkontrolované<br />

soubory, pokud jsou beze změny,<br />

nebudou kontrolovat. Samozřejmá je<br />

i karanténa pro zatím nevyléčitelné soubory,<br />

do kterých můžete přidat soubor<br />

i ručně z disku. Program hledá a odstraňuje<br />

i spyware, adware, dialery, nechtěné<br />

programy pro vzdálený přístup a podobně.<br />

Tuto kontrolu je možné zapnout i rezidentně,<br />

společně s antivirovou. Samozřejmá je<br />

kontrola elektronické pošty přímo na portech<br />

a kontrola webmailu.<br />

Integrovaný antispam je poměrně jednoduchý<br />

a kromě třístupňového nastavení<br />

je tu jen seznam povolených a blokovaných<br />

odesílatelů (jeho účinnost je však<br />

dobrá). Pomocí URL filtru můžete zakázat<br />

přístup na stránky s určitou tematikou<br />

(například sex, hacking, MP3 a další<br />

kategorie), což je vhodné i pro „ochranu“<br />

vašich ratolestí. Najdete tu taktéž ochranu<br />

vašich osobních údajů. Velkou výhodou<br />

je to, že všechna nastavení kontroly<br />

můžete chránit heslem.<br />

Osobní firewall nabízí všechny standardní<br />

funkce a při vhodném nastavení poslouží<br />

velmi dobře. Vybrat si můžete z více profilů,<br />

ve kterých nastavíte prostředí sítí<br />

(v případě brány můžete dokonce zadat<br />

její MAC adresu), úroveň bezpečnosti<br />

(posuvníkem), výjimky a proxy server. Prostřednictvím<br />

výjimek povolíte programům<br />

přístup k internetu anebo jiným počítačům<br />

přístup k vám (určíte programy, porty,<br />

povolení nebo blokovaní, IP adresy<br />

a podobně). Standardní jsou výjimky pro<br />

nejpoužívanější programy a připojení.<br />

Najdete tu i speciální ochranu proti nejznámějším<br />

síťovým vírům. Wi-Fi detekce,<br />

funkce u jiných antivirových programů ojedinělá,<br />

v nastavitelných intervalech hledá<br />

dostupné počítače připojené prostřednictvím<br />

bezdrátového připojení. V seznamu<br />

potom můžete vybrané počítače označit za<br />

důvěryhodné a aplikovat jim výjimky firewallu.<br />

Štefan Stieranka<br />

S výkony současných procesorů a potažmo<br />

i počítačů roste i počet aplikací, které<br />

mohou být na počítači zároveň spuštěny.<br />

Problém ovšem je, jak desítky současně<br />

otevřených oken programů vtěsnat na plochu<br />

Windows, byť na počítači obdařeném<br />

velkým displejem s úctyhodným rozlišením.<br />

Pomoc od nepořádku ve spuštěných<br />

programech nabízí různé nástroje na vytváření<br />

virtuálních ploch. Patří mezi ně i program<br />

Super X Desktop.<br />

Co do velikosti instalačního souboru malý<br />

program vytvoří ve vašich Windows v základu<br />

10, nejvýše pak 100 virtuálních ploch,<br />

z nichž každá může mít svůj název, pozadí<br />

a rozložení oken. Samozřejmě je možné mít<br />

na každé ploše otevřené různé programy.<br />

Spuštěné programy lze mezi jednotlivými<br />

plochami přesouvat, není tedy třeba zavírat<br />

rozpracované soubory kvůli jejich spuštění<br />

na jiné ploše. Plochy si uživatel přepíná prostřednictvím<br />

ikony v oznamovací oblasti<br />

nebo pomocí klávesových zkratek.<br />

S instalací a ovládáním programu si<br />

poradí každý trochu zkušenější uživatel.<br />

Super X Desktop komunikuje s uživateli<br />

pouze anglicky, ovládacích prvků a možností<br />

nastavení je však naprosté minimum.<br />

K nastavení je v aplikaci pouze<br />

počet aktivovaných ploch a jejich název<br />

a pozadí.<br />

Asi těžko bychom hledali využití pro<br />

všech sto ploch, které umí Super X Desktop<br />

vytvořit, ale při rozumném počtu 2 – 3<br />

virtuálních ploch vám program může značně<br />

zpříjemnit práci s více aplikacemi současně.<br />

Super X Desktop je během<br />

15denní zkušební doby plně funkční, jen<br />

se při jeho spouštění zobrazuje informační<br />

okno. Radek Kubeš<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

6<br />

6<br />

PE BUILDER 3.1.9<br />

B<br />

Ř<br />

E Z<br />

E N<br />

2<br />

0<br />

0<br />

DVD HOMEPACK 3000 3.16<br />

SOFTWARE<br />

B<br />

Ř<br />

E Z<br />

E N<br />

2<br />

0<br />

SOFTWARE<br />

0<br />

DVD<br />

Když se Windows pokazí<br />

VÝROBCE Bart Lagerweij<br />

INFO www.nu2.nu<br />

VELIKOST SOUBORU cca 3,2 MB<br />

OPERAČNÍ SYSTÉM Windows 2000/XP<br />

CENA freeware<br />

Domácnost v počítači<br />

VÝROBCE M-Soft<br />

INFO www.fitlinie.<strong>cz</strong>/homepack<br />

VELIKOST SOUBORU cca 6,2 MB<br />

OPERAČNÍ SYSTÉM Windows 95/NT a vyšší<br />

CENA trialware 249 Kč<br />

PE Builder je užitečný nástroj, jenž<br />

dobře poslouží nejen administrátorům,<br />

ale i zkušenějším uživatelům, kteří třeba<br />

opravují počítače svým přátelům. Tento<br />

program totiž umí ze standardního<br />

instalačního CD operačního systému<br />

Windows (ve verzích 2000, XP a 2003)<br />

vytvořit bootovatelný CD nebo DVD s live<br />

verzí Windows s grafickým rozhraním<br />

a podporou sítí. Takovýto disk se vám<br />

může velmi hodit například v případě,<br />

že se pokoušíte zachránit data z počítače,<br />

na kterém se zhroutil operační<br />

systém, v případě odvirovávání počítače<br />

nebo třeba k diagnostice a testování<br />

počítače, na kterém není instalován<br />

operační systém.<br />

K vytvoření speciálního bootovacího CD<br />

nebo DVD potřebujete pouze instalační CD<br />

Windows v podporovaných verzích, ze kterého<br />

je třeba zkopírovat všechny soubory na<br />

pevný disk. Dále je možné na disk umístit<br />

aplikace, ovladače a další soubory podle<br />

vlastního výběru. V hlavním okně programu<br />

pak jednoduše označíte složku se zkopírovanými<br />

soubory a zvolíte, zda chcete vytvořit<br />

pouze ISO image, nebo rovnou vypálit bootovací<br />

CD či DVD. PE Builder si pak už poradí<br />

úplně sám, včetně vypalování.<br />

Velmi zajímavá je spolupráce programu<br />

s celou řadou různých plug-inů, z nichž<br />

některé jsou obsaženy přímo v instalačním<br />

balíčku PE Builderu a jiné si můžete stáhnout<br />

z domovského webu aplikace. Plug-iny<br />

zahrnují například různé administrační<br />

nástroje (Check Disk, UltraVNC, Boot Fix),<br />

užitečné programy (antivir McAfee, Ad-Aware,<br />

Firefox, IrfanView) a mnoho dalšího.<br />

Práci s programem usnadňuje české uživatelské<br />

rozhraní. Radek Kubeš<br />

HomePack 3000 je balíček čtyř užitečných<br />

programů pro domácnost, který zahrnuje<br />

aplikace Domácí účetnictví, Bytový<br />

návrhář, Malý sklad a Evidence knih<br />

a kazet. K čemu každá z aplikací slouží, je<br />

asi více než jasné, přesto si každou z nich<br />

krátce představíme.<br />

Domácí účetnictví vám pomůže poradit<br />

si s přehledem o finančních tocích ve vaší<br />

domácnosti. Aplikace umožňuje přesně<br />

evidovat všechny příjmy a výdaje a sledovat,<br />

kdo a za co ve vaší rodině nejvíc utrácí<br />

a na čem by bylo možné ušetřit. Z příjmů<br />

a výdajů lze generovat statistiky<br />

a grafy a sledovat tak dlouhodobý vývoj<br />

rodinných financí.<br />

Bytový návrhář je jednoduchý nástroj,<br />

který vám usnadní návrh rozmístění nábytku<br />

v pokojích vašeho bytu. Program funguje<br />

tak, že zvolíte velikost místnosti a nadefinujete<br />

si dveře, okna, nábytek a další prvky<br />

interiéru, se kterými pak můžete v rámci<br />

pokoje manipulovat. Je to přece jen méně<br />

namáhavé než nábytek zkusmo stěhovat.<br />

Malý sklad slouží k evidenci vybraného<br />

materiálu, kterým mohou být potraviny ve<br />

spíži stejně jako čisticí prostředky v komoře.<br />

Sledovat je možné pohyb evidovaných<br />

předmětů i náklady na jejich pořízení.<br />

Díky aplikaci Evidence knih a kazet<br />

z balíčku HomePack 3000 pro vás nebude<br />

problém udržet si pořádek a přehled ve<br />

svých knihách, kazetách, kompaktních<br />

discích, filmech na DVD nebo třeba deskách.<br />

Stačí si jen každý nově pořízený<br />

kousek zaevidovat a dělat si poznámky<br />

o jeho výpůjčkách.<br />

Máte-li ve svých financích a věcech rádi<br />

pořádek, vyzkoušejte programy z balíčku<br />

HomePack 3000 Radek Kubeš<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

140 PRAXE TIPY & TRIKY<br />

HARDWARE<br />

1 Pevný disk: Diagnostika pevného disku 140<br />

2 Mobilní telefony: Odstranění problémů s akumulátorem u smartphonu Nokia 140<br />

INTERNET<br />

145<br />

3 Thunderbird: Úprava nastavení klienta 146<br />

4 Firefox: Vždy zobrazovat lištu s panely 146<br />

5 Firefox: Ztráta záložek 146<br />

6 Thunderbird: Nenasytný profil 146<br />

7 Thunderbird: Úpravy klienta 147<br />

8 Firefox: Chybějící paměť 147<br />

KOMUNIKACE<br />

9 Webkamery: Používejte mobil jako webkameru 148<br />

10 Mobilní telefony: Lze najít ztracený mobil podle čísla IMEI? 148<br />

11 Instant messengery: Používání ICQ bez administrátorského oprávnění 148<br />

12 Mobilní telefony: Video z telefonu na počítači 149<br />

13 Mobilní telefony: Převod MP3 do MIDI 149<br />

SOFTWARE<br />

14 Google Desktop Search: Zahrnutí všech textových souborů do vyhledávání 150<br />

15 Windows XP SP2: Účet pro společný přístup 150<br />

16 Windows 98, Me, 2000, XP: Funkce automatického spuštění 151<br />

1<br />

PEVNÝ DISK<br />

Diagnostika pevného disku<br />

Vaše pécéčko se občas zčistajasna zhroutí –<br />

nezávisle na tom, kolik máte právě otevřených<br />

aplikací. Jako viníka máte v podezření<br />

neustále zatěžovaný pevný disk, který už<br />

„má něco za sebou“. Rádi byste proto zjistili,<br />

zda ještě bezvadně funguje, nebo zda už jej<br />

bude nutné vyměnit<br />

Tip: Možnými příčinami nespolehlivého<br />

chování PC je poškozený souborový systém<br />

Windows na pevném disku nebo<br />

pokažený ovladač, který pak „rozhodí“<br />

hardware disku. Chcete-li si zákeřné<br />

chyby disku v systémovém oddílu nechat<br />

vypátrat profesionálně, navštivte<br />

webovou stránku výrobce pevných disků<br />

Seagate. Je na ní totiž k dispozici bezplatná<br />

on-line diagnostika – testuje<br />

všechny mechaniky PATA, SATA a SCSI od<br />

kteréhokoli výrobce.<br />

Pozor! Tento on-line test je vhodný především<br />

pro uživatele, kteří internet využívají<br />

za paušální poplatek nebo kteří mají stálé<br />

připojení – otestování většího diskového<br />

oddílu může snadno trvat i půl hodiny,<br />

a výrazně se tedy promítnout do poplatků<br />

za internet.<br />

1<br />

Test pevného disku<br />

on-line: Na své<br />

webové stránce<br />

v úseku technické<br />

podpory nabízí<br />

Seagate „rozšířený<br />

autotest pevného<br />

disku“, pomocí<br />

něhož můžete<br />

odhalit záludné<br />

chyby HDD.<br />

Dříve než on-line diagnostiku spustíte,<br />

musíte uzavřít všechny aplikace. Pak si<br />

otevřete webovou stránku<br />

www.seagate.com/support/disc/asp/tools/en<br />

(nebo na konci de, pokud lépe rozumíte<br />

němčině) a v jejím okně klikněte na odkaz<br />

Drive Self Test (DST). Poté se vypíšou<br />

všechny v systému nainstalované pevné<br />

disky (což může chvilku trvat). Zaškrtněte<br />

ten, na kterém se nachází váš operační<br />

systém – samozřejmě si však můžete<br />

otestovat i jiné velkokapacitní paměti.<br />

Vlastní test disku odstartujete pomocí<br />

Next | Run extended Drive Self Test | Next.<br />

Bude při něm vyzkoušen zápis na disk,<br />

přičemž vaše data na disku zůstanou<br />

nedotčena. Poté nástroj načte všechny<br />

soubory a sleduje přitom výskyt chyb.<br />

Pokud po ukončení testu uvidíte zprávu<br />

„Self-test routine completed without error“,<br />

je váš pevný disk stoprocentně v pořádku.<br />

Není-li tomu tak, v chybové zprávě se<br />

dočtete, čím váš disk trpí – a zda jej bude<br />

nutné vyměnit.<br />

2<br />

MOBILNÍ TELEFONY<br />

Odstranění problémů s akumulátorem<br />

u smartphonu Nokia<br />

Ačkoliv vaše Nokia 6630 zvládá mnoho multimediálních<br />

funkcí a přes UMTS umožňuje<br />

rychlé surfování na internetu, přesto s ní nejste<br />

spokojeni kvůli krátké výdrži. A nepomohla<br />

ani koupě nového akumulátoru.<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

CHYBA MĚSÍCE<br />

»DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT PŮLÍ PAMĚŤOVOU KARTU<br />

Problém: Čtenář Chipu zažil velice zajímavou příhodu. Na dovolenou<br />

si od přítelkyně vypůjčil paměťovou kartu SD o kapacitě<br />

4 GB z jejího Nikonu D50. Na Maledivách pak se svým Panasonicem<br />

Lumix FZ20 nafotil stovky snímků. Když však obrázky<br />

z SD karty překopíroval, najednou zjistil, že kapacita média je<br />

nyní udávána jenom jako 2 GB. Nic na tom nezměnilo ani naformátování<br />

karty v počítači. S prosbou o pomoc se čtenář obrátil<br />

na Chip.<br />

Diagnóza: Potisk na kartě udává 4 GB, v Průzkumníku Windows<br />

jsou však médiu přiznány pouze 2 GB. Kartu jsme nejprve<br />

testovali v nejrůznějších čtecích zařízeních: ve čtečce od<br />

firmy VIA se karta systému hlásila dokonce s kapacitou<br />

60 GB (!). Teprve když jsme kartu Sandisk zastrčili do našeho<br />

adaptéru z SD na PCMCIA od Panasonicu, byla pod Windows<br />

ohlášena správná kapacita – s upozorněním, že jako partition<br />

je naformátována jen polovina paměti.<br />

Řešení: Správa disků ve Windows neumí změnit velikost partition.<br />

Jednotky připojené jako výměnné datové nosiče totiž příslušný<br />

systémový nástroj nezpracuje. Proto jsme použili Partition<br />

Magic, jímž se nám podařilo partition z karty vymazat,<br />

a kartu jsme pak znovu naformátovali v Nikonu D50. Od té<br />

doby opět dává k dispozici svou plnou kapacitu.<br />

Nyní už také chápeme, jak se čtyřgigabajtovou kartou zacházel<br />

Lumix FZ20. Ocitne-li se tato karta v aparátu od Panasonicu,<br />

tento přístroj vzhledem k omezení ve svém firmwaru oželí<br />

chybějící paměťové místo a navrhne naformátování karty – při<br />

něm však vytvoří partition o velikosti pouhých 2 GB. Vzhledem<br />

k tomu, že výměnné datové nosiče obvykle obsahují pouze<br />

jednu partition, mnohé přístroje tuto velikost interpretují jako<br />

celkovou kapacitu paměťové karty.<br />

Správa disků to odhalila: Panasonic FZ20 formátuje 4GB kartu jen<br />

z poloviny. Pomohou nástroje jako Partition Magic.<br />

<br />

Tip: Podle výrobce má Nokia 6630 vydržet v pohotovostním režimu<br />

až 11 dní. V mnoha případech však její lithiumiontový dárce energie<br />

ochabne už po několika hodinách provozu. Chcete-li se této potíži<br />

vyhnout, nejprve v přístroji eliminujte všechny „požírače“ proudu.<br />

V menu nastavení sítě změňte režim z Dual Mode na GSM Mode<br />

(většinou spotřebuje méně energie), a hlavně jako další krok deaktivujte<br />

věčně žíznivé rozhraní Bluetooth.<br />

Nyní svou Nokii 6630 vypněte a asi na 15 sekund z ní<br />

vyjměte akumulátor. Pak jej znovu založte a vypnutý smartphone<br />

připojte k síťovému zdroji. Důvodem postupu je<br />

skutečnost, že při vyjmutí akumulátoru se nabíjecí elektronika<br />

přístroje resetuje. Po alespoň tříhodinovém nabíjení by nyní měl<br />

akumulátor opět sloužit bez závad.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

142 PRAXE HARDWARE<br />

Vodní chlazení PC<br />

Tichá voda v počítači<br />

hadicová přípojka<br />

chladič grafické karty<br />

chladič CPU<br />

vyrovnávací nádržka<br />

čerpadlo<br />

Také jste zatoužili po vysokém výpočetním výkonu bez nepříjemného hukotu větráku? Pak pomůže jediné: kapalinové<br />

chlazení! Ukážeme vám, jak lze skamarádit elektroniku „pécéčka“ s vodou. Text: Andy Ilmberger, autor@chip.<strong>cz</strong><br />

Voda nemá v PC co pohledávat –<br />

tak tento předsudek vyznává i leckterý<br />

profesionál. Přitom automobil je<br />

chlazen na stejném principu – a už se<br />

vám někdy dostala voda do kabiny?<br />

Vodní chlazení v počítači přináší hned<br />

několik výhod: součásti vyzařující teplo,<br />

jako CPU nebo grafická karta, zůstanou<br />

o dobrých 10 °C chladnější, což prodlužuje<br />

jejich životnost. Díky zredukování<br />

tepelných šoků je také méně zatěžován<br />

systém. Vodní chlazení má menší nároky<br />

na výkon větráků a může se tak<br />

zasloužit o takřka nehlučný počítač.<br />

Zabudovat do počítače vodní chlazení<br />

není nijak obtížné. Nabízíme vám<br />

tedy podrobný návod „krok za krokem“;<br />

postup zde konkrétně demonstrujeme<br />

na vestavbě vodní chladicí<br />

soupravy „innovatek Set<br />

PROFESSIONAL XXD (Universal)“<br />

(dodává například www.tntrade.<strong>cz</strong> za<br />

cca 10 000 Kč) do věže Silverstone<br />

TJ06. Montáž jiných chlazení by probíhala<br />

analogicky.<br />

1<br />

Příprava nářadí<br />

Úspěch celé akce začíná u vhodných nástrojů. Při montáži<br />

vodního chlazení vám brašnu s nářadím může<br />

nahradit speciální víceúčelový nástroj pro počítačové<br />

kutily. Naše volba padla na Victorinox Cyber Tool 34<br />

(cca 1300 Kč). Obsahuje kleště, nůžky, malé a střední<br />

křížové šroubováky a také tzv. bity torx – pro nás bude<br />

důležitý bit torx typu 8. Kromě toho byste měli mít k dispozici<br />

ještě stranové klíče 13 a 16, které později použijete<br />

k dotažení hadicových přípojek<br />

2<br />

Příprava radiátoru<br />

Nejprve se věnujeme radiátoru, odborně řečeno výměníku<br />

tepla. Ten se v chladicím okruhu stará o to, aby se<br />

teplota vody ustálila na příhodné výši, zpravidla kolem<br />

40 °C. S tím mu pomáhá jeden až dva dvanácticentimetrové<br />

větráky (podle typu), jejichž tichá rotace vyfukuje<br />

teplo ven z útrob počítače. Začnete tím, že přiděláte<br />

větráky k radiátoru. Při montáži větráku dejte pozor, aby<br />

šipka na jeho rámu ukazovala směrem k radiátoru<br />

a přívodní kabely se sbíhaly uprostřed.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

VODNÍ CHLAZENÍ PC<br />

143<br />

radiátor<br />

3<br />

Montáž radiátoru na postranní stěnu<br />

A<br />

B<br />

Pokud se tak ještě nestalo, máte nyní dobrou příležitost<br />

zašroubovat do radiátoru kolínkové hadicové<br />

přípojky. Jejich převlečné matice pro jistotu dotáhněte<br />

šestnáctimilimetrovým stranovým klíčem, ovšem<br />

s citem a ne až na doraz. Následuje montáž radiátoru<br />

do skříně počítače. Radiátor jen s jedním větrákem<br />

lze často umístit dole za čelní stěnou namísto<br />

stávajícího přívodu vzduchu. U mnohých skříní se<br />

také nabízí prostor pro větrák za procesorem.<br />

Náš „duální“ radiátor (se dvěma větráky) však<br />

vyžaduje mnohem více místa, které najdete na<br />

postranní stěně. Potřebné výřezy a vývrty by však<br />

vlastnoručně měli dělat jen zkušení řemeslníci,<br />

všichni ostatní by raději měli sáhnout po nějaké<br />

obchodníkem vyřazené věži, která se hodí k danému<br />

chlazení. Anebo ještě lépe: Innovatek dodává<br />

chladicí systémy i s počítačovou skříní jako sadu<br />

– na přání dokonce předmontovanou. Pro náš<br />

projekt jsme zvolili věž Silverstone TJ06 s předem<br />

upravenou postranní stěnou od Innovateku.<br />

Obrázek A : stěnu položte před sebe na stůl<br />

s výřezy pro větráky blíže k vám. Pak na výřezy<br />

umístěte radiátor – větráky přitom směřují nahoru<br />

a kolínkové hadicové přípojky na tu stranu,<br />

která bude později spojena s čelní stěnou. Nyní<br />

celou stěnu i s radiátorem obraťte a jeho polohu<br />

upravte tak, aby otvory ve stěně souhlasily se<br />

závity pro šrouby v radiátoru.<br />

Obrázek B : Pro lepší vzhled (i ochranu) ještě<br />

na výřezy přiložte černé mřížky větráků<br />

a celek sešroubujte přiloženými torx šrouby –<br />

osm kusů celkem.<br />

4<br />

Připojení napěťového adaptéru<br />

Běžný větrák lze napájet 12 volty, při nichž dosahuje<br />

specifikovaného počtu otáček – ale také<br />

tomu odpovídající hlučnosti. Při vodním chlazení<br />

však velkou část tepla odvede výměník, takže<br />

naše větrákové spřežení by při 12 V bylo absolutně<br />

předimenzované. Aby všechny komponenty<br />

byly udržovány „v pohodě“, postačí ve většině případů<br />

5 až 7 V. A počítač pak navíc bude prakticky<br />

nehlučný. Abyste toho dosáhli, spojte napěťové<br />

přívody obou větráků a na tyto spoje nasaďte<br />

dodaný napěťový adaptér, který bude později připojen<br />

k síťovému zdroji.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

144 PRAXE HARDWARE<br />

5<br />

Montáž vodního chladiče na grafickou kartu<br />

A<br />

B<br />

C<br />

Nyní přejdeme ke grafické kartě, u většiny počítačů<br />

hlavnímu zdroji hluku. Zde vodnímu chlazení<br />

přizpůsobíme nejnovější ATI All-in-Wonder<br />

X800XL pro PCI-Express; pro jiné karty by byl<br />

postup velmi podobný.<br />

Než se dáte do šroubování, věnujte pozornost<br />

ještě dvěma výstrahám. Za prvé: Úpravou grafické<br />

karty zaniká její záruka, proto si všechny<br />

funkce grafické karty vyzkoušejte pokud možno<br />

předem. A za druhé: Lidé se, například při chůzi<br />

po koberci, často nabijí statickou elektřinou<br />

a při dotyku s kovovým předmětem se vybijí (kdo<br />

by neznal „ránu“ od kliky dveří ap.). Pokud se<br />

však vybijete do grafické karty, při troše smůly<br />

se s ní můžete rozloučit. Poněvadž jen málokterý<br />

příležitostný kutil disponuje antistatickou<br />

rohoží, při práci grafickou kartu položte provizorně<br />

na antistatický obal a opakovaně se uzemňujte<br />

dotykem na ústřední topení.<br />

Obrázek A : U námi zvolené karty řady X800<br />

od ATI je třeba povolit celkem šest šroubů<br />

a osvobodit ji tak od původce rámusu. Dva<br />

menší šroubky v pružném peru regulují přítlak<br />

chladicího bloku na grafický procesor, čtyři<br />

okolní šrouby nesou váhu chladiče. I když<br />

všechny šrouby z grafické karty vyjmete, nebude<br />

se chladicí těleso vzhledem k přilnutí na<br />

teplovodné pastě chtít od procesoru odloučit.<br />

Uvolníte je mírnou silou malými pohyby proti<br />

směru hodinových ručiček.<br />

Obrázek B : Až starý chladič odejmete, uvidíte, že na<br />

grafickém procesoru i na paměťových čipech zůstaly<br />

nehezké zbytky původní teplovodné pasty. Odstraníte<br />

je suchou kuchyňskou „houbovou utěrkou“ (např.<br />

Bounty, Zewa). Pokud by stará pasta neočekávaně<br />

vzdorovala, můžete si vypomoci trochou odlakovače<br />

na nehty. Teplovodná pasta bude pochopitelně<br />

nutná i mezi vodním chladičem a ochlazovaným<br />

čipem – musí však být čerstvá. Při jejím nanášení<br />

platí, že méně je více! Nepatrná kapička tenoučce<br />

rozetřená na každé součástce plně dostačuje. Teplovodná<br />

pasta je totiž mocný vodič tepla a má za úkol<br />

jen vyrovnávat mikroskopicky jemné nerovnosti na<br />

povrchu materiálů – vzduch vede teplo mnohem<br />

hůře. Tip: K roztírání teplovodné pasty se jako minišpachtle<br />

výborně hodí vyřazené navštívenky.<br />

Obrázek C : Po rozetření pasty položte na stůl<br />

nový chladič s našroubovanými hadicovými přípojkami<br />

ukazujícími směrem nahoru a grafickou<br />

kartu k němu přiložte tak, aby její otvory souhlasily<br />

se závitovými děrami chladiče. Pružné pero<br />

nyní přenechá své místo umělohmotné čtvercové<br />

destičce. Pro ochranu okolních kontaktů nalepte<br />

mezi kartu a tuto destičku polštářek z pěnové<br />

hmoty, a to přímo na zadní stranu 3D procesoru.<br />

Mimochodem, nový chladicí element vystačí se<br />

třemi vnějšími nosnými šrouby. Utáhněte je jako<br />

první, a to podobně jako při výměně pneumatik<br />

střídavě – stejně pak postupujte u šroubů umělohmotné<br />

destičky.<br />

6<br />

Montáž vodního chladiče na procesor<br />

Nejvíce tepla produkuje procesor. Tomu také<br />

odpovídá hluk, který jeho větrák ve snaze uchránit<br />

jej před přehřátím vyluzuje. Výměna chladiče<br />

s ventilátorem za vodní je jednoduchá. Nejprve<br />

z CPU opatrně odeberte původní chladič. Možná<br />

přitom budete muset překonat jeho přilnutí<br />

k procesoru na teplovodné pastě – čiňte tak otáčivými<br />

pohyby doleva a doprava, jinak vám<br />

s chladičem také vyskočí procesor z patice.<br />

Potom čip zbavte zbytků staré teplovodné pasty.<br />

Nyní odšroubujte originální rámeček u patice od<br />

základní desky a místo něho namontujte pro váš<br />

typ procesoru vhodný rámeček ze soupravy vodního<br />

chladiče. Před usazením chladicího tělesa<br />

zlehounka potřete CPU teplovodnou pastou. Na<br />

závěr už jen zaklapněte upevňovací třmínek do<br />

obou západek v rámečku patice, pak přestavte<br />

aretační páčku - a máte hotovo.<br />

7<br />

Montáž čerpadla<br />

Poněvadž je pumpa pro chladicí okruh stejně<br />

důležitá jako srdce pro krevní oběh, vyzvedneme<br />

ji zde na piedestal – a to doslova. Do hliníkové<br />

podstavy proto zašroubujte čtyři gumové<br />

podpěry – gumové proto, aby se provozní vibrace<br />

čerpadla nepřenášely na skříň počítače. Na<br />

tyto podpěry pak nasaďte čerpadlo a upevněte<br />

ho k nim čtyřmi maticemi s podložkami; matice<br />

s citem dotáhněte malými kleštěmi. Nyní už je<br />

na čase vybavit čerpadlo hadicovou přípojkou,<br />

stejně jako vyrovnávací nádržku. Všechna šroubení<br />

pro jistotu s citem dotáhněte stranovým<br />

klíčem 13. Čerpadlovou soustavu dokompletujte<br />

nasazením vyrovnávací nádržky na válcové<br />

hrdlo čerpadla. Ve skříni počítače se čerpadlová<br />

jednotka upevňuje přiloženým pásem podélně<br />

za čelní stěnu s vyrovnávací nádržkou směřující<br />

ven (viz též obr. 11).<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

VODNÍ CHLAZENÍ PC<br />

145<br />

8<br />

Montáž hadiček<br />

Máme-li všechny komponenty uvnitř skříně,<br />

můžeme je propojit hadičkami. Věž na stůl<br />

postavte tak, abyste před sebou měli její odkrytý<br />

bok a vyjmutá postranní stěna s radiátorem<br />

ležela před ní. Chladicí okruh vede od vyrovnávací<br />

nádržky ke grafické kartě, odtud k CPU,<br />

dále do radiátoru a z něj zpět do čerpadla. Při<br />

montáži si odměřte potřebné délky jednotlivých<br />

úseků hadičky a kolmo je odřízněte. U hadicových<br />

přípojek nejprve odšroubujte převlečnou<br />

matici a navlékněte ji na příslušný konec hadičky.<br />

Pak hadičku nasaďte až na doraz na přípojku<br />

a zajistěte ji převlečnou maticí, kterou s<br />

citem dotáhnete šestnáctimilimetrovým klíčem.<br />

Po montáži všech hadiček by vaše dílo mělo<br />

vypadat podobně jako na obrázku 11.<br />

9<br />

Příprava čerpadla pro vodní náplň<br />

Nyní zapojte elektrické přívody čerpadla do volného<br />

konektoru síťového zdroje pro napájení mechanik.<br />

Pro tuto chvíli nesmí být ke zdroji připojeno nic<br />

jiného – čerpadlo teď uvádíte do provozu pouze<br />

kvůli naplnění soustavy vodou. Ostatní komponenty<br />

systému nesmějí být bez vody v chladicí soustavě<br />

aktivovány, jinak jim hrozí během několika<br />

sekund „tepelná smrt“. Poněvadž však síťový zdroj<br />

bez připojení k základní desce nenaskočí, musíte<br />

jej přelstít přiloženým přemosťovacím konektorem.<br />

Černý drát síťovému zdroji předstírá, že je základní<br />

deska připojena, takže čerpadlo po zapnutí kolébkovým<br />

vypínačem začne pracovat. Pokud přemosťovací<br />

konektor nemáte k dispozici, v konektoru<br />

síťového zdroje zkratujte zelený vodič se sousedním<br />

černým (piny 17 a 18).<br />

10<br />

Naplnění vody do vyrovnávací nádržky<br />

Jakmile čerpadlo běží, je třeba naplnit soustavu<br />

vodou. Použijte k tomu nejlépe kapalinu<br />

dodanou jako součást soupravy. U Innovateku<br />

je to destilovaná voda s chemickou přísadou,<br />

která vodu udrží dlouhodobě čerstvou. Nouzově<br />

lze chlazení naplnit i samotnou destilovanou<br />

vodou, pak je ale nutné náplň minimálně<br />

každé dva roky měnit. Pozor! Nikdy nepoužívejte<br />

vodu z vodovodu! Ta je plná bakterií, které<br />

by ve vašem chladicím systému brzy založily<br />

„vlastní republiku“ a všemožně potlačovaly<br />

chladicí efekt.<br />

Čerstvou náplň nalijte do vyrovnávací nádržky<br />

až po spodní okraj závitu a počkejte, až čerpadlo<br />

vodu odtransportuje. S plněním pokračujte tak<br />

dlouho, dokud se nepřestanou tvořit bubliny.<br />

11<br />

Zkouška a závěrečný finiš<br />

Jakmile voda cirkuluje, osahejte všechny hadicové<br />

spoje, zda nejsou vlhké. Jestliže se na některém<br />

objeví kapka, jde většinou o příliš jemné dotažení<br />

převlečné matice. Pokud to v soustavě bublá, ačkoliv<br />

je vodou zdánlivě naplněna, pomůže malý trik –<br />

uchopte postranní stěnu s radiátorem do obou<br />

rukou a pohybujte jí podobně, jako když v kuchyni<br />

chcete po pánvi rozprostřít rozpuštěné máslo.<br />

Pokud je po patnácti minutách všechno suché, uzavřete<br />

vyrovnávací nádržku. Nyní můžete odpojit přemostění<br />

konektoru síťového zdroje a pustit se do<br />

propojování napájecích kabelů v počítači.<br />

Trochu citu vyžaduje závěrečné založení postranní<br />

stěny s radiátorem. Poněvadž rozestupy součástí<br />

jsou odměřeny dosti těsně, může například nevhodně<br />

natočená přípojka pokus o založení stěny zmařit.<br />

Stejnou pozornost při uzavírání skříně věnujte hadičkám,<br />

aby se žádná nelámala nebo nemačkala.<br />

12<br />

Vodní chlazení pro pokročilé<br />

Kromě procesorů a grafických karet jsou vhodnými<br />

kandidáty „zavlažování“ také větráčky čipových sad<br />

nebo vysokootáčkové pevné disky. Naproti tomu<br />

důrazně varujeme před vodním chlazením síťových<br />

zdrojů, neboť žádné z nich nelze označit za bezpečné<br />

– anebo jinak řečeno: k síťovému zdroji voda<br />

prostě nepatří. Právě tak je třeba se vystříhat různých<br />

fluoreskujících přísad do vody.<br />

Komu nevyhovují ani tiše se otáčející větráky, může<br />

zkusit štěstí s pasivním radiátorem (viz obrázek,<br />

řada Konvekt O-Matic, od cca 3000 Kč, www.tntrade.<strong>cz</strong>),<br />

který odvod tepla zajišťuje díky velkým rozměrům.<br />

„Topné těleso“ se dá umístit na zvláštní stojan<br />

vedle PC nebo při troše řemeslné zručnosti<br />

přišroubovat zvenčí na postranní stěnu skříně počítače<br />

– potřebné otvory však musíte vyvrtat sami.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

146 PRAXE TIPY & TRIKY<br />

3<br />

THUNDERBIRD<br />

Úprava nastavení klienta<br />

Potřebujete měnit vlastnosti Thunderbirdu, ale<br />

hledaná nastavení nemůžete nikde nalézt<br />

Velké množství nastavení, ale i celá řada tipů<br />

a triků vyžaduje editaci konfiguračních souborů.<br />

Důležité jsou především tři následující soubory:<br />

user.js – slouží pro změnu různých nastavení<br />

programu;<br />

userChrome.css – slouží pro změnu vzhledu<br />

programu;<br />

userContent.css – slouží pro změnu vzhledu<br />

poštovních zpráv.<br />

Všechny tři soubory jsou uloženy ve vašem<br />

profilu (ve složce, do které Thunderbird ukládá<br />

všechna nastavení), který najdete<br />

v C:\Documents and Settings\[Jméno Uživatele]\<br />

Data aplikací \Thunderbird\Profiles\<br />

default\xxxxxxxx.slt\, kde xxxxxx je náhodný<br />

řetězec o dálce osmi znaků. Tyto soubory<br />

mohou být upravovány například v Poznámkovém<br />

bloku.<br />

Pozor, soubor user.js ve výchozím stavu<br />

neexistuje, je proto nutné ho nejprve vytvořit.<br />

Soubory userChrome.css a userContent.css<br />

jsou navíc skryty ve složce chrome<br />

a stejně jako v předchozím případě ve<br />

výchozím stavu neexistují.<br />

4<br />

FIREFOX<br />

Vždy zobrazovat lištu s panely<br />

Ve Firefoxu chcete mít vždy zobrazenu lištu<br />

s panely. Ta se však zobrazí pouze tehdy,<br />

pokud máte otevřené alespoň dva panely.<br />

Ve výchozím nastavení je skutečně lišta<br />

s panely schovaná, není však problém to<br />

změnit lehkou úpravou souboru<br />

user.js. Zmiňovaný soubor najdete v uživatelském<br />

profilu a jeho obsah určuje nastavení<br />

různých předvoleb. V případě, že<br />

tento soubor neexistuje, je nutné ho<br />

vytvořit. Pokud tedy chcete mít lištu stále<br />

zobrazenou, přidejte do zmiňovaného souboru<br />

následující kód.<br />

// Vždy zobrazovat lištu s panely<br />

user_pref("browser.tabs.<br />

autoHide", false);<br />

Lištu lze kdykoliv uzavřít kliknutím na ikonku<br />

X, a to i v případě, že je zobrazen pouze<br />

jeden panel.<br />

4<br />

Pozor, konfiguraci Firefoxu ovlivňují především<br />

dva soubory, které se však chovají<br />

naprosto odlišně. Zmiňovaný soubor<br />

user.js se načítá při startu prohlížeče<br />

a definuje vlastnosti spouštěného Firefoxu.<br />

Druhým souborem je prefs.js, který je<br />

generován při ukončení browseru a který<br />

zachycuje aktuální stav nastavení.<br />

5<br />

FIREFOX<br />

Ztráta záložek<br />

Po zatuhnutí (a restartu) vám ve Firefoxu<br />

záhadně zmizí záložky. Bohužel nemáte žádnou<br />

zálohu, ale záložky potřebujete nutně obnovit.<br />

Po restartu počítače se nejprve podívejte<br />

do svého uživatelského profilu. Záložky<br />

jsou ve Firefoxu standardně skryty v souboru<br />

bookmarks.html, ovšem může se stát,<br />

že tento soubor bude prázdný. Naštěstí existuje<br />

ještě jeho záloha, kterou najdete<br />

v souboru bookmarks.bak. Stačí tento soubor<br />

přejmenovat na bookmarks.html a poté<br />

už jen znovu spustit Firefox.<br />

V novějších verzích Firefoxu (od verze 1.5<br />

výše) najdete v uživatelském profilu také složku<br />

bookmarksbackup, kam se pravidelně ukládá<br />

záloha záložek. Pro obnovení záložek tedy<br />

opět stačí tento soubor přejmenovat na bookmarks.html<br />

a přesunout ho o adresář „výš“.<br />

6<br />

THUNDERBIRD<br />

Nenasytný profil<br />

Konfigurace:<br />

K nastavením se<br />

lze také dostat<br />

zadáním řetězce<br />

about:config do<br />

adresního řádku.<br />

Na svém notebooku máte nedostatek místa.<br />

Po krátkém zkoumání zjišťujete, že na vině je<br />

uživatelský profil v Thunderbirdu, který se neustále<br />

zvětšuje, i když poštu pravidelně mažete.<br />

Na vině je „přístup“ tohoto e-mailového klienta<br />

k mazání pošty. Pokud v něm totiž smažete<br />

e-mail, klient ho „pouze“ přesune na disk. Ve<br />

složce s poštou vidět nebude, ovšem na disku <br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

Placená inzerce<br />

6<br />

Málo místa na disku: Místo na disku mizí i při menším počtu zpráv…<br />

<br />

fyzicky zůstane. To sice usnadňuje práci při<br />

obnovování smazaných e-mailů, zároveň to ale<br />

i ubírá místo na disku. Pokud chcete svému<br />

disku „ulevit“ a poštu fyzicky odstranit, klikněte<br />

v nabídce Soubor na položku Provést údržbu<br />

složek.<br />

user_pref("mail.password_protect_l<br />

ocal_cache", true);<br />

Toto nastavení způsobí, že zmiňovaný panel<br />

zůstane prázdný až do té doby, než se přihlásíte<br />

heslem pro vybraný e-mailový účet.<br />

7<br />

THUNDERBIRD<br />

8<br />

FIREFOX<br />

Úpravy klienta<br />

Chybějící paměť<br />

Při práci v Thunderbirdu vás neustále „zdržuje“<br />

okno ukazující průběh odesílání zprávy. Při stahování<br />

pošty z freemailu podporujícího IMAP<br />

byste také rádi chránili heslem panel zpráv.<br />

V obou případech pomůže úprava souboru<br />

user.js, který najdete ve svém uživatelském<br />

profilu. V prvním případě stačí přidat do souboru<br />

tento text:<br />

// Nezobrazovat okno odesílání<br />

user_pref("mailnews.show_send_progress",<br />

false);<br />

Ve druhém případě – pro ochranu panelu zpráv<br />

– je nutné do zmiňovaného souboru přidat toto:<br />

// Chránit heslem panel zpráv<br />

8<br />

Česky: U lokalizovaných rozšíření je<br />

procento problémů mnohem menší…<br />

Při surfování ve Firefoxu rychle narůstá obsazená<br />

paměť a neuvolňuje se ani v případě, že<br />

Firefox ukončíte.<br />

Problémy Firefoxu s pamětí jsou jednou<br />

z mála slabin tohoto výborného prohlížeče.<br />

Pro řešení problému je však nutné nejprve<br />

rozdělit problémy s pamětí na dvě části.<br />

1) Problémy Firefoxu<br />

Neuvolňování paměti bylo velkým problémem<br />

především ve starších verzích Firefoxu<br />

– v některých případech stačilo postupně<br />

otvírat „trochu více“ panelů a paměť mizela,<br />

i když jste panely zavírali. Tento problém se<br />

zlepšil v nové verzi Firefoxu (1.5), ale ani zde<br />

není situace ideální. Průlom představují až<br />

verze 1.5.1 a 1.5.2. Díky Davidu Baronovi<br />

(www.dbaron.org), který se podílel na opravách<br />

tohoto problému, by měly být nové<br />

verze výrazným krokem vpřed.<br />

2) Problémy rozšíření<br />

Druhým důvodem, proč se paměť neuvolňuje,<br />

může být nekorektně napsané rozšíření.<br />

Díky tomu, že existují stovky rozšíření,<br />

si sice může vybrat „opravdu každý“,<br />

ale bohužel se mezi nimi najde i nějaké<br />

problémové. A právě to se může stát<br />

zdrojem neuvolňující se paměti. Zde<br />

pochopitelně pomůže jen jeho odstranění<br />

a volba kvalitnějších rozšíření.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

148 PRAXE TIPY & TRIKY<br />

9<br />

WEBKAMERY<br />

DVD<br />

SERVIS<br />

Používejte mobil jako webkameru<br />

V poslední době se velké oblibě těší webkamery.<br />

Pokud si zatím nechcete kupovat<br />

novou webkameru, můžete využít svůj mobilní<br />

telefon se systémem Symbian.<br />

I v našich luzích a hájích se rozmáhá vysokorychlostní<br />

připojení k internetu. S ním<br />

jsou spojeny i videoslužby.<br />

Jako webkameru můžete použít i svůj<br />

mobilní telefon. Jedinou podmínkou je integrovaný<br />

fotoaparát, mobilní systém Symbian<br />

a Bluetooth rozhraní nebo USB kabel.<br />

Rozlišení fotoaparátů v mobilech pro online<br />

přenos na internetu bohatě stačí. Aplikace<br />

Mobiola se postará, aby video z telefonu<br />

bylo dostupné ve všech komunikačních<br />

aplikacích, jako je Skype, MSN nebo ICQ.<br />

Po připojení telefonu k počítači si nainstalujte<br />

program Mobiola, který najdete na<br />

Chip DVD. Instalace a následná konfigurace<br />

jsou velmi jednoduché. Po restartování<br />

počítače a spuštění programu se IM přizpůsobí<br />

a jako webkameru bude používat<br />

právě váš telefon.<br />

Mobiola je bohužel dostupná pouze<br />

v trial verzi. Fungovat vám bude jen sedm<br />

dní a jedno spojení vydrží maximálně pět<br />

minut. Poté musíte program spustit znovu.<br />

Pokud nechcete být v době používání<br />

omezeni, můžete si prostřednictvím stránek<br />

http://my-symbian.com/uiq/applications/applications.php?fldAuto=1169&faq=6<br />

zakoupit plnou verzi programu za 20 dolarů.<br />

10<br />

MOBILNÍ TELEFONY<br />

Lze najít ztracený mobil podle<br />

čísla IMEI?<br />

Možná se vám stalo, že jste vlastním nedopatřením<br />

ztratili telefon nebo že vám jej<br />

ukradli. Lze telefon najít nebo zablokovat<br />

pomocí mobilní sítě?<br />

Při přihlášení do mobilní sítě telefon odesílá<br />

k operátorovi tzv. IMEI – unikátní číslo<br />

každého telefonu. Najdete jej napsané na<br />

zadní straně telefonu pod baterií nebo ho<br />

zjistíte zadáním čísla *#06#. Pokud tedy<br />

znáte IMEI, můžete se pokusit telefon<br />

najít. Ve většině případů se vám to ale<br />

nepodaří.<br />

1. V telefonu může být vložena SIM karta<br />

jiného operátora, než je operátor, jehož<br />

služeb jste využívali vy. Pro 100% lokalizaci<br />

se tudíž musí prozkoumat sítě<br />

všech tří operátorů, navíc telefon musí<br />

být v době hledání zapnutý. Pokud požádáte<br />

operátora o nalezení ztraceného<br />

mobilu pomocí IMEI, odejdete většinou<br />

s nepořízenou. Operátor bude chtít<br />

potvrzení Policie ČR. Jenže ani policie<br />

nemá k tomuto problému nijak vřelý<br />

vztah. Z vlastní zkušenosti víme, že si<br />

13<br />

Pomocí programu<br />

Akoff můžete převádět<br />

zvukové soubory<br />

WAV na MID<br />

vás policie a operátor budou přehazovat<br />

jako horký brambor a nakonec vám<br />

operátor místo nálezu telefonu nabídne<br />

speciální nové telefony, které má<br />

v nabídce.<br />

2. IMEI telefonu lze snadno změnit. Stačí<br />

do telefonu nahrát nový software a vy<br />

už svůj telefon nenajdete.<br />

3. Eurotel nabízí možnost blokování mobilu<br />

ve vlastní síti podle IMEI. V praxi to<br />

funguje tak, že podáte písemnou<br />

žádost o zablokování telefonu s daným<br />

IMEI a přiložíte notářsky ověřenou kopii<br />

protokolu Policie ČR o odcizení telefonu.<br />

Nicméně stačí vložit SIM kartu jiného<br />

operátora nebo nahrát nový firmware<br />

a zloděj opět může z vašeho mobilu<br />

vesele dál telefonovat.<br />

11 INSTANT MESSENGERY<br />

Používání ICQ bez administrátorského<br />

oprávnění<br />

Chcete používat komunikační program<br />

i v práci, ale kvůli omezeným právům si ho<br />

nemůžete nainstalovat nebo spustit?<br />

Používáte například program ICQ, ale kvůli<br />

omezeným právům ho nemůžete nainstalovat<br />

ani spustit? Nejsnadnějším řešením<br />

je promluvit si s administrátorem vaší<br />

počítačové sítě a požádat ho o nainstalování.<br />

Je ovšem nutné mu připomenout, že<br />

musí u složky, kde máte ICQ nainstalované,<br />

povolit měnit soubory s vaším oprávněním.<br />

ICQ totiž při přihlašování k serveru<br />

potřebuje upravit konfigurační soubory. Je<br />

to trochu ostuda autorů programu, že<br />

v roce <strong>2006</strong> nejsou schopni tento problém<br />

vyřešit elegantněji.<br />

Může se ovšem stát, že vám administrátor<br />

odpoví, že se v pracovní době nemáte<br />

„vykecávat“ po internetu, a ICQ vám nenainstaluje.<br />

Naštěstí existují velmi dobré<br />

alternativy k ICQ, které nepotřebují ani<br />

instalaci, ani přístup k nějaké systémové<br />

složce.<br />

Jednou z nich je i Miranda. Domovskou<br />

stránku najdete na www.miranda-im.org.<br />

Velkou výhodou Mirandy je to, že nepotřebuje<br />

administrátorská práva při instalaci<br />

do systému. Jednoduše ji tak nainstalujete<br />

do složky, do které máte plný přístup,<br />

například do svých dokumentů.<br />

Pokud by ovšem instalace neproběhla<br />

úspěšně, nezoufejte. Miranda totiž nepotřebuje<br />

žádný záznam v systémových<br />

registrech. Stačí si tak program nainstalovat<br />

doma a poté pouze přenést na počítač,<br />

kde máte omezená práva. Můžete k tomu<br />

<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

KOMUNIKACE<br />

149<br />

<br />

11<br />

Alternativa k ICQ – Miranda IM<br />

využít USB flash disk, CD nosič, e-mail,<br />

prostě jakýkoliv způsob. Poté byste měli<br />

Instant Messaging bez problémů zprovoznit<br />

bez potřebných práv k systému.<br />

Na oficiálních stránkách Mirandy najdete<br />

také mnoho rozšiřujících plug-inů, které<br />

značně rozšiřují možnosti tohoto programu.<br />

Řada uživatelů to jistě ocení.<br />

Dále máte možnost využívat nejen<br />

komunikační protokol ICQ, ale můžete se<br />

najednou připojit z jednoho programu<br />

k více komunikačním sítím. Z nejznámějších<br />

protokolů jsou podporovány ICQ, AIM,<br />

MSN, Jabber, Yahoo a mnoho dalších.<br />

Pokud by náhodou nepomohla ani<br />

Miranda, máte možnost použít mobilní<br />

verzi ICQ2GO pro internetové prohlížeče.<br />

Je ji možné spustit na všech počítačích,<br />

které mají nainstalovaný FlashPlayer<br />

nebo Javu.<br />

Bohužel se často stává, že vás ICQ2GO<br />

samo odhlásí nebo nenačte seznam kontaktů.<br />

Berte jej tedy pouze jako poslední<br />

možnost.<br />

12<br />

MOBILNÍ TELEFONY<br />

Video z telefonu na počítači<br />

Řada telefonů umí prostřednictvím interního<br />

fotoaparátu nahrávat video. Dá se video<br />

z mobilu přehrát na počítači?<br />

Většina mobilních telefonů v dnešní době<br />

ukládá video do formátu 3GP. Tento formát<br />

přehrajete na počítači pomocí programu<br />

QuickTime. Pokud byste chtěli video<br />

z telefonu převést do klasického formátu,<br />

například do AVI, QuickTime vám pomůže<br />

i v tomto případě. Nejprve přes menu<br />

„Soubor“ vyberte položku „Otevřít soubor“<br />

a do přehrávače načtěte video, které<br />

budete chtít zkonvertovat. Poté v menu<br />

„Soubor“ zvolte položku „Export“. Zde si<br />

můžete vybrat, zda budete chtít video převést<br />

do AVI, nebo do MGEG-4. Podle své<br />

volby zvolte v menu „Movie to AVI“ nebo<br />

„Movie to MPEG-4“. Na další obrazovce si<br />

vyberte parametry převodu souboru.<br />

Pokud nastavením nerozumíte, ponechte<br />

defaultní hodnoty a soubor uložte.<br />

Může se však stát, že QuickTime odmítne<br />

3GP soubor přehrát a převést do jiného<br />

formátu. Tento problém trápí majitele<br />

některých typů telefonů Siemens. Bohužel<br />

výrobce nedodržuje 100% specifikace formátu<br />

3GP, a tak s přehráváním na jiném<br />

zařízení může být problém.<br />

13 MOBILNÍ TELEFONY<br />

Převod MP3 do MIDI<br />

Nové telefony umožňují jako vyzváněcí melodii<br />

použít zvuk ve formátu MP3. Ty starší<br />

však přehrají pouze formát MID. Existuje pro<br />

tyto soubory převodník?<br />

Hned na začátku je nutno uvést, že<br />

pomocí různých převodníků se vám nikdy<br />

nepovede převést MP3 nebo WAV na<br />

úplně stejně znějící MID soubor. Zatímco<br />

MP3 a WAV mají v sobě zakódován<br />

výsledný zvuk, MID je pouze sadou<br />

instrukcí pro syntezátor, který podle něj<br />

vygeneruje příslušný zvuk. Také proto<br />

jeden stejný MID soubor může znít pokaždé<br />

jinak. Zaleží na použité knihovně<br />

nástrojů syntezátoru.<br />

Z toho vyplývá, že při převodu z MP3<br />

nebo WAV musí převodní program melodii<br />

a použití nástrojů odhadnout. Nejlepšího<br />

výsledku samozřejmě dosáhnete ručním<br />

přepisem do MIDI. Zde je ovšem nutná<br />

znalost not a dobrý hudební sluch. Naštěstí<br />

existují programy, které to zvládnou za<br />

vás, a výsledek se dá i poslouchat.<br />

Jedním z takových programů je Akoff<br />

Wave to Midi. Najdete jej na stránkách<br />

www.akoff.com. V tomto programu otevřete<br />

WAV soubor a následně jej dáte překonvertovat<br />

do MIDI formátu. Pokud by se<br />

vám výsledek nelíbil, můžete soubor otevřít<br />

v libovolném MIDI editoru a upravit jej.<br />

Můžete také zkusit použít Google. Většina<br />

známých skladeb již byla prostřednictvím<br />

něj do MIDI převedena. Do vyhledávače<br />

zadejte dotaz „nazev skladby“ + midi +<br />

download. Výsledek se určitě dostaví.<br />

Michal Šuráň<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

150 PRAXE TIPY & TRIKY<br />

14 GOOGLE DESKTOP SEARCH<br />

Zahrnutí všech textových souborů<br />

do vyhledávání<br />

Pro vyhledávání souborů se speciálním obsahem<br />

v počítači používáte program „Google<br />

Desktop Search“. Při práci s Visual Basicem<br />

jste zjistili, že vyhledávání pomocí Googlu evidentně<br />

vynechává texty skriptů. Vy však chcete<br />

prohledávat i tyto soubory...<br />

Na internetu najdete celou řadu zásuvných<br />

modulů, které rozšiřují indexování programu<br />

Google Desktop i na neobvyklé typy souborů.<br />

Vývojáři mezi nimi najdou i zásuv-né moduly<br />

pro C++ a Javu, ale také pro textové soubory,<br />

jako jsou skripty VBS. Chcete-li je nainstalovat,<br />

„připojte“ se k internetu a klikněte<br />

vpravo vedle vstupního pole programu<br />

Google Desktop Search na malou šipku<br />

směřující dolů. V nabídce, která se otevře,<br />

vyberte Preferences a v následujícím HTML<br />

formuláři klikněte na odkaz Plug-ins<br />

Download Page. V seznamu na levé straně<br />

pak na Files a poté na tlačítko Download<br />

vedle položky „Larry's Any Text File Indexer“.<br />

Stáhněte do počítače soubor „anytextfile.zip“.<br />

Pro instalaci zásuvného modelu stažený<br />

soubor rozbalte a spusťte v něm obsažený<br />

program „LarrysAnyTextFileIndexer.exe“.<br />

V programu Poznámkový blok se zobrazí seznam<br />

všech typů souborů, které tento zásuvný<br />

model zahrnuje. Tento seznam můžete<br />

podle potřeby i rozšířit. Stačí jen zadat na<br />

nový řádek příkaz „AddNewExtension“<br />

a příponu souboru, uzavřenou v horních (uzavíracích)<br />

uvozovkách, například:<br />

AddNewExtension "ini"<br />

Soubor uložte a zavřete, dotaz potvrďte<br />

kliknutím na OK a ukončete instalační program<br />

kliknutím na Close. Aktualizace indexu<br />

proběhne automaticky a může trvat určitou<br />

dobu. Google Desktop Search se však<br />

aktivuje pouze při nečinnosti počítače, takže<br />

můžete bez problémů pokračovat v práci.<br />

15<br />

WINDOWS XP SP2<br />

Účet pro společný přístup<br />

Na volně přístupném počítači chcete pro celou<br />

rodinu vytvořit jeden uživatelský účet pro<br />

obecný přístup. Uživatelé ale nemají mít možnost<br />

provádět jakékoli změny systému.<br />

Microsoft pro tento účel nabízí sadu<br />

nástrojů Shared Computer Toolkit (SCT),<br />

která je zatím ve fázi beta testování.<br />

V našem testu už tento nástroj pracoval<br />

dobře, přesto však nemůžeme zcela<br />

vyloučit případné chyby programu.<br />

1. Vytvoření oddílů na pevném disku<br />

Sada nástrojů nabízí ochranu pevného<br />

disku, která zabraňuje změnám v oddílu<br />

Windows. Pro vytvoření této funkce však<br />

musíte znovu vytvořit oddíly na disku.<br />

K tomu se hodí třeba Norton Partition<br />

Magic. K primárnímu oddílu potřebujete asi<br />

10 procent velikosti disku (minimálně 1 GB).<br />

Rozdělení disku na oddíly je samozřejmě<br />

nutné pouze v případě, že hodláte používat<br />

ochranu pevného disku. Všechny ostatní<br />

bezpečnostní mechanismy sady nástrojů<br />

fungují i bez vytvoření oddílů.<br />

2. Instalace sady nástrojů<br />

Otevřete webovou stránku<br />

www.microsoft.com/<strong>cz</strong>e/windows/xp/share<br />

daccess/overview.mspx, klikněte na tlačítko<br />

Stažení produktu Toolkit a stáhněte bezplatnou<br />

sadu nástrojů do počítače. V tomto<br />

okamžiku vyžaduje Microsoft ověření<br />

pravosti vaší verze Windows. V dalším dialogovém<br />

okně klikněte na tlačítko Continue,<br />

postupujte podle zobrazených pokynů a stáhněte<br />

ověřovací program. Spusťte jej a výsledný<br />

kód zadejte na webové stránce. Poté<br />

můžete pokračovat ve stahování.<br />

Po stažení spusťte instalaci. Pokud ještě<br />

nemáte ve Windows XP nainstalovánu službu<br />

UPHC (User Profile Hive Cleanup), budete si ji<br />

muset v příštím kroku nainstalovat. Poté<br />

můžete dokončit instalaci. Nezapomeňte, že<br />

instalace sady nástrojů používá skripty.<br />

Jestliže váš bezpečnostní program v této souvislosti<br />

identifikuje možný nebezpečný skript,<br />

povolte jednorázově jeho spuštění.<br />

3. Konfigurace uživatelského účtu<br />

V dialogovém okně „Začínáme“ přejděte na<br />

odkaz Krok 3. Vytvoření veřejného účtu pro<br />

sdílený přístup a poté na Otevřít uživatelské<br />

účty a Vytvořit nový účet. Zadejte<br />

název účtu, třeba „Veřejný“, a klikněte na<br />

Další. Zvolte Omezený apoté Vytvořit účet.<br />

Odhlaste se a přihlaste se pomocí účtu<br />

„Veřejný“. Nejdříve definujte základní nastavení<br />

Windows, tiskáren atd. Vytvořte<br />

<br />

15 Krok za krokem: Jednotlivými<br />

kroky při nastavování<br />

aplikace Shared Computer<br />

Toolkit vás pohodlně provede<br />

průvodce.<br />

14<br />

Najde všechno: Zadejte rozšíření<br />

souborů, které má Google Desktop<br />

Search také prohlížet.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

SOFTWARE<br />

151<br />

<br />

potřebné programy a při jejich prvním<br />

spuštění potvrďte případná licenční ujednání.<br />

Všechny kroky, které teď neuděláte, bude<br />

později muset absolvovat každý uživatel při<br />

každém přihlášení, protože nastavení se už<br />

trvale neukládají. Nakonec se od tohoto účtu<br />

odhlaste, přihlaste se znovu jako administrátor<br />

a otevřete dialogové okno „Začínáme“.<br />

4. Určení omezení<br />

Klikněte na odkaz Krok 5. Omezení a uzamčení<br />

veřejného uživatelského profilu, poté<br />

na Otevřít nástroj Omezení uživatelů, zde na<br />

Vybrat profil a vyberte účet „Veřejný“. Aktivujte<br />

možnost Uzamknout tento profil, aby jej<br />

uživatelé později nemohli nijak změnit. Ve<br />

všeobecných na-staveních zadejte do pole<br />

„Domovská stránka“ domovskou stránku pro<br />

Internet Explorer. Chcete-li skrýt jednotlivé jednotky,<br />

přejděte do části „Omezit jednotky...“.<br />

Typická omezení společně používaných účtů<br />

najdete v části „Doporučená omezení pro<br />

sdílené účty“. Jednotlivé skupiny můžete<br />

rozbalit kliknutím na znaménko „plus“. Poté<br />

můžete podrobně prozkoumat všechny dostupné<br />

možnosti a případně omezení zase zrušit.<br />

Obslužný program mimo jiné znemožní<br />

přístup k ovládacím panelům, tiskárnám, nastavení<br />

sítě, k vlastním souborům a odstraní<br />

z nabídky Start vyhledávání a spouštění<br />

souborů. Dále zamezí přístup do panelu<br />

úkolů, do příkazového řádku, do registrů a do<br />

správce úloh. Kromě toho deaktivuje makra<br />

a VBA v aplikacích sady Office a na mnoha<br />

místech zablokuje místní nabídku. V části<br />

„Volitelná omezení“ můžete zamezit i přístup<br />

k internetu nebo zakázat vypalování CD. Na<br />

závěr nastavte příslušný profil kliknutím na<br />

tlačítka Použít a OK. V posledním kroku otestujte<br />

fungování omezeného<br />

profilu.<br />

5. Aktivace ochrany<br />

pevného disku<br />

V dialogovém okně<br />

„Začínáme“ vyberte Krok 7:<br />

Zapnutí nástroje Ochrana<br />

disku systému Windows<br />

a poté klikněte na Otevřít<br />

nástroj Ochrana disku systému<br />

Windows. Před aktivací<br />

nástroje je nejprve<br />

nutné restartovat počítač.<br />

BIT<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

0<br />

16 WINDOWS 98, ME, 2000, XP<br />

Funkce automatického spuštění<br />

Jednotky CD standardně využívají funkci automatického<br />

spuštění, která buď automaticky<br />

spustí aplikaci z datového nosiče, nebo zobrazí<br />

dialogové okno pro výběr požadované akce.<br />

Chtěli byste tuto funkci cíleně nastavit nebo<br />

vypnout i u dalších jednotek.<br />

AUTOMATICKÉ SPUŠTĚNÍ<br />

rezervováno, vždy obsazeno<br />

disk RAM<br />

CD-ROM<br />

síťové disky<br />

pevné disky<br />

výměnná média (paměť USB)<br />

jednotky bez kořenového adresáře<br />

neznámé typy jednotek<br />

DVOJKOVĚ<br />

1<br />

0<br />

0<br />

1<br />

0<br />

0<br />

0<br />

1<br />

DESÍTKOVĚ<br />

128<br />

64<br />

32<br />

16<br />

8<br />

4<br />

2<br />

1<br />

Součet<br />

SOUČIN<br />

128<br />

0<br />

0<br />

16<br />

0<br />

0<br />

0<br />

1<br />

145<br />

Spuštění: Pomocí této tabulky určíte způsob chování všech jednotek<br />

při automatickém spuštění. Součet zadejte do registru.<br />

V tomto případě pomůže klíč registru<br />

„NoDriveTypeAutoRun“. Podle verze Windows je<br />

ve více větvích systémového registru. Nastavení<br />

pro právě přihlášeného uživatele najdete v klíči<br />

„HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\<br />

Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer“.<br />

Hodnota klíče je typu „REG_DWORD“<br />

a obsahuje hodnotu vyjádřenou v šestnáctkové<br />

soustavě. V editoru registru můžete hodnotu<br />

zadat i v desítkové soustavě. Osm bitů představuje<br />

nastavení automatického spuštění jednotlivých<br />

jednotek, „0“ znamená aktivovanou<br />

funkci, „1“ vypnutou. V příkladu v tabulce je<br />

aktivní automatické spuštění disku RAM, jednotek<br />

CD-ROM, pevných disků, výměnných<br />

médií a jednotek bez kořenového adresáře.<br />

Hodnotu můžete vypočítat následovně: Do<br />

sloupce tabulky „Dvojkově“ zadejte pro<br />

každou jednotku „0“ nebo „1“. Hodnotu<br />

potom vynásobte číslem v desítkové soustavě<br />

ve vedlejším sloupci a výsledek zapište do<br />

sloupce „Součin“. Nakonec všechny hodnoty<br />

v tomto sloupci sečtěte. Když například zrušíte<br />

automatické spuštění výměnných médií a vše<br />

ostatní ponecháte beze změny, bude výsledek<br />

149 (dvojkově 10010101, šestnáctkově 95).<br />

Tento součet zadejte do registru. Klikněte na<br />

klíč NoDriveTypeAutoRun, volbu „Číselná soustava“<br />

změňte na „Desítková“ a do pole „Údaj<br />

hodnoty“ zadejte výsledek „149“. Po kliknutí na<br />

OK načte operační systém Windows novou hodnotu<br />

a v zobrazí ji v okně editoru jako<br />

„0x00000095(149)“.<br />

Jestliže má změna platit i pro ostatní<br />

uživatele, spusťte kombinací kláves Ctrl+F vyhledávání<br />

v registru. Do pole „Najít“ zadejte<br />

název „NoDriveTypeAutoRun“, klikněte na<br />

Najít další a změňte všechny stejnojmenné<br />

položky v registru.

---

placená inzerce

---

placená inzerce

---

154 SERVIS CD-ROM<br />

Novinky na stříbrných discích<br />

MATEMATIKA 4 + 5<br />

Multimedia ART, Praha<br />

Další informace naleznete i s ukázkami obrazovek na Chip DVD.<br />

495 Kč<br />

Výukový CD-ROM vysvětluje pomocí textů, nákresů, animací<br />

a komiksových obrázků pojmy z matematiky a geometrie<br />

pro první stupeň ZŠ. Kromě „teorie“ jsou připraveny<br />

i příklady na procvičování a přezkoušení získaných<br />

vědomostí. Připravené animace lze využívat i k přípravě<br />

vyučovacích hodin.<br />

8 bodů<br />

DAŇOVÉ ZÁKONY <strong>2006</strong><br />

KMa, Praha<br />

39 Kč<br />

Přehled deseti daňových a příbuzných zákonů pro<br />

rok <strong>2006</strong> v aktuálním znění. Zařazené zákony lze<br />

prohlížet nebo tisknout. Dostupné je i jednoduché<br />

vyhledání. Mezi dalšími informacemi naleznete přehled<br />

finančních úřadů, předčíslí daňových účtů,<br />

zajímavých WWW adres a D-pokynů Ministerstva<br />

financí ČR.<br />

8 bodů<br />

DAŇ Z PŘIDANÉ HODNOTY <strong>2006</strong><br />

KMa, Praha<br />

39 Kč<br />

CD-ROM nabízí plné znění zákona o DPH včetně komentářů<br />

a změny zákona v letech 2004 – 2005 a pro nové<br />

zájemce o problematiku DPH také sekci Začínáme s DPH.<br />

Prodejci jistě uvítají plné znění zákona o registračních<br />

pokladnách s úvodním komentářem. Vše doplňuje soubor<br />

dalších informací z oblasti daňové a finanční.<br />

8 bodů<br />

SKALNÍ MĚSTA<br />

KMa, Praha<br />

49 Kč<br />

Turistický průvodce patnácti nejznámějšími skalními<br />

útvary ČR. Textové informace doplňuje více než 1100<br />

fotografií. Poskytuje nejen hlavní údaje o jednotlivých<br />

lokalitách, ale u mnohých si také můžete prohlédnout,<br />

jak vypadají v létě i v zimě. K dispozici je několik rejstříků<br />

i funkce vyhledávání.<br />

8 bodů<br />

JIZERSKÉ HORY<br />

KMa, Praha<br />

49 Kč<br />

Trojprůvodce malebnými místy Jizerských hor, Lužických<br />

hor a Českého středohoří. Ve známém prostředí<br />

turistických encyklopedií ČR jsou připraveny<br />

základní informace a téměř 1700 fotografií, přibližujících<br />

více než 160 přírodních lokalit, hradů,<br />

zámků, obcí, poutních míst, lidové architektury,<br />

skanzenů apod.<br />

8 bodů<br />

Národní park České Švýcarsko a jeho okolí<br />

Krajem princezen<br />

Edice elektronických průvodců týmu Omega software, které vydává<br />

a za opravdu lidovou cenu nabízí KMa Praha, se utěšeně rozrůstá.<br />

Výběr místa pro dovolenou nebo pro výlet je zase snadnější.<br />

Text: Milan Pola<br />

B<br />

rána je obvykle vstupním místem a Pravčická brána je symbolem<br />

vstupu nejen do nejmladšího národního parku ČR, ale<br />

také do naší země. CD-ROM České Švýcarsko může být vaší branou<br />

do světa elektronických průvodců. Ovšem jen pokud budete<br />

mít dost trpělivosti s dlouhou dobou jeho spouštění. Ale až se<br />

ozve doprovodná hudba, potom vás už přivítá turistický průvodce<br />

po 150 zajímavých místech, jako je např. Hřensko, Jetřichovice,<br />

Českokamenicko, Děčínsko, Chřibská, Krásná Lípa, Labské<br />

i Růžové údolí. Jde tedy nejen o vlastní NP České Švýcarsko, ale<br />

také o CHKO Labské pískovce a oblast Děčínského Sněžníku<br />

a Lužických hor, tedy o krásná, více i méně známá zákoutí od Tiských<br />

skal až po Šluknovský výběžek.<br />

Navigace připravenými informacemi není jednoznačná. K jednotlivým<br />

objektům vede obvykle několik cest: z menu, z rejstříku<br />

abecedního a z rejstříku oblastního. Využít můžete také<br />

volbu podle typu objektu (skalní města, rozhledny, památky,<br />

příroda, lidová architektura...), podle zařazených hypertextových<br />

odkazů nebo podle jednoduchého vyhledávání. Ke každému<br />

představovanému místu je připraven stručný textový popis<br />

a několik fotografií, které lze dvojitým kliknutím myší zvětšit.<br />

Pokud ještě nevíte, kam byste se rádi podívali, a necháváte to<br />

na prvním dojmu, je pro vás připraveno fotoalbum s vazbami<br />

na další informace. Autoři do nabídky zahrnuli i devět pověstí,<br />

které se k této zajímavé lokalitě vážou. Statické informace<br />

doplňuje sedm krátkých a nepříliš zdařilých videoukázek.<br />

Na CD naleznete také řadu praktických informací - o naučných<br />

stezkách, technických památkách, možnostech dopravního spojení,<br />

ubytování - a dalších zdrojů informací o Českém Švýcarsku na<br />

internetu. Pozornost si zaslouží i deset dobrých rad, které vám<br />

usnadní putování tímto kouzelným krajem, jenž zaujal i režiséry<br />

a realizační štáby mnoha našich filmů, z nichž Pyšná princezna<br />

je asi ten nejznámější. Postrádali jsme však jak mapy celé oblasti,<br />

tak i podrobné turistické mapy jednotlivých lokalit. Bylo by<br />

vhodné je do tohoto typu produktů zahrnout.<br />

Ve shodném prostředí jako CD-ROM České Švýcarsko nabízí<br />

autoři další elektronické turistické průvodce: Český ráj, Skalní<br />

města a trojprůvodce Jizerské hory, Lužické hory, České středohoří.<br />

Další díly na sebe jistě nedají dlouho čekat.<br />

NÁRODNÍ PARK ČESKÉ ŠVÝCARSKO A OKOLÍ<br />

Elektronická podoba turistické encyklopedie<br />

Vydal/poskytl KMa, Praha – www.levneknihy.<strong>cz</strong><br />

Cena 49 Kč<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

CD-ROM<br />

155<br />

tip<br />

BŘEZEN <strong>2006</strong><br />

Dynamická geometrie – v rovině, v prostoru<br />

Bez tužky<br />

a bez papíru<br />

Pokud budete mít za úkol nakreslit trojúhelník zadaný délkami jeho stran<br />

a vypočítat jeho výšky, nejspíš sáhnete po tužce, papíru, pravítku a kružítku.<br />

Dnes vám ale ukážeme, že vám stačí počítač a jeden moc šikovný program.<br />

Text: Milan Pola<br />

Pro všechny žáky a studenty základních a středních škol i pro<br />

další zájemce o podporu moderních metod výuky geometrie je<br />

určen zajímavý CD-ROM vydavatele Jana Pachnera, který připravili<br />

Petr Brant a Pavel Kouba. Autoři ho pojmenovali „Dynamická geometrie<br />

– v rovině, v prostoru“ a při jeho tvorbě se nechali inspirovat<br />

výbornými programy Geometer's Sketchpad a Euklid.<br />

Pomocí jednoduchého CD menu dostáváte do rukou dva velmi<br />

efektivní nástroje na řešení geometrických konstrukcí, jeden na<br />

řešení v rovině, druhý v prostoru. A jako bonus ještě programy<br />

Řešení obecného trojúhelníku a Parametrické systémy funkcí.<br />

Dynamika 2D a 3D programů spočívá v tom, že po zakreslení<br />

jednotlivých prvků dané konstrukce zůstává její hlavní charakter<br />

stále stejný, i když měníte některé parametry jejích prvků. Např.<br />

pokud zvolíte body A a B a vyberete funkci zobrazení osy úsečky<br />

AB, potom při uchopení a následném posunování bodu A po pracovní<br />

ploše obrazovky se bude současně překreslovat i osa<br />

měnící se úsečky AB. Dynamika programu se však netýká jen<br />

grafických částí úloh, ale i číselných komponentů. Např. když<br />

máte zvolenu funkci „délka úsečky“, zobrazí se na pracovní<br />

ploše vedle vlastní úsečky i číselná hodnota její délky a v případě,<br />

že budete pohybovat jedním z bodů této úsečky a měnit tak<br />

její polohu a velikost, bude se zároveň aktuálně přepočítávat<br />

i zobrazovaná hodnota její délky.<br />

Slovně popisovat všechny možnosti programu je dosti obtížné, plně<br />

zde platí známé „reklamní“ rčení: To musíte prostě vidět. Proto je nejschůdnější<br />

cestou k pochopení bohatých možností programu postupné<br />

přehrání všech připravených ozvučených i textovým popisem vybavených<br />

návodů (videosekvencí), a to od nakreslení prvního bodu či<br />

čáry až po vyřešení celého úkolu. Pro 2D variantu je připraveno 21<br />

návodů, pro 3D sedm (ty popisují jen možnosti 3D rozšíření, protože<br />

způsob ovládání 3D programu plně navazuje na variantu 2D). Rozhodně<br />

vám sledování připravených animací ukáže víc než vlastní<br />

nápověda programu a ušetří vám mnoho času, který byste jinak<br />

věnovali samostatnému objevování. Další praxi potom získáte procvičováním<br />

více než tří desítek připravených nebo vlastních příkladů.<br />

Možnosti programu jsou opravdu bohaté a propracujete se<br />

k nim kromě základních konstrukčních prvků (bodu, přímky, úsečky,<br />

kružnice) až postupně, protože nejsou součástí menu programu,<br />

ale postupně se zobrazují po stlačení pravého tlačítka<br />

3D varianta: tak vypadá řez jehlanu šikmou plochou.<br />

myši v závislosti na právě aktuální „geometrické“ situaci. Pro 2D<br />

variantu mezi nabídkami například naleznete:<br />

zobrazování (volba druhu a barvy čar, zobrazování či skrývání<br />

objektů, „zanechávání stop“ při překreslování),<br />

konstrukce dalších prvků (bod na přímce, bod na kružnici,<br />

střed dvojice bodů, osa souměrnosti),<br />

měření (délky úsečky, poloměru kružnice),<br />

označení prvků,<br />

vkládání popisného textu.<br />

Pro 3D variantu je nabídka samozřejmě bohatší, protože přibývají<br />

další prvky, jako je rovina, prostor, tělesa (ale pouze pravidelné<br />

kolmé n-boké jehlany nebo hranoly) se všemi nově vzniklými<br />

prvky a vztahy. Dostupné funkce se opět vždy objeví po dvojitém<br />

kliknutí pravým tlačítkem myši a uživatel si z postupně zobrazované<br />

nabídky vybere právě tu, kterou požaduje. Samozřejmou<br />

nabídkou programu jsou funkce pro uložení, resp. načtení vytvořených<br />

konstrukcí za účelem pozdějšího využití. Ukládají se<br />

všechny důležité prvky kromě vlastních výpočtů.<br />

Na rozdíl od řešení geometrických úloh pomocí tužky a papíru<br />

je zde velmi jednoduché změnit umístění, velikost či orientaci<br />

jednotlivých prvků i jejich uskupení. Stačí prostě správně umístit<br />

kurzor myši, stisknout levé či pravé tlačítko a provést příslušnou<br />

akci. Program sám vše průběžně doplňuje či mění a po uvolnění<br />

tlačítka situaci opět zafixuje. Přitom právě neoznačené prvky,<br />

které už jsou na pracovní ploše zobrazeny, se nemění.<br />

Plné využití možností programu vyžaduje trochu cviku a přesné<br />

ovládání myši, ale většina uživatelů to jistě zvládne rychle –<br />

zejména pokud si předtím přehráli připravená videa. Potom<br />

nebude problém vytvářet vlastní animace, které nejvíce ukážou<br />

celou sílu těchto 2D a 3D dynamických geometrií.<br />

Při správném používání najdete v programu Dynamická geometrie<br />

užitečného a výkonného pomocníka.<br />

DYNAMICKÁ GEOMETRIE – V ROVINĚ, V PROSTORU<br />

Systém pro simulaci geometrických konstrukcí<br />

Vydal/poskytl J. Pachner, Praha – www.pachner.<strong>cz</strong><br />

Cena 590 Kč<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

aplikací<br />

E N C Y K L O P E D I E Z O N E R P R E S S<br />

© Foto: Jiří Heller<br />

156 SERVIS KNIHY<br />

Knižní novinky<br />

Google<br />

HACKING<br />

Základy vyhledávání<br />

Pokročilé operátory<br />

Základy hackingu Googlem<br />

Předběžná obhlídka<br />

Mapování sítě<br />

Pátrání po exploitech<br />

• Deset fungujících hledání<br />

ohledně bezpečnosti<br />

Vystopování WWW serverů<br />

• Uživatelská jména, hesla<br />

a utajované údaje<br />

Kutání v databázích<br />

• Ochrana před hackery<br />

Googlu<br />

• Automatizace vyhledávání<br />

Googlem<br />

Testy bezpečnosti<br />

• Bezpečnost webových<br />

J o h n n y L o n g<br />

BLOGY – VYTVÁŘÍME A VEDEME SI INTERNETOVÝ<br />

DENÍK – Tomáš Tůma<br />

CP Books, 104 stran<br />

119 Kč<br />

Kniha Blogy je vhodná pro všechny uživatele, kteří se rozhodli nebo<br />

rozhodují využít služeb nejznámějších českých blogových portálů<br />

Blog.<strong>cz</strong>, Bloguje.<strong>cz</strong> a Lidé.<strong>cz</strong>. Kniha je určena jak aktivním bloggerům,<br />

kteří se chtějí ve svém oblíbeném systému lépe orientovat nebo kteří<br />

chtějí probádat pokročilejší nastavení, tak začínajícím zájemcům,<br />

kteří nevědí, jak na to.<br />

GOOGLE HACKING – Johnny Long<br />

Zoner Press, 472 stran<br />

378 Kč<br />

Patříte mezi ty uživatele, kteří potřebují vědět, jak netypicky pracovat<br />

s Googlem, aby bylo možné nalézt injektáže SQL a přihlašovací portály,<br />

vykonávat skeny portů a skeny CGI, získávat otisky prstů webových serverů,<br />

pátrat po neuvěřitelných informacích z archivů, jako jsou protokoly<br />

firewallů a IDS, databáze hesel, dumpy SQL a mnoho dalšího?<br />

Tato publikace převrací na ruby techniky zlovolných „hackerů Googlu“<br />

a všem bezpečnostním pracovníkům tak ukazuje podrobné postupy,<br />

jak mohou řádně ochránit své servery od tohoto mnohokrát přehlíženého<br />

a velmi nebezpečného druhu úniku informací.<br />

DOKONALÝ KÓD – Steve McConnell<br />

CP Books, 896 stran<br />

990 Kč<br />

Vytvářet kvalitní software vyžaduje mimo jiné znalost postupů jeho<br />

tvorby a vývoje. Kniha Code Complete od Stevea McConnella pomáhá<br />

vývojářům ve světě již druhé desetiletí zlepšovat styl, jakým píší programový<br />

kód, a vytvářet tak dokonalejší software. Český překlad druhého<br />

vydání, inovovaného a doplněného o novinky a zkušenosti na poli<br />

tvorby softwaru, pomůže tvůrcům kódu dosáhnout v programování lepších<br />

výsledků. Vaše práce bude rychlejší a efektivnější a vyhnete se<br />

spoustě běžných i méně zřetelných chyb, jichž se programátoři při<br />

vývoji softwaru dopouštějí.<br />

KYTARA A POČÍTAČ – Ondřej Jirásek<br />

CP Books, 296 stran<br />

349 Kč<br />

Kytara a počítač – kdysi dvě zcela odlišné kategorie, dnes jednoznačné<br />

spojení umění a moderní techniky. Prostředky, jimiž lze<br />

výchozí signál dále zpracovávat a rozvíjet, se stávají běžně dostupnými,<br />

a jsou tedy i součástí vybavení řady hudebníků. Úvod do této problematiky<br />

i důkladné zaškolení do praktického provádění všech činností,<br />

včetně ovládání dotyčných zařízení a programů, přináší kniha,<br />

v níž se dozvíte především to, jak fungují základní kytarové efekty<br />

a procesory, co se děje s barvou tónu, zda, proč a jak bude možné<br />

efektovaný tón kombinovat s dalšími zvuky, jakým způsobem se na<br />

různých zařízeních a v programech ovládají konkrétní parametry nebo<br />

jak při programování hudebních aplikací postupují přední světoví<br />

výrobci kytarových virtuálních efektů.<br />

FrontPage 2003<br />

Vladimír Bříza | Grada Publishing, Edice Snadno<br />

a rychle, 144 stran, cena 129 Kč, v češtině<br />

I<br />

když FrontPage 2003 není úplnou novinkou, mnoho<br />

knih o tomto programu na našem trhu není (objevil<br />

jsem jen jednu podobnou knihu od vydavatelství CP<br />

Books). To je dost překvapivé zjištění, zvláště ve srovnání<br />

s knihami o Dreamweaveru. V knize mi chybí jakákoliv<br />

explicitní zmínka o novinkách v popisované verzi programu.<br />

Na základě prvního dojmu z práce s programem<br />

mohu říci, že novinek není příliš mnoho. Za zmínku tak<br />

asi stojí jen paralelní zobrazení HTML kódu a návrhu<br />

webové stránky, avšak tuto novinku kniha příliš nezdůrazňuje.<br />

Jako trochu nadbytečný mi připadá popis instalace,<br />

neboť tu by měla cílová skupina uživatelů programu<br />

zvládnout i bez tohoto popisu.<br />

Kniha má sedm krátkých kapitolek, které jen velmi<br />

stručně popisují program, není to kniha ve stylu „krok<br />

za krokem“. Spíše než o učebnici se jedná o pouhý<br />

popis některých nabídek programu. Ke knize ani není<br />

přiložen žádný CD-ROM . Nejpodrobnější je kapitola 3,<br />

nazvaná Tvorba a úpravy webové stránky. Zahrnuje<br />

vytvoření nové stránky, psaní a úpravu textu, vkládání<br />

tabulek, práci s odkazy, vkládání grafiky, použití motivů.<br />

Dost podrobná je i část o vytváření formulářů. Jinak<br />

je kniha plná obrázků, černobílých screenshotů, což<br />

samozřejmě nevadí. Samostatná kapitolka pojednává<br />

o rámcích, které se dnes už příliš nedoporučuje používat.<br />

Nepodařilo se mi podle popisu v knize dosáhnout<br />

uploadu vytvořeného webu na server s použitím ve<br />

FrontPage zabudovaného nástroje, zřejmě proto, že<br />

server, který využívám, neobsahuje FrontPage Server<br />

Extension. Na to však kniha neupozorňuje.<br />

Kniha bohužel poskytuje jen první, základní informaci<br />

o programu. Kdo čekal víc, jako například autor těchto<br />

řádků, je zatím odkázán na studium nápovědy nebo na<br />

jinou, rozsáhlejší knihu někdy v budoucnosti. Více by<br />

však od knihy z této edice zřejmě ani nebylo reálné očekávat.<br />

Karel Vašíček<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

placená inzerce

---

158 SERVIS IT BUSINESS<br />

VE ZKRATCE<br />

Společnost Anect, a. s., dokončila implementaci<br />

aplikace MyCall na platformě NetCentrex,<br />

která umožňuje společnosti Contactel, s. r. o.,<br />

poskytovat VoIP telefonní služby koncovým uživatelům.<br />

Toto řešení nabízí zákazníkům využívání<br />

široké škály IP služeb, a to pouze při využití IP<br />

telefonu a kvalitního připojení k internetu, které<br />

je součástí nabídky společnosti Contactel.<br />

Contactel na této platformě vyvinul a spustil<br />

službu EasyConnect.<br />

Eurotel Praha, spol. s r.o., evidoval na konci<br />

roku 2005 ve své síti 4,676 milionů aktivních<br />

zákazníků a potvrdil tak pozici vedoucího mobilního<br />

operátora na českém trhu. K tomuto<br />

výsledku přispělo zejména čtvrté čtvrtletí roku<br />

2005, kdy se Eurotel stal nejúspěšnějším operátorem<br />

v počtu nově získaných zákazníků, a to<br />

jak v počtu paušálních zákazníků tak zákazníků<br />

využívajících předplacených služeb.<br />

Strom telecom představil na výroční konferenci<br />

poskytovatelů telekomunikačních služeb a dodavatelů<br />

telekomunikačních řešení 3GSM World<br />

Congress, která se letos konala 13. – 16. února<br />

<strong>2006</strong> ve španělské Barceloně, nabídku svých<br />

služeb a produktů pro mobilní operátory. Soustředí<br />

se především na představení svého konvergentního<br />

billingového řešení.<br />

Akciová společnost ICZ navýšila základní kapitál<br />

na téměř 155 milionů korun, což pro ni znamená<br />

významné posílení ekonomické základny pro další<br />

expanzi jak v České republice, tak v zahraničí.<br />

Společnosti IBM, Sony a Toshiba zahájily novou<br />

pětiletou fázi spolupráce na vývoji technologií.<br />

Budou spolupracovat na zdokonalování technologií<br />

zpracování 32nanometrových a menších polovodičů.<br />

Firmy v posledních pěti letech spolupracovaly<br />

na návrhu mikroprocesoru Cell a na souvisejících<br />

technologiích zpracování křemíku na izolantu (SOI)<br />

pro 90- a 65nanometrové polovodiče.<br />

Společnost Webcom vyvinula řešení pro distribuční<br />

společnosti, add-on modul Distribution<br />

Wizard. Distribution Wizard rozšiřuje aplikaci<br />

Microsoft Navision o mnoho funkcionalit (jde<br />

např. o zákaznické bonusy, evidence k zákonu<br />

o obalech, faktoring, EDI komunikace atd.).<br />

V prosinci 2005 byl modul certifikován společností<br />

Microsoft a stal se součástí podnikového<br />

řešení Microsoft Business Solutions – Navision<br />

pro Českou a Slovenskou republiku.<br />

Společnost Fujitsu Siemens Computers patří<br />

mezi několik firem u nás, jež mají se společností<br />

Microsoft uzavřenu smlouvu na nový způsob<br />

OEM prodeje kancelářského balíku Office, a je<br />

první společností podporující nový způsob prodeje<br />

u Windows Serveru 2003 a Small Business<br />

Serveru 2003 (SBS 2003).<br />

Partnerství uzavřely společnosti Cleverlance<br />

a FileNet. Společnost Cleverlance se tak oficiálně<br />

stala FileNet ValueNet Partnerem. Spolupráce obou<br />

firem spočívá především ve vzájemné podpoře při<br />

poskytování služeb a produktů svým zákazníkům.<br />

DIGITÁLNÍ TELEVIZE OD KARNEVALU<br />

Společnost Karneval Media spustila ve své síti vysílání<br />

digitální televize – DigiTV – s vlastní programovou nabídkou.<br />

Digitální vysílání po kabelových rozvodech (DVB-C)<br />

bylo prozatím dostupné v několika vybraných městech<br />

na severu Čech – v Chomutově, Jirkově a v Ústí nad<br />

Labem. Služby budou nyní rozšířeny po celém severu<br />

Čech, v Praze, Kralupech a Neratovicích. Během prvního<br />

čtvrtletí letošního roku bude vysílání DigiTV dále k dispozici<br />

i v dalších městech, například v Plzni, Rokycanech,<br />

Chebu a Sokolově.<br />

Digitální programové balíčky Karnevalu obsahují jak televizní,<br />

tak i rozhlasové kanály. K dispozici je na 30 českých<br />

či slovenských kanálů, které jsou poskládány do devíti<br />

tematických programových balíčků – deset kanálů jsou<br />

naprosté novinky. Programové balíčky obsahují samostatné<br />

kanály (HBO, Cinemax, Hustler TV, XXX X-Treme)<br />

a tematické programové balíčky (Filmový klub, Pánský<br />

klub, Rodinný klub, Sportovní klub a Slovenský klub).<br />

Samostatné kanály i programové balíčky jsou k dispozici<br />

pouze v kombinaci s programovou nabídkou Digi mini za<br />

265 korun či s nabídkou Digi komplet s přístupem k digitálním<br />

službám. Cena programových balíčků začíná na<br />

sto korunách měsíčně (při objednávce více programových<br />

balíčků dává Karneval speciální slevu).<br />

Po objednání služeb digitální televize obdrží zákazníci<br />

instalační balíček, který obsahuje přijímač digitální televize –<br />

tak zvaný set-top box – a dále přístupovou kartu a propojovací<br />

kabely. Zákazníci získají veškeré vybavení zdarma<br />

včetně doručení. Pro spuštění služby digitální televize<br />

Karnevalu je třeba pouze propojit set-top box se zásuvkou<br />

PERSONÁLNÍ ZMĚNY<br />

Společnost Sun Microsystems Czech<br />

jmenovala Miroslava Czadka (1972),<br />

dříve Hewlett-Packard, do funkce<br />

Engagement Architect.<br />

Stefan Klestil nastupuje do funkce<br />

senior viceprezidenta společnosti<br />

First Data. Ujme se tak vedení podniků<br />

této společnosti<br />

ve střední<br />

Evropě – na Slovensku,<br />

v Rakousku,<br />

Bulharsku, České<br />

republice, Maďarsku, Itálii, Polsku,<br />

Rumunsku, Srbsku a Černé Hoře. Do<br />

funkce senior viceprezidenta pro<br />

aktivity First Data v Evropě, Blízkém<br />

východě a Africe byl jmenován Paul<br />

Feldman a ředitelem informačních<br />

technologií First Data EMEA se stal<br />

George Drimiotis.<br />

Společnost Sun Microsystems Czech<br />

přivítala ve svých řadách Evu Rückovou<br />

ze společnosti StorageTek, která byla<br />

po loňské akvizici<br />

začleněna do struktury<br />

Sunu. Jako<br />

Product Sales<br />

Manager pro oblast<br />

storage bude mít Eva Rücková na<br />

starost obchod, interní rozvoj a školení<br />

partnerů v oblasti storage.<br />

Michal Bušek (42) zastává funkci obchodního<br />

ředitele společnosti NextiraOne<br />

Czech. Petr Sulan (40) byl jmenován<br />

ředitelem obchodního rozvoje.<br />

Po téměř 12 letech odešel ze společnosti<br />

Tech Data Distribution marketingový<br />

ředitel Petr Pavlíček, kterého<br />

vystřídala Eva Fastová. Ta má v Tech<br />

Data Distribution za sebou úspěšné<br />

realizace velkých marketingových<br />

projektů (např. Tech Data Forum či<br />

Autodesk Forum).<br />

Výkonným ředitelem společnosti<br />

Digitania Czech Republic se stal<br />

Karel Holub (29), který se zároveň<br />

stal viceprezidentem Digitania<br />

Group, patřící norské<br />

telekomunikační<br />

skupině Telenor.<br />

Digitania spojila<br />

v České republice<br />

na přelomu roku své síly s firmou<br />

Googgi, kterou založil právě Karel<br />

Holub, jenž v ní také zastával funkci<br />

výkonného ředitele.<br />

Společnost Trask solutions jmenovala<br />

na post obchodního ředitele Petra<br />

Blahu. Na nové místo přechází z pozice<br />

Business Development Manager, kde<br />

byl odpovědný především za aktivity<br />

v segmentu bankovnictví.<br />

kabelové TV a s televizním přijímačem<br />

(podobně jako u videa či DVD přehrávače),<br />

vložit do set-top boxu přístupovou kartu<br />

a přístroj zapnout. Set-top box automaticky<br />

načte veškeré dostupné kanály.<br />

Info: www.karneval.<strong>cz</strong><br />

MAKE A CONNECTION<br />

JIŽ POPÁTÉ<br />

V pořadí již pátý ročník úspěšného programu<br />

Make a Connection – Připoj se zahájily<br />

koncem ledna společnost Nokia a Nadace<br />

rozvoje občanské společnosti (NROS).<br />

Celosvětově byl tento program zahájen<br />

v dubnu 2000 a v současné době běží<br />

Karolínu Eckschlagerovou, která vede projekt<br />

Nejen lidé pomáhají, zpovídá Anna Onucová,<br />

hlavní koordinátorka programu Make a Connection<br />

na setkání v The Globe.<br />

Společnost FileNet jmenovala Mertena<br />

Slominského (38) regionálním<br />

viceprezidentem pro oblast Central<br />

Europe. Vystřídal ve funkci Rudolfa<br />

Gessingera. M. Slominsky doposud<br />

působil ve FileNet jako obchodní<br />

ředitel pro Německo.<br />

Vedení společnosti Ixtent jmenovalo<br />

Janu Bobysudovou do funkce Marketing<br />

Manager a pro<br />

svou dceřinou<br />

společnost Ixtent<br />

Slovakia, s. r. o.,<br />

vybralo do funkce<br />

Account Managera Tomáše Kubu.<br />

Novým Key Account Managerem společnosti<br />

CNC Praha se stala Helena<br />

Soukupová (1980), dříve společnost<br />

NetKit. Bude zodpovědná za komunikaci,<br />

péči o klíčové zákazníky a za<br />

poskytování řešení odpovídajících<br />

jejich potřebám.<br />

David E. Clark byl nedávno jmenován<br />

finančním ředitelem české a slovenské<br />

pobočky společnosti Microsoft.<br />

Obchodní ředitelkou pro sektor veřejné<br />

správy se stala Markéta Bauerová,<br />

dříve společnost Oracle nebo Novell.<br />

Obchodním ředitelem pro velké<br />

zákazníky v České republice byl jmenován<br />

Vítězslav Bogač.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

AKTUALITY<br />

159<br />

v 19 zemích světa. U nás probíhá v pěti krajích a za celkové vedení<br />

a koordinaci odpovídá NROS ve spolupráci s pěti lokálními partnery,<br />

kterými jsou regionální neziskové organizace, a s Nadací Terezy Maxové,<br />

která program realizuje v dětských domovech po celé republice. Cílem programu<br />

je podpořit dobrovolnické projekty mladých lidí ve věku 16 – 24 let,<br />

kteří mohou do 31. března <strong>2006</strong> přihlásit svůj projekt. Hodnoticí komise<br />

pak vybere nejlepší projekty, které mohou získat až padesátitisícový<br />

grant. Kromě získání finančních prostředků absolvují mladí lidé rovněž<br />

školení, na kterém se naučí správným postupům při řízení projektů<br />

a zdokonalí si schopnosti a dovednosti, které se jim mohou hodit při<br />

realizaci projektů (včetně komunikace s médii).<br />

V uplynulých čtyřech letech se prostřednictvím více než 250 projektů<br />

do programu zapojily přibližně dvě tisícovky mladých lidí. Nokia poskytla<br />

podporu ve výši 13,9 mil. korun (celkový finanční závazek společnosti<br />

se tak vyšplhá na 26,6 mil. korun).<br />

Bývalí absolventi, kteří se do programu zapojili v předchozích letech,<br />

založili v roce 2004 klub Alumnik. Jeho prvním samostatným projektem<br />

byla organizace mezinárodního setkání absolventů programu z několika<br />

evropských zemí.<br />

Info: www.pripojse.<strong>cz</strong>, www.makeaconnection.<strong>cz</strong>, www.nokia.<strong>cz</strong>,<br />

www.nros.<strong>cz</strong><br />

NEJLEPŠÍ ROK MĚLA LONI MOTOROLA<br />

Jako velmi úspěšný zhodnotila na nedávné tiskové konferenci svůj<br />

loňský rok společnost Motorola, která během posledních tří<br />

měsíců uplynulého roku dále posilovala své hospodaření a dosáhla<br />

pozitivního provozního cash flow ve výši 2,1 miliardy dolaru<br />

(v pořadí jde již o 20. čtvrtletí s pozitivním hospodářským výsledkem).<br />

Za celý rok 2005 společnost vytvořila pozitivní cash flow ve<br />

výši 4,6 miliardy dolarů a zakončila rok s finančními rezervami<br />

v hodnotě 10,5 miliardy dolarů.<br />

Obrat divize mobilních zařízení dosáhl v posledním čtvrtletí roku 2005<br />

výše 6,5 miliardy dolarů, o 30 % více než ve srovnatelném čtvrtletí roku<br />

2004. Divize při tomto obratu vytvořila provozní zisk ve výši 663 milionů<br />

dolarů ve srovnání s 532 miliony dolarů ve čtvrtém čtvrtletí 2004. Za celý<br />

rok 2005 došlo ke zvýšení obratu divize o 25 %, provozní zisk vzrostl<br />

o 27 %, počet dodaných přístrojů vzrostl o 40 %. Divize síťové infrastruktury<br />

zvýšila svůj meziroční obrat o 4 %, na 1,5 miliardy dolarů. Provozní<br />

zisk tohoto segmentu dosáhl výše 225 milionů dolarů v porovnání se<br />

275 miliony dolarů ve srovnatelném období roku 2004.<br />

Obrat divize mobilních řešení pro státní organizace a podniky vzrostl<br />

ve srovnání s posledním čtvrtletím roku 2004 o 8 %, na 1,8 miliardy<br />

dolarů. Provozní zisk divize vzrostl na 314 milionů dolarů, ve srovnání se<br />

222 miliony dolarů v odpovídajícím období roku 2004. Za celý rok došlo<br />

ke zvýšení obratu o 6 % a ke zvýšení zisku o 5 %.<br />

Obrat společnosti v oblasti produktů pro „digitální domov“ stoupl<br />

meziročně o 1 %, na 675 milionů dolarů. Provozní zisk divize vzrostl<br />

ze 43 milionů dolarů v posledním čtvrtletí 2004 na 60 milionů dolarů.<br />

Za celý rok 2005 zvýšila společnost Motorola provozní zisk z prodeje<br />

produktů pro domácnosti o 27 % při 25% nárůstu obratu.<br />

Motorola předpokládá, že v prvním čtvrtletí roku <strong>2006</strong> dosáhne tržeb<br />

ve výši 9,3 až 9,5 miliardy dolarů. Očekává se výnos na akcii v rozmezí<br />

0,27 až 0,29 dolaru.<br />

Info: www.motorola.com<br />

CANON CZ – NOVÁ ORGANIZAČNÍ STRUKTURA<br />

Odpovědnost za obchodní aktivity v segmentu osobní kancelářské<br />

techniky a v oblasti foto-video v České republice, na Slovensku,<br />

v Polsku a Maďarsku přešla s platností od 1. ledna <strong>2006</strong> z Canon<br />

Central and Eastern Europe GmbH se sídlem ve Vídni na obchodní<br />

jednotku Canon Consumer Imaging (CCI) Canonu Europe N.V. se<br />

sídlem v holandském Amsterodamu.<br />

V průběhu 12 let se v České republice, na Slovensku, v Polsku<br />

a Maďarsku podařilo vybudovat silné pobočky společnosti Canon.<br />

Zároveň se trhy v těchto zemích vyvinuly do takové míry, že zde existují<br />

dobře rozvinuté a zavedené distribuční kanály. Ve všech čtyřech zemích<br />

je síť mezinárodních distributorů, maloobchodníků i obchodních řetězců<br />

plně aktivní a dále se rozšiřuje.<br />

Skupina těchto čtyř zemí<br />

vstupuje do struktury CCI jako<br />

region, a to pod názvem CCI<br />

4CE – což znamená 4 Central<br />

European countries (4 středoevropské<br />

země).<br />

Do funkce Director CCI 4CE<br />

byl jmenován David Beckett,<br />

nyní ředitel OPP v Canon CEE.<br />

Ladislav Paleček, nyní Country<br />

Manager společností Canon<br />

CZ a Canon Slovakia, byl jmenován<br />

do funkce Sales Director<br />

CCI 4CE. Michal Petro,<br />

nyní Sales and Marketing<br />

Manager OPP společností<br />

Canon CZ a Canon Slovakia,<br />

byl jmenován do funkce Head<br />

of Distribution CCI 4CE. Csaba<br />

Wolf, nyní Sales and Marketing<br />

Manager Photo-Video<br />

společnosti Canon Hungary,<br />

byl jmenován do funkce<br />

Head of Mass Retail CCI 4CE.<br />

Przemyslaw Przybysz, nyní<br />

Country Manager společnosti<br />

Canon Poland, byl jmenován<br />

do funkce Head of Special<br />

Retail CCI 4CE.<br />

Info: www.canon.<strong>cz</strong><br />

Akciová společnost AT Computers dosáhla<br />

v roce 2005 celkového obratu 5,51 mld. korun,<br />

což představuje 10% nárůst oproti minulému<br />

roku. Zisk nových významných distribučních<br />

kontraktů spolu s dosaženými výsledky posílil<br />

pozici AT Computers.<br />

Komplexním dodavatelem technologií pro komplexní<br />

realizaci slaboproudých systémů (ESL)<br />

a systémů měření a regulace (MAR) pro nový<br />

inteligentní areál -kampus Masarykovy univerzity<br />

Brno – byla pověřena firma GiTy. Projekt<br />

s názvem „Stavba AVVA – Modrá etapa“ je u nás<br />

svým významem zatím ojedinělý.<br />

Finanční výsledky za první čtvrtletí fiskálního<br />

roku <strong>2006</strong> oznámila společnost Apple. Vykázala<br />

nejvyšší tržby a zisk ve své historii – tržby činily<br />

5,75 miliardy dolarů a čistý čtvrtletní zisk 565<br />

milionů dolarů (0,65 dolaru na akcii). Apple<br />

během posledního čtvrtletí prodal 1 254 000<br />

počítačů Macintosh (20procentní meziroční<br />

nárůst) a 14 043 000 přehrávačů iPod (207procentní<br />

nárůst prodeje).<br />

Společnost 2N Telekomunikace, český výrobce<br />

telekomunikační techniky, v minulém roce prodala<br />

přes 8000 kusů GSM brány Ateus-EasyGate.<br />

Tento model brány byl na trh uveden v září<br />

2004 a celkový prodej představuje rekordní prodej<br />

v historii 2N.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

160 SERVIS TIRÁŽ<br />

Předplatné Chipu<br />

V České republice si předplatné časopisu objednejte jedním z těchto způsobů:<br />

vyplněním objednávky na webové stránce www.chip.<strong>cz</strong>;<br />

e-mailem na adrese abonence@vogelburda.<strong>cz</strong>;<br />

faxem na čísle +420 225 018 900;<br />

odesláním objednacího lístku z časopisu na adresu vydavatelství Vogel Burda<br />

Communications s. r. o., Na Florenci 19, 110 00 Praha 1;<br />

vlastní písemnou objednávkou zaslanou na výše uvedenou adresu s uvedením<br />

přesného typu předplatného.<br />

Po obdržení objednávky vám zašleme do týdne poštovní poukázku A-V společně se<br />

zálohovou fakturou; sami můžete zvolit způsob zaplacení (do objednávky uvádějte<br />

celé číslo účtu).<br />

Jak zaplatit předplatné<br />

Po odeslání objednávky prosím vyčkejte na zaslání faktury se složenkou.<br />

Zaplatit můžete prostřednictvím:<br />

přiložené složenky na poště;<br />

převodem z účtu (nutno dodržet číslo účtu a variabilní symbol, uvedené na faktuře).<br />

Možnosti doručení předplatného<br />

poštou jako obyčejná zásilka;<br />

poštou doporučeně – příplatek 25 Kč za zaslání jednoho výtisku;<br />

osobní odběr: na adrese Knihkupectví KANT CZ, Na Florenci 19, vrátnice „B“,<br />

(pracovní doba: po – pá 10.30 – 13.00 a 14.00 – 18.00 hod.).<br />

Reklamace<br />

Pokud časopis neobdržíte do 10 pracovních dnů po jeho vydání, informujte se<br />

nejdříve na dodací poště.<br />

Reklamace lze uplatnit na telefonních číslech +420 225 018 942, +420 225<br />

018 944, +420 225 018 946, e-mailem na adrese abonence@vogelburda.<strong>cz</strong>,<br />

faxem na čísle +420 225 018 900, písemně na adrese distribuce.<br />

Dojde-li ke ztrátě, zašleme vám v nejbližším možném termínu náhradní výtisk;<br />

uznáváme maximálně 2 reklamace za rok, po druhé reklamaci vám nabídneme<br />

jedno z možných řešení jiného, spolehlivějšího způsobu doručování.<br />

kontakt<br />

Předplatné v České republice:<br />

Vogel Burda Communications s. r. o.<br />

Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 , Thámova 221/7,186 00 Praha 8 (fakturační adresa)<br />

Tel.: +420 225 018 942, 944, 946, Fax: +420 225 018 900<br />

E-mail: abonence@vogelburda.<strong>cz</strong>, Web: www.vogelburda.<strong>cz</strong><br />

Na Slovensku si předplatné časopisu objednejte písemně u firem:<br />

Magnet Press Slovakia, s. r. o.<br />

Šustekova 10, 851 04 Bratislava – Petržalka (sídlo firmy)<br />

Tel: +421 2 672 019 31–33, Fax: +421 2 672 019 10, 20, 30<br />

E-mail: predplatne@press.sk, Web: www.press.sk<br />

Mediaprint-Kapa Pressegrosso, a. s.<br />

Vajnorská 137, P. O. BOX 183, 830 00 Bratislava 3<br />

Tel: +421 2 444 588 21, +421 2 444 427 73, +421 2 444 588 16,<br />

Fax: +421 2 444 588 19<br />

E-mail: predplatne@abompkapa.sk, Web: www.mediakapa.sk<br />

Objednávky předplatného do jiných zemí<br />

Při objednávkách do ostatních zemí se k cenám předplatného připočítává poštovné<br />

platné pro zemi dodání.<br />

Ceny poštovného jsou platné podle aktuálního ceníku České pošty<br />

(www.ceskaposta.<strong>cz</strong>).<br />

Ceny se přepočítávají podle aktuálních kurzů. Zájemci o předplatné zašleme fakturu.<br />

Způsob objednání starších čísel:<br />

e-mailem na adrese dobirky@vogelburda.<strong>cz</strong>;<br />

telefonem na čísle +420 225 018 948;<br />

poštou na adrese Vogel Burda Communications s. r. o., Na Florenci 19,<br />

110 00 Praha 1.<br />

všeobecné podmínky<br />

Objednávky vyřizujeme od nejbližšího možného čísla. Litujeme, ale zpětné<br />

objednávky nepřijímáme. Objednané výtisky zasíláme až po zaplacení. Pokud je<br />

platba zaregistrována 14 dní před expedicí čísla, časopis by měl dojít v termínu<br />

expedice. Jinak může být dodán až po expedici čísla následujícího.<br />

Starší výtisky zasíláme formou dobírky pouze do vyčerpání zásob nebo až<br />

po jejich obnovení formou výtisků neprodaných v prodejní síti!<br />

Objednávky starších čísel jsou vedeny mimo předplatné.<br />

Změna adresy – stěhování<br />

Oznamte písemně nebo faxem na jakékoliv z uvedených kontaktních adres<br />

abonence.<br />

Uvádějte vždy starou i novou adresu a číslo odběratele (ID adresy).<br />

Mění-li se adresa firmy, uvádějte prosím i číslo faktury.<br />

Dodání<br />

Adresa může být jiná pro zasílání časopisu a jiná pro fakturaci (adresa plátce).<br />

Faktury nelze zasílat na jinou adresu, než která je uvedena jako adresa plátce.<br />

Od jednoho plátce lze zasílat časopisy liobovolnému množství adresátů, zasílání<br />

na adresu plátce není podmínkou.<br />

Magazín informačních technologií, ročník 16<br />

ISSN 1210-0684; MK ČR 5361<br />

Toto číslo vyšlo 24.2.<strong>2006</strong><br />

Šéfredaktor: Ing. Josef Mika<br />

Zástupce šéfredaktora: Ing. Pavel Trousil<br />

Redakce: Mgr. Michal Černý, Ing. Josef Chládek (sw), Mgr. Petr Kratochvíl (internet),<br />

Ing. Martin Kučera (Chip DVD), Jakub Larva (hw), Aleš Přistál (Chip DVD), Jan Řezáč (komunikace),<br />

Miroslav Stoklasa (hw), chip@vogelburda.<strong>cz</strong><br />

Sekretariát: Zdena Šlégrová, Věra Matějková, tel. 225 018 566, 225 018 568<br />

Inzerce ČR: Vít Fiala (vedoucí), Jaroslava Tajčmanová, inzerce.chip@vogelburda.<strong>cz</strong>,<br />

tel. 225 018 223, 225 018 432, 225 018 640, fax 225 018 600<br />

Předplatné: Lucie Hošková, abonence.chip@vogelburda.<strong>cz</strong>, tel. 225 018 942 (prac. dny 8–16 hod.)<br />

Distribuce: Alena Philippová, distribuce@vogelburda.<strong>cz</strong>, tel. 225 018 928<br />

Technický úsek: Bc. Radim Zeman, Pavel Zima<br />

E-mail: U členů vydavatelství lze použít adresu ve tvaru jmeno.prijmeni@vogelburda.<strong>cz</strong><br />

Adresa redakce: Na Florenci 19, 110 00, Praha 1<br />

Telefonní a faxová čísla<br />

Sekretariát: tel. 225 018 566, 225 018 568, fax 225 018 500<br />

Inzerce: tel. 225 018 223, 225 018 432, 225 018 640, fax 225 018 600<br />

Externí spolupracovníci: Dr. Ing. Bedřich Beneš, Ing. Ladislav Bittner, Ing. Jan Buriánek, RNDr. Ondřej Čada, Mgr. Jiří Donát, Ph.D., Jakub<br />

Formánek, Ing. Miroslav Herold, CSc., Ing. Jiří Chrustaw<strong>cz</strong>uk, Vratislav Klega, Radek Kubeš, Ing. Lukáš Mikšíček,<br />

Ing. Milan Pinte, Ph.D, Michal Pohořelský, Mgr. Milan Pola, CSc., Ing. Michal Přádka, doc. Ing. Vladimír Smejkal,<br />

CSc., Štefan Stieranka, Michal A. Valášek, Ing. Miroslav Virius, CSc., Michal Vomočil, Ing. Petr Vostrý, Petr<br />

Zákostelný, doc. Ing. Jiří Žára, CSc.<br />

Design a sazba: Viktor Janeba, Ondřej Doležal, Milan Kratochvíl<br />

Foto: Martin Trysčuk; použité foto Profimedia.<strong>cz</strong>, s.r.o.<br />

Osvit a tisk: Tiskárna Reproprint<br />

Reklamace: V případě obdržení vadného výtisku nebo DVD se obracejte na naše oddělení předplatného<br />

(abonence.chip@vogelburda.<strong>cz</strong>, tel. 225 018 942), kde vám bude defektní exemplář vyměněn za nový.<br />

Za obsah inzerce ručí zadavatel.<br />

Za původnost a obsahovou správnost příspěvku ručí autor. Právní režim autorských děl nabídnutých<br />

redakci se řídí zejména autorským zákonem č. 121/2000 Sb. a dalšími českými právními normami.<br />

Rukopisy redakce nevrací. V případě přijetí díla k uveřejnění redakce autora o této skutečnosti uvědomí.<br />

Tím nabývá vydavatel práva k šíření přijatého díla časopiseckou formou včetně možnosti zveřejnění na<br />

WWW stránkách časopisu, vydání na DVD nebo jiným způsobem v elektronické podobě.<br />

Autorská odměna bude poskytnuta jednorázově do pěti týdnů po prvním uveřejnění příspěvku ve výši určené<br />

interním sazebníkem a zahrne i odměnu za případné vydání díla v elektronické podobě.<br />

Všechna práva k uveřejněným dílům jsou vyhrazena. Přetisk, přepracování, překlad do jiného jazyka a jiné<br />

užití díla nebo jeho části, jakož i zařazení díla do jiného díla (souborného, spojení s dílem jiným, zařazení<br />

do jakékoliv formy elektronické publikace ap.) bez souhlasu vydavatele jsou zakázány. Autorské právo<br />

k časopisu a navazujícím elektronickým publikacím vykonává vydavatel.<br />

Počet výtisků prodaného nákladu ověřuje ABC ČR, Na Florenci 3, Praha 1.<br />

V ČR rozšiřuje společnost PNS, a. s.,<br />

na Slovensku Mediaprint & Kapa Pressegrosso, s.r.o.<br />

O vydavateli: Časopis Chip vychází v licenci německého nakladatelství Vogel Burda Holding, G.m.b.H., ve vydavatelství<br />

Vogel Burda Communications, s. r. o. (IČO 45280681) jako měsíčník divize Vogel Computer Media.<br />

Jednatel společnosti: Ing. Pavel Filipovič, pavel.filipovic@vogelburda.<strong>cz</strong><br />

Ředitel Computer Media: Ing. Jiří Palyza, jiri.palyza@vogelburda.<strong>cz</strong><br />

Výrobní ředitel: Petr Petrůj, petr.petruj@vogelburda.<strong>cz</strong><br />

Marketing: Ing. Petr Moláček (vedoucí), Ing. Radek Benda, Kateřina Vlčková, marketing@vogelburda.<strong>cz</strong>,<br />

tel. 225 018 544, 225 018 546, 225 018 540<br />

Adresa vydavatelství: Thámova 221/7, 186 00 Praha 8<br />

Vogel Burda Communications, s. r. o., dále vydává časopisy LEVEL, MEDIAshop, Oficiální PlayStation 2<br />

magazín, Svět DVD a Počítač pro každého. Podrobnější informace o vydavatelství a jeho produktech viz<br />

www.vogelburda.<strong>cz</strong>, na www.chip.<strong>cz</strong> najdete i vlastní stránku Chipu.<br />

International Connection: Vogel Burda Holding, G.m.b.H., Poccistr. 11, D-80336 München: Erik N. Wicha, ewicha@vogelburda.de,<br />

Tel. (+49 89) 74 64 23 26, Fax (+49 89) 74 64 22 17. More information about the publishing house and its<br />

products is also available on www.vogelburda.<strong>cz</strong>.<br />

Redaktoři Chipu spoléhají na server a údržbu sítě od společnosti Mironet.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6

---

SEZNAM INZERENTŮ<br />

161<br />

seznam<br />

inzerce<br />

100MEGA DISTRIBUTION, Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />

ABI, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25<br />

ACER, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49<br />

ALWIL SOFTWARE, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17<br />

ASUSTEK, Taipei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83<br />

AUTO PALACE SPOŘILOV, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117<br />

BMI, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129<br />

CANON CZ, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51, 75, 85, 109<br />

CÍGLER SOFTWARE, Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131<br />

COREL UK, Berkshire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107<br />

CZECH COMPUTER, Rožmitál pod Třemšínem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103<br />

DISK MULTIMEDIA, Boskovice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159<br />

EUROTEL, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13<br />

GRISOFT, Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15<br />

HEWLETT-PACKARD, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7, 29<br />

IBM, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19<br />

KONICA MINOLTA, Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95<br />

LINUX EXPO, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101<br />

MCF, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135<br />

OSKAR MOBIL, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2<br />

OXY ONLINE, Příbram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147<br />

PANASONIC, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164<br />

PROFICOMMS, Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149<br />

PS MEDIA, Třinec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123<br />

RON SOFTWARE, Karviná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />

SIMOPT, Tábor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93<br />

SKYNET, Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87<br />

SONY CZECH, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163<br />

STORMWARE, Jihlava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81<br />

SYMANTEC, Ratingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39<br />

TECOM, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31<br />

TERINVEST, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137<br />

T-MOBILE CZECH REPUBLIC, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9<br />

TN TRADE, Hradec Králové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />

TRIADA, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119<br />

UNICORN, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11<br />

VODAFONE CZECH REPUBLIC, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27<br />

XEROX CZECH REPUBLIC, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

---

162 SERVIS PŘÍŠTĚ<br />

O čem si přečtete v dubnu<br />

Chip 4/06 vyjde 31. 3. <strong>2006</strong><br />

VIIV – DIGITÁLNÍ ZÁBAVA<br />

O technologii ViiV jste už možná slyšeli, ale<br />

třeba úplně přesně nevíte, o co jde. V příštím<br />

vydání najdete o této intelovské technologii<br />

podrobnosti a také informace o tom, co je<br />

v jejím pozadí.<br />

FOTOLAB NA STOLE<br />

Je to sice drahé, ale rychlé. Fotky pořízené digitálním fotoaparátem můžete snadno dostat na<br />

papír díky fotorealistickým inkoustovým tiskárnám. V nabídce je jich skutečně hodně – od<br />

těch jednoduchých minitiskáren s malým formátem (13 × 18 cm) až po profesionální, které<br />

vytisknou i fotografie formátu A3. Těchto tiskáren otestoval Chip celkem třicet sedm.<br />

VŠE O PROGRAMU SKYPE<br />

V předminulém Chipu jsme vám představili<br />

videomessengery a naším favoritem se<br />

stal program Skype 2.0. V příštím čísle se<br />

dočtete o tomto programu prakticky<br />

vše – rozebereme ho totiž<br />

do „posledního šroubku“. Naučíme<br />

vás, jak ušetřit!<br />

MOBILNÍ INTERNET<br />

Potřeba být neustále on-line je stále žádanější.<br />

Oslovili jsme naše mobilní operátory<br />

a otestujeme pro vás veškeré možné prostředky<br />

pro mobilní připojení k internetu.<br />

Půjde o připojení typu GPRS, EDGE, CDMA<br />

a UMTS a seznámíme vás se vším, co je<br />

pro vás v této souvislosti důležité, včetně<br />

zřizovacích a provozovacích poplatků.<br />

SLEDUJTE TEP SVÉHO SYSTÉMU<br />

Znát vlastní systém je velice důležité<br />

a některé informace mnohdy potřebujeme<br />

mít pro snadnou kontrolu<br />

stále po ruce. S potřebným<br />

nástrojem pro testování<br />

stability systému získáme<br />

i pěkný a užitečný doplněk<br />

pracovní plochy.<br />

KOUZLA S DISKEM<br />

Pro práci s diskem existuje řada nástrojů,<br />

které jsme vyzkoušeli a zhodnotili. Pomocí<br />

nich můžete měnit, vytvářet a mazat oddíly<br />

na disku, kontrolovat a zachraňovat data<br />

nebo vytvářet zálohy a obrazy disku. Do<br />

našeho testu se dostalo celkem šest softwarových<br />

produktů.<br />

OUTLOOK EXPRESS VS.<br />

THUNDERBIRD<br />

E-mailový klient od Microsoftu patří mezi<br />

běžnými uživateli k nejpoužívanějším programům.<br />

Na scéně se však objevil více než<br />

zajímavý soupeř, který může ohrozit jeho<br />

pozici. Co Thunderbird umí?<br />

Pozn.: Redakce si vyhrazuje právo na případné změny.<br />

KOTOUČE SE SLONÍ PAMĚTÍ<br />

Velikost aplikací se vzrůstajícími čísly verzí<br />

bobtná přímo geometrickou řadou a mezi uživateli<br />

se rozrůstají domácí kolekce filmů a fotografií.<br />

Pro jejich uchování v počítači slouží<br />

pevné disky, které je však nutné příležitostně<br />

inovovat. Ať si již tedy chcete pořídit nový počítač,<br />

nebo jen přestavět ten dosavadní, mohlo<br />

by se vám hodit připravované srovnání pevných<br />

disků. Zaměřili jsme se na moderní SATA jednotky<br />

v interním provedení, které za příznivou cenu<br />

nabízejí vysoký výkon i kapacitu.<br />

NOVÝ FIREFOX<br />

Firefox 1.5, který se nedávno objevil na internetové<br />

scéně, už nemá daleko k tomu, co si<br />

většina uživatelů představuje pod pojmem<br />

„ideální browser“. My vám ukážeme, co všechno<br />

tento program umí, a nabídneme vám několik<br />

tipů na jeho zdokonalení.<br />

C H I P B Ř E Z E N 2 0 0 6